Jan Andrzejewski inżynierem 2013 roku
Transkrypt
Jan Andrzejewski inżynierem 2013 roku
www.kurierwilenski.lt DZIENNIK POLSKI NA LITWIE WTOREK 23 KWIETNIA 2013 r. Nr. 76 (17118) cena 1,20 Lt Jan Andrzejewski inżynierem 2013 roku POGODA Najbliższe dni z deszczem. Dzisiaj w dzień od 9 do 13 stopni, w znacznej części kraju opady deszczu. Najbliższej nocy również ma padać, a w dzień słabe zachmurzenie przy temperaturze 7-12 stopni. Podobna pogoda utrzyma się również w pozostałych dniach tygodnia: deszczowo, na termometrach 8-13 stopni. W NUMERZE Jan Andrzejewski z pucharem Inżyniera Roku, nominaci oraz kierownictwo Stowarzyszenia Polskich Inżynierów i Techników Litwy Fot. Jerzy Karpowicz S iódma edycja konkursu Inżynier Roku, zorganizowana przez Stowarzyszenie Polskich Inżynierów i Techników Litwy, pod patronatem św. Rafała Kalinowskiego, która się odbyła w wileńskim Domu Kultury Polskiej w sobotę , 20 kwietnia, stała się dowodem tego, że wileńska polska inte- ligencja techniczna jest znana, ceniona, w swoich miejscach pracy ma poważne osiągnięcia, że nie są jej obce twórcze poszukiwania i nowatorska myśl. W ciągu roku inżynierowie i technicy należący do Stowarzyszenia, a większość z nich posiada własne spółki, firmy i przedsiębiorstwa, składają swoje prace, projekty, nowatorskie wnioski na ręce prezesa komisji, która po dogłębnym zapoznaniu się z treścią tych prac nominuje 10 najlepszych do wyróżnienia. Następnie spośród nominantów jest wybierany laureat, czyli Inżynier Roku. str. 4 Mieszkańcy sprzeciwiają się wydobyciu gazu łupkowego N a Litwie zwiększa się obawa o środowisko naturalne i coraz bardziej nasilają się protesty przeciwko poszukiwaniom gazu łupkowego. W poniedziałek, 22 kwietnia, pod siedzibą rządu w Wilnie od- była się kolejna pikieta. Uczestnicy przybyli z plakatami o treści „Za czystą wodę, ziemię — za naszą Litwę!”, „Woda — to życie”, „Godny człowiek — godna Litwa”,„Szewron czy Żmudzini”. Do protestujących dołączył też poseł Linas Balsys poseł, pre- W Wilnie odbędzie się wiec przeciwko żądaniom AWPL Str. 2 Demografia zmienia system wyborczy Str. 3 Ambasada RP w Wilnie — zwycięzcą w turnieju „Vilnius Diplomatic Cup 2013” » Str. 8 zes Litewskiej Partii Zielonych, który zwrócił się do rządu z prośbą o wstrzymanie realizacji tego projektu. — Gaz łupkowy wydobywa się metodą tzw. szczelinowania hydraulicznego. str. 5 » ISSN 1392-0405 2 WYDARZENIA KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Wtorek Kwiecień 2013 W Wilnie odbędzie się wiec przeciwko żądaniom AWPL 23 W Imieniny: Egidii, Feliksa, Gabriela, Gerarda, Heleny, Idziego, Ilony, Jerzego, Leny, Marii, Marola i Wojciecha TRZY PYTANIA DO... ...Tomasa Ramanauskasa, dyrektora twórczego wileńskiej spółki reklamowej „New” 1. Już w ciągu kilku tygodni na wileńskich przystankach są wywieszone plakaty z napisem „Dobre rzeczy już wkrótce” („Geri dalykai netrukus”). Co reklamujecie? Słońce, lato i dobry nastrój, którego mieszkańcom tak brakowało z powodu długiej zimy i śniegu w kwietniu. Podjęliśmy więc współpracę z siecią reklamy zewnętrznej „JC Decaux” i w najbardziej widzialnych miejscach miasta rozmieściliśmy serię wesołych plakatów. Mają one przypominać, że już wkrótce szara codzienność zabarwi się jaskrawymi kolorami. Wybraliśmy obrazy, które budzą najmocniejsze emocje — morze, słońce, plaża, mniej ubrań, więcej jagód i różnych ptaków. Przedstawiliśmy je w formie komiksów. Cieszy to, że mieszkańcy miło na to reagują i uśmiechają się, widząc zabawne rysunki. 2. Do jakiego terminu te plakaty będą cieszyły oczy wilnian? Planujemy, że będą podnosiły nastrój ludziom przynajmniej do lata. Jednak prawdopodobnie nasza kampania będzie miała echa również za granicą, nie tylko w Wilnie. Niedawno z nami skontaktowały się zaciekawione kampanią osoby z Luksemburga. Możliwe więc, że nasz pomysł wkrótce zostanie zrealizowany również tam. Byłoby wspaniale zostać pionierami, żeby na naszym przykładzie wzorowały się inne państwa. 3. Czy planujecie jeszcze jakieś socjalne reklamy na temat innych pór roku? Rzeczywiście, są takie plany. Latem chcemy zorganizować coś na temat jesieni, jesienią — na temat zimy itd. Przecież każda pora roku ma w sobie coś szczególnego, z czego można się cieszyć. Należy tylko umieć to zauważyć. Rozmawiała Brygita Łapszewicz KURIER WILEŃSKI Ukazuje się od 1 lipca 1953 roku Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44 DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH Nakład: 3000 egz. niedzielę, 28 kwietnia, w Wilnie przed Sejmem ma się odbyć wiec wymierzony przeciwko żądaniom koalicyjnej Akcji Wyborczej Polaków na Litwie (AWPL) pisania nazw miejscowości w kilku językach, imion własnych w dokumentach nie w języku litewskim, jak również przeciwko niejednakowemu egzaminowi maturalnemu z języka litewskiego dla Litwinów i mniejszości narodowych. Jak zaznaczył jeden z organizatorów wiecu, sygnatariusz Aktu Niepodległości Romualdas Ozolas, „gdy idąca na ustępstwa władza spełni wszystkie żądania AWPL, zamieszkali w Litwie Wschodniej Litwini i obywatele innych wspólnot narodowych faktycznie staną się dyskryminowaną i uciskaną mniejszością”. „Głównym żądaniem wobec tej koalicji rządzącej jest to, aby nie łamała litewskiego prawa i przestrzegała zasad Konstytucji. Przede wszystkim ma być zachowany państwowy status języka litewskiego, a cała polityka zagraniczna ma być adekwatna i oparta na interesach państwa litewskiego. (...) Opowiadamy się za zachowaniem języka państwowego, za integralnością terytorialną państwa” — powiedział inny organizator akcji Paulius Stonis. Zapewniał on, że będzie to „wiec narodowy”, który ma zgromadzić 4 tysiące uczestników. Stonis zaznaczył, że nie ma jednego organizatora — pracuje komitet organizacyjny, powołany przez różne organizacje. BNS Samospalenie na Starówce W poniedziałek, 22 kwietnia, w Wilnie doszło do tragicznego wypadku — na tarasie widokowym człowiek dokonał samospalenia. Na miejscu wypadku znaleziono list pożegnalny. Służby ra- tunkowe już w niczym nie mogły mu dopomóc — człowiek był martwy. Jego tożsamość na razie nie jest znana. Wiadomo tylko, że był to mężczyzna, którego szczątki uniemożliwiają ustalenie wieku. BNS Z okazji Dnia Urodzin Igora Stoliarowa wiele sukcesów w życiu, nowych osiągnięć w pracy, dużo radości i powodów do uśmiechu życzą pracownicy UAB „Klion” Redaktor naczelny: Robert Mickiewicz (tel. 260 84 44, [email protected]). Zastępca red. nacz.: Aleksander Borowik (info@ kurierwilenski.lt, tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Lucja Stankevičiutė (tel. 260 84 47, [email protected]) Dziennikarze: Brygita Łapszewicz, Honorata Adamowicz, Anna Pieszko, Mar ian Paluszkiewicz — fotor eporter Współpracownicy: Helena Gład kowska, Witold Janczys, Jadwiga Podmostko, Stanisław Tarasiewicz, Alina Sobolewska, Krzysztof Subocz, Julitta Tryk Dział Promocji: Jolanta Baniukiewicz — reklama (tel. 212 30 40, reklama@kur ierwilenski.lt), (tel. 212 30 40, kolport@kur ierwilenski.lt). Wydawca: VšĮ „Kurier Wilenski” Druk: VšĮ „Vilnijos žodis” Mater iał ów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zas trzega sobie prawo do skracania i adius tacji teks tów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpo Redaktor dyżurny: Brygita Łapszewicz wiada. Opinie Czytelników zawarte w ich lis tach nie zawsze są zbieżne z opinią redakcji. Projekt/Program jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą.” WYDARZENIA 3 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Demografia zmienia system wyborczy S tale malejąca liczba mieszkańców oraz tendencja zanikania większych miast na rzecz aglomeracji Wilna i Kowna zmusza Główną Komisję Wyborczą (GKW) do przesuwania granic dzielnic i okręgów wyborczych. — Musimy to zrobić, nie czekając terminu kolejnych wyborów, bo im bliżej wyborów tym większe niezadowolenie, zwłaszcza polityków, wywołuje jakiekolwiek przesuwanie granic dzielnic lub okręgów — mówi w rozmowie z „Kurierem” Zenonas Vaigauskas, prezes GKW. Zauważa jednak, że ewentualne zmiany i tak będą tymczasowe. — Emigracja, niż demograficzny, będą zmuszały nas co jakiś czas na nowo kreślić granice terytorialnych jednostek wyborczych — wyjaśnia Vaigauskas. Tymczasem GKW proponuje zacząć od najmniej bolesnych dla polityków — a dla wyborców nawet korzystnych zmian granic dzielnic wyborczych. Proponuje się zwiększyć ogólną liczbę dzielnic kosztem podziału tych największych. — Część wyborców z tych dużych dzielnic zostałaby przeniesiona do sąsiednich — pomniejszych. W innych przypadkach duże dzielnice zostałyby podzielone na dwie — tłumaczy sedno zmian prezes GKW. Uważa on, że podział dużych jednostek usprawniłaby pracę komisji, zaś wyborcy mieliby bliżej do lokali wyborczych. Teoretycznie pozwoliłoby to zwiększyć frekwencję, bo praktycznie raczej nie. — To jest paradoks, ale z naszych obliczeń wynika, że przybliżenie lokali wyborczych do wyborców wcale nie zwiększa frekwencji. Co więcej, w niektórych przypadkach to właśnie w największych dzielnicach wyborczych frekwencja bywa największa — zauważa Vaigauskas. Ale jak wyjaśnia, większe jednostki wyborcze zazwyczaj są w dużych miastach, gdzie to nie obszar tylko gęstość zaludnienia stanowi o liczbie wyborców w dzielnicy wyborczej. Fragmentacja tych dzielnic usprawniałaby jednak pracę samych komisji wyborczych. I to właśnie komisje, zdaniem prezesa GKW, stanowią negatywny czynnik proponowanych zmian. — Bo musielibyśmy znaleźć wiele nowych pomieszczeń na lokale wyborcze, a temu sprzeciwią się samorządy, bo według ordynacji wyborczej, to one muszą zadbać o pomieszczenie dla lokali wyborczych — wyjaśnia Zenonas Vaigauskas. Jego też daniem, zwiększenie liczby dzielnic wyborczych nie zwiększy ogólnej liczby członków komisji wyborczych, których GKW zatrudnia na potrzeby kolejnych wyborów. — Do pracy w komisjach zatrudniamy na wybory około 16 tys. osób i ich liczba nie zwiększyłaby się, ponieważ proponujemy też ustalić stałą liczbę członków komisji — 5 osób w dzielnicach do 1 000 wyborców oraz 7 osób w dzielnicach powyżej 1 000 wyborców — wyjaśnia Vaigauskas. Przyznaje, że takie ograniczenie może wywołać niezadowolenie partii politycznych delegujących swoich przedstawicieli do prac w komisjach, ale jak mówi, większość partii zaczyna mieć trudności z obsadzeniem miejsc w komicjach swoimi ludźmi. Podczas ostatnich wyborów GKW utworzyła 2 017 dzielnic wyborczych, w których było 72 wyborców najmniej oraz prawie 5 tys. najwięcej. Jednak, jak wynika z danych Komisji, większość dzielnic liczą po około 1 500 wyborców, toteż ewentualne przekrajanie granic lub podział na mniejsze jednostki dotyczyłaby około 500 kolejnych dzielnic. Stanisław Tarasiewicz PULS KURIERA ZDJĘCIE DNIA 21 kwietnia, z poligonu na wyspie Wallops do międzynarodowej stacji kosmicznej wystartowała rakieta „Antares” Fot. EPA-ELTA KOMENTARZ DNIA Nadal dzieli nas przepaść Już od 9 lat Litwa jest członkiem Unii Europejskiej. Mimo to nadal narzekamy, że u nas „nie jest tak jak w starych krajach unijnych”. Najczęściej mamy na myśli różnice w płacach zarobkowych, emeryturach, świadczeniach socjalnych, dopłatach rolnikom i innych namacalnych rzeczach. Rzadziej już, albo w ogóle, nie mówimy o kwestiach niematerialnych. Na przykład, o szacunku władz do zwykłego człowieka. W tej dziedzinie Litwę dzieli od starych państw unijnych jeszcze większa przepaść niż wysokość płac zarobkowych. Niedawno pewien brytyjski radny-konserwatysta za wypowiedź o dzieciach z rodzin emigrantów, iż Pakistańczycy nigdy się wejdą na szczyty drabiny społecznej, musiał podać się do dymisji oraz w ogóle wyjść z partii. Za nacjonalistyczny wyskok musiał przepraszać zarówno emigrantów, jak i całe brytyjskie społeczeństwo. Nawet trudno sobie wyobrazić, co by się działo na litewskiej scenie politycznej, gdyby nasi politycy wzięli sobie do serca brytyjskie standardy w stosunku do współobywateli. Wystarczy tylko przypomnieć ostatni atak pani prezydent na polskie szkoły. Nie wątpię, gdyby kierowała się brytyjskim standardami, to mielibyśmy już przedterminowe wybory prezydenckie. Ale, niestety, nadal nas dzieli ze starą Europą głęboka przepaść. Robert Mickiewicz CYTAT DNIA „Rok bieżący UE ogłosiła Europejskim Rokiem Obywateli 2013. W okresie przewodnictwa Litwa będzie się starała jak najdobitniej wytłumaczyć obywatelom, w imię czego podejmowane są te czy inne decyzje. Bardzo istotną sprawą jest też włączenie społeczeństwa obywatelskiego do procesu podejmowania decyzji” — powiedziała prezydent Dalia Grybauskaitė w rozmowie z nowym przewodniczącym tego komitetu Henrim Malosse. LICZBA DNIA 2 mln litów dotacji państwowych Litewskie Centrum Filmowe podzieliło na 5 filmów fabularnych i 2 dokumentalne. 4 WYDARZENIA KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. KRÓTKO Dalia Grybauskaitė na druga kadencję? Najwięcej obywateli Litwy w przyszłej kadencji u steru władzy państwowej ponownie chciałoby widzieć obecną prezydent kraju Dalię Grybauskaitė. Jako pożądaną kandydatkę podczas badania opinii publicznej wymieniło ją troje z dziesięciu — 29 proc. — dorosłych mieszkańców kraju. — Drugim po Grybauskaitė pod względem poparcia ludności byłby premier Algirdas Butkevičius. Na przywódcę państwa wybrałoby go 15 proc. respondentów, Rolandasa Paksasa — 6 proc., Wiktora Uspaskicha — 4 proc. i Gintasa Nausėdę — 2 proc. Wizyta szefa parlamentu Indonezji W przyszłym tygodniu Litwę odwiedzi szef indonezyjskiego parlamentu Marzuki Alie. Delegacja z przewodniczącym Izby Reprezentantów odwiedzi Wilno w dniach 1-3 maja. Zarząd Sejmu postanowił opłacić koszta przyjęcia i przydzielić transport. Stosunki dyplomatyczne z Indonezją Litwa nawiązała w roku 1993. Brakuje nauczycieli Specjaliści ds. oświaty odnotowują, że w kraju brakuje wykwalifikowanych nauczycieli. Problem ten dotyczy nie tylko Litwy. Jak stwierdził wiceminister oświaty i nauki Rimantas Vaitkus, na Litwie najbardziej brakuje nauczycieli języków obcych, nauk przyrodniczych i informatyki. „W sytuacji, kiedy liczba nauczycieli spada, ważne jest odpowiednie ich przekwalifikowanie. Proces ten powinien być uregulowany w skali państwowej” — odnotowuje wiceminister oświaty i nauki. BNS Jan Andrzejewski inżynierem 2013 roku ze str. 1 » Prezesem tegorocznej komisji był dr hab. Tadeusz Łozowski, znany naukowiec polski na Litwie, inżynier-elektronik, profesor Uniwersytetu Wileńskiego. W rozmowie z „Kurierem” podkreślił, że wszyscy tegoroczni nominanci, a wśród nich jest kilku po studiach w dziedzinie budownictwa, to absolwenci polskich szkół, wykazali się wysokim poziomem prac, dojrzałością myśli technicznej. Komisja jednak zdecydowała przyznać miano laureata, czyli Inżyniera Roku 2013 inż. Janowi Andrzejewskiemu, doceniając jego zasługi nie tylko jako inżyniera-mechanika, ale też jako doskonałego organizatora życia społeczności polskiej w Wilnie po odrodzeniu. W swoim przedsiębiorstwie wraz z inżynierami — Karolem Śnieżką, Janem Hermanowiczem oraz Zenonem Bogdanowiczem — założył jeszcze 1988 r. jeden z pierwszych w Wilnie oddziałów Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego Polaków na Litwie, późniejszego ZPL. Następnie od 2006 r. w ciągu trzech kadencji wybierano Andrzejewskiego na prezesa Stowarzyszenia Inżynierów i Techników, którego był współzałożycielem razem z wymienionymi wyżej kolegami oraz z Henrykiem Falkowskim (obecnym członkiem zarządu i szefem ds. współpracy z zagranicą) , Michałem Runiewiczem, Zenonem Bogdanowiczem i innymi entuzjastami. Pełen inicjatywy pan Jan organizował sympozja „Polacy razem”, międzynarodowe konferencje naukowe i spotkania. Przyjmując liczne gratulacje zapewnił, że nadal pozostanie wśród zaangażowanych działaczy Stowarzyszenia. Warto podkreślić, że wśród Stanisław Cygnarowski, Ewa Mańkiewicz-Cudny i Henryk Szymański Fot. Jerzy Karpowicz tegorocznej dziesiątki nominantów znaleźli się tacy znani specjaliści, przedsiębiorcy, jak Ryszard Jaświn (budownictwo) i Tadeusz Kuzborski, właściciel firmy „Armada”, specjalizującej się w oczyszczaniu wody pitnej. Wśród nominantów są też Arnold Pietrowicz, specjalista Wydziału architektury i budownictwa samorządu rejonu wileńskiego i Romuald Monkiewicz, kierownik wydziału gospodarki komunalnej samorządu rejonu solecznickiego, a także wykładowca Uniwersytetu im. Gediminasa Jonas Matijošius. Jak orzekli członkowie komisji, ciekawe i nowatorskie prace przedstawili Bogumiła Zawadzka, inżynier-elektronik, obecnie pracowniczka państwowego wydziału ceł oraz Mirosław Tarasiewicz, wysoko ceniony specjalista w dziedzinie transportu pasażerskiego. Pozytywne opinie otrzymał też projekt Wojciecha Aszkiełowicza z rejonu solecznickiego. Na zakończenie prezes Stowarzyszenia inż. Jerzy Mozyro, pełniący tę funkcję od dwóch lat, wyraził satysfakcję, że wśród ponad 60 inżynierów i techników Wileńszczyzny, należących do Stowarzyszenia, jest tylu uzdolnionych i twórczych ludzi. Z kolei jego zastępca Józef Wasilewski dodał, że ostatnio przyszło sporo młodej polskiej inteligencji technicznej. Zebrani z zainteresowaniem oglądali wystawę inż. Ireny Lipskiej, pasjonującej się rysunkiem. Tym razem przedstawiła ciekawą serię rysunków koni. *** Na uroczystość podsumowania konkursu przybyło wielu gości: Stanisław Cygnarowski, kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Wilnie, Henryk Szymański, kierownik Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Wilnie, dr Vincentas Stragys, wiceprezes Litewskiego Republikańskiego Stowarzyszenia Inżynierów Budowlanych, Ewa Mańkiewicz-Cudny, prezes NOT (Federacji Stowarzyszeń Naukowo- Technicznych Polski), dr Barbara Dwilewicz, wykładowczyni Uniwersytetu Edukologicznego, Zbigniew Jedziński, poseł na Sejm RL, kierownicy twórczych związków. Byli również poeta Aleksander Śnieżko, wykonawca ballad Wiktor Dulko, zespół „Zgoda”, którzy później wystąpili przed gośćmi. Jadwiga Podmostko WYDARZENIA 5 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Mieszkańcy sprzeciwiają się wydobyciu gazu łupkowego ze str. 1 » — Pod dużym ciśnieniem pompuje się pod powierzchnię ziemi dużą ilość wody z niewielką domieszką substancji chemicznych. Wiadomo, że wszelkie chemikalia, które trafiają do środowiska, przynoszą mu nieodwracalną szkodę. Taka metoda jest szkodliwa dla środowiska, bo może prowadzić do zanieczyszczenia wód gruntowych — powiedział Linas Balsys. Poseł zaznaczył, że sporo wsi jest zasilanych z wód gruntowych. Ludzie wodę czerpią ze studni. Przez wydobycie gazu łupkowego spod ziemi, przepływu chemikaliów pod ziemią nie da się kontrolować. Wiadomo, że bez gazu żyć można, ale bez wody nie da się przeżyć ani tygodnia. — Przetarg już został ogłoszony, ale na szczęście nierozstrzygnięty, umowa jeszcze nie została podpisana. Nie jest tajemnicą, że w przetargu udział wziął tylko amerykański koncern Chevron, no i oczywiście on został zwycięzcą. Na razie żadna umowa nie została z nimi podpisana, dlatego też ze współpracy z nimi można wycofać się bez żadnych konsekwencji — powiedział poseł. Tym zamiarom sprzeciwiają się nie tylko mieszkańcy miejscowości, gdzie mają być prowadzone prace rozpoznawcze, ale i mieszkańcy innych miast Litwy. Twierdzą oni, że wydobycie gazu z łupków grozi zanieczyszczeniem niebezpiecznymi chemikaliami wód podziemnych, gruntowych i powierzchniowych. — Obywatel Litwy jest gospodarzem kraju, ale nie jego sługą, dlatego też ma prawo wypowiadać swoje zdanie. My tutaj zebrani jesteśmy zwy- Linas Balsys Fot. M. P. czajnymi obywatelami, którzy sprzeciwiają się wydobyciu gazu łupkowego. Obowiązkiem zaś państwa jest przysłuchać się do głosu swojego ludu. My chcemy pić czystą wodę — powiedziała „Kurierowi” Joana Noreikaitė, nieobojętna obywatelka Litwy. Organizatorzy pikiety zwracają uwagę, że wydobycie gazu łupkowego jest zakazane w wielu państwach Europy. Amerykański koncern Chevron ma zamiar dokonywać poszukiwań gazu łupkowego również w zachodniej Litwie. Nie wyklucza się tu powtórki scenariusza z Ekwadoru czy Czarnobylu. — Mamy piękną przyrodę w naszym kraju, jesteśmy bogaci, bo mamy czystą wodę. Nie rozumiem, dlaczego rząd to wszystko chce zniszczyć. Należy przypomnieć, jaką tragedią zakończyła się katastrofa ekologiczna np. w Czarnobylu. Do dziś do końca te skutki nie zostały usunięte. Czy my też do tego dążymy? — powiedział Vilius Streckis. Organizatorzy pikiety boją się dewastacji terenu i zanieczyszczenia środowiska. Uważają, że wydobycie gazu łupkowego nie przyniesie żadnej korzyści, ale jedynie straty. — Pieniądze z wydobycia gazu łupkowego mają być dla rządzących, ale nie dla zwykłego ludu. Co pozyskiwanie gazu ma nam przynieść. Co mieszkańcy zwyczajni Litwy dostaną za gaz? Niższe ceny tego paliwa? Wątpię. Pracę? Nie ma na to szans, do prac wydobywczych będą najmowane firmy z zewnątrz. Czyste powietrze? Na pewno wydobycie gazu nie przyczyni się do tego — powiedział wilnianin Gediminas. Honorata Adamowicz KRÓTKO Sprawdzanie systemu ostrzegania ludności W środę, 24 kwietnia, o godz. 11.52 mieszkańcy kraju usłyszą nie tylko wycie syren, ale też zostaną poinformowani na swoje telefony komórkowe o sprawdzaniu systemu alarmowego. Podczas tego sprawdzania mieszkańcy będą informowani nie tylko przez litewskie narodowe radio i telewizję, nadawców regionalnych i lokalnych, ale też otrzymają krótką wiadomość na telefony komórkowe z zainstalowaną funkcją transmisyjną. Więcej informacji o tym systemie podaje portal Departamentu Ochrony Przeciwpożarowej i Ratownictwa: www.vpgt.lt. Maturzyści wybierają studia za granicą Z każdym rokiem rośnie liczba maturzystów, którzy po pomyślnym zdaniu egzaminów na Litwie wybierają studia zagraniczne. Zgodnie z danymi centrum obserwacji i analizy nauki i studiów „Mosta”, w ciągu ostatnich czterech lat coraz więcej najlepszych maturzystów wybiera studia nie na Litwie, tylko za granicą. W roku 2009 studia na Litwie wybrało 84 proc. celujących maturzystów, w 2010 — 81 proc., w 2011 — już 76 proc, a w ubiegłym — 77 proc. Rekompensaty niepełnosprawnym Na Litwie zwiększa się obawa o środowisko naturalne i coraz bardziej nasilają się protesty przeciwko poszukiwaniom gazu łupkowego Fot. Marian Paluszkiewicz Zaproponowano ujednolicenie wysokości docelowych rekompensat stałej opieki (pomocy) dla osób o różnym wieku, lecz jednakowym stopniu niepełnosprawności. Według obowiązujących obecnie dokumentów prawnych, osobom niepełnosprawnym, które od dnia 1 lipca 2005 r. zostały uznane za inwalidów 1 grupy, były ustalone niejednakowe docelowe rekompensaty za opiekę (pomoc). BNS 6 SZKOLNICTWO KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Rozdano „Dzwoneczki” na szkolnym XVII festiwalu teatralnym N a deskach Domu Polskiego w Wilnie w piątek, 19 kwietnia, odbył się XVII Festiwal Szkolnych Zespołów Teatralnych. Nagrodę Złotego Dzwoneczka otrzymał spektakl pt. „Oj, strach” w reżyserii Alicji Beaty Nikonovienė i Diany Markiewicz w wykonaniu zespołu „Ananasy z 4 klasy” ze Szkoły Średniej w Leszczyniakach w Wilnie. Festiwal się rozpoczął od występu najmłodszych uczestników festiwalu z zespołu „Na wesoło” z 1 klasy Szkoły Średniej im. J. Lelewela w Wilnie, którzy za sprawą pani reżyser Jolanty Kariunienė przedstawili „Bajkę o smutnym osiołku”. Akcentem końcowym było przedstawienie starszoklasistów z Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wilnie pt. „Nawet anioły mają swoje doły” w reżyserii Aliny Masztaler ze Studia Teatralnego. — To żywa, kolorowa, barwna impreza — mówiła Krystyna Dzierżyńska, wiceprezes Stowarzyszenia Nauczycieli Szkół Polskich na Litwie „Macierz Szkolna”. — Jest różnorodność i tytułów, i sztuk, i różnych technik wykonania. Teatrzyki stosują „żywy plan”, łączą efekty specjalne, czarny teatr. Trzeba przyznać, że nauczyciele włożyli ogrom wysiłku, gdyż oprócz tego, że wykonują swoją podstawową pracę, to jeszcze z zamiłowaniem poświęcają się dla pozaprogramowych zajęć. Potrafią „zarazić” bakcylem teatralnym także swych wychowanków i ta praca w ciągu roku od festiwalu do festiwalu procentuje świetnym wykonaniem aktorskim. Młodzi artyści nie ograniczają swych występów jedynie jednorazowym popisem na scenie Domu Kultury Polskiej, lecz prezentują swe dokonania także w pobliskich szkołach. Przykładowo teatr „Wędrówka” z Gimnazjum im. św. R. Kalinowskiego w Nagroda „Złotego dzwoneczka” dla „Ananasów z 4 klasy” ze Szkoły Średniej w Leszczyniakach w Wilnie Fot. Teresa Worobiej Niemieżu wystąpił też w Domu Opieki Socjalnej. — Jest to o tyle piękne, że się nie zamyka jednorazowym pokazem, lecz rozszerza się dalej. Niewątpliwie ta impreza rozwija, uczula na piękno, poprawną wymowę, kształtowanie osobowości dziecka. Uważamy, że jest to rzecz bardzo potrzebna, zwłaszcza w czasach pośpiechu, agresji, brutalności. Udział w zajęciach teatralnych daje możliwość zastanowić się, pomyśleć, że są niezmienne wartości duchowe — mówiła Krystyna Dzierżyńska. Członkowie wszystkich zespołów teatralnych biorących udział w XVII Festiwalu Teatrów Szkolnych otrzymali dyplomy, nagrody książkowe, posiłki, słodycze. Nauczyciele instruktorzy zostali uhonorowani kwiatami, dyplomami i wybranymi pozycjami książkowymi. *** Festiwalowi od lat patronuje Stowarzyszenie Nauczycieli Szkół Polskich na Litwie „Macierz Szkolna”. W finale tegorocznej edycji festiwalu wzięło udział 12 zespołów teatralnych ze szkół wileńskich, Szkoły Średniej im. H. Sienkiewicza w Landwarowie, Gimnazjum im. św. R. Kali- nowskiego w Niemieżu, Szkoły Średniej im. J. Słowackiego w Bezdanach, Szkoły Średniej w Zujunach. Skład komisji: przewodni- czący Piotr Damulewicz oraz członkowie — Anna Kietlińska, Maria Żeszko, Helena Bakuło i Stanisław Michalkiewicz. Anna Pieszko ZWYCIĘZCY FESTIWALU „Złoty Dzwoneczek” dla spektaklu „Oj, strach”, reż. Alicja Beata Nikonovienė i Diana Markiewicz, zespół „Ananasy z 4 klasy” ze Szkoły Średniej w Leszczyniakach w Wilnie „Srebrny Dzwoneczek” dla spektaklu „Calineczka”, reż. Teresa Mojsiewicz i Alina Judycka, zespół „Wiercipięty” z Progimnazjum im. Jana Pawła II w Wilnie „Brązowy Dzwoneczek” dla spektaklu „Kot w butach”, reż. Danuta Gołubowska, zespół „Na niby” ze Szkoły-przedszkola „Źródełko” w Wilnie Wyróżnienia Spektakl „Zabawa w śpiącą królewnę”, reż. Krystyna Trojko, zespół „Tęcza” ze Szkoły Średniej im. H. Sienkiewicza w Landwarowie Spektakl „Pan Maluśkiewicz i wieloryb”, reż. Alina Zienkiewicz, zespół „Kolorowy świat” ze Szkoły Średniej im.Wł.Syrokomli w Wilnie Spektakl „Skrzydełka”, reż. Irena Litwinowicz, zespół „Wesoła Gromada” z Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Wilnie Nagroda Publiczności (ufundowana przez Białostocki Teatr Lalek) dla spektaklu „Zabawa w śpiącą królewnę” reż. Krystyna Trojko, zespół „Tęcza” ze Szkoły Średniej im. H. Sienkiewicza w Landwarowie SZKOLNICTWO 7 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Miniolimpiada Języka Polskiego J uż po raz drugi została zorganizowana w tym roku Miniolimpiada Języka Polskiego dla uczniów klas VIII. Swym zasięgiem objęła ona wszystkie szkoły, w których odbywa się nauczanie języka polskiego, a mianowicie szkoły z rejonu wileńskiego, solecznickiego, trockiego, z Wilna i Podbrodzia. Dla miłośników mowy ojczystej gościnne podwoje w dniach 17-18 kwietnia otworzyło Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wilnie. W miniolimpiadzie wzięło udział 42 uczestników, którzy pochylając się nad kartkami z piórem w ręku, udowodnili, że mowa ojczysta jest im bliska. Praca pisemna składała się z 2 części. W części pierwszej uczniowie odpowiadali na pytania testowe, następnie pisali swe rozważania na temat „Jak młody człowiek powinien kształtować swą osobowość”. — Odpowiedzi były bardzo zróżnicowane — powiedziała dr Henryka Sokołowska, wykładowczyni Katedry Filologii Polskiej i Dydaktyki Litewskiego Uniwersytetu Edukologicznego, przewodnicząca komisji ZWYCIĘZCY MINIOLIMPIADY I miejsce Łukasz Ciunajtis, Szkoła Średnia im. Wł. Syrokomli, nauczycielka Łucja Minowicz II miejsce Dominika Wasilewska, Szkoła Średnia im. Wł. Syrokomli, nauczycielka Łucja Minowicz Agnieszka Litwinowicz, Gimnazjum im. A. Mickiewicza, nauczycielka Stanisława Wielisiejczyk III miejsce Faustyna Zawalska, Gimnazjum im. A. Mickiewicza, nauczycielka Elwira Bielawska Izabela Maksymowicz, Szkoła Średnia im. Sz. Konarskiego, nauczycielka Lucyna Jaglińska Rafał Tuczkus, Szkoła Średnia im. J. Lelewela, nauczyciel Oswald Kuźmicki Dyplomy z wyróżnieniem otrzymali 1. Edgar Zubel, Szkoła Średnia im. J. Lelewela, nauczyciel Oswald Kuźmicki 2. Monika Geglis, Szkoła Podstawowa w Rzeszy, nauczycielka Lilia Ogint 3. Emilia Urbanowicz, Progimnazjum im. Jana Pawła II, nauczycielka Lilia Tomaszewicz 4. Sabina Zdanowicz, Gimnazjum im. Jana Śniadeckiego w Solecznikach, nauczycielka Bożena Bandalewicz 5. Joanna Raczewska, Szkoła Średnia w Ławaryszkach, nauczycielka Anna Burbo 6. Wioletta Radlinskaitė, Szkoła Średnia w Mickunach, nauczycielka Krystyna Witlicka 7. Sabina Butrymowicz, Gimnazjum im. Jana Śniadeckiego w Solecznikach, nauczycielka Bożena Bandalewicz 8. Małgorzata Bogdanowicz, Progimnazjum im. Jana Pawła II, nauczyciel Stanisław Stankiewicz 9. Marzena Osińska, Szkoła Średnia w Rukojniach, nauczycielka Łucja Kuzborska 10. Marcin Piskułow, Szkoła Średnia w Lazdynai, nauczycielka Jolanta Kuźmicka 11. Ewelina Błudnicka, Szkoła Średnia im. Sz. Konarskiego, nauczyciel Wiesław Aganauskas 12. Jowita Szyszkowska, Gimnazjum im. Jana Śniadeckiego w Solecznikach, nauczycielka Bożena Bandalewicz sprawdzającej prace pisemne — niektóre wypracowania były obszerne, bardzo dokładne, odwołujące się do przykładów literackich; niektóre były krótkie. Organizatorem i inicjato- rem miniolimpiady jest nowo powstałe Stowarzyszenie Polonistów na Litwie, które zostało zarejestrowane w 2011 roku. Prezesuje mu polonistka-ekspert Danuta Szejnicka. Celem Stowarzyszenia jest popularyzacja mowy ojczystej, podnoszenie poziomu nauczania języka polskiego w szkołach polskich na Wileńszczyźnie. Anna Pieszko Szanowni Czytelnicy! Apelujemy do Was o przekazanie na redakcję „Kuriera Wileńskiego” 2 proc. od wpłaconego przez Was w 2012 roku do Inspekcji Podatkowej podatku dochodowego. Zagospodarujecie należnie te znikome dla budżetu państwa — a jakże ogromnie ważne dla nas środki. Dlaczego warto przekazać dla „Kuriera Wileńskiego” 2 proc. od podatku? Żeby polska gazeta codzienna na Litwie mogła istnieć i rozwijać się. Twoja pomoc, Czytelniku, będzie znaczącym wsparciem naszych skromnych redakcyjnych sił. *** Podobnie jak w ubiegłych latach 2 proc. od wpłaconego w 2012 roku do Inspekcji Podatkowej podatku dochodowego możemy przekazać dla organizacji (w tym wypadku dla redakcji „Kuriera Wileńskiego”). Dodatkowo jeszcze 1 procent możemy przeznaczyć dla partii politycznej (ogółem 3 procenty). Inspekcja Podatkowa szczególnie podkreśliła, że w tym roku już nie ma możliwości przekazania deklaracji FR0512 przez pracodawcę. Podanie należy dostarczyć do urzędu skarbowego własnoręcznie, wysłać pocztą lub wypełnić w systemie elektronicznym (EDS). Wszelka informacja o składaniu podań FR0512 jest zamieszczona na stronie internetowej www.vmi.lt. Można także dzwonić na tel. 1882. Akcja przekazania podań potrwa do 2 maja. *** Jakie dane są potrzebne, aby wypełnić blankiet-podanie (forma FRO512)? - Kod identyfikacyjny redakcji (įmonės kodas 300073186). - Nazwa: Viešoji įstaiga „Kurier Wilenski”. - Pracownicy redakcji pomogą wypełnić deklarację czytelnikom, którzy chcą przekazać 2 proc. od podatku dochodowego dla dziennika „Kurier Wileński”. 8 SPORT SPRINTEM Alvarez mistrzem świata WBA i WBC KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Ambasada RP w Wilnie — zwycięzcą w turnieju „Vilnius Diplomatic Cup 2013” D Meksykanin Saul Alvarez, pokonując w San Antonio Amerykanina Austina Trouta obronił tytuł zawodowego mistrza świata WBC i zdobył pas organizacji WBA w kategorii junior średniej. Pięściarz z Meksyku ma na koncie 43 zwycięstwa, w tym 30 przed czasem. Alvarez wygrał z Troutem na punkty jednogłośnie — 115:112, 116:111 i 118:109. Galimatias w sądzie Fan Newcastle United został usunięty z ławy przysięgłych w procesie o gwałt. Jak przyznał, nie mógłby być obiektywny wobec oskarżonego — kibica innego zespołu angielskiej ekstraklasy piłkarskiej Sunderlandu, z którym jego drużyna przegrała niedawno 0:3. Sędziowie natychmiast zadecydowali o jego wykluczeniu z ławy przysięgłych. To oznacza, że proces rozpocznie się na nowo. MŚ w hokeju: porażka Polski Polska przegrała w Doniecku z Ukrainą 3:4 (2:0, 0:3, 1:1) w ostatnim spotkaniu mistrzostw świata Dywizji 1B w hokeju na lodzie. Stawką meczu był awans na zaplecze elity. Polska — Ukraina 3:4 (2:0, 0:3, 1:1). Bramki: dla Polski — Tomasz Malasiński, Jerzy Gabryś; dla Ukrainy — Roman Blagy, Oleg Szafarenko, Oleg Tymczenko, Oleksander Materuchin. Litwa natomiast w ostatnim i decydującym meczu o pozostanie w Dywizji 1B rozgromiła Estonię 12:3 i uratowała się przed spadkiem. rużyna ambasady RP w Wilnie zwyciężyła w turnieju piłkarskim „Vilnius Diplomatic Cup 2013”, zorganizowanym 20 kwietnia przez placówkę we współpracy z ambasadami Czech i Węgier z okazji przewodnictwa Polski w Grupie Wyszehradzkiej. „W imieniu swoim oraz ambasadora Czech i Węgier, R. Pecha oraz Z. Pecze, chciałbym serdecznie powitać wszystkich — zawodników i fanów — na dzisiejszym meczu („Vilnius Diplomatic Cup 2013”). Jak podkreślaliśmy w zaproszeniu, impreza ta była organizowana z celem przedstawienia idei Grupy Wyszehradzkiej. Grupa Wyszehradzka (V4, G4) jest formatem współpracy Polski, Czech, Słowacji i Węgier, który został zainicjowany 15 lutego 1991 podczas spotkania szefów państw i rządów Polski, Czechosłowacji i Węgier na zamku w węgierskim Wyszehradzie. Grupa Wyszehradzka odzwierciedla wysiłki krajów regionu środkowoeuropejskiego w zakresie współpracy” — rozpoczął imprezę ambasador Polski w Wilnie Janusz Skolimowski. W zaciętym finale ambasada pokonała drużynę Sejmu Litwy w rzutach karnych Migawki z sobotniego turnieju piłkarskiego 4:3 — zarówno regulaminowy czas gry, jak i dogrywka zakończyły się wynikiem bezbramkowym. Trzecie miejsce zajęła drużyna Ministerstwa Komunikacji, która pokonała ambasadę Rosji 2:1. Dalsze miejsca zajęły: ambasada Ukrainy (5.), Ministerstwo Obrony Narodowej (6.), Kancelaria Prezydenta (7.), Ministerstwo Spraw Zagranicznych (8.). Zawodnicy ambasady RP otrzymali również wyróżnienia indywidualne — dla najlepszego zawodnika (Tomasz Rudzianiec), dla najlepszego bramkarza (Kasparas Gu- Fot. archiwum obys), z kolei najlepszym strzelcem turnieju został Gediminas Paberžis (Ministerstwo Komunikacji), a tytuł najlepszego obrońcy przypadł Artūrasowi Paulauskasowi (Sejm). Warto również dodać, że drużynę Ministerstwa Obrony reprezentował szef resortu — Juozas Olekas, Ministerstwo Komunikacji — wiceminister Władysław Kondratowicz, Sejm — poseł A. Paulauskas, a w drużynie ambasady Niemiec, Francji i Węgier występowali: Matthias Mülmenstädt — ambasador Niemiec na Litwie, oraz Csaba László — trener piłkarskiej kadry narodowej Litwy. Imprezę otwarcia turnieju piłkarskiego „Vilnius Diplomatic Cup 2013” rozpoczął ambasador Polski w Wilnie Janusz Skolimowski Fot. archiwum SPORT 9 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Finałowy turniej darta w Janowie W sobotę, 20 kwietnia, w janowskim Ośrodku Szkolenia Dorosłych odbył się finałowy turniej darta w ramach Olimpijskiego Festiwalu Uczniowskiego. W szranki stanęło 29 drużyn chłopców i 28 — dziewcząt z całej Litwy, zwycięzców eliminacji rejonowych i miejskich. Rejon wileński reprezentowali sportowcy ze Szkoły Średniej w Zujunach (trener Wojciech Klimaszewski) oraz dziewczęta ze Szkoły Średniej im. Urszuli Ledóchowskiej w Czarnym Borze (trener Ivan Piechockij). Wszyscy uczestnicy zostali podzieleni na 8 grup, w których grano systemem „każdy z każdym” do dwóch wygranych legów. Anżeła Antanavičiūtė i Justyna Marcel z wynikiem 2:1 i 2:0 wygrały z przedstawicielkami Kiejdan i Šilelė, ale musiały uznać wyższość gospodyń turnieju, ulegając 1:2. Pomimo tej porażki zajęły w grupie I miejsce. W 1/16 pokonały Malaty, jeszcze łatwiej poszło w 1/8 — 2: 0 z Poniewieżem. Z identycznym wynikiem pokonały Szyrwinty w półfinale, by w decydującym pojedynku spotkać się znów z przedstawicielkami Janowa. Niestety, porażka z wynikiem 0:3, ale pomimo to wypada cieszyć się z II miejsca! Miejsce SPRINTEM „Lokomotyvas“ zmiażdżył „Polonię“ Porażki na własnym boisku doznała „Polonia” (Wilno). Na boisku Litewskiej Federacji Piłki Nożnej w II rundzie rozgrywek I ligi Litewskiej Piłki Nożnej polonusi przegrali z wynikiem aż 0:5 debiutantowi rozgrywek „Lokomotyvas” z Radwiliszek. Statystyka meczu: Polonia (Wilno) — „Lokomotyvas” (Radwiliszki) 0:5 (0:3). 45 medali dla Polaków Zwycięzcy finałowego turnieju darta III przypadło darterkom z Szyrwint. Jacek Romańczyk i Daniel Mark Jurkoit w grupie bez większych problemów pokonali ekipy z rej. możejskiego i płungiańskiego 2:0 i 2:1 i także zajęli na tym etapie I miejsce. W 1/16 i 1/8 z jednakowym „suchym” wynikiem 2: 0 pokonali Kupiszki i Rosienie, jednak w półfinale polegli w pojedynku z Żyżmorami. No, a w tzw. małym finale czekali na nich przedstawiciele Szyrwint. Po zaciętej walce przy tarczy z wynikiem 3:2 zwyciężyli Jacek i Daniel, co dało im III miejsce. No, a w finale darterzy z Żyżmor pokonali Fot. autor ekipę Landwarowa. Medale i dyplomy dla zwycięzców wręczyli sędziowie turnieju i znani darterzy Erika Bagdonavičienė i Jonas Jonaitis oraz Gintarė Ragauskienė z Litewskiego Centrum Kształcenia Pozalekcyjnego Uczniów. Wypada zaznaczyć, że dart, jako dotąd raczej niszowa dyscyplina sportowa, zyskuje na popularności i przeradza się w sport masowy. Świadczy o tym wzrastający z każdym rokiem poziom turniejów w Janowie, jak i rosnąca na potęgę liczba uczestników. Kazimierz Wojciechowski Janowo — Wilno 45 medali — 5 złotych, 12 srebrnych i 28 i brązowych — zdobyli Polacy w zakończonych w Warszawie mistrzostwach Europy w sumo w kategorii seniorów oraz U21 i U23. Mistrzem Europy wśród seniorów został w wadze 100 kg Michał Luto. W konkurencji seniorów Polacy zdobyli cztery medale — złoty, srebrny i dwa brązowe, wśród seniorek osiem — dwa srebrne i sześć brązowych. W pozostałych kategoriach wiekowych to 1-4-5 w kategorii młodzieżowej U21 mężczyzn i 1-2-4 wśród kobiet oraz 0-2-4 w U23 mężczyzn i 2-1-7 wśród kobiet. Awans Berankisa w ATP Litewski tenisista, Ričardas Berankis (na zdjęciu) awansował na 69. miejsce w ATP World Tour. Natomiast Jerzy Janowicz zanotował spadek o jedną pozycję i obecnie zajmuje 25. pozycję. Z kolei Łukasz Kubot zaliczył plasuje się na 86. lokacie. Na prowadzeniu jest Novak Djoković, za plecami Serba uplasował się Roger Federer, który wyprzedził Andy’ego Murray’a. O rosnącej popularności darta świadczy rosnąca na potęgę liczba uczestników Fot. autor Strony przygotował Witold Janczys 10 Z SIECI KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Opinie czytelników z Internetu Ks. diakon Ronald Kuźmicki: „Moja droga do kapłaństwa” schlange, Kwiecień 19, 2013 at 22:29 Dobrze, że w „Kurierze’ ukazują się artykuły nie tylko o hierarchach Kościoła Zachodniego, ale też o diakonach, którzy nie za długo będą prezbiterami. Tworzy się w ten sposób spoiwo, przedstawiające ciągłość posługujących w kapłaństwie. W ubiegłym roku czytałem w „Kurierze” o Kościołach i Zakonach Wilna. Były to też bardzo ciekawe artykuły. W ten sposób historia Kościoła Zachodniego odnalazła swoje odbicie w teraźniejszości. Łupaszka, Kwiecień 20, 2013 at 13:33 Łączmy się w modlitwie za nowych diakonów, polecajmy ich modlitwie Pana Kościoła, życzmy im wielu łask Bożych i owocnej pracy dla naszego Kościoła! Kmicic, Kwiecień 20, 2013 at 17:03 Szczęść Boże. A kiedy regularne msze w wileńskiej katedrze? Prezydent uderza w szkolnictwo polskie Witold, Kwiecień 18, 2013 at 12:45 „Gazeta Wyborcza” rewolucyjnie czujnie zareagowała, biegnie Grybauskaitė ze wsparciem i podała jakiś z palca wyssany sondaż, że jakoby 70 procent litewskich Polaków twierdzi, że nie spotkało się ze złym traktowaniem ze względu na pochodzenie. Nie wiadomo, skąd bierze takie absurdalne dane. Akurat my jako Polacy na Litwie mamy zupełnie inne odczucia i inaczej oceniamy sytuację. Od wielu lat ogranicza się nasze prawa, pogarsza nasze położenie, dyskryminacja trwa na różnych poziomach — szczególnie boleśnie odczuwamy pogarszanie naszej oświaty, np. przez przyjęcie fatalnej Ustawy Oświatowej z 2011 roku. Protestują uczniowie polskich szkół, rodzice, nauczyciele, roz- Internetowy sondaż “Kuriera Wileńskiego” Wiosenne warzywa mam... ...ze sklepu 46 % ...z własnej cieplarni 26 % ...z rynku 24 % ...od rodziny ze wsi 4% maite organizacje z naszą partią AWPL, a litewskie władze z Grybauskaitė włącznie nasz głos mają za nic, traktując obywateli litewskich narodowości polskiej bez grama szacunku i poszanowania dla naszej godności. Jurgis, Kwiecień 18, 2013 at 16:17 A rozwijając myśl Batiuszki: nieważne są dane statystyczne tylko ważne, kto je zebrał i jak opracował… Coś mi tu pachnie na powtórkę z komunizmu. Kazimierz Kransztadzki, Kwiecień 18, 2013 at 18:55 Grybauskaitė nie jest prezydentem wszystkich obywateli Litwy. Ostatecznie to potwierdziła. Doskonale zdaje sobie też sprawę, że nie ma, co liczyć w wyborach prezydenckich na głosy Polaków z Wileńszczyzny. W przeszłych wyborach przegrała na Wileńszczyźnie z Waldemarem Tomaszewskim i dlatego bardziej zabiega o głosy nacjonalistów niechętnych Polakom, bo tam widzi swoją szansę na reelekcję. Głos z Polski, Kwiecień 19, 2013 at 02:06 Dwulicowość pani Grzybowskiej jest obrzydliwa. 33ky, Kwiecień 19, 2013 at 09:03 Gdzie baba rządzi, tam diabeł błądzi, nic nie ma wiecznego. Kmicic, Kwiecień 19, 2013 at 13:34 Brałem udział w ostatniej konferencji. Dobór prelegentów bardzo jednostronny, zdecydowanie zabrakło reprezentanta Polaków na LT, sami Litwini i odwracający kota ogonem Widacki i nader wyważony Nałęcz. Znowu o nas bez nas. Podstawowy problem, jakim jest trwająca od 21 lat wielopłaszczyznowa dyskryminacja Wilniuków i Laudańczyków została zbagatelizowana do pisowni nazwisk i dwujęzycznych tablic. Takie gadanie o niczym… Co do raportu, no cóż, jak ja pytam Wilniuka, jak mu się żyje? To prawie każdy z uśmiechem odpowie — dobrze. Nasi rodacy nad Wilią nie mają zwyczaju epatować swoimi nieszczęściami. Inaczej, gdyby im zadano konkretne pytania: np. czy pana rodzina straciła ziemię ojców na rzecz przyjezdnych z głębi kraju „etnicznych” Litwinów tzw. „przenosicieli ziemi”. Np. czy Ustawa Oświatowa dyskryminuje polskich uczniów i polskie szkolnictwo itd., itd.? Raport wielce nie oddaje rzeczywistej sytuacji polskiej mniejszości na LT. Wystarczy przytoczyć 62 000 podpisów, to tak, jakby w RP zebrać w 2 miesiące 12 mln podpisów i największe od 20 lat(sic) wiece w Wilnie, niepotrzebne są, na zamówienie, robione badania statystyczne. Znowu pewne środowiska starają udowodnić, że konflikt jest błahy i nie warto brać go pod uwagę w relacjach władz obydwu państw. Przerabialiśmy to już od 21 lat i mamy konflikt coraz bardziej nasilający się, razem z nasilającą się dyskryminacją polskiej mniejszości. Zagłoba, Kwiecień 20, 2013 at 16:27 Litwini próbują „czyścić” wokół siebie atmosferę, by ich prezydencji nie zakłócały informacje o łamaniu praw człowieka — praw mniejszości narodowych na Litwie. Ale mam głębokie przekonanie, że Europa wreszcie dowie się wielu „ciekawych” rzeczy i pozna prawdę o tym, co wyprawiają od lat kolejne litewskie rządy. Kmicic, Kwiecień 20, 2013 at 20:39 Do Zagłoba: Wiele zależy od zorganizowania się i konsekwencji wilniuków. Protesty winny być wielojęzyczne różnorodne (od happeningów po pikiety, konferencje prasowe, pochody i miasteczko namiotowe) i codzienne (!). Cała prezydencja powinna przebiegać pod hasłem ukazania prawdy o dyskryminacji naszych rodaków znad Wilii, Niemna i Wilenki. Dobrze, że 4 maja Polacy pójdą w tradycyjnym pochodzie. KULTURA 11 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Na zdjęciach — 20-lecie działalności Centrum Kultury Polskiej na Litwie W holu wileńskiego Domu Kultury Polskiej w czwartek,18 kwietnia, została otwarta wystawa fotograficzna Centrum Kultury Polskiej na Litwie im. Stanisława Moniuszki. Jest poświęcona 20-leciu działalności Centrum, które oficjalnie zostało zarejestrowane w 1993 r. I od początku jest kierowane przez prezes-dyrektor Apolonię Skakowską. Na prezentowanych zdjęciach są utrwalone festiwale „Pieśń znad Wilii”, liczne koncerty zespołów artystycznych Wileńszczyzny, Festiwale Kultury Kresowej w Mrągowie, liczne spotkania, imprezy jubileuszowe, występy artystów z Polski. Starannie przygotowanych fotogramów jest wiele i każdy świadczy o kolejnym wydarzeniu w życiu kulturalnym Wileńszczyzny, zorganizowanym dzięki inicjatywie i staraniom pani Apolonii. Zwiedzający ze wzruszeniem i podziwem oglądali piękne zdjęcia z pobytu w Wilnie i Landwarowie naszej sławnej rodaczki, wielkiej śpiewaczki operowej Teresy Żylis-Gara. Nie tak dawno została nagrodzona za promowanie Polski i polskiej kultury na świecie. Również upamiętniony jest na wystawie pobyt w Wilnie, rozkochanej w kresach, znakomitej pisarki i działaczki Barbary Wachowicz. Wśród gości honorowych na otwarciu wystawy byli: Stanisław Cygnarowski, konsul, kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Litwie, dyrektor Domu Wspólnot Narodowych Alvyda Gedaminskienė, niektórzy prezesowie stowarzyszeń, działających w Domu Polskim oraz dyrektor DKP Artur Ludkowski. Otwarcie uprzyjemnił występ grupy młodocianych wokalistów uczniowskiego zespołu „Pierwiosnki” ze Szkoły Średniej im. J. I. Kraszewskiego oraz „Melodii” z Domu Kultury w Nowej Wilejce. Wzbudziła też zachwyt obecnych gra uzdolnionego akordeonisty Daumantasa Stundži, ucznia Wileńskiego Gimnazjum im. S. Daukantasa. Zofia Moroz, znana nauczycielka, składając gratulacje pani Apolonii, podkreśliła, że przedstawione fotografie dokumentują wielką pracę organizacyjną pani na niwie kultury na Wileńszczyźnie, trwającą znacznie dłużej niż 20 lat. W końcu lat 80. wraz z odrodzeniem zaczęto szerzej promować polską kulturę, dążyć do pokazania jej osiągnięć. Już wtedy Apolonia Skakowska zaangażowała się do tej działalności. W imieniu 3-osobowej delegacji Wspólnoty Mniejszości Narodowych przemawiała Alvyda Gedaminskienė, która cieszyła się z wielkich osiągnięć polskiej kultury na Litwie. Również historyk Žilvinas Radvičius gratulował sukcesów, życząc, aby nadal udawało się organizować coraz to nowe imprezy. Oglądając tę bogatą wystawę, odczuwało się radość, że mamy w Wilnie wspaniały Dom Kultury Polskiej, gdzie można prezentować podobne ekspozycje. Jadwiga Podmostko Na prezentowanych zdjęciach są utrwalone festiwale „Pieśń znad Wilii”, liczne koncerty zespołów artystycznych Wileńszczyzny, liczne spotkania, imprezy jubileuszowe Fot. Jerzy Karpowicz KURTYNA Wystawa Krzysztofa Gierałtowskiego W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 17.00 w Bibliotece Litewskiej Akademii Nauk im. Wróblewskich w Wilnie odbędzie się otwarcie wystawy Krzysztofa Gierałtowskiego „Indywidualności polskie”. Wystawa liczy 44 portrety. Miejsce poczesne zajmują w niej ludzie kultury, aktorzy, pisarze, malarze, reżyserzy, muzycy. Mężów stanu i polityków jest zaledwie trzech, ale za to tacy, jak Jan Paweł II, Lech Wałęsa i Tadeusz Mazowiecki. Większość sfotografowanych przez Gierałtowskiego wybitnych Polaków odeszła już od nas i prowadzi swe dysputy na Elizejskich Polach, mitycznym miejscu spotkań sławnych ludzi. Wystawa będzie czynna do 9 czerwca 2013 r. Wileńscy uczniowie odwiedzą Polskę W dniach 26-28 kwietnia odbędzie się wizyta studyjna do Polski uczniów im. św. Krzysztofa w Wilnie. Wyjazd jest organizowany z okazji 70. rocznicy Powstania w Getcie Warszawskim. Grupa kilkunastu uczniów podczas wizyty studyjnej do Polski zwiedzi warszawskie muzea: Muzeum Powstania Warszawskiego, Centrum Nauki Kopernik. Weźmie też udział w spotkaniach z artystami i poetami. Młodzież odwiedzi miejsca związane z M. K. Čiurlionisem, a także hitlerowski obóz zagłady, Treblinkę. Organizatorzy wyjazdu: Instytucja Publiczna Narodowy Komitet Zjednoczonych Kolegiów Świata oraz Instytut Polski w Wilnie. 12 DLA DZIECI KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Czary-mary, czary-mary i jest tak, jak chcieliśmy, czego oczekiwaliśmy, o czym marzyliśmy, a nocami wręcz nam się śniło — wiosna zawitała do nas na dobre! Czy to czary? Bardzo możliwe. Przecież zachęcałam Was do wszelkich czynności przyciągających ciepło i słońce. Tak czy inaczej, trawa zaczyna nam się Małe kompedium wiedzy o amuletach Amulet, czyli inaczej talizman, to niewielka rzecz, należąca wyłącznie do jej właściciela, która przynosi szczęście. Jest jednak jeden warunek — talizman przynosi szczęście tylko i wyłącznie wówczas, jeżeli wierzy się w jego moc. Ulubiony długopis, który zawsze przynosi szczęście na klasówkach, bransoletka i breloczek, które dobrze jest mieć przy sobie na zawodach sportowych lub wycieczkach. To wasze amulety. Ale jeśli chcecie mieć prawdziwy, niezawodny talizman, musicie zrobić go sami. Potrzebne rzeczy: Nieduży lniany lub skórzany woreczek. Powinien być naprawdę nieduży, aby można było go nosić na szyi lub w kieszeni i nie przeszkadzał. Maleńki pukiel waszych włosów przewiąza- ny czerwoną niteczką. Wycięte z tekturki, a jeszcze lepiej z drewna literki — wasze inicjały. Koniecznie samodzielnie przez was wykonane! Do wyboru: suszony owoc jarzębiny, kasztanek, żołądź, kora brzozy lub orzeszek w skorupce. Każda z tych rzeczy ma w sobie przydatną moc przyrody. Wszystkie te rzeczy włóżcie do woreczka, mocno zwiążcie go, a najlepiej zaszyjcie. Noście woreczek na szyi, w kieszeni spodni lub przywiązany do przegubu dłoni to może być trochę niewygodne, ale niekoniecznie. Ważne! Nie pozwalajcie nikomu zaglądać do środka! Magicy wierzą w talizmany. Czy amulety rzeczywiście pomagają? Nie wiadomo. Ale kto w nie wierzy, z pewnością nabierają niezwykłej mocy. zielenić, ptaki powróciły i pięknie śpiewają, przylaszczki, krokusy i przebiśniegi kwitną, słoneczko coraz dłużej jest na niebie i świeci coraz mocniej — wszystko jest w jak najlepszym porządku. A cuda? Cuda zdarzają się dookoła nas codziennie. Wystarczy wytężyć wzrok. A może pomogą nam amulety… Książka — to dobry i wierny przyjaciel Pamiętnik szalonego Jasia autorstwa Luigi Bertelli Ciekawi jesteście, jak żyło się dzieciom na po- c z ą t k u XX wie- ku? Tytułowy Szalony Jaś jest dziewięciolatkiem, który czuje się nierozumiany przez dorosłych i prześladowany przez los. Tego urwisa nieustannie gnębią niefortunne zbiegi okoliczności, a rezultatem jego starań i dobrych chęci są zazwyczaj wielkie, choć jednocześnie zabawne katastrofy. Jaś prowadzi pamiętnik, który na pewno z przyjemnością przeczytacie! UWAGA! UWAGA! UWAGA! Zbliża się jeden z najpiękniejszych i najważniejszych dni w roku. Jest to oczywiście DZIEŃ MATKI, który obchodzony jest na Litwie w pierwszą niedzielę maja. W Polsce, naszej Macierzy — 26 maja, jest to święto stałe. Myślę, że w wielu polskich szkołach święto Matki będzie obchodzone podwójnie: 1 maja i 26 maja. Tak naprawdę, to chyba nie jest ważne, kiedy złożycie życzenia Mamie, najważniejsze, żebyście to uczynili. Ten z Was, kto chce przesłać króciutkie życzenia swojej Mamusi na naszej stroniczce, proszę przysłać je do redakcji lub też zadzwonić do sekretariatu „Kuriera Wileńskiego”. Wasze Mamy na pewno na to zasłużyły i będzie to dla nich bardzo miła niespodzianka. DLA DZIECI 13 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Psychozabawa: Którą jesteś rybką? Nemo to mała rybka, która zostaje wyłowiona z oceanu i trafia do akwarium w prywatnym gabinecie stomatologicznym w Sydney. Na ratunek jej ruszają niezawodni przyjaciele morskich głębin, którzy muszą pokonać wiele niesamowitych przeszkód. Którą jesteś rybką? Pewnie o tym wszystkim wiecie, bo oglądaliście tę fascynującą aminową ekranizację. A teraz sprawdźcie, do którego z bohaterów jesteście podobni i co to o Was świadczy. Przyjrzyjcie się tym wspaniałym bohaterom i wybierzcie jednego z nich, a teraz przeczytajcie o sobie. IDOL Stocz yliście już wiele bitew i nawet macie blizny, które mogą to potwierdzić. Jesteście wojownikiem i wizjonerem. Urodzony przywódca — te słowa najlepiej Was charakteryzują. Pamiętajcie jednak, żeby nie krzywdzić innych… Lubicie przygody i jesteście gotowi udowadniać wszystkim, że zawsze sami dacie sobie radę. Przestańcie się tak Elf — postać niezwykle tajemnicza i magiczna Elfy — jakie są? Są ciekawe świata i życzliwe wobec wszystkich. W porównaniu z ludźmi, elfy mniej interesują się sobą, za to dużo lepiej umieją zrozumieć wewnętrzne życie innych. Ich pragnieniem jest porozumiewać się z wszelkimi stworzeniami. Może jesteście taką wrażliwą osobą, która lubi pomagać innym? Może wasz widok sprawia, że znikają problemy, że ludzie stają się dla siebie dobrzy i mili? A może chcecie zostać elfem? Co robią elfy? Uczą się czarów, zdobywają mądrość i wiedzę, opanowują magię, ćwiczą się w sztuce wyrabiania pięknych i cudownych przedmiotów. Jak wyglądają elfy? Elfy z wyglądu przypominają ludzi. Mają smukłą, proporcjonalną budowę ciała. Wszystkie elfy są zgrabne i zwinne. Mają pociągłe twarze, spiczaste uszy i wielkie, pełne wyrazu migdałowe oczy. Magiczne dodatki Czarodziejskie amulety, bransolety i pierścienie — to nieodłączna część garderoby każdego elfa. Szlachetne kamienie, które skrywają dobre moce; niezwykłe wisiory, które chronią przed złem. ciągle buntować, bo inaczej skończycie w miejscu, w którym nigdy nie chcielibyście się znaleźć. DORY Zapominalski? Macie tendencję do zapominania imion, twarzy, albo ważnych s p o t k a ń? Może zacz n iec ie zapisywać ważne informacje na małych żółtych karteczkach? Jesteście nadopiekuńczy i przesadnie ostrożni. Życie traktujecie śmiertelnie poważnie. Nie ufacie innym. Zawsze trzymacie się na dystans. Powinniście nauczyć się otwierać się na innych ludzi. LUZAK Wszyscy Was lubią. Ufacie ludziom i powalacie im eksperymentować na własnej skórze. Ale nigdy nie pozostawiacie ich samych z kłopotem. Zawsze jesteście gotowi pomóc i ochraniać słabszych. Staracie się pokonać swoje złe nawyki, ale nie macie wystarczająco silnego charakteru, by oprzeć się wszystkim pokusom. Unikniecie problemów, jeśli będziecie trzymać się z daleka od złego towarzystwa. P OK OL OR U J!!! 14 SPOŁECZEŃSTWO KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Jak rezygnujemy z prywatności w sieci Powiedzmy, że natknęłaś się w sieci na wyprzedaż ręcznie szytych, doskonałych na wiosnę espadryli. Zaczynasz więc od założenia konta na stronie sklepu, podając swój adres mailowy, datę urodzenia, zaznaczasz „K” dla kobiety, zgadzasz się na regulamin serwisu i wreszcie kupujesz upragnione buty. A le chwila: na co się przed chwilą zgodziłaś? Czy naprawdę chciałaś ujawnić informacje tak krytyczne, jak data urodzenia i adres mailowy? Większość z nas podejmuje tego typu decyzje codziennie. Jesteśmy popędzani i rozpraszani, i nie przykładamy należytej uwagi do tego, co robimy. Często przekazujemy własne dane w zamian za ofertę, której nie jesteśmy się w stanie oprzeć. Alessandro Acquisti, ekonomista behawioralny z Carnegie Mellon University w Pittsburghu, bada, w jaki sposób dokonujemy tych wyborów. Dzięki serii eksperymentów dowiódł, że bez względu na to, jak bardzo twierdzimy, że cenimy sobie ochronę naszej prywatność, mamy skłonność do niekonsekwencji w tej kwestii. Acquisti jest pionierem w tym dopiero kształtującym się obszarze badań. Z nich wynika, że nie zawsze działamy w naszym najlepszym interesie. Łatwo nas zmanipulować, choćby tym, w jaki sposób prosi się nas o dane osobowe. Nawet coś tak niewinnego, jak zabawnie zaprojektowana strona internetowa, może nas skłonić do ujawnienia większej ilości informacji na nasz temat niż ta, która wygląda poważniej (…). To być może najistotniejszy wkład Acquistiego do debaty na temat prywatności. Próby naprawy naszego nieszczelnego systemu ochrony danych mają tendencję do skupiania się na przejrzystości i kontroli — przekonaniu, że naszą największą nadzieją jest wiedza, w jaki sposób wykorzystywane są nasze dane i możliwość wyboru, czy chcemy w tym uczestniczyć. Jednak badania rzucają wyzwanie tej powszechnej mądrości. Danie użytkownikom kontroli może być istotnym krokiem naprzód, ale może być także jedynie iluzją. (...) Próbując dowiedzieć się, jak klienci określają wartość własnej prywatności, Acquisti wysłał grupę studentów do centrum handlowego na przedmieściach Pittsburgha. Części klientów studenci oferowali kartę rabatową na 10 dolarów plus dodatkową na dwa dolary posiadamy — w tym przypadku prawo własności naszych danych — jesteśmy bardziej skłonni to cenić. Jeśli jednak nie mamy czegoś na samym początku, jest mało prawdopodobne, że poniesiemy dodatkowe koszta, by to zdobyć. Kontekst ma znaczenie. Znaczenie ma także to, jak definiujemy ochronę prywatności. Obowiązująca wersja opiera się na idei, że Coraz częściej rezygnujemy z prywatności w sieci Fot. archiwum w zamian za dane na temat ich zakupów. Połowa zrezygnowała z bonusowej oferty — najwyraźniej nie mieli zamiaru ujawniać zawartości swojego koszyka z zakupami za jedyne dwa dolary. Drugiej części klientów studenci proponowali inny wybór: kartę rabatową o wartości 12 dolarów i możliwość jej wymiany na 10-dolarową, jeśli chcieliby zachować dane na temat swoich zakupów w tajemnicy. Co ciekawe, tym razem 90 proc. kupujących zdecydowało się wziąć kartę rabatową o wyższej wartości, nawet jeśli oznaczało to udostępnienie informacji o tym, co przed momentem kupili. Dzięki eksperymentowi Acquisti zidentyfikował sztuczki, które robi nasz mózg. Jeśli coś klienci dokonują inteligentnych wyborów. Na niedawnej konferencji w San Francisco Erin Egan, odpowiadająca za politykę prywatności w Facebooku, zdefiniowała ją jako „rozumienie tego, co dzieje się z twoimi danymi i posiadanie zdolności kontrolowania tego procesu”. Acquisti uważa jednak, że posiadanie kontroli to fałszywe pocieszenie. „To, co mnie niepokoi — mówi — to fakt, że przejrzystość i kontrola są pustymi słowami, które są wykorzystywane, by przepchnąć odpowiedzialność na użytkownika za problemy, które stwarza ktoś inny”. Poza tym poczucie kontroli może być podważane na różne sposoby, głównie przez rozpraszacze — to one płatają naszemu mózgowi największe figle. W kolejnym badaniu Acquisti podzielił wybranych studentów Carnegie Mellon na dwa zestawy, po dwie grupy każdy. Wszystkie grupy poproszono o ocenę profesorów oraz rozdano dodatkowe pytania na temat ściągania. Połowie badanych z pierwszego zestawu powiedziano, że ich odpowiedzi zobaczą jedynie inni studenci. Natomiast drugiej połowie, że odpowiedzi zobaczą nie tylko inni studenci, ale także członkowie wydziałów. Jak można się było spodziewać, pierwsza grupa była bardziej otwarta i szczera w swoich odpowiedziach niż druga. Uczestnicy badania z pierwszego zestawu wydawali się zatem zwracać uwagę na to, kto przeczyta ich odpowiedzi. Drugiemu zestawowi studentów Acquisti dał identyczny kwestionariusz, ale tym razem zdecydował się na pewną sztuczkę. Po ponownym wytłumaczeniu reguł i procedur zadał niezwiązane z tematem pytanie: czy studenci chcieliby otrzymywać informacje z serwisu uczelni? Ten mały rozpraszacz miał duży wpływ — tym razem obie grupy były praktycznie tak samo otwarte przy udzielaniu odpowiedzi. Czy rozpraszacz sprawił, że zapomnieli o regułach? Nie. Podczas końcowych wywiadów doskonale pamiętali zasady, ale zachowali się tak, jakby ich nie pamiętali. „Gdzieś w mózgu plącze ci się o tym informacja — tłumaczy Acquisti. — Ale jakoś nie zwracasz na nią uwagi”. „New York Times” ROZRYWKA 15 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. UŚMIECHNIJ SIĘ Przy kawiarnianym stoliku rozmawiają dwie dziewczyny: — Wiesz... — mówi jedna z nich. — Zerwałam ze swoim narzeczonym. — To niemożliwe. Przecież jego ojciec jest miliarderem! — No właśnie... Wychodzę za jego ojca. *** Przed klasówką: — Mam nadzieję, że dzisiaj nikogo nie przyłapię na ściąganiu! — My również, proszę pani! *** — Jem teraz o połowę mniej. — Dieta? — Drożyzna. *** Nauczyciel opowiada klasie o małpach. Dostrzega, że mała Zuzia nie słucha. Zwraca więc jej uwagę: — Zuziu! Słuchaj uważnie i patrz na mnie, bo nie będziesz wiedziała, jak wygląda małpa. *** Dyrektor szkoły przechodzi korytarzem obok klasy, z której słychać straszny wrzask. Wpada, łapie za rękaw najgłośniej wrzeszczącego, wyciąga go na korytarz i stawia w kącie. Po chwili z klasy wychodzi kolejnych trzech młodzianów, którzy pytają: — Czy możemy już iść do domu? — A z jakiej racji? — No... przecież skoro nasz nowy pan od matematyki stoi w kącie, to chyba lekcji nie będzie, prawda? *** Nauczycielka zwraca się do ucznia, patrząc mu wnikliwie w oczy: — Zawsze, gdy jest klasówka, ciebie nie ma, bo babcia chora, tak? — Tak, proszę pani, my też podejrzewamy, że babcia symuluje. *** Hrabia wzywa lokaja: — Janie... — Tak panie? — Zabij tę muchę. Chcę być sam. FOTODOWCIP Fot. Marian Paluszkiewicz Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą rozwiązanie — nazwisko urodzonego w Wilnie kierownika wileńskiej sieci kółek socjalistycznych, późniejszego męża Róży Luksemburg, przywódcy proletariatu niemieckiego (1867-1919). Ułożył Kazimierz Wołodko ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 23 KWIETNIA Poziomo: Harz, reks, kar, kia, kat, absurd, lis, Czuma, tok, atrapa, pela, wór, rakarz. Pionowo: kądziel, orka, czata, maar, blat, ksi, rek, ustawa, kier, opór, osa, dekarz. Hasło: ...piechotą (dokończenie przysłowia) KALENDARIUM Wtorek (23.IV) jest 113. dniem roku. Do końca roku pozostało 252 dni. Znak Zodiaku — Byk. Wschód Słońca — 5.58. Zachód — 20.38. Długość dnia — 14 godz. 40 min. Księżyc — I kwadra. 303 — zginął śmiercią męczeńską za wiarę św. Jerzy (ur. ok. 208 r.), patron rycerzy, skautingu oraz harcerstwa; patron Anglii, Gruzji i Litwy. 1833 — zmarł Antanas Strazdas (Antoni Drozdowski, ur. 1760), ksiądz, poeta litewski. 1853 — urodził się Max Karl Planck (zm. 1947), fizyk niemiecki, laureat Nagrody Nobla. 1938 — zmarł Stefan Drzewiecki (ur. 1844), polski uczony i wynalazca, głównie w dziedzinie lotnictwa i budowy okrętów. 16 TELEWIZJA 6.00 Labas rytas, Lietuva 9.00, 16.00 „Kobra 11”. Serialas. N-7 10.00 Vieša paslaptis (kart.) 10.40 Mokslo ekspresas (kart.) 11.00 LRT aktualijų studija 12.00 Šv. Mišios. Tiesiog. transl. iš Vilniaus arkikatedros 12.30, 13.05, 14.05 Laba diena, Lietuva 13.00, 14.00 LRT radijo žinios 15.00 „Namelis prerijose”. Serialas 17.00, 0.35 „Senis”. Serialas. N-7 18.15 Šiandien. Aktualijų laida (su vertimu į gestų kalbą) 18.45, 23.35 „Komisaras Reksas”. Serialas 19.40 Nacionalinė paieškų tarnyba 20.25, 22.00 Loterija „Perlas” 20.30 Panorama 21.15, 22.05 Emigrantai 22.15 Pinigų karta 23.20 Vakaro žinios KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. 18.00 Kultūrų kryžkelė. Vilniaus albumas (Album wileńskie). Laida lenkų kalba 18.15 Gimtoji žemė 18.45 tapatybė.lt 19.00 Keliaujantiems lėtai 19.30 LRT studija Vilniaus knygų mugėje 2013 20.20 Keliaukime po Paryžių 20.45 Algis Latėnas skaito eiles 21.00 Lietuvių dokumentika. 22.00 Lietuvos šokių dešimtukas 23.00 Pasaulio dokumentika 24.00 Panorama (kart.) 0.45 Kai mūzos prabyla 1.20 Muzikos pasaulio žvaigždės 8.00 Tele bim-bam 8.30 Septynios Kauno dienos 9.00 Labas rytas, Lietuva (kart.) 11.30 Muzika gyvai 12.40 Dešimtoji klojimo teatrų krivulė 13.15 „Šnipai”. Serialas. N-7 14.10 Mūsų miesteliai 15.00 Posūkiai 15.30 „Nebūsiu gangsteris, brangioji”. LKS filmas 16.40 Laba diena, Lietuva (kart.) 17.40 Žinios (kart.) 6.30 Televitrina 7.00 Nacionalinė loterija 7.05, 13.00, 17.00 „Muchtaro sugrįžimas”. Serialas 8.00 Tauro ragas 8.30 Cukrus 9.00 Mistinės istorijos 10.00 „Alibi. Daktaras Monro”. Serialas 11.00 Kalbame ir rodome 12.00 „Pasiklydusi širdis”. Serialas 14.00, 18.25, 0.30 „Brolis už brolį”. Serialas 15.00 Žvaigždutės 16.00 Ekstrasensų mūšis 18.00, 20.00 Žinios 19.25 „Pagal įstatymą”. Serialas 20.30 Juoko kovos 21.30 Pasitarkime 22.30 „Spartakas: Kerštas”. Serialas. N-14 23.30 Ekstrasensų mūšis. N-7 1.30 - 5.59 Bamba. S 6.45 Teleparduotuvė 7.00, 14.30 „Simpsonai”. Anim. serialas 7.30, 13.30 „Smurfai”. Animacinis serialas 8.00, 8.30 „Mano vaikinai”. Komedija. N-7 9.00 „Meilės sūkuryje”. Drama 10.00, 10.30 „Naisių vasara”. Drama. N-7 11.00 „Gyvenimo kryžkelės”. Drama. N-7 12.00 Gyvenimas yra gražus 12.30 „Didvyrių draugužiai”. Anim. serialas 13.00 „Ponas Jangas”. Komedija. N-7 14.00 „Čipas ir Deilas skuba į pagalbą”. Anim. serialas 15.00 „Natalija”. Melodrama. N-7 16.00 „Ašarų karalienė”. Drama. N-7 17.00 Diena 17.40 Gyvenimo kryžkelės 18.45, 21.35 TV3 žinios 19.20 „Pamiršk mane”. Drama. N-7 19.50 Paslapčių namai 20.30 Prieš srovę 21.00 „Moterys meluoja geriau”. Serialas. N-7 22.00 „Tikrasis teisingumas”. Drama. N-7 23.00 „CSI kriminalistai”. Serialas. N-7 24.00 „Daktaras Hausas”. Drama. N-14 1.00 „Eureka”. Drama. N-7 1.55 „Įstatymas ir tvarka. Operatyvinių tyrimų skyrius”. Drama. N-14 6.44, 13.25 TV parduotuvė 7.00, 12.05 Reporteris 7.45 Lietuva tiesiogiai 8.20 Super L.T. 9.20 Padėkime augti 9.50 „Reklamos vilkai”. TV serialas 10.55 „Mančesterio detektyvės”. Serialas. N-7 12.50 Pažabok stresą! 13.55 Kitaip 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.45 Žinios 15.15, 18.35 TV pokštai 15.45, 16.10 „Berluskonio šou”. Dok. filmas. N-7 17.20, 20.20 Lietuva tiesiogiai 18.35 „Įspūdingiausi gamtos reiškiniai”. Dok. serialas. N-7 21.00, 0.40 Reporteris 21.42, 1.22 Orai 21.45 Nuoga tiesa 23.30 „Praeities šešėliai”. Serialas. N-14 7.15, 15.00 Teleparduotuvė 7.50 „Geniuko Vudžio šou”. Anim. serialas 8.15 „Betmenas iš ateities”. Anim. serialas 8.40 „Drakonų kova Z”. Anim. serialas 9.05, 17.00 „Draugai V”. Serialas 9.30 „Didžiojo sprogimo teorija”. Serialas 10.00, 1.10 „Vaiperis”. Serialas 11.00 „Liežuvautoja”. Serialas 12.00 „Kaimo daktarė. Tęsinys”. Serialas. N-7 13.00 „Meilė ir kančia”. Telenovelė 15.30 „Šunys darbininkai”. Serialas 16.30 „Šeimynėlė”. Komedija 17.00 Pasaulio Gineso rekordai 18.00 „Detektyvė Rizoli”. Telenovelė 19.00 Langai. N-7 20.00 „Mentalistas”. Serialas 21.00 „Mirties nuosprendis”. Veiksmo filmas 22.45 „Raudonas vanduo”. Trileris 0.30 „Ties riba”. Serialas 6.00 Paslapčių namai 6.20 „Smalsutė Dora”. Animacinis serialas 6.50, 14.15 „Tomas ir Džeris”. Anim. serialas 7.20 „Kempiniukas Plačiakelnis”. Animacinis serialas 7.50, 13.55 „Volkeris, Teksaso reindžeris”. Serialas 8.50 24 valandos (k). N-7 9.45 Būk mano meile! 10.50 „Paskutinis šansas įsimylėti”. Komedija 12.55 „Didžioji sėkmė”. Komedija 13.25 „Kempiniukas Plačiakelnis”. Anim. filmas 15.00 „Tūkstantis ir viena naktis”. Telenovelė 17.00 Labas vakaras, Lietuva 17.45 24 valandos. N-7 18.45, 22.00 Žinios 19.30 KK2. N-7. Infošou 20.15 Pasaulis X. N-7 21.30 Dviračio šou 22.25 Kriminalinė Lietuva. N-7 22.35 „Gatvės kraujas”. Trileris. N-14 0.30 „Įstatymas ir tvarka”. Serialas 1.25 „Vampyro dienoraščiai”. Melodrama. N-14 6.00, 16.08, 18.08, 1.00, 4.00 Особое мнение. Экономические новости 7.00 Мультфильмы 8.00 Вечерние новости из Америки 9.00, 15.00, 2.00 С. „Таксистка” 10.00, 20.00, 3.00 С. „Уголовный розыск” 11.00 Германия за неделю 11.30 Американский ликбез 12.00, 17.00, 21.00 С. „Я ему верю” 13.00 „Неизвестный наследник”. Худ. фильм 16.00, 18.00, 22.00 Сейчас в мире 16.08, 18.08, 1.00, 4.00 Особое мнение 19.00, 5.00 С. „Гражданин начальник” 23.00 „Сувенир для прокурора”. Худ. фильм 6.00 Доброе утро 9.00 Жить здорово! 10.10 Время обедать! 11.00, 14.00, 17.00, 0.15 Новости (с субтитрами) 11.35 Я подаю на развод 12.45 Пока еще не поздно 13.40 Другие новости 14.25, 4.45C. „Tорговый центр” 15.25, 3.30 Понять. Простить 16.00, 3.55 Модный приговор 17.55 Давай поженимся! 18.55 Пусть говорят 20.00 Время 20.50, 23.20, 5.50 Литовское „Время” (на русс. яз.) 21.10 C. „Легенды о Круге” 23.30 Вечерний Ургант 0.15 Ночные новости 0.30 Доброго здоровьица! 1.20 C. „Последняя встреча” 2.10 „Берега”. Худ. фильм 5.30 Музыкальный проект Первого Балтийского канала 5.05 Панорама 5.40 Права человека 6.00, 6.35, 7.15, 8.20, 8.35 Доброе утро, Беларусь! 6.30, 8.30 Про гаджеты 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50, 3.40 Новости 7.05, 8.05, 15.25, 18.20 Деловая жизнь 7.10, 8.10 Зона Х 9.10, 18.25 „Плач перепелки”. Худ. фильм 10.20 24 вопроса 10.50 Белорусское времечко 11.40 Все путем! 12.10, 19.55 C. „Спальный район” 13.05 Форум 14.00 Специальный репортаж 14.15, 22.15 „Покушение”. Детектив 15.15 Новости региона 15.30 Таможенный союз 15.55 Коробка передач 16.20 Наперад у мінулае 16.25, 0.10 „Двое на острове слез”. Худ. фильм 19.35 Актуальный микрофон 21.00 Панорама 22.00 Сфера интересов 23.00 Белорусское времечко 24.00 „Альпийская баллада”. Худ. фильм 1.30 Фактор силы 2.00 Клуб редакторов 2.35 Таможенный союз 3.05 Коробка передач 3.25 Зямля беларуская 3.55 Сфера интересов 4.10 Белорусское времечко 7.00 Утро России 11.00 1000 мелочей 11.35 О самом главном 12.15, 0.35 C. „Нелюбимый” 13.00, 16.00, 19.00 Вести 13.25, 16.25 Вести-спорт 13.35 Дело Х. Следствие продолжается 14.25, 3.55 C. „Ефросинья” 15.10, 4.40 C. „Тайны института благородных девиц” 16.35 Чужие тайны 17.15, 0.10 Новости культуры 17.25 Документальный сериал 17.55 С. „Бумеранг из прошлого” 18.40 Вести-Москва 19.30, 3.15 Прямой эфир 20.10, 5.25 С. „Истребители” 21.45 Каменская-6 22.35 Специальный корреспондент 23.25 Кино магия 0.35 С. „Петр Первый” 1.30 Вести + 1.50 „Опасный поворот”. Х/ф. 3.00 Вести + TELEWIZJA 17 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. 5.00 НТВ утром7.10 C. „Возвращение Мухтара” 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 9.20, 14.30, 17.30 Чистосердечное признание 9.50 До суда 10.55, 12.25 Суд присяжных 13.35 C. „Супруги” 14.30, 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.25 Прокурорская 5.00 Настроение 7.40 „Запасной игрок”. Kомедия 9.15 „Георгий Вицин. Отшельник”. Док. фильм 10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 „Третьего не дано”. Военно-приключ. фильм. 1, 2 с. 12.45 Док. сериал 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Наша Москва 14.30 C. „Семнадцать мгновений весны” 15.55 Доктор И...16.50 Черные инкассаторы 17.25 Право голоса 19.00 C. „Вербное воскресенье” 21.20 Док. фильм 22.15 Док. фильм 23.40 „ А поутру они проснулись..”. Комедия 1.35 Pro жизнь 2.25 „Двойной обгон”. Детектив тюнинг 20.00 Махинаторы возвращаются 21.00 Курс экстремального вождения 23.50 Молниеносные катастрофы 0.15 Монстры внутри меня. Пожиратели плоти 6.50 Telezakupy 7.10 S. „Złotopolscy” 7.40 S. anim. „Opowieści Śrubziemia” 8.00 S. „M jak miłość” 9.00, 10.00, 10.40, 11.00, 11.15 Pytanie na śniadanie 9.50 Panorama 10.30, 11.10 Pogoda 11.35 S. „Barwy szczęścia” 12.15 S. „Na dobre i na złe” 13.10 Nasza pani doktor 13.35 WOK - Wszystko o Kulturze 13.50 Kultura, głupcze 14.30 Świat bez tajemnic 15.40 S. „Ja to mam szczęście!” 16.10 S. „Rodzinka.pl” 16.45 Panorama kraj 17.00 Pogoda 17.10, 17.35 S. „M jak miłość” 18.05 S. „Castle 3” 19.00 Panorama 19.35 Sport telegram 19.40 Pogoda 20.15 6.35 Telezakupy 6.55 Kawa czy herbata? 9.00 Wiadomości 9.05 Pogoda 9.09 Polityka przy kawie 9.25 S. anim. „Noddy w krainie zabawek” 9.35 S. przyrod. „Zwierzęta świata” 11.05 Ludzkie ciało 11.35 Rok w ogrodzie 12.05 S. „Plebania” 12.30 S. „Moda na sukces” 13.00 Wiadomości 13.10 Agrobiznes 13.30 Apetyt na EURO-pę 13.50 Zwierzęta świata 14.30 Jaka to melodia? 15.00 „Klan” - telenowela 15.30 S. „Wszystko przed nami” 16.00 Wiadomości 16.15 Pogoda 16.30 S. „Komisarz Alex 3” 17.25 S. „Moda na sukces” 18.00 Teleexpress 18.15 Pogoda 18.25 Jaka to melodia? 9.45, 4.05, 12.10 Махинаторы 5.00, 14.25 Полеты вглубь Аляски 5.50 Город наизнанку 6.40, 18.05 Как это устроено? 7.10, 18.35, 2.45 Как это сделано? 7.35, 13.30, 3.10 Правила внедорожного движения 8.30, 22.00 Искривление времени 9.25, 15.20, 1.55 Разрушители легенд 10.20, 1.05 Мегастройки 11.15, 22.55 Top Gear 13.05 Пятая передача 16.15 Золото джунглей 17.10 Золотая лихорадка 19.00 Крутой 9.00 Informacje kulturalne 9.25 Miejsce wśród gwiazd 11.35 „Zuzanna” - film krótkometrażowy 12.10 Na wyrywki z rozrywki 12.50 Zapraszamy na wtorek - „Sopot ‚68” 13.50 Informacje kulturalne 14.15 Koncerty w radiowej Czwórce 15.25 „Leśmian” - film biograficzny 17.00 Tygodnik kulturalny 18.00 Miejsce wśród gwiazd 20.05 Konkurs 20.30 Widzi Misie 20.40 Miś Uszatek 21.00 Informacje kulturalne ekstra 21.20 Teatr Telewizji: „Juliusz Cezar” 22.55 „Co słonko widziało” - dramat obyczajowy 1.05 Kult Off Kino 1.50 „Złe zamiary” komediodramat 9.30 Фитнес Евроголы 10.30, 12.00, 16.30, 21.00 Снукер 15.00 Велоспорт 1.00 Бокс 2.15 Мотоспортивный журнал 19.50 Jeden z dziesięciu 20.25 S. „Licencja na wychowanie” 21.05 S. „Barwy szczęścia” 21.40 S. „M jak miłość” 22.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 22.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 23.50 Świat bez fikcji 1.05 S. „Na linii strzału 2” 1.50 „Ja to mam szczęście!” - ulubione skecze 2.10 S. „Z biegiem lat, z biegiem dni” 3.20 Magazyn Ekspresu Reporterów 5.30, 12.00 Званый ужин 6.30 Док. фильм 7.30, 11.30, 18.30, 22.30 Новости 24 8.00 Док. фильм 9.00 „Любовницы государственной важности”. Док. фильм 10.00 Док. фильм 11.00, 18.00, 22.00 Экстренный вызов 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.00 Территория заблуждений 21.00 Пища богов 22.50, 1.50 C. „Игра престолов” 1.00 C. „Сверхъестественное” 5.55 Pascal: po prostu gotuj 6.30 We dwoje 7.50 Męski typ 2 8.20 S. „Sąd rodzinny” 9.20 S. „Sędzia Anna Maria Wesołowska” 10.20 S. „Agenci NCIS 7” 11.20 S. „Ostry dyżur 3” 12.20 Mango 18.55 S. „Klan” 19.25 Prawdziwe życie 19.45 S. „Wszystko przed nami” 20.10 Wieczorynka 20.30 Wiadomości 21.00 Sport 21.05 GOL T-Mobile Ekstraklasa 21.10 Pogoda 21.25 Po prostu 22.20 „Miasto gniewu” - dramat 0.15 S. „Zemsta” 1.10 S. „Wszystko przed nami” 2.00 Notacje 2.15 „Gra o wszystko” - film obyczajowy 3.30 Po prostu 4.15 Jedna scena: „Dług” 4.30 Zagadkowa Jedynka 7.05 Tygodnik kulturalny 7.55 Słownik polsko@polski 8.25 S. „Maszyna zmian” 9.00, 10.00, 10.40, 11.15 Pytanie na śniadanie 9.50 Panorama 10.30, 11.10 Pogoda 11.50 Polonia w komie 12.00 Polonia 24 12.40 S. „Wszystko przed nami” 13.05 S. „Barwy szczęścia” 13.35 Wiadomości 13.55 S. „Sąd rodzinny” 14.55 S. „Sędzia Anna Maria Wesołowska” 15.55 S. „Dr House 3” 16.55, 17.30 S. „Detektywi” 18.05 S. „Ostry dyżur 3” 19.05 S. „Agenci NCIS 7” 20.00 S. „Dr House 4” 21.00 „Tylko strzelaj” - film sensacyjny 23.00 S. „Nie z tego świata 4” 23.55 „ Klątwa” - horror 1.50 Arkana magii 3.55 W roli głównej: Michał Wiśniewski 4.25 Robert Kozyra talk-show 4.55 Mateusz Kusznierewicz 5.25 Agnieszka Fitkau- Perepeczko - talk-show - 13.50 S. „Tajemnica twierdzy szyfrów” 14.50 Szlakiem gwiazd: Daniel Olbrychski 15.15 Informacje kulturalne 15.40 Tomasz Lis na żywo 16.45 „Złotopolscy” telenowela 17.20 Tygodnik gospodarczy 17.55 S. „Wszystko przed nami” 18.20 Polonia w komie 18.30 Teleexpress 18.55 Wiera Gran 20.15 S. „Barwy szczęścia” 20.45 Dobranocka 21.00 Wiadomości 21.25 Sport 21.35 Pogoda 21.45 S. „Ojciec Mateusz 8” 22.45 Polonia w komie 23.00 Polonia 24 23.45 Po prostu 0.35 Hala odlotów 1.20 Sztuka życia 1.45 S. „Wszystko przed nami” 2.15 S. „Maszyna zmian” 2.45 Dobranocka 3.00 Wiadomości 3.25 Sport 3.30 Pogoda 3.40 S. „Ojciec Mateusz 8” 4.35 Polonia 24 5.10 Polonia w komie 5.20 S. „Barwy szczęścia” 5.50 Po prostu 6.35 Flesz historii 6.50 Notacje 9.15, 14.30 Teleparduotuvė 9.30 Tavo augintinis 10.00, 15.00 Išlikimas 11.00, 11.30, 17.00 „Mastrichto policija”. Drama. N-7 12.00 Su Anthony Bourdainu be rezervacijos 13.00, 13.30, 20.00, 20.30 „Kaip aš susipažinau su jūsų mama”. Komedija. N-7 14.00, 2.30 Gamtos jėgos 16.00 „Konano nuotykiai”. Serialas. N-7 18.00 „Geri vyrukai”. Serialas . N-7 19.00, 1.40 „CSI Majamis”. Serialas. N-7 20.00, 20.30 „Kaip aš susipažinau su jūsų mama”. Komedija. N-7 21.00 „Tikri bičai”. Komedija. N-7 21.35 UEFA Čempionų lygos rungtynės 23.40 „Nindzės kaukė”. Veiksmo filmas. N-14 1.20 „6 kadrai”. Komedija. N-7 1.50 „CSI Majamis”. Serialas. N-7 2.40 „Gamtos jėgos”. Drama. N-7 3.05 Paslapčių namai проверка 16.40 Говорим и показываем 18.30 C. „Лесник” 20.25 C. „Чужой район” 21. 30 Футбол. Лига чемпионов. 1/2 финала 23.40 Футбол. Лига чемпионов. Обзор 0.10 Главная дорога 0.45 Чудо техники 1.15 „Оружие”. Драма 3.00 C. „Закон и порядок” 4.30, 10.30, 16.30, 22.30 „Блокада” 6.30, 12.30 „Виктория” 8.30, 14.30 „Разборчивый жених” 18.30, 0.30 „Бесприданница” 20.00 Плюс-кино 20.30, 2.30 „Двое в новом доме” 24.00 „Хористка” 18 OGŁOSZENIA Kupno PO DOBREJ CENIE SKUPUJEMY LAS W CAŁEJ LITWIE. Z ziemią lub na wyrąb. Rozliczamy się od razu. MB „FORESTENA”, tel. 8647 84811 SPRZEDAŻ Sprzedam 25 a ziemi przy ulicy Birbynių (w dzielnicy Lipówka), obok działki jest prąd, woda, kanalizacja i gaz. Tel.: 8 618 41164, 8 5 265 64 59 Sprzedam białoruskie brykiety na opał. Tel.: 269 84 00, 8 685 78001; Edward USŁUGI Odnawianie starych pomników (od 100 Lt), sprzedaż nowych (od producenta), sprzątanie cmentarzy. Tel. 8 629 03072 Restauracja w Trokach poszukuje pracownika na stanowisko kelnera(-erki), kucharza. Oferujemy ciekawą pracę w przyjaznej atmosferze. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie swojego CV na adres: [email protected] Tel. 8 640 88885 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. SZKOŁA ŚREDNIA LAZDYNAI TEL. 244 51 58, 244 65 47, 244 65 82 OGŁASZA ZAPIS UCZNIÓW NA 2013-2014 ROK SZKOLNY • Do 1 klasy z polskim i rosyjskim języku nauczania. Kontynuujemy zapis uczniów do klas 1 - 12. Nasza szkoła jest: • Nowoczesna — z nowoczesnymi środkami multimedialnymi, z siecią internetową, bogatą biblioteką i czytelnią jako centrum informatyczne, z nauczaniem języków obcych. • Zasobna w modernistyczne technologie informatyczne, w której wychowuje się człowiek o wysokiej moralności, człowiek współczesny, szanujący swój kraj, odpowiedzialny, nie pomniejszający roli własnej kultury i języka ojczystego, wychowany w estetycznym i bezpiecznym środowisku kwalifikowanych i kompetentnych pedagogów. • Dająca wykształcenie odpowiadające standardom państwowym, maksymalnie zadowalająca potrzeby ucznia w uczeniu się i samorealizacji. • Współpracująca ze szkołami i instytucjami rejonu, kraju oraz zagranicy. • Otwarta na zmiany — chętna przekazać swoje doświadczenia oraz przyjąć doświadczenia od innych, szukająca nowych dróg, sposobów realizacji swych celów. • Bezpieczna — każdy członek wspólnoty szkolnej może być pewny, że jest otoczony należytą opieką, w razie potrzeby będzie mu udzielona fachowa pomoc. • Odnowiona — po renowacji oraz remoncie sanitariatów, sali sportowej oraz auli szkolnej, w klasach jest ciepło i miło. • Przytulna — to jest dom pełen dobroci, szacunku, miłości, wzajemnej pomocy i ciepła. W szkole panuje przyjazna atmosfera, sprzyjająca dobrej nauce i wychowaniu. Zapewniamy: • jakościowe początkowe, podstawowe i średnie wykształcenie; • wychowanie uczciwych, tolerancyjnych i twórczych ludzi, przygotowanych do życia we współczesnych warunkach; • fachowe nauczanie języka ojczystego, państwowego i obcego już od klasy pierwszej; • pielęgnowanie twórczości każdego ucznia, uwzględniając jego zdolności, możliwości i ogólny rozwój osobowości; • dobre warunki do stałego intelektualnego wzbogacania osobowości; • dobre przygotowanie do dalszych studiów; • ciekawe i urozmaicone zajęcia pozalekcyjne: informatyczne, plastyczne, sportowe, dramatyczne w teatrzyku szkolnym „Twardy orzeszek”, taneczne w studium twórczym „Dubowek” i śpiewu w zespole „Serduszka”; • udział w projektach międzynarodowych ; • systematyczny udział oraz bardzo dobre wyniki w miejskich i międzynarodowych konkursach oraz olimpiadach; • bogaty program tradycyjnych imprez okolicznościowych; • opiekę i fachową pomoc psychologa, pedagoga socjalnego, pielęgniarki i logopedy; • nieodpłatne zajęcia i opiekę w grupie pozalekcyjnej (w świetlicy szkolnej) do wieczora. Od 2 lutego działa nieodpłatnie sobotnia szkółka „Orzeszek” dla uczniów przyszłej klasy pierwszej. Zajęcia prowadzi przyszła nauczycielka klasy pierwszej Alicja Nikonovienė oraz nauczyciele pracujący w pionie polskim. Zajęcia, przygotowujące dzieci do szkoły, odbywają się w pracowni nr 222 od godz. 10.00 do 12.00. Zapraszamy wszystkich chętnych. Adres: Žeručio 4, tel. 244 51 58 Nr tel. wicedyrektorki klas początkowych oraz pionu polskiego pani Reginy Abłom 867420634 UROCZYSTE OTWARCIE SOBOTNIEJ SZKÓŁKI ODBĘDZIE SIĘ 2 LUTEGO O GODZ. 10.00 W AULI SZKOLNEJ. SERDECZNIE ZAPRASZAMY OGŁOSZENIA 19 UWAGA! UWAGA! UWAGA! Wileńska Szkoła Średnia Lazdynai pod adresem Ludwinowo 128 uprzejmie zaprasza dzieci w wieku 2-6 lat do grup przedszkolnych. Na wychowanków czeka przytulny budynek w malowniczej miejscowości na obrzeżach Wilna oraz pięknie odnowione sale. Zapraszamy również dzieci do grupy przygotowawczej oraz do klas 1-4. Zainteresowanych rodziców zapraszamy do złożenia podań pod adresem: Liudvinavo 128, Vilnius, tel. (85)2 64 19 10, 8 605 82454 [email protected] Szkoła Średnia im. J. I. Kraszewskiego w Wilnie ogłasza zapisy dzieci w wieku 5-7 lat do klasy pierwszej i do zerówki AKADEMIA MALUCHA Doświadczona kadra pedagogiczna postara się zapewnić: wysoką jakość nauczania, wychowania i opieki, klimat życzliwości. Program nauczania oparty jest na nowoczesnych metodach, objęty patronatem „Klanzy” (stowarzyszenie, poszukujące skutecznych oraz nowatorskich rozwiązań z zakresu edukacji oraz pracy z grupą, działające w Polsce i poza jej granicami, również u nas). Szkoła jest wyposażona w: • pracownie komputerowe ze stałym dostępem do Internetu; • salę gimnastyczną z nowoczesnym sprzętem sportowym; • plac do koszykówki oraz różnych gier i zabaw ze specjalną nawierzchnią na boisku szkolnym; • doskonale wyposażoną bibliotekę szkolną; • czytelnię ze sprzętem komputerowym i programami multimedialnymi. Oferujemy: • naukę języka litewskiego od klasy pierwszej, angielskiego od klasy drugiej; • kółka języka chińskiego, francuskiego i hiszpańskiego; • ciekawe i urozmaicone zajęcia pozalekcyjne: informatyczne, dramatyczne, plastyczne, sportowe, taneczne i chór; • udział w projektach międzynarodowych; • systematyczny udział oraz bardzo dobre wyniki w międzynarodowych konkursach plastycznych i olimpiadach przedmiotowych; • bogaty program tradycyjnych imprez okolicznościowych; • opiekę i fachową pomoc psychologa, pedagoga socjalnego, pielęgniarki i logopedy; • zajęcia i opiekę w grupie pozalekcyjnej w świetlicy szkolnej (nieodpłatnie). Serdecznie zapraszamy! Informacja pod tel. 8 682 58206, 267 15 27. Adres szkoły: Rugiagėlių 15, Vilnius 20 A PROPOS... Konkurs fotograficzny „Moje dziecko w obiektywie”! KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 23 kwietnia 2013 r. Jiroemon Kimura skończył 116 lat Najstarszy człowiek na świecie Japończyk Jiroemon Kimura ukończył 116 lat. Mężczyzna, który urodził się w 1897 roku, mieszka w słynącym z długowiecznych mieszkańców mieście Kyotango w prefekturze Kioto. Japończyk otrzymał certyfikat Księgi Rekordów Guinnessa dla najstarszego ży- Paulina Mażul (Wilno) „Zima dopiero minęła, a już za nią tęsknimy (z bratem Augustem)”. jącego człowieka na świecie. Mężczyzna nigdy nie palił, pił niewielkie ilości alkoholu i nigdy nie jadł do syta. Motto Kimury to: „Jedz lekko, żyj długo”. Jubilat ma 14 wnucząt, 25 prawnucząt i 14 praprawnucząt. Kimura został najstarszym człowiekiem na świecie w grudniu 2012 roku, gdy miał 115 lat i 253 dni. 4 dni uwięziony w windzie Kierownik hotelu w Austrii spędził cztery dni uwięziony w zepsutej windzie, jego wołania na pomoc usłyszał dopiero dostawca pieczywa. Pochodzący ze Szwecji, a pracujący w kurorcie Bad Gastein pod Salzburgiem 58-letni mężczyzna został wystawiony na ciężką próbę, lecz jego zdrowiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Mężczyzna wcześniej przeszedł kurs myśliwski wraz ze szkoleniem survivalowym w szwedzkiej armii, co pozwoliło mu w tym przypadku bez problemów przetrwać. Dostawcę zaniepokoiła nagromadzona przy wejściu do hotelu poczta. Później usłyszał krzyki i o uwięzionym w windzie kierowniku powiadomił straż pożarną. Najmniejsza owieczka Najmniejsza na świecie owieczka — waży prawie kilogram i jest niewiele wyższa od szklanki. Bobby jest karłem, jednym z trojaczków, ma ok. 25 cm. Norbert Kowalewski (rej. wileński) „Jestem małym aniołeczkiem (i nie tylko w czasie karnawału)”. Konkurs „Moje dziecko w obiektywie” Imię, nazwisko _________________________________ Dzień, miesiąc, rok urodzenia _____________________ Adres, telefon __________________________________ _____________________________________________ Krótki podpis pod zdjęcie ________________________ _____________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ Obecnie owieczka jest tak wątła, że potrzebuje opieki przez całą dobę. Śpi wtulona w swoją przybraną mamę — labradora. Kelly Bowers, asystentka Fishers Farm Park w Wisborough, w Sussex nie mogła uwierzyć własnym oczom, gdy zobaczyła jagniątko tuż po urodzeniu. „Przyjechaliśmy rano i ono właśnie się urodziło. Było tak małe, że nie mogłam uwierzyć w to, co widzę” — podkreśliła Bowers. Złodziej połknął pierścionek Amerykańska policja poinformowała, że odzyskała wart 3 200 dolarów pierścionek zaręczynowy, który złodziej połknął w sklepie jubilerskim w stanie New Hampshire, na północnym wschodzie USA. 52-letniemu Ronaldowi Perley oprócz kradzieży zarzucono składanie fałszywych zeznań. Zaprzeczał, że połknął pierścionek, tymczasem prześwietlenie wykryło w jego żołądku 14-karatową obrączkę z białego złota z oszlifowanym diamentem. Inf. agencyjne