Sentencja 1) Odwołanie zostaje oddalone. 2) Timehouse - EUR-Lex

6.10.2012
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone.
2) Timehouse GmbH zostaje obciążona kosztami postępowania.
(1) Dz.U. C 340 z 19.11.2011.
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 lipca
2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie
prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di
Brescia — Włochy) — Gennaro Currà i in. przeciwko
Bundesrepublik Deutschland
(Sprawa C-466/11) (1)
(Odesłanie prejudycjalne — Artykuł 92 ust. 1 regulaminu
postępowania — Powództwo wytoczone przez ofiary zbrodni
przeciwko państwu członkowskiemu ponoszącemu odpowie­
dzialność za działania podejmowane przez jego służby
zbrojne podczas wojny — Karta praw podstawowych Unii
Europejskiej — Oczywisty brak właściwości Trybunału)
C 303/5
państwu członkowskiemu ponoszącemu odpowiedzialność za
działania podejmowane przez jego służby zbrojne podczas
wojny — Prawo ofiar do odszkodowania — Dopuszczalność
zarzutu przedawnienia tego prawa — Dopuszczalność powo­
łania się przez państwo członkowskie na immunitet jurysdyk­
cyjny
Sentencja
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest oczywiście niewłaściwy,
aby rozpatrzyć wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego przed­
stawiony przez Tribunale ordinario di Brescia (Włochy).
(1) Dz.U. C 347 z 26.11.2011.
Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 5 lipca
2012 r. — Audi AG, Volkswagen AG przeciwko
Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego
(znaki towarowe i wzory)
(Sprawa C-467/11 P) (1)
(2012/C 303/08)
(Odwołanie — Wspólnotowy znak towarowy — Odwołanie,
które stało się bezprzedmiotowe — Umorzenie postępowania)
Język postępowania: włoski
(2012/C 303/09)
Język postępowania: niemiecki
Sąd krajowy
Tribunale ordinario di Brescia
Strony
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Wnoszący odwołanie: Audi AG, Volkswagen AG (przedstawiciel:
P. Kather, Rechtsanwalt)
Strona skarżąca: Gennaro Currà, Nadia Orlandi spadkobiercy
Aldo Orlandiego, Renzo Ciro Malago spadkobierca Federico
Malago, Ruberto Ezecchia, Camillo Turchetti, Franco Forni,
Ilva Morselli spadkobierca Ermenegildo Morselliego, Elisa
Ghisolfi i Anna Ghisolfi spadkobierczynie Luci Ghisolfiego,
Primo Zelioli, Francesco Perondi, Anna Furgeri spadkobierczyni
Agide Furgeriego, Elena Penzani i Gian Luigi Penzani spadko­
biercy Carlo Penzaniego, Renato Mortari, Ada Zaccaria spadko­
bierczyni Sigifredo Zaccarii, Erino Alberti, Gabriella Boccaletti
spadkobierczyni Mario Boccalettiego, Rita Boccasanta spadko­
bierczyni Ernesto Boccasanty, Alberto Borelli, Pierantonio
Foresti spadkobierca Franco Forestiego, Irmo Sancassiani,
Ennio Mischi spadkobierca Aldo Mischiego, Graziano Broglia
spadkobierca Rosolino Broglii, Alba Spinella i Maria Raffaella
Spinella spadkobierczynie Vincenzo Rocco Spinelli, Giuseppe
Ferri, Alessandra Fontanabona spadkobierczyni Giulio Fontana­
bony, Luciana, Mariuccia i Giulietta Pedratti spadkobierczynie
Carlo Pedrattiego, Raffaele Colucci
Strona pozwana: Bundesrepublik Deutschland
Druga strona postępowania: Urząd Harmonizacji w ramach Rynku
Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (przedstawiciel: G.
Schneider, pełnomocnik)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu (trzecia izba) wydanego w dniu 6
lipca 2011 r. w sprawie T-318/09 Audi i Volkswagen prze­
ciwko OHIM (TDI), którym Sąd oddalił skargę o stwierdzenie
nieważności decyzji Pierwszej Izby Odwoławczej OHIM z dnia
14 maja 2009 r. (sprawa R 226/2007-1), dotyczącą wniosku o
rejestrację oznaczenia słownego TDI jako wspólnotowego
znaku towarowego dla towarów należących do klasy 12
(pojazdy samochodowe i ich elementy konstrukcyjne) — Naru­
szenie art. 7 ust. 1 lit. c) i ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr
207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wspólnotowego
znaku towarowego (Dz.U. L 78, s. 1) — Charakter odróżniający
oznaczenia słownego TDI
Sentencja
Przy udziale: Repubblica italiana
1) Postępowanie w przedmiocie odwołania zostaje umorzone.
Przedmiot
2) Audi AG i Volkswagen AG zostają obciążone kosztami
postępowania.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym —
Tribunale ordinario di Brescia — Wykładnia art. 3, 4 ust. 3,
6 i 21 TUE a także art. 17, 47 i 52 Karty Praw Podstawowych
Unii Europejskiej — Zbrodnie przeciwko ludzkości —
Powództwo wytoczone przez ofiary zbrodni przeciwko
(1) Dz.U. C 347 z 26.11.2011.