Spis treści w formacie PDF

PRACE FILOLOGICZNE, tom LXVII
PF 2015 (LXVII)
SPIS TREŚCI
Od redakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dorota Adamiec
Kryteria doboru tekstów do elektronicznego korpusu tekstów polskich z XVII I XVIII w.
(do 1772 r.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Neil Bermel, Luděk Knittl, Jean Russell
Od standaryzacji do normy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Renata Bronikowska
Możliwości przeszukiwania korpusu barokowego – cele i założenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Adrian Czardybon, Christian Horn
Anotacja podobnych cech w językach niespokrewnionych. Adaptacja i modyfikacja
w języku polskim procedur anotacji typów niemieckich rzeczowników . . . . . . . . . . . . . . 57
Piotr Garbacz
NALS – Nordic Atlas Of Language Structures: nowe izoglosy
w dialektach skandynawskich? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Elżbieta Hajnicz, Bartłomiej Nitoń, Agnieszka Patejuk, Adam Przepiórkowski,
Marcin Woliński
Internetowy słownik walencyjny języka polskiego oparty na danych korpusowych . . . . . . . . 95
Milena Hebal-Jezierska
O znaczących konstrukcjach gramatyczno-leksykalnych w badaniach korpusowych nad
wizerunkami narodowości – studium pilotażowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Elżbieta Kaczmarska
W poszukiwaniu znaczenia czasowników wyrażających stany psychiczne. Analiza czeskich
czasowników i ich polskich ekwiwalentów – próba implementacji wybranych
teorii lingwistycznych (walencja, gramatyka przypadków głębokich, pattern
grammar, lingwistyka kognitywna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Elżbieta Kaczmarska, Alexandr Rosen, Jirka Hana, Barbora Hladká
Syntaktyczno-semantyczna analiza argumentów jako metoda ustalania ekwiwalentów
czeskich i polskich czasowników wyrażających stany psychiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Anna Kisiel
Korpusowe badania nad metatekstem. Problem homografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ewa Konefał
Narodowy korpus języka rosyjskiego jako źródło informacji
o leksemach partykułowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Michal Křen
Czeskie spójniki warunkowe: badanie tendencji rozwojowych
na podstawie korpusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
6
Spis treści
Paulina Łazarewicz
Czego nie można się dowiedzieć o czasownikach
z korpusów języka polskiego? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Agnieszka Patejuk, Adam Przepiórkowski
Skoordynowany rozwój zasobów językowych:
bank struktur języka polskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Vladimír Petkevič, Alexandr Rosen, Hana Skoumalová
Anotacja czeskiego banku drzew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Vladimír Petkevič, Hana Skoumalová
Wykorzystanie słowników walencyjnych w tworzeniu
wielkiego czeskiego banku drzew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Katarzyna Rogalska
Studium korpusowe eliptycznego zdania składowego
rozpoczynającego się od when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Dorota Sieroń
Wpływ budowy korpusu na ilościowe wyniki korpusowych badań gramatycznych . . . . . . . . 331
Karolína Skwarska
Opis leksykograficzny syntaktycznych i semantycznych cech czasowników w języku
czeskim, polskim i rosyjskim. Na przykładzie czasowników percepcji . . . . . . . . . . . . . . . 349
Piotr Żmigrodzki
Narodowy korpus języka polskiego – z punktu widzenia leksykografa. Uwagi i postulaty
w związku z pracą nad Wielkim Słownikiem Języka Polskiego PAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 367