Marco Beverage Systems Ltd

INSTRUKCJA OBSŁUGI
v1.0 - 09.2009
Warnik automatyczny
MODEL: 753021
Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa
tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: [email protected]
BEZPIECZEŃSTWO:
•
•
•
•
•
•
•
Urządzenie MUSI BYĆ uziemione / zerowane !!! Jeżeli maszyna podłączona jest bez
użycia wtyczki, należy upewnić się, że żółto – zielony przewód uziemiający jest
podłączony. Ma to bardzo duże znaczenie dla bezpieczeństwa obsługi.
Istnieje ryzyko zalania. Wąż dostarczony w komplecie wytrzymuje ciśnienie do 190 psi,
jednak nie jest połączeniem trwałym. Zaleca się okresowe sprawdzanie czy nie występują
przecieki oraz zakręcanie dopływu wody kiedy maszyna nie jest używana.
Istnieje ryzyko poparzenia. Należy zachować szczególna ostrożność podczas czyszczenia,
by przypadkowo nie otworzyć zaworu.
Szczególną uwaga przyłożono do jakości procesu produkcji i testowania każdego
urządzenia, istnieje jednak możliwość skaleczenia lub uszkodzenia mienia podczas
użytkowania maszyny spowodowane niewłaściwą obsługą / instalacją. W przypadku
jakichkolwiek wątpliwości prosimy o natychmiastowy kontakt z producentem lub lokalnym
dostawcą.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (włączając w to dzieci) mające
upośledzenia fizyczne, ruchowe lub umysłowe BEZ WŁAŚCIWEGO NADZORU.
Maszyna powinna być zamontowana w miejscu niedostępnym dla dzieci.
W wypadku uszkodzenia / przetarcia jakichkolwiek przewodów, należy bezzwłocznie
odłączyć maszynę z sieci i wezwać autoryzowany serwis.
INSTALACJA:
Podłączenie elektryczne:
• Moc pobierana: 2.8kW / 230V / 50Hz.
• standardowe gniazdko sieciowe 230V / 16A z kołkiem zerującym (BARDZO WAŻNE!),
Podłączenie hydrauliczne:
• Graniczne ciśnienie wody: 5-50psi (35-345kPa)
• Zamontuj zawór na rurze doprowadzającej zimną wodę zakończony końcówką 3/4 cala.
• Podłącz prosty koniec węża do zaworu (upewnij się, że uszczelka jest na miejscu).
• Odkręć na chwilę wodę i wypłucz wąż,
• Podłącz zagięty koniec węża do maszyny.
• Odkręć wodę i sprawdź czy instalacja jest szczelna.
Pierwsze uruchomienie:
• Upewnij się, że zawór wody jest otwarty.
• Podłącz maszynę do odpowiedniego gniazdka sieciowego.
• Włącz maszynę przyciskiem na czołówce obudowy.
UWAGA: W pięciolitrowej wersji maszyny lampka „sieć” pokazuje gotowość maszyny do pracy
oraz kod błędu.
• Zapali się dioda „sieć” (w wersji 5l na pomarańczowo, w wersji 10l na zielono), maszyna
zacznie nabierać wody aż osiągnie bezpieczny poziom (grzałka pod wodą) i zacznie grzać.
Podczas pierwszego napełniania, kiedy woda nie osiągnie bezpiecznego poziomu, dioda
„gotowy” („sieć” w wersji 5l) będzie cyklicznie błyskać 2 razy na czerwono.
• Kiedy woda osiągnie temperaturę ok 96 stopni, zawór wejściowy otworzy się ponownie
wpuszczając zimną wodę do momentu kiedy temperatura nie spadnie o ok 2-3 stopnie. Po
nagrzaniu tej ilości wody do 96 stopni, maszyna będzie cyklicznie dopełniać zbiornik aż
osiągnie maksymalny poziom i dioda „gotowy” zaświeci się na zielono (w wersji 5l zmieni kolor
z pomarańczowego na zielony).
• Czas potrzebny do pełnego napełnienia i nagrzania wody wynosi ok. 15 minut dla wersji 5l i
ok. 30 minut dla wersji 10l.
• Maszyna jest gotowa do użycia.
Przycisk
sieciowy
Wskaźnik
gotowości /
błędu
Przycisk
trybu ECO
wersja 5l
wersja 10l
Rys. 1: Wygląd przycisków i lampek na płycie czołowej.
UWAGA: Grzałka nie zacznie pracy dopóki woda nie osiągnie bezpiecznego poziomu.
Tryb ECO:
• We wszystkich bojlerach rodziny ECO zastosowano wysokiej klasy izolację termiczną, która
przyczynia się do znacznych oszczędności energii.
• Wersje 10 – litrowe posiadają dodatkową funkcję ECO, która powoduje napełnianie zbiornika
w połowie.
• Aby włączyć / wyłączyć tryb ECO należy nacisnąć przycisk “tryb ECO” na płycie czołowej.
Lamka podświetlająca przycisk potwierdza włączenie tej funkcji.
• Tryb ECO pozwala zminimalizować marnowaną energię w czasie kiedy maszyna jest
wyłączona. UWAGA: Tryb ECO jest efektywny jedynie wówczas kiedy maszyna jest regularnie
wyłączana (np. na noc).
• Aby zapewnić największe oszczędności należy przestrzegać poniższej procedury:
o Tryb ECO należy włączać pod koniec dnia pracy. W ten sposób maszyna będzie się
napełniać tylko do połowy, utrzymując nadal temperaturę 96 stopni.
o Na koniec dnia maszyna musi zostać wyłączona. Mniejsza pozostała w maszynie ilość
wody ostygnie podczas przerwy w pracy (nocy) tracąc mniej energii.
DIAGNOZOWANIE USTEREK:
Dioda „gotowy” na panelu czołowym pokazuje gotowość bojlera (kolor zielony) lub usterki wykryte
przez elektroniczny sterownik (cykliczne czerwone błyski). Liczba błysków odpowiada numerowi
błędu:
Liczba
błysków
2
3
4
5
6
Powód błędu
Wymagane czynności
Woda poniżej poziomu grzałki – normalne
podczas pierwszego napełniania
Sprawdź ciśnienie wody. Jeżeli
ciśnienie jest prawidłowe –
skontaktuj się z serwisem.
Skontaktuj się z serwisem
Skontaktuj się z serwisem
Skontaktuj się z serwisem
Sprawdź ciśnienie wody. Jeżeli
ciśnienie jest prawidłowe –
skontaktuj się z serwisem.
Uszkodzenie czujnika temperatury
Uszkodzenie grzałki
Uszkodzenie czujnika temperatury
Maszyna nie może napełnić zbiornika do
końca
KONSERWACJA:
Wszystkie maszyny produkowane przez Marco są zaprojektowane na wieloletnią bezawaryjną pracę i
wyprodukowane z zachowaniem standardu jakości ISO 9001:2000. Jedyną czynnością
konserwacyjną jest okresowe usuwanie kamienia.
USUWANIE KAMIENIA:
• odłącz maszynę od sieci,
• odłącz maszynę od źródła wody,
• POCZEKAJ AŻ WODA WEWNĄTRZ OSTYGNIE CAŁKOWICIE,
• opróżnij zbiornik,
• usuń górne przykrywy,
• usuń jak najwięcej kamienia ręcznie, zwracając baczną uwagę na czujniki poziomu wody
(długie metalowe paski blachy zakończone białym tworzywem). Zwracaj uwagę by nie
uszkodzić żadnych części wewnątrz zbiornika.
• użyj środka ScaleKleen (numer wewnętrzny Marco 8000270) lub innego podobnego środka
usuwającego kamień. Postępuj dokładnie według instrukcji danego środka.
• wypłucz dokładnie zbiornik przed ponownym użyciem,
CZYSZCZENIE:
Zewnętrzną część maszyny można czyścić przy użyciu wilgotnej szmatki i słabego detergentu. Nie
używaj agresywnych past i kremów, które mogłyby uszkodzić powierzchnię. Nie używaj strumienia
wody. Uważaj aby nie poparzyć się podczas czyszczenia – woda wewnątrz może być gorąca przez
wiele godzin od wyłączenia maszyny.
KAMIEŃ W ZBIORNIKU:
W większości przypadków serwis maszyn uszkodzonych przez kamień nie jest pokrywany z
gwarancji. Stosowanie filtrów zmiękczających wodę jest zalecane w miejscach gdzie woda jest
bardzo twarda – spowoduje to zmniejszenie odkładania się kamienia, ale nie usunie tego problemu
całkowicie. Regularne usuwanie kamienia jest nadal koniecznością i powinno być wykonywane przez
kwalifikowany personel.
DOSTĘP DO CZĘŚCI WEWNĘTRZNYCH:
Wszelkie prace konserwacyjne oraz naprawy powinny być wykonane przez wykwalifikowany
personel serwisowy.
1. Odłącz maszynę z sieci.
2. Poczekaj aż woda
b
wewnątrz ostygnie.
3. Przedni dolny i górny
a
panel jest połączony z
obudową poprzez
zatrzaski.
4. Użyj płaskiego śrubokręta
aby podważyć panele, jak
pokazano na rysunku.
d
c
Uwaga:- Wystarczy wsunąć
śrubokręt w szczeliny i lekko
pokręcić. Nie ma potrzeby
podważania.
5. Aby zdjąć górną część
panelu przedniego,
przechyl go do siebie i
podnieś.
6. Aby zdjąć dolną część
panelu przedniego,
przechyl go jak na
rysunku i wysuń w dół.
Ponowne złożenie
Aby ponownie zmontować panele przednie należy przejść punkty 5 i 6 w odwrotnej kolejności.
Upewnij się, że panele są dobrze przymocowane do obudowy i nie ma między nimi widocznych
szczelin.