Paweł K. (Białystok) – Polski Instytut Tel Awiw/ Izrael

Transkrypt

Paweł K. (Białystok) – Polski Instytut Tel Awiw/ Izrael
Paweł (Białystok): EVS w Tel Awiw/ Izrael:
15.09.2010-14.03.2011
Jako wolontariusz europejski pracowałem w Polskim Instytucie w Tel Awiwie. Moja praca
składała się m.in. z nastepujących aktywności:

prowadzenie autorskich zajęć warsztatowych wśród
młodzieży licealnej w izraelskich szkołach średnich na temat
współczesnej Polski, jej najnowszej historii oraz kultury, jak
również
dialogu
polsko-żydowskiego
w
ostatnim
dwudziestoleciu.

promocja wiedzy o współczesnej Polsce wśród izraelskich
studentów, edukatorów, nauczycieli, przewodników poprzez
prowadzenie warsztatów na temat najnowszej historii oraz
kultury polskiej, a także dialogu polsko-żydowskiego;

pomoc w pracy nad organizacją wydarzeń artystycznych i
kulturalnych, m.in. związanych z obchodzonym Rokiem
Chopinowskim, np. koncertów, sympozjów naukowych, pokazów
filmowych, etc.;

praca w bibliotece Instytutu Polskiego w Tel Awiwie;

tłumaczenie z języka angielskiego na polski.
Warsztaty pomogły mi zyskać większą
pewność
siebie,
rozwinąć
umiejętność
nawiązywania
kontaktów,
rozumienia
i
pokonywania różnic kulturowych.
Dzieki projektowi poznałem sposób działania
instytucji organizującej wydarzenia kulturalne i
artystyczne, promującej kulturę i działającej w
ramach
dyplomacji.
Zdobyłem
nowe
doświadczenie w pracy pedagogicznej z
młodzieżą zagraniczną, poszerzyłem słownictwo pomocne w pracy edukatora z osobami
mowiącymi w języku angielskim.
EVS pozwolił mi na jeszcze lepsze poznanie złożonej kulturowo
społeczności Izraela, a także kultury arabskiej. Umożliwił też
funcjonowanie w ramach różnych kultur i rozwój umięjętności
rozumienia i adaptacji do innych wzorców kulturowych.
Moje plany na przyszłość związane są z kulturą oraz dialogiem
polsko-żydowskim, EVS pomógł mi się w tym upewnić i zdobyć
przydatne doświadczenie.