Otwórz PDF - otoSroda.pl
Transkrypt
Otwórz PDF - otoSroda.pl
JHRGHWDXSUDZQLRQ\ 0LHF]\VäDZ*URQRVWDMVNL ĝURGDĝOąVND tel. 575 596 715 DWUTYGODNIK BEZPŁATNY NA 0 0 0 5 A NY GW grupa expressy dolnośląskie KŁAD AR Mieszkania Domy Lokale Ziemiaa Podpalił budynek sąsiada 19 maja policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Środzie Śląskiej zatrzymali 21-letniego mężczyzną w związku z przestępstwem zniszczenia mienia. 2 Usiłowali wyłudzić kredyty Do policyjnego aresztu trafiło czterech mężczyzn w wieku 19-25 lat w związku z usiłowaniem wyłudzenia kredytów na szkodę dwóch banków. 2 W Zakrzowie bez zmian W 3 czerwca 2016 NR 11 (393) ROK 16 ISSN: 1731-3155 Indeks: 380393 dobry portal sroda pl Kostomłoty, Malczyce, Miękinia, Środa Śl., Udanin ANT O Nowy inwestor w Komornikach 4 Podpisano umowę na budowę szkoły w Lutyni 5 Firma Wega Polska wybuduje fabrykę w Komornikach w średzkiej podstrefie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Będzie to druga firma z włoskim kapitałem w tej lokalizacji. 5 Bach, Maja i orkiestry Prawdziwą uczta duchową był w Środzie Śląskiej weekend 21-22 maja. Morze muzyki, dźwięki wokalne i instrumentalne, moc dobrych wrażeń. 8 Blisko połowa uprawnionych do głosowania mieszkańców wsi Zakrzów pojawiła się w świetlicy 28 maja na zebraniu wiejskim. Powodem był wniosek grupy mieszkańców o odwołanie sołtysa miejscowości. 2 Tępa agresja pod Juszczynem Honorowy Obywatel Gminy Kostomłoty 2 Ruszyła budowa mieszkań na Wiejskiej 3 W parku „susza” od „podlewania” 3 Diamentowe gody w Środzie Śląskiej „Tak” dla zarządu 3 6 tys. drzew w mieście i gminie 7 12 głosami „za” przyjęto uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium dla Zarządu Powiatu w Środzie Śląskiej. R E K L A M A R PRACUJ JAKO OPIEKUNI SENIORÓW! LEGALNA BEZPIECZNA ƅ ƅƅ PRACA W NIEMCZECH Spotkanie rekrutacyjne OPIEKA đđŴđđŴđđđđŴ Ŵđđŵđđ ª NAD OSOBAMI STARSZYMI ŴcĚĚųÖ 666 096 ĚĚĚĚĚĚĚĚĚ 762 lub 501-355-948 tel. 505 502 202 tel. 605 95 15 16 [email protected] E K L A M 4 A 3 czerwca 2016 • Express Średzki kronika 2 kryminalna Podpalił budynek sąsiada 19 maja policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Środzie Śląskiej zatrzymali 21-letniego mężczyzną w związku z przestępstwem zniszczenia mienia. Do zdarzenia doszło w nocy z 18 na 19 maja w jednej z miejscowości na terenie gminy Kostomłoty. Jak ustalili funkcjonariusze, młody mężczyzna chcąc „dokuczyć” sąsiadowi, z którym był skonfliktowany, oblał substancją łatwopalną ścianę garażu, a następnie podpalił. W wyniku tego uszkodzona została elewacja budynku oraz część dachu. Wartość strat oszacowano na kwotę 1500 zł. Mężczyzna trafił do policyjnego aresztu. Przyznał się do zarzucanego mu czynu. Usłyszał zarzut zniszczenia mienia. Przestępstwo to zagrożone jest karą do 5 lat pozbawienia wolności. W Zakrzowie bez zmian Pani sołtys odpowiadała krótko, ale stanowczo: - nie mam sobie nic do zarzucenia. Mieszkańcy głosowali w sposób tajny i zdecydowali: Pani sołtys zostaje na swoim stanowisku. Za odwołaniem Marii Hamkało opowiedziało się 10 osób, 48 było przeciw, oddano również 3 głosy nieważne. Mieszkańcy poruszyli też na zebraniu inne problemy, w tym niedokończone odwodnienia drogi transportu rolnego na końcu wsi, wybudowanej jeszcze w poprzedniej kadencji, oraz załamany przepust na głównej drodze powiatowej przez Zakrzów, o naprawę którego mieszkańcy zwracali się do starostwa od lat. Na zakończenie spotkania burmistrz Adam Ruciński podziękował mieszkańcom za tak wysoką frekwencję i mobilizację do udziału w zebraniu oraz całą dyskusję. Zapowiedział też że na przełomie czerwca i lipca plac zabaw w Zakrzowie zostanie do- Blisko połowa uprawnionych do głosowania mieszkańców wsi Zakrzów pojawiła się w świetlicy 28 maja na zebraniu wiejskim. Powodem był wniosek grupy mieszkańców o odwołanie sołtysa miejscowości. Usiłowali wyłudzić kredyty Do policyjnego aresztu trafiło czterech mężczyzn w wieku 19-25 lat w związku z usiłowaniem wyłudzenia kredytów na szkodę dwóch banków. W wyniku podjętych przez średzkich policjantów działań operacyjnych, a także dzięki czujności pracowników banków i rzetelnej weryfikacji przedstawionych dokumentów, planowane przestępstwa nie doszły do skutku. Jak ustalili policjanci, sprawcy wraz z wnioskiem o kredyt przedstawiali sfałszowane zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach, chcąc wyłudzić w ten sposób pieniądze. Podczas przeszukań pomieszczeń zajmowanych przez zatrzymanych, funkcjonariusze zabezpieczyli telefony komórkowe oraz laptopy. Policjanci na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego przedstawili trzem mężczyznom zarzuty usiłowania doprowadzenia banków do niekorzystnego rozporządzenia swoim mieniem w łącznej kwocie blisko 40 tysięcy złotych. Najstarszy z nich odpowie za sprawstwo kierownicze w tym przestępczym procederze, bowiem najpierw nakłonił wspólników do czynu zabronionego, a następnie dostarczył im sfałszowane zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach. Wobec niego zastosowano środki zapobiegawcze w postaci poręczenia majątkowego w wysokości 10 tysięcy złotych, dozór policyjny oraz zakaz opuszczania kraju. Przestępstwo oszustwa zagrożone jest karą do 8 lat pozbawienia wolności. Zapraszamy krwiodawców Po raz kolejny w roku bieżącym honorowo krew w Środzie Śląskiej można będzie oddać we wtorek 7 czerwca. Pobór odbędzie się jak zwykle w średzkim Domu Kultury, jak zwykle w godz. 8.30-12.00. Zapraszamy zarówno krwiodaw- ców ze stażem jak i osoby chcące oddać krew po raz pierwszy. To nie kosztuje nic, a może uratować życie drugiego człowieka. (prg) Wójt Gminy Udanin informuje, że w dniu 25 maja 2016 r. w siedzibie urzędu oraz na stronie BIP Gminy Udanin umieszczono ogłoszenie o przetargu na sprzedaż nieruchomości w obrębie Pichorowice . Informacje w sprawie można uzyskać pod nr. tel. 76 744 28 87 lub na e-mail: [email protected] W sobotnie popołudnie na zebraniu wiejskim w Zakrzowie pojawiło się aż 61 mieszkańców. Maria Hamkało – sołtys Zakrzowa – swoją funkcję pełni już piątą kadencję. Przed kilkunastoma tygodniami do średzkiego magistratu wpłynął wniosek o jej odwołanie, podpisany przez 29 mieszkańców. W sobotnie popołudnie na zebraniu wiejskim pojawiło się aż 61 mieszkańców. Przed oddaniem głosów szansę na przedstawienie swojego stanowiska i zarzutów do pani sołtys mieli wnioskodawcy, których reprezentowali Stanisław i Leszek Kosińscy oraz Małgorzata Szymańska. Padały argumenty dotyczące m.in. zbyt małych środków na inwestycje we wsi, zbyt rzadkich spotkań sołeckich, braku przejrzystych praktyk wynajmu świetlicy oraz niewłaściwego gospodarowania funduszem sołeckim. Padały też głosy, że sołtys powinien jednoczyć wieś. Mieszkańcy głosowali w sposób tajny i zdecydowali: Pani sołtys zostaje na swoim stanowisku. posażony. Jednocześnie zachęcał do wydatkowania dużej części funduszy sołeckich na inwestycje na wsi, tak jak robią to inne sołectwa np. Komorniki, Proszków czy Święte. - Życzę Państwu, abyście potrafili rozwiązywać problemy wsi tutaj na miejscu, byście potrafili działać wspólnie, dyskutować na argumenty i zgodnie z zasadami zdrowego rozsądku, a frekwencja na spotkaniach sołeckich była zawsze taka jak dziś – podsumował spotkanie burmistrz Ruciński. Tępa agresja pod Juszczynem Nadmiar alkoholu? Przeterminowane dopalacze domowej produkcji? Bliżej nieokreślone kompleksy? Pytania tego typu można mnożyć próbując zrozumieć motywy kierujące kimś, kto zdemolował wiatę przystankową przy drodze krajowej 94 koło Juszczyna. Regularna demolka prawie całego oszklenia budki miała miejsce kilka dni temu. Jak widać, ktoś bardzo się starał i ostatecznie w tzw. drobny mak poszło siedem z jedenastu szyb, za co Gmina, wg wstępnych szacunków, zapłaci blisko 3 tys. zł. Samorząd na tym raczej nie ucierpiał. Ucierpieli za to ludzie oczekujący na autobusy, no i E K Jak widać, ktoś bardzo się starał... w przyszłości nie będą kierowane do ludzi czy innych istot żywych. L N R może trochę wizerunek gminy jako wylęgarni istot bezmózgich. Informacja o akcie wandalizmu trafiła do KP Policji. Tu także powinny trafić informacje mogące pomóc w ustaleniu sprawców i pociągnięciu ich do odpowiedzialności. Każdy przejaw obywatelskich odruchów jest więc mile widziany. A swoją drogą, należy mieć nadzieję, że akty tak tępej agresji A A M KŁ AD sroda pl Wydawca: Redaguje zespół Otomedia sp. z o.o. Biuro reklam i ogłoszeń 51-642 Wrocław, ul. Olszewskiego 7, tel. 605 951 516, tel. 605 951 516, fax 71 75 93 799 512 745 851, [email protected] www.otomedia.pl [email protected] Redaktor naczelny: Cezary Trytko MR - materiał reklamowy [email protected] Druk: Polskapresse Redakcja nie odpowiada za treść publikowanych listów i reklam. Materiałów nie zamówionych nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skrótów w nadesłanych tekstach. A NY W GW co 2 tygodnie 0 0 0 A5 bezpłatny kolportaż! R A N TO Masz firmę w Środzie Śląskiej lub na terenie powiatu średzkiego? Mamy dla Ciebie specjalną ofertę! Dzwoń: 512 745 851, 605 951 516, 505 502 202 E-mail: [email protected] Wejdź na www.otomedia.pl A Express Średzki • 3 czerwca 2016 Ruszyła budowa mieszkań na Wiejskiej 27 kwietnia przekazano wykonawcy plac budowy. Na terenie gminnym przy ul. Wiejskiej w Środzie Śląskiej (za obwodnicą) Wałbrzyskie Konsorcjum Budowlane sp. z o.o. wybuduje osiedle budynków socjalnych. E Diamentowe gody w Środzie Śląskiej Środa Śląska, ul. Wiejska - aktualnie na miejscu inwestycji trwają prace ziemne. niki, miejsca postojowe, zieleń, oświetlenie). Aktualnie na miejscu inwestycji trwają prace ziemne. Całkowity koszt I etapu inwestycji po przetargu to blisko 4,7 mln zł. Drugi etap inwestycji, czyli dwa kolejne budynki mieszkalne oraz infrastruktura towarzysząca, zostały zaplanowane do realizacji w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym Gminy na Gmina w latach 2016-2017 wybuduje w ramach I etapu dwa budynki mieszkalne i odda do użytku 36 lokali socjalnych wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu wokół (m.in. drogi, chodR 3 K L lata 2019-2021. Na realizację całej inwestycji w latach 2016-2021, wycenionej łącznie na ponad 13,5 mln zł wg kosztorysu inwestorskiego, Gmina otrzymała na początku bieżącego roku ponad 4 mln dotacji z Banku Gospodarstwa Krajowego w ramach rządowego programu wsparcia budownictwa socjalnego. A M A Państwo Irena i Józef Cuderscy - diamentowi jubilaci. (fot. Ryszard Żłobiński) Diamentowe gody, a więc sześćdziesiątą rocznicę zawarcia związku małżeńskiego, Państwo Irena i Józef Cuderscy ze Środy Śląskiej obchodzili 17 maja. Była to doskonała okazja do kameralnego spotkania z rodziną i władzami samorządowymi gminy w Urzędzie Stanu Cywilnego. Oprócz najbliższych życzenia dostojnym jubilatom złożyli Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Monika Kamińska, burmistrz Środy Śląskiej Adam Ruciński, a Prezydenckie medale wraz z „załącznikami”. (fot. Ryszard Żłobiński) także przewodniczący rady miejskiej Kazimierz Grabowiecki. Państwo Cuderscy tego dnia otrzymali także, przyznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Pol- skiej, Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przysługujące parom małżeńskim z minimum pięćdziesięcioletnim stażem. Gratulujemy. (j.l.) W parku „susza” od „podlewania” Nie susza, bo tej w tym roku jeszcze nie doświadczyliśmy, ale najprawdopodobniej psy załatwiające swoje potrzeby naturalne, doprowadziły do uschnięcia większości żywopłotu i części rododendronów w średzkim parku miejskim (między prokuraturą a fontanną). Miało być ładnie i przyjemnie, ale nie do końca wyszło. W dużej części przez niefrasobliwość właścicieli psów. - Do wymiany jest praktycznie połowa nasadzeń w tym rejonie - mówi Joanna Kozak, kierownik Wydziału Spraw Komunalnych, Środowiska i Rolnictwa w średzkim magistracie. - Gmina oczyR E wiście tematem się zajmie, tylko czy do końca o to chodzi? A gdyby tak więcej wyobraźni i wiadomości, że park jest nie tylko dla nas? Jak zapewnia średzka Straż Miejska, dzięki planowanej rozbudowie systemu monitoringu, w przyszłości tym i podobnym tematom można będzie przyjrzeć się dokładniej dosłownie i w przenośni. K L Miało być ładnie i przyjemnie, ale nie do końca wyszło. A Aplikacje j prosimy p y przesyłać p y na adres mailowy: Więcej informacji pod numerem telefonu nu M A 4 3 czerwca 2016 • Express Średzki Honorowy Obywatel Gminy Kostomłoty „Tak” dla zarządu 12 głosami „za” przyjęto uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium dla Zarządu Powiatu w Środzie Śląskiej. Sesja absolutoryjna odbyła 19 maja. Zanim radni przeszli do najważniejszego punktu sesji uchwałę przyjmującą sprawozdanie finansowe Powiatu Średzkiego za 2015 rok oraz sprawozdanie z wykonania budżetu Powiatu za 2015 rok. Następnie przewodniczący Komisji Rewizyjnej Czesław Podczas sesji rady gminy Kostomłoty, 31 maja, podjęta została uchwała w sprawie nadania tytułu „Honorowego Obywatela Gminy Kostomłoty”. Tytułem uhonorowano czcigodnego Księdza Prałata Jerzego Sieczko, który od ponad 20 lat sprawuje posługę kapłańską w parafii Kostomłoty. gionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu. Za podjęciem uchwały absolutoryjnej było dwunastu radnych. Cztery osoby wstrzymały się od głosowania. – Opinia RIO, niezależnej instytucji, pokazuje, że pracę którą wykonujemy ma rzecz mieszkańców naszego powiatu wykonujemy dobrze. Ten sukces nie byłby możliwy bez pracy i zaangażowania pracowników starostwa i jednostek organizacyjnych – podsumował głosowanie starosta powiatu Sebastian Burdzy. Osiecki odczytał wniosek w sprawie udzielenia absolutorium. Po przeanalizowaniu materiałów sprawozdawczych Komisja pozytywnie oceniła wykonanie budżetu Powiatu i wnioskowała o udzielenia absolutorium. Wniosek Komisji otrzymał pozytywną opinię Składu Orzekającego Re- Na sesji podjęto również dwie inne uchwały, w sprawie: - likwidacji Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej Typu Rodzinnego Nr 1 w Miękini, - powołania Rady Muzeum przy Muzeum Regionalnym w Środzie Śląskiej. W punkcie wnioski i oświadczenia radnych pojawił się temat przywrócenia kursów linii 519 i 529 do Lutyni. W sprawach różnych przewodniczący rady poinformował, że kolejną sesję zaplanowano na 26 czerwca. Zaprosił też radnych wraz z rodzinami na I Powiatowy Dzień Dziecka, która odbędzie 3 czerwca na średzkich Kajakach. (ERS) Nabór na szkolenia i staże nych, niepełnosprawnych lub są zaliczane do osób o niskich kwalifikacjach zawodowych (osoby z wykształceniem gimnazjalnym, podstawowym, średnim). Powiatowy Urząd Pracy w Środzie Śląskiej prowadzi nabór wniosków na szkolenia i staże w ramach: Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój (POWER) oraz Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020. O środki na podjęcie szkolenia lub stażu w ramach POWER (tytuł projektu „Aktywizacja osób młodych do 30 roku życia pozostających bez pracy w powiecie średzkim (II)”) może ubiegać się osoba bezrobotna, zarejestrowana w Powiatowym Urzędzie Pracy w Środzie Śląskiej i spełniająca poniższe warunki: - jest osobą dla której ustalony został I lub II profil pomocy - jest w wieku 18-29 lat /nie ukończyła 30 roku życia/ R E Program Operacyjny Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020 kierowany jest do osób bezrobotnych powyżej 30 roku życia, a w szczególności: osób powyżej 50 roku życia, osób z orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności, osób długotrwale bezrobotnych, osób o niskich kwalifikacjach zawodowych, kobiet z wyższym wykształceniem. O środki na podjęcie szkolenia lub stażu w ramach tego programu może ubiegać się osoba bezrobotna, zarejestrowana Powiatowym Urzędzie Pracy w Środzie Śląskiej i spełniająca poniższe warunki: - należy do grupy NEET /osoby które nie uczestniczą w pozaszkolnych zajęciach mających na celu uzyskanie, uzupełnienie lub doskonalenie umiejętności i kwalifikacji zawodowych lub ogólnych , potrzebnych do pracy, finansowanych ze środków publicznych w okresie ostatnich 4 tygodni/ . Zgodnie z założeniami tego projektu wsparcie kierowane jest do osób, które spełniają w/w warunki a jednocześnie należą do grupy: długotrwale bezrobotK L A - jest osobą bezrobotną, dla której ustalony został I lub II profil pomocy - jest osobą powyżej 30 roku życia. Wzory wniosków o zorganizowanie szkolenia lub stażu wraz z niezbędnymi załącznikami dostępne są na stronie internetowej urzędu www.pupsrodaslaska. pl oraz w jego siedzibie, pokój nr 1 i 5. Więcej informacji udzielają: nt. szkoleń - Katarzyna Ratuszniak pok. nr 5 tel. 71 317 25 05 wew. 120, nt. staży - Grażyna Grabowiecka pok. nr 1 tel. 71 317 25 05 wew. 108. Zachęcamy do kontaktu. (RFP, PUP) M Tytuł, statuetkę oraz kwiaty wręczyli Księdzu przewodniczący i wiceprzewodniczący Rady Gminy oraz wójt gminy Kostomłoty. Gratulacje z okazji przyznanego tytułu przekazali rada parafialna wsi Wichrów, rada parafialna wsi Kostomłoty oraz w imieniu Starostwa Powiatowego w Środzie Śląskiej wicestarosta Grzegorz Pierzchalski oraz radny powiatu średzkiego Jan Piotrowski. W uzasadnieniu do uchwały rady gminy Kostomłoty czytamy: „Ksiądz Prałat Jerzy Sieczko ur. 22.02.1942 r. w Wąbrzeźno został ustanowiony proboszczem w parafii pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Kostomłotach w roku 1996. Poprzez swoją determinację i ogromną operatywność zmienił wizerunek parafii. Ksiądz Prałat to niewątpliwie wielki duszpasterz i profesjonalny budowniczy, który nieustannie mobilizował mieszkańców do realizacji swoich cennych inicjatyw. Odnowiciel kościołów w Kostomłotach i w Wichrowie, kaplicy w Zabłociu, cmentarzy parafialnego i filialnego, plebanii i innych obiektów. Inicjator budowy nowych kaplic przykościelnych w Kostomłotach i w Wi- chrowie. Wszelkie trudy budów związane z dokumentacją, poszukiwaniem środków finansowych oraz nabywaniem materiałów budowlanych pokonywał z wielkim zewnętrznym spokojem i optymizmem. Dbając o rozwój gospodarczy i kulturalny nie pozostawał nigdy obojętny na ludzką krzywdę. Czynnie uczestniczył w organizowaniu pomocy zarówno dla parafian jak i ludzi na całym świecie. To człowiek, który przez całe dotychczasowe życie służył Bogu i ludziom w pełnym słowa tego znaczeniu. Swoją serdecznością, skromnością, gorliwą religijnością, ciężką pracą, nieskazitelnym przykładem, szlachetnością i otwartością zaskarbił sobie wielką wdzięczność i ogromny szacunek u wszystkich, którzy mieli z nim styczność i sposobność współpracować. Przez całe 20 lat swojej posługi duszpasterskiej w Gminie Kostomłoty pozytywnie wpływał na kształt i rozwój lokalnej społeczności, w której żyje. Ksiądz Prałat jest osobą powszechnie szanowaną i lubianą. Za swoją postawę zasługuje na tytuł „Honorowego Obywatela Gminy Kostomłoty”. A OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu „Planu Zrównoważonej Mobilności Miejskiej dla Gminy i Miasta Środy Śląskiej na lata 2016-2022”. W związku z przeprowadzaniem konsultacji społecznych na temat projektu „Planu Zrównoważonej Mobilności Miejskiej dla Gminy i Miasta Środy Śląskiej na lata 2016-2022”, Burmistrz Gminy i Miasta Środy Śląskiej informuje, że na stronie internetowej gminy www.srodaslaska.pl, w rubryce AKTUALNOŚCI zamieszczony został projekt powyższego Planu. W dokumencie tym znajdują się informacje o planowanych działaniach w sferze zrównoważonej mobilności. Mieszkańcy Gminy Środa Śląska mają wpływ na kształt dokumentu poprzez zgłaszanie uwag, wniosków oraz propozycji zmian. Uwagi dotyczące Planu Mobilności przekazywać będzie można od dnia 30 maja 2016 do dnia 19 czerwca 2016. w następującej formie: 1. Drogą elektroniczną na adres: [email protected] wpisując w tytule wiadomości „Konsultacje społeczne w zakresie planu zrównoważonej mobilności”; 2. Drogą korespondencyjną na adres: Urząd Miejski w Środzie Śląskiej, pl. Wolności 5, 55-300 Środa Śląska; 3. Bezpośrednio w Urzędzie Miejskim Środy Śląskiej, pl. Wolności 5, 55-300 Środa Śląska w Wydziale Promocji i Rozwoju Gminy w godz. w poniedziałki w godz. 8:00-16:00 i od wtorku do piątku w godz. 7:30-15:30. ZAPRASZAMY Express Średzki • 3 czerwca 2016 Nowy inwestor w Komornikach Podpisano umowę na budowę szkoły w Lutyni 24 maja wójt gminy Miękinia Jan Marian Grzegorczyn, w obecności dyrektora Zespołu Szkół w Lutyni Jadwigi Rybackiej, prezesa zarządu Stowarzyszenia „LUT-EDU” Łukasza Ostoji – Soleckiego oraz przedstawiciela wykonawcy Tomasza Sałaty, podpisał umowę na budowę zespołu szkolno-przedszkolnego z salą sportową i żłobkiem oraz niezbędną infrastrukturą w miejscowości Lutynia. Firma Wega Polska wybuduje fabrykę w Komornikach - w średzkiej podstrefie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Będzie to druga firma z włoskim kapitałem w tej lokalizacji. Fabryka ma być gotowa do uruchomienia w maju 2017 r. W ciągu 5 lat firma ma zainwestować w średzkiej podstrefie około 7 mln euro i zatrudnić docelowo około 40 pracowników. Wizualizacja nowej fabryki Wega Polska w Komornikach. pozyskiwać nowych partnerów biznesowych, a z drugiej wspomagać rozwój tych, którzy już wcześniej u nas zainwestowali. Dodatkową zachętą w kierunku rozwoju przedsiębiorczości w Gminie Środa Śląska są pod- Wspólny sukces Rozmowy z włoskim inwestorem trwały kilka miesięcy, a ich ukoronowaniem było pod- dobry dostęp do autostrady A4, co stanowi wielki plus dla naszej działalności – podkreśla Marco Ponzellini, prezes spółki Wega Polska i dyrektor naczelny spółki „matki”. Wega Polska funkcjonuje od 2013 roku i jest polską jednostką włoskiej grupy Wegaplast, która działa na rynku przetwórstwa tworzyw sztucznych od ponad 60 lat. Obecnie proces produkcyjny odbywa się na Dolnym Śląsku w Jeleniej Górze. Trzon działalności stanowią produkcja i montaż detali z tworzyw sztucznych, a klienci Wega Polska należą głownie do branży AGD i do branży motoryzacyjnej, zarówno w Polsce jak i zagranicą. Rozwój firmy Wega Polska Według szacunków firmy początkowa wartośc inwestycji w latach 2016 – 2017 to ponad 2,5 mln euro. Do maja 2017 r. ma powstać i zostać uruchomiona hala produkcyjna (2000 m2), magazyny (1500 m.kw.) i pomieszczenia biurowe (500 m.kw.). Działka pozwala na dalszą rozbudowę fabryki, a inwestorzy już zaznaczają, że skorzystają z tej możliwości w najbliższych latach. Na wyposażenie parku maszynowego ma się składać docelowo 20 wtryskarek o sile zamknięcia do 1.100 t, a fabryka w perspektywie najbliższych kilku lat ma zatrudnić około 40 pracowników. Produkcja ma ruszyć w maju 2017 r. Podczas spotkania Od lewej: Adam Ruciński - burmistrz Środy Śląskiej, Agnieszka Pater - prokurent Wega Polska, Marco Ponzellini - prezes spółki Wega Polska i dyrektor naczelny Wegaplast. pisanie 12 maja pozwolenia na działalność w średzkiej podstrefie w siedzibie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Firma Wega Polska zdecydowała się na ostatnią dostępną lokalizację w Komornikach o powierzchni 2,38 ha. - Lokalizacja nowej fabryki w Komornikach to bardzo dobra decyzja nowego inwestora i nasz wspólny sukces – Gminy i LSSE – podkreśla burmistrz Środy Śląskiej Adam Ruciński – Cieszę się, że udaje nam się z jednej strony jęte przez Radę Miejską w tym roku uchwały o zwolnieniach w podatkach lokalnych dla mikro, małych, średnich i dużych przedsiębiorców. Dogodne warunki w Gminie - Wybraliśmy gminę Środa Śląska głównie z powodu położenia geograficznego i bliskości do naszych głównych klientów. Ponadto infrastruktura i logistyka są tu dobrze rozwinięte, jest z władzami gminy prezes Ponzellini zaznaczał, że firma będzie się integrować z lokalną społecznością: - Kapitał spółki jest włoski, ale duch firmy jest polski. Z firmy „matki” będziemy przeprowadzać tylko know-how i kreatywność. Zamierzamy tworzyć polską spółkę, na terenie Polski, z polskimi pracownikami i dostawcami, żeby się integrować i tym samym poprawiać skuteczność naszych działań – podsumowuje Marco Ponzellini. Podstrefa LSSE Środa Śląska - Komorniki istnieje od 2004 roku, firma Wega Polska jest 18 zakładem, który zlokalizuje swoją fabrykę w tym miejscu. Wykonawcą robót jest firma MIRBUD S.A. ze Skierniewic, a wartość inwestycji to kwota 20 910 000,00 zł. 4 czerwca, podczas uroczystych obchodów 70-lecia szkoły w Lutyni odbędzie się oficjalne wmurowanie kamienia węgielne- go pod budynek nowego obiektu, natomiast już od lipca rozpoczną się roboty budowlane. Zgodnie z planem, uczniowie z Lutyni we wrześniu 2018 r., powitają nowy rok szkolny w pełni nowoczesnej i komfortowej szkole. !" #$%%&' () * +,- # ./% &01)2 * #3 4 !" #$%%&56078 * R E 5 K L A M A # ./% &51#1 * +--, 29 7#::+;6+<+6'3/ ::+ 1;+=>+ ? !@" + 6 3 czerwca 2016 • Express Średzki Kolejny pobyt w Saterlandzie… Uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 3 i Gimnazjum Jana Pawła II uczestnicząc w realizacji projektu Fundacji „Pamięć - Odpowiedzialność - Przyszłość” przebywali w dniach 8-14 maja 2016 r. z tygodniową wizytą w Saterlandzie. W projekcie brało udział 16 uczniów. W ramach projektu badali losy przymusowych robotników, którzy w latach 1940-1945 pracowali w północnej części niemieckiego powiatu Cloppenburg w przemyśle torfowym. Myślą przewodnią projek- tu jest przywrócenie tożsamości anonimowym ofiarom terroru. Wyjazd do Niemiec był drugim etapem projektu. Etap pierwszy miał miejsce w listopadzie 2015 r., kiedy to młodzież z Saterlandu przebywała w Środzie Śląskiej. Na fregacie „Sachsen” w porcie marynarki wojennej w Wilhelmshaven. Podczas majowego pobytu uczestnicy odwiedzili miejsce pamięci Esterwegen i próbowali zrekonstruować losy ludzi, którzy byli tam uwięzieni i zmuszani do pracy przymusowej. Ponadto w programie znalazło się zwiedzanie fregaty „Sachsen” w porcie marynarki wojennej w Wilhelmshaven. Poza zajęciami w Schulzentrum Saterland odbył się wyjazd do Holandii, Leer oraz do parku rozrywki Thuelle. Bardzo interesującym obiektem dla uczniów był zlokalizowany koło Bremy bunkier służący do budowy okrętów podwodnych Valentin z czasów II wojny światowej. Owocem tego projektu będzie publikacja wraz z dokumentacją, prezentująca wszystkie etapy realizacji projektu. Będzie to zbiór materiałów do zajęć historii, a także ważny materiał promujący naszą gminę. Realizując projekt młodzież przekazuje przesłanie, iż losy osób, które przymusowo pracowały kilkadziesiąt lat wcześniej, nie są młodemu pokoleniu obojętne. Udział w nim był najlepszą lekcją języka obcego w praktyce, jak również wspaniałą lekcją geografii i historii dla uczniów. W trwających nieprzerwanie od 1996 roku wspólnych partnerskich projektach uczestniczyło już ponad 860 uczniów ze Środy i Saterlandu. (SŁAWOMIR SIWERSKI). Wymiana polsko-niemiecka 2015/2016 – wrażenia uczestników Saterland - pamiątkowe zdjęcie pod ratuszem. Wymiana w 100% udana Wyjeżdżając towarzyszył nam strach, obawy i wątpliwości, czy wszystko pójdzie zgodnie z planem. Zarazem czułyśmy niezmierną radość z powodu, że w końcu odwiedzimy naszych znajomych z sąsiedniego kraju, których poznałyśmy w pierwszej części wymiany. Po długiej podróży zostałyśmy miło powitane przez rodziny uczniów i nauczycieli Schulzentrum Saterland. Następnie każdy pojechał do miejscowości, gdzie miał w najbliższym czasie zamieszkać. Po zakwaterowaniu się i smacznej kolacji, wyczerpane usnęłyśmy jak susły. Tegoroczna współpraca z Saterlandem była związana z tematem II wojny światowej co nas bardzo ucieszyło. Zajmowaliśmy się między innymi poszukiwaniem osób w niej uczestniczących i ich rodzin. Było to bardzo ciekawe, ponieważ mieliśmy styczność z różnymi papierami z tamtych czasów, z których próbowaliśmy uzyskać jak najwięcej informacji. Odwiedziliśmy również cmentarze, na których byli oni pochowani. Mieliśmy również możliwość zwiedzania bunkra Valentin, statku żandarmerii morskiej oraz torfowiska. Oczywiście widzieliśmy ratusz i szkołę, które mieściły się w Ramsloh. Mieliśmy też okazje zobaczyć Morze Północne i zwiedzić część Holan- dii. W ostatni dzień ku naszemu zadowoleniu wybraliśmy się do parku rozrywki, a później spędzaliśmy ostatnie chwile w rodzinach. Wieczorem około godziny 20 przyszedł czas na powrót do domu. Każdy z trudem wsiadał do autobusu i powstrzymywał łzy przy pożegnaniu. Z pewnością możemy uznać tę wymianę za w 100% udaną. Dzięki niej poznałyśmy wiele wspaniałych ludzi oraz był to świetny pomysł na przyjemną naukę w miłej i ciepłej atmosferze. Bardzo chętnie wrócimy tam za rok.:) koncentracyjnych oraz żołnierzy, którzy byli pochowani na terenie Ramsloh i Sedelsbergu. Odwiedziliśmy również bunkier okrętów podwodnych Valentin, który znajduje się w Bremen. Pierwszy raz w życiu zobaczyłam coś podobnego. Historia tego bunkra wiąże się przede wszystkim ze śmiercią, ale sądzę, że każdy powinien zobaczyć w swoim życiu taki obiekt. Znaleźliśmy się również na cmentarzach, gdzie usłyszeliśmy historię życia leżących tam żołnierzy, rolników, a nawet matek z dziećmi. Jednym z głównych celów projektu było odszukanie rodziny osoby pogrzebanej, na podstawie wcześniejszych dokumentów. W niektórych przypadkach faktycznie się to udało. Jedną z większych atrakcji był wyjazd do Holandii oraz wycieczka do miasta Leer. W ostatni dzień pojechaliśmy do parku rozrywki w Thüle. Oprócz programu organizowaliśmy sobie popołudniowy i wieczorny czas sami. Pogoda nam dopisała, było bardzo słonecznie. Jeździliśmy nad jezioro, chodziliśmy do restauracji lub na większe zakupy. W ciągu całego pobytu integrowaliśmy się z młodzieżą niemiecką i nawiązaliśmy wiele nowych przyjaźni. Wszyscy mamy nadzieję, że kontakty utrzymają się na długi czas. Żegnając się w piątek wieczorem nie jednemu zakręciła się łezka w oku. UCZENNICE GIMNAZJUM W ŚRODZIE ŚLĄSKIEJ: WERONIKA OSMYK I WERONIKA TOROŃCZAK Esterwegen - miejsce pamięci Zobaczyć w życiu taki obiekt Przyjechaliśmy w godzinach wieczornych, gdzie zostaliśmy wszyscy bardzo serdecznie powitani. Braliśmy udział w projekcie historycznym „Przeszłość I Odpowiedzialność”, gdzie nabywaliśmy wiedzę o losach przymusowych pracowników w obozach 1 czerwca Powiatowy Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Środzie Śląskiej rozpoczął rekrutacja do klas pierwszych. Niezbędne informacje można uzyskać w sekretariacie szkoły oraz pod nr tel. 71 317 32 39. Zachęcamy do kontaktu. (VIVIENNE GENSCHER - UCZENNICA GIMNAZJUM W ŚRODZIE ŚLĄSKIEJ). Express Średzki • 3 czerwca 2016 7 Nie tylko dla nocnych marków Już po raz kolejny muzeum w Środzie Śląskiej zorganizowało Noc w Muzeum. Chętnych do nocnego zwiedzanie nie zabrakło. Drzwi muzeum zostały otwarte w piątek 14 maja o godz. 18.00. Pierwszą atrakcją był wernisaż wystawy Agnieszki Nieradko. Tematyka prac utytułowanej malarki, mieszkanki naszego powiatu, jest bardzo zróżnicowana i w muzeum mogliśmy podziwiać pejzaże, architekturę a także abstrakcje. Artystka nie jest też wierna jednej technice i chętnie zajmuje się malarstwem olejnym, akwarelą a także tuszem. – Zależy mi na wzbudzeniu w odbiorcach pozytywnych emocji i estetycznych doznań – mówi o sobie. Na wernisażu nie zbrakło wiernych fanów artystki, którzy obdarowali ją kwiatami. Druga wystawa poświęcona została stolicy naszego regionu. Na grafikach, autorstwa Maximiliana Gros- smana i Roberta Geisslera, „zatrzymano” zabytki i osobliwości XIX-wiecznego Wrocławia. Dla fanów muzyki przygotowano koncert Dr Grzechu z zespołem. Kto zrezygnował ze spania na rzecz z tego koncertu na pewno tego nie żałował. 6 tys. drzew w mieście i gminie Jawory, lipy, wiązy, modrzewie, platany, klony... Sześć tysięcy młodych drzewek zasiliło w ostatnich tygodniach drzewostan miasta i gminy Środa Śląska. Walory estetyczne to jedna strona medalu, ekologia - druga, niezmiernie ważna. Dorośli, młodzież i firmy Sadzili je mieszkańcy, radny Młodzieżowego Sejmiku Województwa Dolnośląskiego, przedstawiciele sołectw, firmy zewnętrzne (również w ramach nasadzeń zastępczych), a także osoby, które w ten sposób odpracowywały zadłużenie wobec Gminy. W efekcie nowych nasadzeń dokonano w Środzie Śląskiej, w sąsiedztwie zakładów BASF i PGW w podstrefie LSSE, a także w Świętem, Przedmościu, Krynicznie, Wojczycach, Juszczynie i wzdłuż drogi do sortowni odpadów koło Kryniczna (tu także w przyszłości pełnić będą funkcję naturalnych filtrów). Pierwsze tego typu nasadzenia miały miejsce jesienią ubiegłego roku. Koło BASFa i PGW powstała w ten sposób platanowa aleja, będąca pierwszym etapem tworzenia naturalnego zielonego filtra mającego otoczyć docelowo podstrefę, a tym samym w naturalny sposób oddzielić od niej pobliskie Komorniki. Można i trzeba przeciwdziałać Do myślenia dają wyniki badań Światowej Organizacji Zdrowia. Raport WHO jest miażdżący dla Polski. 33 z 50 najbardziej zanieczyszczonych miast UE leży w naszym kraju. To jednak nie wszystkie złe wiadomości. Badania Europejskiej Agencji Środowiska wskazują, że w Polsce Nowe wiosenna nasadzenie - tu przy drodze do Juszczyna. rocznie umiera z powodu smogu 47 tys. osób. - Mamy do wyboru dwie możliwości. Śledzić niepokojące dane i na tym koniec, ale możemy też (i trzeba) przeciwdziałać. Przeciwdziałać tu u nas, na dole, nie czekając na decyzje odgórne - mówi z-ca burmistrza Środy Śląskiej Przemysław Babiński. - Tendencja nasadzania drzew, krzewów, żywopłotów staje się coraz popularniejsza nie tylko w dużych ośrodkach miejskich. Nasza gmina staje się dobrym tego przykładem. Po co, dlaczego, za ile? Przy nowych nasadzeniach częśto pojawiają się pytania „po co”, „dlaczego”, „za ile”. To dobrze. Każde pytanie, każda na nie od- Stałym punktem Nocy w Muzeum jest zwiedzanie całej placówki. Chętnych nie brakowało i przewodnicy oprowadzi kilkanaście takich grup. – Z przyjemnością wziąłem udział w tym wydarzaniu i muszę przyznać, że organizatorzy dołożyli wszelkich starań, aby każdy znalazł tam coś dla siebie. Wśród obrazów pani Agnieszki wypatrzyłem jeden, który jak się powiedź to odczuwalny wzrost społecznej świadomości. - Uważamy, że jest to kierunek dobry i pożądany, mimo, że są osoby, które tego zrozumieć nie potrafią bądź nie chcą - dodaje wiceburmistrz Babiński. - Walory estetyczne też są tu ważne, jednak w pierwszej kolejności nowo posadzone drzewa traktujemy jako filtry powietrza, tak ważne dla kraju z największą ilością aut przypadających na osobę w Europie. Polacy mają rekordowo dużo samochodów. Głównie starych. Z danych ACEA (Stowarzyszenie Europejskich Producentów Samochodów) wynika, że pod względem liczby aut na 1000 mieszkańców przebijamy Niemców, Brytyjczyków, Hiszpanów czy Francuzów. Drzewa, to ważny sojusznik w walce ze spalinami i smogiem. Sojusznik ważny tym bardziej, że mało kosztowny. Koszt zakupu sadzonek poniesiony przez Gminę w tym przypadku to zaledwie nieco ponad 1,6 tys. zł. Bez drzew się nie da Cytując portal aleje.org.pl warto przypomnieć, że: później okazało - słusznie, przypominał mi Środę Śląską – podsumował imprezę starosta Sebastian Burdzy na swoim facebuku. Ostatnim wydarzeniem było nocne wejście na wieżę widokową przy kościele św. Andrzeja. Wszystkie atrakcje jak zwykle, i zgodnie z ideą akcji, były bezpłatne. (ERS) - jedną z najważniejszych funkcji drzew jest neutralizacja wytwarzanych przez człowieka zanieczyszczeń atmosferycznych. Liście drzew działają jak swoiste filtry, wchłaniając w procesie wymiany gazowej powietrze wraz z unoszącymi się pyłami i związkami chemicznymi, bądź adsorbując je na powierzchni liści. Rośliny te działają z zaskakującą skutecznością, ograniczając zapylenie w mieście nawet o 75%. - drzewa uczestniczą również w redukcji gazów cieplarnianych. W procesie fotosyntezy wykorzystują dwutlenek węgla, w zamian uwalniając życiodajny tlen. Jedno niewielkie drzewo wytwarza rocznie około 118 kg tlenu. Dla porównania jeden dorosły człowiek w tym okresie potrzebuje około 176 kg tlenu. Pamiętać należy także, że drzewa pomagają w budowaniu relacji międzyludzkich. Wspólne sadzenie drzew na podwórku czy placu zabaw jest dobrą formą integracji z sąsiadami, kształtuje również poczucie odpowiedzialności za przestrzeń publiczną. Jak więc widać, z której strony do tematu drzew nie podejść, wniosek zawsze jest jeden - bez drzew po prostu się nie da. 8 3 czerwca 2016 • Express Średzki Bach, Maja i orkiestry Prawdziwą uczta duchową był w Środzie Śląskiej weekend 21-22 maja. Morze muzyki, dźwięki wokalne i instrumentalne, moc dobrych wrażeń. Andrzej Drozdowicz - prezes dolnośląskiego oddziału Polskiego Związku Chórów i Orkiestr, Kazimierz Puchalski kapelmistrz ŚOD i Adam Ruciński - burmistrz Środy Śląskiej. (fot. www.roland-gazeta.pl) - Było naprawdę świetnie i chcemy takich wydarzeń więcej - to chyba najczęściej powtarzana opinia tego wieczoru. A powtarzali ją mieszkańcy Środy i licznie przybyli goście reprezentujący kilka pokoleń fanów pana Zbyszka. Nieco inny ale także gromadzący mnóstwo słuchaczy rodzaj muzyki zaserwowano słuchaczom dzień później. Najpierw marsz gwiaździsty ulicami miasta, jednoczesny występ stu dwudziestu muzyków z czterech orkiestr, a wszystko w ramach inauguracji I Średzkiego Festiwalu Orkiestr Dętych w Środzie Śląskiej w sobotę 21 maja. Gospodarzem festiwalu była Średzka Orkiestra Dęta. Przed średzką, i nie tylko, publicznością zaprezentowały się także: Orkiestra Dęta z Oławy, Orkiestra Dęta z Miejskiej Górki i Orkiestra Dęta OSP Wieruszów. Nowa średzka tradycja - Bardzo się cieszę, że możemy w naszym mieście zainaugurować dzisiaj, w to piękne majowe popołudnie, nową tradycję - mówił otwierając festiwal Adam Ruciński, burmistrz Środy Śląskiej. Nie zapomniał także o głównym inicjatorze i pomysłodawcy imprezy, kapelmistrzu Średzkiej Orkiestry Dętej Kazimierzu Puchalskim. - Około rok temu przyszedł do mnie do ratusza i taką wizję roztoczył i tak rozochocił, że nie sposób było odmówić powiedział. Orkiestry bez trudu zdobyły serca słuchaczy. Po raz kolejny, zgodnie ze starą jak historia muzycznych ansambli maksymą, Morze braw i marsz gwiaździsty Na wyższy poziom kultury (dewiza średzkiego DK) wznieśli się wszyscy, których pod sceną na miejskim rynku zgromadził występ Zbigniewa Wodeckiego. Artysta przez naprawdę duże „A” zaprezentował przekrój tego, co w jego liczącej cztery dekady karierze najlepsze. Była więc i Maja, i Chałupy, i Bach. Był świetny kontakt z publicznością i morze braw z jej strony. Zbigniew Wodecki - po blisko dwudziestu latach ponownie w Środzie Śląskiej. (fot. rolandgazeta.pl) Orkiestry bez trudu zdobyły serca słuchaczy. (fot. www.roland-gazeta.pl) Dzień Strażaka 22 maja strażacy zawodowi i ochotnicy z terenu powiatu średzkiego obchodzili swoje święto. właśnie wręczono odznaczenia, awanse zawodowe oraz podziękowania za wieloletnia służbę. Nagrody starosty powiatu, za wzorowe wypełnianie obowiązków, otrzymali: st. asp. Wiesław Kudryński, st. sekc. Sławomir Wilczyński oraz pracownik administracyjny Anna Pochwała. Starosta Powiatu przekazał też listy gratulacyjne, w których dziękował strażakom – osobno zawodowym i ochotniczym – za ich zaangażowanie i troskę o bezpieczeństwo mieszkańców. „Dzięki Wam mieszkańcy Powiatu Średzkiego mogą bezpiecznie pracować, mieszkać i wypoczywać. Wszyscy wiedzą, że bycie strażakiem to wielki za- zdarzenia i rozpoczynacie akcję ratunkową. Zdarza się również, że z akcji nie wraca cały zespół… Zdając sobie z tego sprawę jeszcze mocniej doceniam trud potwierdziło się, że jest w orkiestrach dętych jakaś siła. Warto dodać, że honorowym patronem i jednym z honorowych gości Festiwalu był wicemarszałek woj. dolnośląskiego Tadeusz Samborski. Dla wszystkich, którzy już za orkiestrami tęsknią i tych, którzy w festiwalu nie mogli uczestniczyć mam dobre wieści. Wszystko wskazuje, że II Średzki Festiwal Orkiestr Dętych już za niecały rok. (j.l.) Kolejnym punktem obchodów był piknik strażacki, który odbył się już w parku w Cesarzowicach Organizatorem Dnia Strażaka byli komendant powiatowy PSP w Środzie Śl. bryg. Marek Wawrejko oraz prezes zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Środzie Śl. druh Czesław Dudziński. Wśród zaproszonych gości był z-ca komendanta wojewódzkiego PSP bryg. Piotr Grzyb. R Uroczystości rozpoczęły się od mszy świętej w intencji strażaków w kościele Podwyższenia E K (ERS) L A M SZKÓŁKA DRZEWEK OWOCOWYCH Krzyża Św. w Środzie Śląskiej. Część oficjalna odbyła się na terenie średzkiego gimnazjum. Tam BŁONIE UL. WIATRAKOWA POWIAT ŚREDZKI OFERUJE szczyt, ale też wielka odpowiedzialność. Wasze wozy wyjeżdżają nie tylko do pożarów, ale również wypadków drogowych, katastrof kolejowych i budowlanych. Często się zdarza, że to Wy jesteście pierwsi ma miejscu Waszej pracy i jeszcze bardziej za to zaangażowanie i poświęcenie dzisiaj Państwu dziękuję. Czynię to w imieniu władz powiatu, a także jako jego zwykły mieszkaniec”… – napisał starosta w liście. • Drzewka i Krzewy Owocowe • Drzewa Alejowe • Krzewy Ozdobne • Iglaki • Byliny, Pnącza, Kwiaty PRZYSTĘPNE CENY ! tel kom : 697-293-181 A Express Średzki • 3 czerwca 2016 Konkursy rozstrzygnięte Obchody Dnia Strażaka były doskonałą okazją do nagrodzenia laureatów powiatowych konkursów dotyczących bezpieczeństwa. Rozpowszechnianie wiedzy na temat numeru alarmowego 112 wśród przedszkolaków miał na celu konkursu plastyczny pt. „112 – ratuje życie”. Zwycięzcami powiatowych eliminacji zastali: Franciszek Golemo, Tymon Gleń, Nadia Kroczak, Natalia Kuzio, Hanna Suszycka, Miłosz Burak, Oskar Maciejewski. Drugi konkurs nosił tytuł „W trosce o nasze bezpieczeństwo”. Etap szkolny zorganizowała Szkoła Podstawowa w Kostomłotach i to jej uczniowie: Bryan Oleśków, Kacper Krowicki, Patryk Matuszek, Szymon Strzelecki i We- ronika Wybieralska będą reprezentować nasz powiat na szczeblu wojewódzkim. INFORMACJA STAROSTY ŚREDZKIEGO o czwartym przetargu pisemnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości zabudowanej Przedmiotem czwartego przetargu jest nieruchomość zabudowana budynkiem mieszkalnym i gospodarczym, położona w obrębie Rzeczyca, gmina Środa Śląska. Dla w/w nieruchomości Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej prowadzi księgę wieczystą Nr WR1S/0003486/8. Przedmiotowa nieruchomość w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego położona jest na terenach oznaczonych symbolem RM/MN-3 – zabudowa zagrodowa i zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna. Budynek mieszkalny ujęty w wojewódzkiej ewidencji zabytków, natomiast działka leży w strefie B ochrony konserwatorskiej i OW obserwacji archeologicznej. Pierwszy przetarg pisemny nieograniczony ustalony na dzień 19.01.2016 r., z ceną wywoławczą 121.000 zł, z uwagi na fakt, iż żaden podmiot nie wpłacił wadium oraz nie złożył oferty kupna w określonym terminie, zakończył się wynikiem negatywnym. Drugi przetarg pisemny nieograniczony ustalony na dzień 09.03.2016 r., z ceną wywoławczą 96.000 zł, z uwagi na fakt, iż żaden podmiot nie wpłacił wadium oraz nie złożył oferty kupna w określonym terminie, zakończył się wynikiem negatywnym. Trzeci przetarg pisemny nieograniczony ustalony na dzień 17.05.2016 r., z ceną wywoławczą 75.000 zł, z uwagi na fakt, iż żaden podmiot nie wpłacił wadium oraz nie złożył oferty kupna w określonym terminie, zakończył się wynikiem negatywnym. Czwarty przetarg – jego część jawna – odbędzie się w dniu 19.07.2016 r. o godz. 1000 w Starostwie Powiatowym w Środzie Śląskiej, ul. Wrocławska 2, II p., pok. 304. Pisemne oferty należy składać w sekretariacie Starostwa Powiatowego w Środzie Śląskiej przy ul. Wrocławskiej 2 – pok. Nr 201. Cena wywoławcza nieruchomości: 60.500,00 zł, wysokość wadium: 5.000,00 zł, minimalne postąpienie: 800,00 zł. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Mienia i Infrastruktury Drogowej Starostwa Powiatowego w Środzie Śląskiej, ul. Wrocławska 2, pok. 304, tel. 71 396 89 52, oraz na stronie internetowej : www.powiat-sredzki.pl – w biuletynie informacji publicznej. Starosta Średzki /–/ Nagrody i dyplomy wręczono na uroczystym apelu z okazji Dnia Strażaka, który odbył się 22 maja na terenie gimnazjum w Środzie Śląskiej. Laureaci dopisali i wszystkie nagrody trafiły do rąk młodych artystów plastyków. Raz jeszcze gratulujemy! (RFP) 9 10 3 czerwca 2016 • Express Średzki • Kostomłoty Dzień Języków Obcych 19 maja w SP im. Marii Konopnickiej odbył się Dzień Języków Obcych. Jest to coroczna tradycja szkoły. Ten szczególny dzień jest związany z Europejskim Tygodniem Języków Obcych. Został on ustalony przez Wspólną Deklarację Rady Europy i Komisji Europejskiej i jest obchodzony od 2001 r. Dni Języków Obcych to doskonała okazja zarówno do poszerzenia wiedzy, jak i do wspólnej zabawy. Co roku w całej Europie organizowane są różnorodne wydarzenia oraz imprezy związane z językami. Nasza szkoła również wyszła z propozycją ciekawego połączenia nauki i zabawy. Organizatorami tego dnia były nauczycielki języków obcych, pani Aleksandra Jackowiak (język niemiecki), pani Katarzyna Świątek (język angielski) oraz pani Katarzyna Boch (język angielski). Uczniowie poszczególnych klas, pod czujnym okiem nauczycielek, przygotowali ciekawe i zabawne występy artystyczne. Prowadzące oraz uczniowie biorący udział w występach, zabrali wszystkich zgromadzonych w podróż po 7 kontynentach. Pojawili się goście z Egiptu, Stanów Zjednoczonych, Brazylii, Antarktydy, Australii, Indii oraz Niemiec . Występujący odgrywali zabawne scenki, przedstawiali najważniejsze informacje o danym kontynencie oraz kraju, śpiewali piosenki w języku angielskim. Podróże kontynentalne poparte były prezentacją multimedialną. Zwiedzane miejsca wskazywano również na mapie świata. Uroku całej uroczystości dodały dekoracje przygotowane przez uczniów oraz wielobarwne stroje, które w całości oddawały klimat prezentowanych krajów. Obchody Dnia Języków obcych minęły w przyjaznej oraz radosnej atmosferze. Dzień Demokracji 23 maja, w dniu urodzin patronki naszej szkoły - Marii Konopnickiej, uczniowie wraz z nauczycielami zaplanowali Dzień Demokracji. Tego dnia zajęcia trwały 20 minut, a przerwy 10, nie było podziału na klasy, a dzieci tworzyły grupy zróżnicowane wiekowo. Uczniowie mogli uczestniczyć w zaproponowanych przez siebie warsztatach min. tanecznych, literackich, teatralnych, relaksacyjnych, matematycznych, muzycznych, plastycznych i z samoobrony. Najciekawsze okazały się warsztaty kulinarne, na których można było przygotować orzeź- wiającą lemoniadę i nauczyć się zasad savoir vivre przy stole. Wyłoniona Komisja Budżetowa i Samorząd Uczniowski zadbali o wspólny posiłek. Na koniec Dnia Demokracji dokonaliśmy spontanicznego podsumowania: był wspólny taniec, krótki pokaz samoobrony, ekspozycja prac plastycznych i mini wykład Kuby o powstaniu tęczy, nie tylko tej z wiersza Marii Konopnickiej. Kostomłoty / Miękinia • Express Średzki • 3 czerwca 2016 Dni bezpieczeństwa w Szkole Podstawowej im Marii Konopnickiej w Kostomłotach Święto Szkoły w Miękini 22 maja swoje wyjątkowe święto obchodziła szkoła w Miękini. Z okazji 70-lecia jej istnienia zorganizowany został festyn. Tego dnia wyjątkowo dopisała nam pogoda, a imprezę odwiedziła rekordowa ilość mieszkańców. Na uroczystości przybyli zarówno obecni uczniowie jak i absolwenci, a także byli nauczyciele oraz kadra pracownicza. Było mnóstwo wzruszeń i wspomnień, a całość uświetniły występy dzieci. W programie artystycznym udział wzięli: przedszkolaki Nutki, Słoneczka, Ekoludki, Misie, Krasnale i Żabki. Wiktoria Tomkowicz, Ola Jewtuszik, Agnieszka Dziwer, Wiktoria Partyka, Kamil Rępiński, Przemek Ożga, Dominik Zięcina. Nie zabrakło także pokazów karate oraz popisów W trosce o bezpieczeństwo najmłodszych i ich odpowiednią postawę w chwili zagrożenia zdrowia, a nawet życia, w Szkole Podstawowej im Marii Konopnickiej w Kostomłotach zorganizowano „Dni bezpieczeństwa” w dniach 4 – 6 maja. Wszyscy uczniowie klas IIII wzięli udział w pokazie zorganizowanym przez Ochotniczą Straż Pożarną w Kostomłotach. Nasi strażacy: komendant Grzegorz Bartoszewski, Michał Błądek, Grzegorz Żałobnik, Michał Mikolas, Wojciech Dziuba oraz Patryk Wołkowski stanęli na wysokości zadania, prezentując najmłodszym uczniom naszej szkoły nowoczesne wozy strażackie tj. samochód techniczny z całym sprzętem oraz samochód gaśniczy. Uczniowie mogli poznać wyposażenie takiego wozu nie tylko z zewnątrz, ale także mieli możliwość przebywania wewnątrz tych pojazdów. Strażacy w ciekawy sposób prezentowali 11 tanecznych w wykonaniu Cheerleaderek, zespołu Feniks i szkoły Dance Vision. Oprócz tego co na scenie, goście mieli okazję także obejrzeć m.in. wystawę o historii szkoły, prezentację hangaru pneumatycznego, szybowca Foka 4, prezentację nietypowych latawców oraz pokaz Balonowego Treningu. Najmłodsi mogli skorzystać z darmowych dmuchańców, a na wszystkich czekał poczęstunek przygotowany przez szkołę. stroje służące do różnych akcji, wyposażenie jakie potrzebne jest w chwilach ratowania ludzkiego życia, prezentowali udzielanie pierwszej pomocy. Niezwykłą atrakcją dla dzieci była możliwość trzymania węża gaśniczego, z którego ogromnym strumieniem lała się woda. Nasi uczniowie na długo zapamiętają wizytę niecodziennych gości. Była to niezwykle pouczająca i ważna lekcja zachowania się w sytuacjach trudnych, gdyż od naszej wiedzy i umiejętności może zależeć ludzkie życie. ORGANIZATORZY AKCJI: M. TARGOSZ. M. SOCHA, I. SOPLIŃSKA Serdeczne podziękowanie dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Kostomłotach za umożliwienie poznania specyfiki pracy strażaka oraz udzielenie wskazówek na temat bezpieczeństwa przeciwpożarowego, pierwszej pomocy, a także demonstrowanie sprzętu strażackiego składają Dyrektor, Grono Pedagogiczne oraz uczniowie klas I - III Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kostomłotach Nowy układ sterowania w stacji uzdatniania wody Zakład Usług Komunalnych Sp. z o.o. w Miękini, od kilku lat dokonuje modernizacje swoich stacji uzdatniania wody, zwłaszcza pod kątem unowocześnienia automatycznego sterowania oraz zdalnego monitoringu ich pracy. Do roku 2015 , prace takie zostały zrealizowane w stacjach uzdatniania wody w Brzezinie, Lutyni, Mrozowie i Źródłach . W ubiegłym tygodniu, za kwotę 62 tys. złotych , wykonano wymianę szafy sterowniczej w stacji uzdatniania wody w Miękini, która jako jedyna nie była objęta systemem zdalnego monitoringu. Obecnie trwa zsynchronizowanie przekazywania danych do funkcjonującego już systemu monitoringu. Zastosowanie kom- pleksowego systemu monitoringu pozwoliło na uzyskanie szeregu wymiernych korzyści. Należą do nich m.in.: rejestracja danych dotyczących przebiegu procesu technologicznego, archiwizacja zarejestrowanych danych, sygnalizacja możliwych stanów awaryjnych, wizualizacja i animacja schematów technologicznych, zdalne sterowanie ważnymi elementami sieci wodociągowej, ograniczenie liczebności obsługi na obiektach technologicznych, tworzenie raportów okresowych oraz bieżących, obserwacja trendów wybranych parametrów systemu, w sytuacjach awaryjnych, zdalny wgląd w parametry pracy danego obiektu, analiza i kontrola strat wody z uwagi na możliwość bilansowania sieci wodociągowej. Dofinansowanie na zakup książek W ubiegłym roku Gmina Miękinia złożyła wniosek w ramach programu ,,Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa”, o udzielenie wsparcia finansowego na zakup książek do bibliotek szkolnych znajdujących się na terenie naszej gminy. Tegoroczna edycja programu właśnie się rozpoczęła i nasza gmina uzyskała dofinansowanie w wysokości 24.000,00 złotych na zakup nowości czytelniczych dla bibliotek w Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Pisarzowicach i Zespole Szkół w Miękini. Uczniów i nauczycieli czeka teraz nie lada wyzwanie w postaci wyboru odpowiedniego księgozbioru, tak aby zadowolił on gusta wszystkich czytelników. 12 3 czerwca 2016 • Express Średzki • Miękinia / Udanin Raport z budowy pompowni wody w Wilkszynie Trwają prace budowlane przy realizacji pompowni wody czystej w Wilkszynie. Inwestycja realizowana jest w celu doprowadzenia wody z Wrocławia i zapewnienie jej dostaw dla miejscowości Wilkszyn i Pisarzowice. Umowę na wykonanie pompowni zawarto z wykonawcą w dniu 19 lutego 2016r., z terminem zakończenia do dnia 15 czerwca 2016r. Całkowity koszt zadania wyniesie 1 449 678,10 zł. Obec- nie wykonano: technologiczne rurociągi międzyobiektowe, komorę zasuw, kontener pompowni wody czystej oraz konstrukcje zbiorników wyrównawczych do magazynowania 350 m3 wody na terenie działki nr 594/1 w obrębie Wilkszyn. Przygotowano do realizacji odcinki sieci wodociągowej o Dn 225 mm oraz Dn 160 mm do przyszłego połączenia z rozdzielczą siecią wodociągową na terenie miejscowości Wilkszyn (ulica Miłoszyńska) oraz komory pomiarowej. Dotacja dla gminy Miękinia na usuwanie azbestu Gmina otrzymała prawie 42 tys. zł dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie na usuwanie wyrobów zawierających azbest z terenu gminy Miękinia w 2016 r. W ramach zadania, którego całkowity koszt oszacowano na 49 623 zł, przewidziano demontaż, transport i utylizację pokryć dachowych wykonanych z azbestu na budynkach zlokalizowanych na terenie gminy Miękinia, które stanowią własność mieszkańców gminy. Mieszkańcy, z własnych środków, zobowiązani są do poniesienia kosztów wykonania nowego pokrycia dachowego na swoich budynkach. Okres realizacji pro- jektu przewidziano od czerwca do września br. Obecnie trwa procedura przetargowa celem wyłonienia wykonawcy robót. W przyszłym roku planowana jest kolejna edycja zadania, przy wsparciu finansowym ww. instytucji. Mieszkańcy mogą składać deklaracje do końca 2016 r. http://www.fos.wroc.pl https://www.nfosigw.gov.pl IX Koncert Piosenki Religijnej 15 maja odbyła się IX edycja Koncertu Piosenki Religijnej. Organizowana od kilku lat impreza sakralna z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowanie i ściąga do Udanina schole, chóry i zespoły nie tylko z terenu gminy Udanin. Podczas Koncertu Piosenki Religijnej panuje zawsze niesamowita atmosfera wielkiej życzliwości, radości i pojednania wszystkich biorących udział w tym wydarzeniu. Koncert jest przecież czymś więcej niż tylko samym śpiewem - jest modlitwą i wyrażaniem uczuć religijnych. Tradycyjnie Koncert rozpoczął się uroczystą mszą świętą w kościele p.w. Matki Bożej Anielskiej w Udaninie. Następnie o godzinie 15.00 w kościele św. Urszuli wójt gminy Udanin Teresa Olkiewicz powitała wszystkich przybyłych gości i oficjalnie otworzyła tegoroczny koncert: - Koncert Piosenki Religijnej wpisał się już na stałe w kalendarz ważnych wydarzeń kulturalnych gminy Udanin. Wierzę, że dzisiejszego dnia atmosfera będzie równie niepowtarzalna, jak w mi- nionych latach. Życzę wszystkim, aby ten koncert stał się źródłem czerpania radości, miłości oraz optymizmu. Podczas IX Koncertu Piosenki Religijnej wystąpili: Justyna Szajda z Udanina wraz z Siostrą Immaculatą z Wałbrzycha, Rodzina Kulpińskich z Udanina, Zespół Ludowy Cicha Woda z Udanina, Schola Dziecięca „Cames” i Chóru „Deesis” z Parafii p.w. Św. Jana Chrzciciela w Piekarach, Schola „Uśmiech Niepokalanej” z Parafii p.w. Św. Jadwigi Śląskiej z Bolkowa, Zbigniew Ciesielski z Ujazdu Górnego oraz Marcin Malinowski z Zespołem „Na Czasie”. Na szczególną uwagę zasługuje występ Scholii im. Św. Ojca Pio z Parafii p.w. Zbawiciela Świata i Matki Boskiej Szkaplerznej ze Strzegomia wraz z Zespołem Ewangelizacyjnym Diakonia Effatha. Młodzież pod opieką Państwa Agnieszki i Łukasza Lesiów poderwała wszystkich uczestników Koncertu do czynnego udziału w imprezie. W związku ze zbliżającymi się Światowymi Dniami Młodzieży w Krakowie młodzież przedstawiła krótką prezentację zbliżającego się wydarzenia. Następnie młodzi dając swój wspólny koncert wytworzyli niesamowitą aurę, pełną radości i ciepła. W nietypowy sposób pokazali wszystkim uczestnikom imprezy, że wielbić Boga można i tańcem, i śpiewem. Naturalność i swoboda bycia na scenie oraz świetny kontakt z publicznością nadały wyjątkowość naszemu wydarzeniu kulturalnemu. W kościele Św. Urszuli można było także obejrzeć wystawę zdjęć przedstawiających różne wizerunki Jana Pawła II, Lusinę na starej fotografii oraz Diecezję Świdnicką. Wśród uczestników, a przede wszystkim dzieci duże zainteresowanie wzbudził pokaz garncarstwa, na którym można było poznać techniki własnoręcznego Udanin • Express Średzki • 3 czerwca 2016 Dotacja celowa na remonty zabytkowych kościołów Zgodnie z Uchwałą Rady Gminy Udanin Nr LV/175/2010 z dnia 2 czerwca 2010 roku w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków gmina Udanin przyznaje co roku dotacje celowe na remonty kościołów lub innych cennych zabytków. wyrobu naczyń glinianych. Każdy chętny miał możliwość samodzielnego wykonania takiego naczynia. Również swoje stoisko promocyjne mięli wolontariusze Światowych Dni Młodzieży ze Strzegomia. Na zakończenie wójt gminy Teresa Olkiewicz podziękowała wszystkim za przyjęcie zaproszenia i obecność, a wszystkich występującym za uczestnictwo w IX Koncercie Piosenki Religijnej. Głos zabrał również ksiądz proboszcz Czesław Studenny, który zaprosił do wspólnej modlitwy, po której udzielił wszystkim błogosławieństwa. Wójt Gminy Udanin Teresa Olkiewicz składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy włączyli się w organizację tegorocznego Koncertu Piosenki Religijnej. Dzięki środkom przekazanym parafiom możliwa była poprawa stanu elewacji zewnętrznych, odnowienie wnętrz kościołów, nowego blasku zyskały zabytkowe figury czy też elementy stanowiące wyposażenie kościołów. Gmina Udanin w 2016 r. przeznaczyła w budżecie na ten cel kwotę 35.000 zł. Po uzgodnieniu wójta gminy Udanin Teresy Olkiewicz z proboszczami po- szczególnych parafii w 2016 roku przyznano dotacje dla: - parafii rzymsko-katolickiej p.w Św. Mikołaja w Pichorowicach na dalszy remont elewacji zewnętrznej kościoła parafialnego-Kwota dotacji 30 000 zł.; - parafii rzymsko-katolickiej p.w Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Gościsławiu na prace konserwatorskie przy ambonie z 4 ćw. XVII wieku – kwota dotacji 5.000 zł. 13 Plebiscyt Gminy Udanin Informujemy, że rusza IV edycja Plebiscytu na „Najlepszego Sołtysa”, „Najlepszego Rolnika” oraz „Najaktywniejsze Sołectwo” w Gminie Udanin w 2016 roku. Zgłoszenia kandydatów do w/w tytułów dokonuje się na kuponie zgłoszeniowym, który dostępny jest wyłącznie w Gminnym Centrum Informacji w Udaninie. W Plebiscycie swój głos może oddać każdy mieszkaniec Gminy Udanin, który czytelnie wypełni kupon wraz z danymi osoby głosującej oraz wrzuci go osobiście do urny znajdującej się w Gminnym Centrum Informacji w Udaninie, Udanin 86b, 55-340 Udanin w terminie od 11 maja 2016 r. do 1 sierpnia 2016r. Szczegółowy regulamin plebiscytu jest dostępnym na stronie internetowej http://www.udanin. pl/asp/pl_start.asp… Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 76 8709 375, od poniedziałku do piątku, w godzinach 7.15-15.15. Dodatkowe służby policji na terenie gminy Udanin 19 maja wójt gminy Udanin Teresa Olkiewicz podpisała porozumienie z Komendantem Powiatowym Policji w Środzie Śląskiej Dariuszem Łopuszyńskim na zapewnienia dodatkowej służby prewencyjnej na terenie gminy. Na ten cel wójt przeznaczyła kwotę 3000 zł. zgodnie z uchwałą Rady Gminy Udanin Nr XIII.57.2015 z dnia 30 grudnia 2015 r. Wsparcie to pozwoli na zwiększenie liczby patroli prewencyjnych, a tym samym na większe bezpieczeństwo mieszkańców na terenie gminy Udanin. Dzięki wcześniejszym ustaleniom w Udaninie od 1 marca br. funkcjonuje Punkt Przyjęć Dzielnicowego. Mieszkańcy gminy w każdy wtorek w godzinach od 10.00 do 13.00 w budynku nr 86 b w Udaninie (Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej – I piętro ) mogą skorzystać z pomocy lub porad dzielnicowego - mł. asp. Pawła Miszteli. W godzinach dyżuru można kontaktować się także z dzielnicowym pod nr tel. 76/ 744 28 98 Podziękowanie dla POLBOTO z Udanina Dyrekcja oraz społeczność Szkoły Podstawowej im. A. Mickiewicza w Udaninie, składają serdeczne podziękowania prezesowi POLBOTO AGRIz Udaninia, za pomoc w oczyszczeniu terenu przyszkolnego. Pracownicy firmy Mariusz Dąbrowski, Jan Bazylak, Andrzej Kulpiński, Marcin Kochański i Henryk Kochaniak przez kilka godzin, przy użyciu ciężkiego sprzętu, zbierali i wywozili gałęzie drzew, wycięte podczas wio- sennych porządków na terenie szkoły. Firma jako jedyna z terenu gminy odpowiedziała pozytywnie na prośbę dyrekcji szkoły i bezpłatnie wykonała wszystkie prace. LEV 14 3 czerwca 2016 • Express Średzki Otwarcie boiska sportowego KS „Gama” w Ujeździe Górnym 19 maja w Ujeździe Górnym odbyło się uroczyste otwarcie zmodernizowanego boiska sportowego zorganizowane przez członków Klubu Sportowego „Gama” Ujazd Górny. W spotkaniu udział wzięli m.in.: wicestarosta średzki Grzegorz Pierzchalski, wójt gminy Udanin Teresa Olkiewicz, sekretarz gminy Udanin Piotr Łabędzki, radni Rady Gminy Udanin: Joanna Suchoń, Zenon Stasiak, Zdzisław Semczuk oraz Wojciech Płaziuk, sołtys Ujazdu Górnego Krzysztof Ziarnik, trener KS „Gama” Marcin Filończyk, członkowie Zarządu Firmy Cargill Poland Sp. z o.o. z Ujazdu Dolnego: dyrektor Leszek Rapicki, kierownik produkcji Adam Grębosz oraz księgowa Anna Nowak, prezes Zarządu firmy „Gama” Tadeusz Mackiewicz, a także ksiądz proboszcz para- fii p.w. Św. Marcina w Ujeździe Górnym Piotr Repelowski. Po krótkim przywitaniu zaproszonych gości, organizatorzy spotkania zaprosili wszystkich na uroczyste otwarcie wyremontowanego boiska sportowego. Przecięcia wstęgi dokonali: Teresa Olkiewicz, Grzegorz Pierzchalski, Leszek Rapicki oraz Tadeusz Mackiewicz, a ks. proboszcz dokonał poświęcenia obiektu. Do nowej bramki jako pierwsza symbolicznego gola strzeliła Pani Wójt. W dalszej części spotkania głos zabrała wójt gminy, która wręczyła członkom KS „Gama” symboliczny czek na kwotę 4.000 zł na dofinansowanie działalności Stowarzyszenia. Następnie złożyła serdeczne podziękowania dla sponsorów za okazaną pomoc i wsparcie na rzecz Klubu. Organizatorzy spotkania nie byli dłużni i również podziękowali wszystkim tym, którzy przyczynili się do powstania Klubu oraz udzielili pomocy i wsparcia na modernizację i doposażenie boiska w sprzęt sportowy, jak i zakup strojów piłkarskich dla drużyny. Wspólne kibicowanie Zwycięstwem zakończyły się ostatnie mecze Śląska Wrocław, a dzięki akcji „Dzieci na stadionie” obejrzało je kilka tysięcy młodych ludzi. Wśród dopingujących byli mieszkańcy naszego Powiatu. Wyjazd na dwie ostatnie kolejki rozgrywane we Wrocławiu (Śląsk Wrocław - Termalica Nieciecza i Śląsk - Górnik Łęczna) zorganizował Maciej Kogutek, trener Oratorium Środa Śląska. Pojechali zawodnicy z drużyn Oratorium, ich najbliżsi a także młodzież z Malczyc. – Dzisiaj przekonałam się, że kibicowanie to rozrywka dla całej rodziny – mówiła jedna z mam, po meczu z Górnikiem i zapewniała, że w przyszłym sezonie również będzie jeździć na mecze Śląska. Warto przypomnieć, że w ramach akcji „Dzieci na stadionie” przedszkolaki oraz uczniowie wchodzą na stadion bezpłatnie. (OLO) Wywalczyli na Mistrzostwach Powiatu Na stadionie w Środzie Śląskiej 25 maja uczniowie Gimnazjum im. Ks. Jana Twardowskiego w Kostomłotach uczestniczyli w XI Indywidualnych Mistrzostwach Powiatu Średzkiego w Lekkoatletyce. Szkołę reprezentowało 31 uczniów. Osiągnięcia: II miejsce na 300 m Dominika Olbert wynik 52,01 s III miejsce na 300 m Sandra Wójcik wynik 53,6 s II miejsce na 600 m Katarzyna Młynarczyk wynik 2,07 min II miejsce na 1000 m Krystian Rybak wynik 3,07 min III miejsce pchnięcie kulą Nowodczyński Jakub wynik 9,92m GRZEGORZ ŻERELIK Sukcesy lekkoatletyczne Gimnazjalistów z Ujazdu Górnego 11 maja na stadionie w Środzie Śląskiej odbyły się mistrzostwa lekkoatletyczne strefy IV w ramach XVII Dolnośląskich Igrzysk Mieszkańców Wsi i Miast, w których startowali zawodnicy z powiatów: średzkiego, legnickiego, jaworskiego i złotoryjskiego. Kolejne sukcesy odnieśli uczniowie reprezentujący Gminę Udanin. Nasi zawodnicy osiągnęli następujące wyniki w kategorii wiekowej 16/17 lat: I miejsce w biegu na dystansie 800 m zajęła (kolejny raz) Natalia Woźna; I miejsce w konkursie pchnięcia kulą zajął Adrian Klęczar; I miejsce w biegu na dystansie 800 m zajął Dawid Pacyna ; III miejsce w biegu na dystansie 800 m zajął Andrzej Pacyna; III miejsce w konkursie skoku w dal zajął Dominik Ociepka Duże brawa dla naszych zawodników ,którzy z dużym zaangażowaniem walczyli o jak najlepsze miejsca w swoich dyscyplinach. Natomiast 16 maja odbył się turniej piłki nożnej Piłkarska kadra czeka dziewcząt w Chojnowie. W zawodach brały udział drużyny z Prochowic ,Chojnowa, Rakoszyc i gminy Udanin. Poszczególne mecze naszej drużyny skończyły się następującymi rezultatami: Gmina Udanin - Chojnów 0:0 Prochowice - Gmina Udanin 1:0 Gmina Udanin - Rakoszyce 3:1 Skład drużyny: 1.Karolina Sypko 2.Aleksandra Szczur 3.Oliwia Kowalczyk 4.Nikola Wójcik 5.Katarzyna Sas 6.Aleksandra Boczkowska 7.Joanna Fiodor 8.Alicja Wierzbicka 9.Patrycja Piluch 10.Paulina Choptowy 11.Magdalena Czerwińska - Kapitan 12.Maja Rajczykiewicz W konsekwencji zajęliśmy II miejsce. Brawa dla dziewczyn za super sportową postawę i dobry humor ,który nie opuszczał je przez cały turniej. Najlepszą zawodniczką turnieju została Aleksandra Boczkowska. Swoimi osiągnięciami zawodnicy reprezentujący gminę Udanin zdobyli kolejne punkty w klasyfikacji gmin XVII Dolnośląskich Igrzysk LZS. Gratulujemy trenerowi zawodników Marcinowi Filończykowi, nauczycielowi wychowania fizycznego Gimnazjum im. Jana Pawła II w Ujeździe Górnym. Express Średzki • 3 czerwca 2016 15 nie zwalniają Młodzicy przegrywają z Ślęzą Wrocław Karatecy tempa - kolejne medale Super mecz młodzików - mimo porażki 2:3 wielkie brawa należą się naszej drużynie za walkę, zaangażowanie i ambitną walkę do końca. Ty m r a z e m s z c z ę ś c i e uśmiechnęło się do drużyny Ślęzy, która zwycięską bramkę zdobyła praktycznie w ostatniej akcji meczu. Samo spotkanie od bramki już w drugiej minucie zaczyna nasza drużyna, która od początku śmiało atakowała na całym boisku. W 12 minucie Marcin Siepietowski podwyższa prowadzenie na 2:0 a w kolejnych minutach nasz zespół stworzył kilka naprawdę groźnych sytuacji które powinny zakończyć się bramką. W 18 minucie kontaktową bramkę zdobywa Ślęza i mecz nabiera rumieńców - oba zespoły wymieniają ciosy atakując i walcząc o każdą piłkę. W drugiej połowie sprawdziło się stare piłkarskie porzekadło, że niewykorzystane sytuacje się mszczą - mimo stworzenia kilku sytuacji pod bramką Ślęzy nie udało nam się pokonać bramkarza gości, którzy dodatkowo w 36 minucie zdobywają bramkę wyrównująca. Końcówkę spotkania zgromadzeni kibice na stadionie oglądają już na stojąco - ataki z obu stron, nikt nie oszczędzał sił... jednak to goście w 60 minucie zdobywają zwycięską bramkę i mogą cieszyć się ze zwycięstwa po ostatnim gwizdku sędziego. 14 maja w Legnicy odbył XXV PUCHAR DOLNEGO ŚLĄSKA w karate WKF „SILESIA CUP ’2016″. Organizatorem zawodów, którym patronował Polski Związek Karate był Klub Karate Shotokan Tora Legnica. KLASA OKRĘGOWA MŁODZIKÓW Polonia Środa Śląska - Ślęza Wrocław 2:3 (2:1) Skład: Jakub Rędzio, Jakub Grzegorczyk, Tytus Jastrzębski, Aleksander Kostorowski, Filip Łacny, Gabriel Lecki, Marcin Siepietowski, Cyryl Sokołowski, Igor Pasternak oraz Paweł Bochenek, Radosław Nowak, Igor Kowalski, Szymon Czyrniański, Marcin Misztela, Jakub Świercz. Bramki: Aleksander Kostorowski 2’, Marcin Siepietowski 12’ TABELA 1. Polonia Wrocław 6 13 21-6 2. Sporting Wrocław 5 8 14-12 3. Polonia Środa Śl. 6 8 13-12 4. Ślęza Wrocław 6 7 8-18 5. MKP Wołów 5 3 6-14 Trampkarze gromią FC Wrocław Academy KLASA OKRĘGOWA TRAMPKARZY FC Wrocław Academy - Polonia Środa Śląska 0:12 (0:4) Bramki: Kornel Sadkowski x4, Patryk Zieliński x2, Maksymilian Błaszczak x2, Maksymilian Kudaś x2, Piotr Ondycz, Marcel Tacikiewicz. W zawodach startowało 284 zawodników z 16 klubów. Znakomicie spisała się skromna 7 osobowa ekipa ze Środy Śląskiej. Podopieczni senseia Bogusława Boczniewicza zdobyli 3 me- drużyn zdobyli Bartosz Zamaro, Bartosz Soboń i Adam Dul. Brązowy medal na 28 startujących zawodników w kata indywidualnym orlików przypadł Bartoszowi Soboniowi. Bardzo dale po jednym każdego koloru. Złoto w kata drużynowym na 9 startujących drużyn zdobyli w kategorii żaków10 - 11 lat Michał Dziedzicki, Patryk Dul i Daniel Mańkowski. Srebro w kata drużynowym orlików 8-9 lat – startowało 8 dobre 5 miejsce na 28 zawodników konkurencji orlików zajął Bartosz Zamaro. Zawody stały na bardzo wysokim poziomie sportowym i organizacyjnym i były kolejnym bardzo udanym startem naszych karateków. Kolejna wygrana trampkarzy Kolejne wysokie zwycięstwo naszych trampkarzy którzy pokonali 8:2 Kolektyw Radwanice. KLASA OKRĘGOWA TRAMPKARZY Polonia Środa Śląska - Kolektyw Radwanice 8:2 (5:1) Bramki: Piotr Ondycz x4, Kornel Sadkowski x2, Oskar Bieliński, Maksymilian Błaszczak MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ dzwoń: MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ [email protected] MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ Biuro Reklam: tel. 605 95 15 16 tel. 512 745 851 Franciszek Siwiec MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ tel. 505 502 REKLAM 202 16 3 czerwca 2016 • Express Średzki Niesamowity mecz: Polonia - Czarni 4:3 MKP Wołów - Polonia Środa Śląska 1:0 – koniec serii To był mecz dla kibiców o mocnych nerwach, mnóstwo emocji, dramaturgii i zwrotów akcji Koniec naszej serii pięciu spotkań bez porażki - po zaciętym spotkaniu przegrywamy w Wołowie 0:1. Już w trzeciej minucie obejmujemy prowadzenie po uderzeniu Roberta Dutko - mocne dośrodkowanie z 40 metrów zamienia się na bramkę po tym jak piłka ląduje w siatce obok zaskoczonego bramkarza gości - wiatr był w tym momencie naszym sprzymierzeńcem. Czarni zabierają się do odrabiania strat ale nasz zespół odpowiada piękną akcją wykończoną przez Kamila Liberka, który strzałem z 15 metra daje nam prowadzenie 2-0. Na murawie działo się tego popołudnia tak wiele, że liczbą sytuacji z tego spotkania można by spokojnie obdzielić kilka innych - w 35 minucie kolejna bramka Kamila Liberka po zagraniu z lewej strony boiska daje nam prowadzenie 3-0! Ale to nie był koniec strzeleckiego festiwalu w pierwszej połowie - w 38 minucie Czarni przeprowadzają kolejną akcje zakończoną faulem w naszym polu karnym - jedenastkę wykorzystuje Piotr Dewerenda i mamy 3-1. Goście napędzeni kontaktową bramką ostro atakują i już w doliczonym czasie pierwszej połowy strzelają na 3-2. Wrzutkę na piąty metr wybija Karol Janusz, ale po- nowienie akcji wykańcza głową Radosław Florek. Druga połowa zaczyna się od ciągłych ataków gości na naszą bramkę zakończonych bramką na 3-3. W 50 minucie interwencja naszego bramkarza kończy się faulem i sędzia po raz drugi tego dnia pokazuje na jedenasty metr - Piotr Dewerenda pokonuje Karola Janusza i mecz rozpoczyna się od nowa. Walka trwała na całym boisku, nikt nie odkładał nogi a ostre starcia zawodników tylko nakręcały emocje na trybunach. W 90 minucie po drugiej żółtej kartce tracimy Kamila Liberka i kończymy mecz w dziesiątkę. Ale… kończymy zwycięsko w 93 minucie piłkę w środkowej strefie przejmuje Paweł Strożek, podaje do Krzyśka Rożka, który mimo ataków obrońców gości pokonuje bramkarza Czarnych tonąc za chwilę w objęciach całej drużyny. To było niesamowite spotkanie - od stanu 3-0 po 3-3, wymiana ciosów przez całe spotkanie, piękne bramki i mnóstwo emocji... i ta końcówka w naszym wykonaniu. Takie zwycięstwo smakuje wybornie - gratulacje dla całej drużyny! POLONIA ŚRODA ŚLĄSKA - CZARNI JELCZ-LASKOWICE 4:3 (3:2) Skład: K.Janusz, Ł.Szmajda, M.Świder, R.Dutko, B.Skóra, K.Rożek, J.Szatan(60’Nowak), T.Zakrzewski(60’Strożek), M.Wenderski, K.Liberek, G.Wiktorowski(55’F.Zając) Bramki: Robert Dutko 3’, Kamil Liberek 15’, 35’ Krzysztof Rożek 90’+3! Do meczu przystąpiliśmy bez pauzujących za kartki Kamila Liberka i Krzyśka Rożka, a więc dwóch zawodników, którzy w ostatnich pięciu spotkaniach strzelili w sumie 10 bramek. W meczu z MKP Wołów, który grał twardo i zdecydowanie cały zespół zagrał walecznie i bez odpuszczania, ale niestety ny ‚’Gabryś’’ jeszcze dwukrotnie w pierwszej połowie próbował pokonać obronę gospodarzy ale bezskutecznie. Drugą połowę zaczynamy od straty bramki - w 47 minucie dośrodkowanie w nasze pole karne kończy strzałem głową Wiraszka. Do końca spotkania mimo wielu prób ataku nie udało nam zabrakło nam tym razem szczęścia pod bramką rywali. W pierwszej połowie widzieliśmy typowe piłkarskie szachy - gospodarze próbowali rozbić naszą obronę ale ta spisywała się bez zarzutu, walka odbywała się głównie w środkowej strefie boiska. W 28 minucie sytuacji sam na sam nie wykorzystuje Gabriel Wiktorowski, którego strzał broni bramkarz Wołowa. Popular- się pokonać bramkarza MKP i przegrywamy minimalnie 0-1. MLKS POLONIA ŚRODA ŚLASKA Pokonujemy 2:1 Widawę Bierutów Pokonujemy 2:1 Widawę Bierutów po bramkach Gabriela Wiktorowskiego i Krzyśka Rożka. To nasza dziesiąta wygrana w sezonie, wywalczona ,jak to w spotkaniach naszej drużyny po emocjonującym, pełnym walki spotkaniu. W pierwszym kwadransie spotkania przewagę osiągnęli goście, którzy dłużej utrzymywali się przy piłce i wyprowadzali groźne akcje. Z minuty na minutę nasz zespół wchodził coraz lepiej w mecz i w okresie od 28 minuty stworzyliśmy dwie groźne sytuacje , min. Kamil Liberek i Krzysztof Rożek oddali strzały na bramkę Widawy. W 35 minucie wyprowadzamy szybką kontrę - z lewej strony boiska Kamil Liberek zagrywa wzdłuż pola bramkowego a całą akcję zamyka Gabriel Wiktorow- ski zdobywając pierwszą bramkę dla naszego zespołu. Odpowiedz gości jest natychmiastowa - w 35 minucie tracimy piłkę w środku boiska i długie podanie za naszych obrońców kończy się bramką dla Bierutowa. W drugiej połowie walka trwałą dalej, była akcja za akcją, były dwie nieuznane bramki Wiktorowskiego (po spalonych). Decydująca akcja spotkania to 85minuta i bramka Krzyśka Rożka - centra Roberta Dutko, niepewna interwencja bramkarza, zagranie Tomka Dudzińskiego do Rożka, który strzela zwycięską bramkę dla naszego zespołu. Wielkie brawa dla całego zespołu za walkę i zaangażowanie. POLONIA ŚRODA ŚLĄSKA - WIDAWA BIERUTÓW 2:1(1:1) Skład: K.Janusz, Ł.Szmajda, M.Świder, R.Dutko, J.Szata- n(77’Stolarczuk), T.Zakrzewski, M.Nowak(65’Zakrzewski), M.Wenderski(69’Grabowiecki), K.Liberek, K.Rożek(85’Strożek), G.Wiktorowski(80’Dudzinski) Bramki: Gabriel Wiktorowski 35’, Krzysztof Rożek 85’ MLKS POLONIA ŚRODA ŚLASKA LP Drużyna M P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 27 27 27 27 27 27 27 27 28 28 27 27 27 27 27 27 Wiwa Goszcz MKP Wołów Orzeł Sadków Sokół Marcinkowice Widawa Bierutów Zjednoczeni Łowęcice Czarni Jelcz-Laskowice Strzelinianka Strzelin Polonia Środa Śląska Wratislavia Wrocław Czarni Kondratowice LKS Brożec GKS Mirków/Długołęka Bumerang Wrocław KS Łozina Burza Chwalibożyce 54 49 48 45 40 40 40 38 36 34 34 34 29 28 28 23 MKP WOŁÓW - POLONIA ŚRODA ŚLĄSKA 1:0 (0:0) Skład: K.Janusz, M.Świder, Ł.Szmajda, R.Dutko, F.Zając, J.Szatan, T.Zakrzewski, M.Nowak, B.Skóra(55’Strożek), M.Wenderski, G.Wiktorowski. MLKS POLONIA ŚRODA ŚLASKA Wiwa Goszcz - Polonia Środa Śląska 3:1(0:1) Skład:K.Janusz, M.Świder, F.Zając, M.Grabowiecki, B.Skóra(75’Vilkhovetsky), R.Dutko(87’Biliński), T.Zakrzewski, T.Dudziński, J.Szatan(65’K.Liberek), K.Rożek, M.Wenderski(82’Strożek) Bramka: Maciej Wenderski 27’
Podobne dokumenty
Kurier Średzki, 6 2011
oświatowych (Szkolne Centrum Saterland, Szkoła Podstawowa im. Marie Strücklingen, Przedszkole St. Georg Strücklingen) i Komendy Policji Cloppenburg/Vechta – mówi Justyna Hamkało, koordynator projek...
Bardziej szczegółowoOtwórz PDF - otoSroda.pl
– To nie koniec działań odnośnie powiatowych dróg. Planujemy dalsze doposażenie naszych drogowców, oczywiście w
Bardziej szczegółowo