AIP Polska - ais.pansa.pl - Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

POLISH AIR NAVIGATION
SERVICES AGENCY
POLSKA AGENCJA
ŻEGLUGI POWIETRZNEJ
AERONAUTICAL INFORMATION
SERVICE
SŁUŻBA INFORMACJI
LOTNICZEJ
02-147 Warszawa, ul. Wieżowa 8
AIS HQ: +48-22-574-5610, Fax: +48-22-574-5619, AFS: EPWWYOYX
NOTAM Office: +48-22-574-7174, Fax: +48-22-574-7179, AFS: EPWWYNYX
e-mail: [email protected], www: http://www.ais.pansa.pl
SEPARACJE DLA STATKÓW
TRZNYCH TYPU BOEING 757.
POWIE-
AIC 02/08
Obowiązuje od / Effective from
03 JUL 2008
WAKE TURBULENCE SPACING. BOEING
757.
Statek powietrzny typu Boeing 757 został zaklasyfikowany pod
względem kategorii turbulencji jako ŚREDNI (MEDIUM), natomiast,
doświadczenie operacyjne wskazuje, że ten typ statków powietrznych
wzbudza silniejsze zawirowania powietrzne niż się początkowo
spodziewano. W związku z tym, polskie organy kontroli ruchu lotniczego
będą stosować takie separacje, w stosunku do statków powietrznych
przelatujących i lecących za Boeingiem 757, jakie obowiązują dla
statków powietrznych zaklasyfikowanych do kategorii turbulencji
CIĘŻKIEJ (HEAVY).
Boeing 757 is categorized as a MEDIUM wake turbulence category
aircraft. However, operational experience indicates that the Boeing 757
creates more severe vortices than originally expected. Consequently,
Polish ATC units will apply separation to aircraft following or passing
behind a Boeing 757 as if the Boeing 757 was categorized HEAVY.
Wydając ostrzeżenie o wzbudzonych turbulencjach dla statków
powietrznych lecących i przelatujących za Boeingiem 757 służby ruchu
lotniczego będą informować, że statkiem powietrznym poprzedzającym
był Boeing 757.
Issuing wake turbulence warnings to aircraft following or passing behind
a Boeing 757 ATC will indicate that the preceding aircraft is a Boeing
757.
Niniejszy AIC zastępuje AIC 15/00.
This AIC replaces AIC 15/00.
ZESTAWIENIE BIULETYNÓW INFORMACJI LOTNICZEJ WAŻNYCH
W DNIU 03 JUL 2008:
07/01, 05/02, 04/03, 02/05, 06/05, 02/06, 05/06, 02/07, 03/07, 04/07,
05/07, 06/07, 01/08, 02/08.
LIST OF AERONAUTICAL INFORMATION CIRCULARS BEING IN
FORCE ON 03 JUL 2008:
07/01, 05/02, 04/03, 02/05, 06/05, 02/06, 05/06, 02/07, 03/07, 04/07,
05/07, 06/07, 01/08, 02/08.
- KONIEC -
- END -
AIC 02/08
STRONA WOLNA
INTENTIONALLY LEFT BLANK