prismatron

2.1
prismatron
™
oświetlenie wewnętrzne
prismatron
™
Zdobywca Nagrody Oświetleniowej 2003
"Innowacje: Chronimy Środowisko Naturalne"
Sterowany System dla Lamp Metalohalogenkowych Dużych Mocy
Prismatron jest pierwszym systemem sterowania energią, pozwalającym ściemniać lampy MH
dużej mocy. Regulowany balast elektroniczny wysokiej częstotliwości umożliwia płynne ściemnianie
do 25% wartości strumienia początkowego, oszczędność energii do 50% i przedłużenie okresu pełnej
wydajności świetlnej lampy.
Każdy balast steruje dwoma oprawami, dobranymi odpowiednio do charakteru pomieszczeń od przemysłowych do handlowych. We wszystkich oprawach zastosowany jest odbłyśnik pryzmatyczny
ze szkła, który zapewnia wysoką skuteczność i precyzyjne ukierunkowanie światła.
Primatron jest rewolucyjnym rozwinięciem systemów sterowania oświetleniem, zwracającym poniesione
nakłady w okresie od 12 do 18 m-cy, zależnie od stopnia wykorzystania jego możliwości.
Zastosowania
Oprawa Prismatron
Fabryki
Magazyny
Hangary lotnicze
Domy handlowe
Cechy i korzyści użytkowe
Typy lamp (w komplecie z oprawą)
• Oprawa bez podzespołów sterujących
• 400W
• Odbłyśnik ze szkła borokrzemianowego
• 320W - 400W matalohalogenkowa
Kontrolowany rozsył światła
Restauracje
Maksymalna skuteczność
Hale wystawowe
Minimalne olśnienie
Lotniska
ceramiczna metalohalogenkowa
Lekka , zmniejszone wymiary
• Efekt Venturiego
Samoczyszcząca się oprawa
Stopnie ochrony IP
• IP20 (oprawa)
• IP30 (balast)
Odbłyśniki są dłużej czyste
Minimalne koszty konserwacji
• 4 typy odbłyśników do wyboru
Elastyczność w doborze do różnych zastosowań
• Wybór charakterystyki rozsyłu światła
Dostosowanie oświetlenia do wymiarów pomieszczenia
• Dekoracyjna, formowana wtryskowo rozeta
Połączenie wysokiej jakości i dobrego stylu
• Dostarczana z 2 -m przewodem, wtyczką i gniazdkiem
Szybki i łatwy montaż
Aprobaty
• Zgodność z normą EN60598-2-1
•
2.2
oświetlenie wewnętrzne
prismatron
™
Balast elektroniczny
Cechy i korzyści użytkowe
• Płynne ściemnianie do 25% wartości strumienia początkowego
Oszczędność energii do 50%
• Współpraca producentów lamp (GE Lighting & Venture
Lighting)
Niezawodność
• Napięcie sygnału sterującego w zakresie 0-10 V
Dostosowanie do standardów przemysłowych
• Praca w zakresie w.cz.
Stabilna temperatura barwowa lampy w całym zakresie ściemniania
Zmniejszony efekt stroboskopowy
Cicha praca
• Łagodny rozruch lampy
Dłuższa żywotność i wydajność lampy
• Balast oddzielony od oprawy
Elastyczność w umiejscowieniu balastu
Zasilanie z szynoprzewodów
Korytka kablowe
Montaż natynkowy
Możliwość montażu na różnych sufitach
• Do 12 m rozstawu między oprawami (włącznie z odcinkami zwisu)
Szerokie charakterystyki rozsyłu
• Mały ciężar
Zmniejszenie obciążeń w miejscach zawieszenia
• Mniejsze przekroje przewodów i amperaż zabezpieczeń
Niższe koszty instalacji
• Zasilanie w zakresie 207 - 277V 50/60Hz
Szeroki zakres stosowania
• Wbudowane zabezpieczenia termiczne
Ochrona balastu przed przegrzaniem
Automatyczne włączenie zasilania po ostudzeniu
balastu
• Wysoki współczynnik mocy w trakcie ściemniania (>0.97)
Małe straty na balaście
• Moc wyjściowa niezależna od napięcia wejściowego
Stabilne napięcie na lampie
2.3
prismatron
™
oświetlenie wewnętrzne
Dwie lampy 400W metalohalogenkowe po 8000 godzin pracy.
Lampa z lewej ma zaczerniony jarznik, co jest charakterystyczne dla opraw
ze standardowym balastem magnetycznym. Lampa z prawej pracowała
na balaście elektronicznym Prismatron i ma tylko niewielkie przebarwienie jarznika.
Lampa taka wytwarza silniejszy strumień świetlny, a zatem potrzeba mniej opraw
do oświetlenia określonego obszaru, jak również wydłuża się okres pracy lamp
od pierwszego zapalenia do wymiany na nowe.
% strumienia początkowego
Porównanie stopnia utraty skuteczności dla lamp pracujących
na balastach konwencjonalnych i na balastach Prismatron.
100
90
80
Lampa pracująca
na balaście Prismatron
70
60
Lampa pracuąca
na balaście standardowym
50
0
2000
4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000
Godzin pracy
Uwagi : krzywe są uśrednionymi wynikami z testów. Dane dla poszczególnych
lamp mogą odbiegać od średnich, zależnie od warunków w jakich lampy pracują.
Dane dla lamp ceramicznych MH wykazują podobne zalety pracy na balastach Prismatron.
LightSave -Program kalkulacyjny Oszczędność Energii
Projektanci firmy Holophane używają programu demonstracyjnego LighSave,
który pokazuje możliwości oszczędności energii jakie może dać system Prismatron.
Oszczędności te wynikają ze ściemniania światła sztucznego w okresie gdy do budynku
przenika światło naturalne. Program został opracowany dla Holophane
przez Barlett Lighting z Uniwersytetu Londyńskiego,
Wyliczenia oszczędności energii oparte są na pomiarach ilości światła dziennego
rozproszonego, wykonanych w odstępach co godzinę w BRE Watford, UK, w 1992 roku.
2.4
oświetlenie wewnętrzne
prismatron
Lamp Manufacturers’ Endorsements
™
2.5
prismatron
™
oświetlenie wewnętrzne
.DC opcja z osłoną
Dodatek ozdobnego talerza tworzy
interesujące wrażenia wizualne. Opcja ta
jest szczególnie polecana do obiektów
handlowych, gdzie przenikające przez daszek
światło tworzy elektryzujace, niebieskie
rozbłyski na monotonnej powierzchni sufitu.
Połączone sterowanie światłem i energią
W oprawach Prismatron używane są pryzmatyczne odbłyśniki/rozpraszacze,
charakterystyczne dla opraw Holophane. Są one gwarancją precyzyjnego
ukierunkowania światła i wysokiej skuteczności. Zastosowane łącznie z systemem
ściemniania Prismatron dają oszczędności na zmniejszeniu ilości opraw
i rachunkach za energię elektryczną.
Prismatron występuje w trzech typach odbłyśników, dobieranych odpowienio
do potrzeb oświetlanego pomieszczenia:
.GA
Połączenie szkła i aluminium.
.GF
Odbłyśnik szklany w stelażu.
.GO
Tylko odbłyśnik szklany.
15kg
Oprawa typowa dla hal przemysłowych
7kg
Prismatron
2.6
oświetlenie wewnętrzne
prismatron
™
typ .GF
Odbłyśnik tego typu kieruje światło bezpośrednie
w dół, a światło rozproszone w górę, co rozjasnia sufit
i poprawia rozklad oświetlenia w przekroju pionowym.
Odbłyśnik utrzynywany jest przez metalowy stelaż.
Znajduje zastosowanie w różnego rodzaju obiektach.
typ .GO
Ma taki sam odblyśnik ze szkła jak typ .GF, ale bez
stelaża. Tak jak .GF tworzy zrównoważone oświetlenie
światłem bezpośrednim i rozproszonym.
Ma nowoczesny wygląd o eleganckim,
harmonijnym kształcie.
.GO z opcjami
.GO z opcjami
.DLC dekoracyjna rozeta na oprawce .DC talerz ozdobny
.DRT stelaż ozdobny
.DLC dekoracyjna rozeta na oprawce
typ .GA
Szklany, pryzmatyczny odbłyśnik ma pokrywę
zewnętrzną z aluminium, i całe światło kierowane
jest w dół pod oprawę. Jest to odbłyśnik najbardziej
wskazany do zastosowań w przemyśle,
gdzie najważniejsze jest oświetlenie powierzchni
roboczych i pożądane jest skierowanie całego
światła w dół.
.GA z opcjami
.DLC dekoracyjna rozeta na oprawce
Uwaga:: w miejscach narażonych na silne wibracje, czynniki korodujące lub uderzenia
(np. sale sportowe) zaleca się stosowanie wersji GF lub GA.
Na zdjęciach pokazano oprawy w wersji zawieszenia HEL.OK (na karabińczyku).
2.7
prismatron
™
oświetlenie wewnętrzne
Typowa instalacja na szynach zbiorczych
Pokazana jest tutaj typowa instalacja systemu Prismatron na szynach zbiorczych
Telemecanique Canalis KBB. Szyny te rozprowadzają zasilanie oraz sygnały sterujące
0-10V, adresowane do balastów. Sterowanie może pochodzić z BMS (Sytem Zarządzania
Budynkiem) lub z fotokomórki dostarczonej przez Holophane.
Sterowanie z fotokomórki może obejmować do 50 balastów.
Szczegóły na stronie 2.9.
System Prismatron został zaprojektowany z wykorzystaniem szyn zbiorczych Telemecanique Canalis Busbar Trunking KBB
produkowanych przez Schneider Electric. Wiecej informacji o szynach można uzyskać w Schneider Electric Ltd.
Uwaga: odstęp między oprawami nie może przekraczać 12m, wliczając odcinki pionowe kabla.
PTNW2M
2m kabel połączeniowy do połączenia
oprawy z balastem, zakończony fabrycznie
wtykami
PTN400CMDP.1639.GO.DRT.DLC
Oprawa Prismatron 400W w komplecie z 2-m kablem
i wtyczką
2.8
oświetlenie wewnętrzne
prismatron
™
PTNG.2L.400.M6
Oddalony balast elektroniczny Prismatron
z gniazdkami połączeniowymi.
Sterowanie napięciem 0-10V z Systemu Zarządzania Budynkiem
lub z fotokomórki
Mocowania typu Canalis
lub innegto producenta
PTP
Opcjonalna fotokomórka Holophane
na 230/240V, z sygnałem wyjsciowym 0-10V.
Zawieszana pod odbłyśnikiem oprawy.
PTN400CMDP.1639.GO.DRT.DLC.M6
Oprawa prismatron 400W
z 2-m przewodem i 5-polowym wtykiem
2.9
Informacje o fotokomórce
Zakres działania
Jedna fotokomórka Holophane (kod PTP) steruje ściemnianiem
grupy balastów w liczbie do 50 sztuk (czyli 100 opraw).
Miejsce zawieszenia
Fotokomórka jest montowana na zwieszaku, projektowanym w uzgodnieniu
z odbiorcą. Umieszcza się ją pośrodku lub w pobliżu środka grupy opraw którymi steruje.
Typową grupę opraw z fotokomórką można zobaczyć na schemacie, str. 2.12.
Montaż
Fotokomórka powinna być montowana na tej samej wysokości co oprawy
i nacelowana na podłogę. Wymaga zasilania sieciowego, do którego powinien
prowadzić możliwie krótki kabel (zobacz schemat na str. 2.12)
Sygnał wyjsciowy z fotokomórki (0-10V prądu stałego) jest doprowadzony do każdego
balastu. Dła łatwiejszego montażu można użyć gniazd wielowtykowych.
Przewód sygnałowy nie powinien mieć oporności wyższej od 0,075 omów/m.
Inne rozwiązanie, to podłączenie fotokomórki do sytemu szynowego, który
posiada przewody przeznaczone do sterowania.
Fotokomórka ma wbudowany przekaźnik, który automatycznie utrzymuje pełne napięcie
przez pierwsze 15 minut po włączeniu, tj. na czas osiagnięcia przez lampy
pełnej wydajnosci świetlnej.
Ø190
Ø175
prismatron
™
oświetlenie wewnętrzne
Instaluj fotokomórkę
Ø75
Zespół
"foto-oko"
do poziomu oprawy lub niżej
Uruchomienie
Uruchomienie i regulacja fotokomórki jest przeprowadzana przez Zespół Serwisowy Holophane
w porozumieniu z klientem. Czynności te muszą być wykonywane w godzinach bez światła dziennego.
Czujniki ruchu i przełączniki nastaw poziomu natężenia oświetlenia
Czujniki (PIR`s) i przełączniki sa również dostępne. Prosimy o kontakt z Holophane celem zaprojektowania
odpowiednich rozwiązań.
2.10
oświetlenie wewnętrzne
prismatron
Wymiary (mm)
120
442
™
178
Ø 190
Ø 546 6640 Odbłyśnik szklany
Ø 480 6639 Odbłyśnik szklany
Ø 400 6631 i 6635 Odbłyśniki szklane
Ø 775
.GA, .GF & .GO typy odbłyśników
.DC opcja odbłyśnika
z opcjami .DLC i .DRT
Wymiary (mm)
Ø
17
Ø17
130.4
130
37.5 37.5
37.5
37.5
8
8
66
580
580
55
55
545
545.5
566
566
Szczegóły mocowania
Prismatron balast
Wagi i temperatury pracy
Prismatron Oprawa
6640 Odbł. szklany (kg)
6639 Odbł. szklany (kg)
.GF
9
8
.GA
10
9
.GO
.DC
Prismatron Balast
PTNG
8
7
+1.5
Waga
(kg)
3
Minimum
Temperature (˚C)
+1.5
Maximum
Temperature (˚C)*
-20
35
* Temperatura maksymalna może być przekroczona na krótki okres, ale nie może przekroczyć
40 ˚C
6XBHB Przekraczanie temperatur dla balastów skraca ich żywotność.
6XBHBBalasty Prismatron wymagają 15-to minutowego okresu rozruchowego dla lamp, zanims before
może być rozpoczęte ściemnianie.
2.11
oświetlenie wewnętrzne