Ustawienia systemowe

Transkrypt

Instrukcja obsâugi
Przed rozpoczêciem uåytkowania maszyny zapoznaj siê z instrukcjà operatorskà
i miej jà zawsze pod rêkà.
Ze wzglêdów bezpieczeñstwa przestrzegaj instrukcji w niej zawartych.
Wprowadzenie
Podrêcznik ten zawiera szczegóâowe instrukcje eksploatacji i konserwacji urzàdzenia. Aby jak najpeâniej
wykorzystaæ moåliwoãci urzàdzenia, wszyscy operatorzy powinni dokâadnie przeczytaæ i stosowaæ instrukcje
zawarte w tym podrêczniku. Podrêcznik naleåy przechowywaæ w porêcznym miejscu w pobliåu urzàdzenia.
Przed przystàpieniem do korzystania z urzàdzenia naleåy zapoznaæ siê z zasadami bezpieczeñstwa
opisanymi w Poradniku kopiowania. Zawierajà one waåne informacje dotyczàce BEZPIECZEÑSTWA
OBSÂUGI i ZAPOBIEGANIA PROBLEMOM TECHNICZNYM.
Uwagi:
Niektóre ilustracje mogà siê nieznacznie róåniæ od Twojego urzàdzenia.
Niektóre opcje mogà nie byæ dostêpne w pewnych krajach. Szczegóây wyjaãni handlowiec.
Bezpieczeñstwo Uåytkownika:
Urzàdzenie to zostaâo zaklasyfikowane jako urzàdzenie laserowe klasy I, bezpieczne do zastosowañ
biurowych/EDP. Urzàdzenie zawiera diodê laserowà o mocy 5 mW emitujàcà ãwiatâo o dâugoãci fali 760 - 800
nanometrów. Bezpoãredni (lub poãredni - ãwiatâem odbitym) kontakt oczu z wiàzkà laserowà moåe
prowadziæ do uszkodzenia wzroku. Urzàdzenie zostaâo wyposaåone w zabezpieczenia i mechanizmy
blokujàce, które chronià operatora przed naraåeniem na dziaâanie wiàzki lasera.
Na bocznej ãcianie urzàdzenia umieszczono nastêpujàcà etykietê:
Bezpieczeñstwo ukâadu laserowego:
Zespoây zawierajàce urzàdzenia optyczne mogà byæ naprawiane jedynie w fabryce lub w miejscu, w którym
dostêpny jest odpowiedni sprzêt. Podsystemy laserowe moåe wymieniaæ na miejscu tylko wykwalifikowany
inåynier obsâugi klienta. Obudowa lasera nie jest naprawialna na miejscu. W zwiàzku z tym inåynierowie
obsâugi klienta sà poinstruowani, aby wszystkie obudowy i podsystemy laserowe zwracaæ do wytwórni lub do
magazynu serwisowego, gdy niezbêdna jest wymiana systemu optycznego.
Uwaga:
Uåywanie przyrzàdów sterujàcych, regulowanie urzàdzenia lub wykonywanie operacji niezgodnie
z zaleceniami podrêcznika moåe prowadziæ do kontaktu z niebezpiecznym promieniowaniem.
Uwagi:
Nazwy modeli nie wystêpujà w dalszej czêãci podrêcznika. Nazwê modelu naleåy sprawdziæ przed
zapoznaniem siê z treãcià podrêcznika. (Aby uzyskaæ szczegóâowe informacje, patrz str. 3 “Typy
urzàdzenia”).
• Typ 1: Bez zainstalowanej funkcji faksu
• Typ 2: Z zainstalowanà funkcjà faksu
Okreãlone modele mogà nie byæ dostêpne w niektórych krajach. Szczegóâowe informacje moåna uzyskaæ
u lokalnego sprzedawcy.
W podrêczniku uwzglêdniono dwa systemy miar. W przypadku tego urzàdzenia wâaãciwy jest system
metryczny.
Dla uzyskania dobrej jakoãci kopii, zalecamy uåywanie oryginalnego tonera producenta.
Producent nie ponosi odpowiedzialnoãci za jakiekolwiek szkody lub koszty wynikâe z uåywania w urzàdzeniu
biurowym tej firmy czêãci innych niå oryginalne czêãci producenta.
Zasilanie:
220-240 V, 50/60 Hz, 4 A lub wiêcej
Urzàdzenie wolno podâàczaæ wyâàcznie do äródeâ zasilania o parametrach podanych powyåej. Szczegóâowe
informacje dotyczàce parametrów äródâa zasilania przedstawiono w sekcji “Przyâàczanie zasilania”
w Poradniku kopiowania.
Program ENERGY STAR
Jako partner ENERGY STAR stwierdzamy, åe ten typ
urzàdzenia speânia Wytyczne ENERGY STAR
dotyczàce oszczêdnoãci energii.
Wytyczne ENERGY STAR majà na celu ustanowienie miêdzynarodowego systemu
oszczêdzania energii dla rozwoju i wprowadzania energooszczêdnego sprzêtu biurowego dla
przeciwdziaâania zagroåeniom ãrodowiska takim jak globalne ocieplenie klimatu.
Partner umieszcza logo ENERGY STAR na urzàdzeniu speâniajàcym Wytyczne dotyczàce
oszczêdnoãci energii.
Niniejszy produkt zostaâ tak zaprojektowany, by zminimalizowaæ wpâyw sprzêtu biurowego
na ãrodowisko przez wbudowanie weñ opcji energooszczêdnych, takich jak oszczêdny tryb
pracy.
• Tryb energooszczêdny
Urzàdzenie automatycznie zmniejsza pobór mocy po upâywie 15 minut od
zakoñczenia ostatniego zadania kopiowania lub drukowania. Odbieranie
faksów i drukowanie w trybie energooszczêdnym jest nadal moåliwe,
natomiast przed wykonaniem kopii naleåy najpierw nacisnàæ przeâàcznik
roboczy zasilania.
Szczegóâowe informacje dotyczàce zmiany domyãlnego czasu oczekiwania
przed przejãciem do trybu energooszczêdnego moåna znaleäæ w sekcji “4.
Oszczêdz. energii”, str. 20 “Ustawienia systemowe”.
• Tryb uãpienia (zainstalowany faks lub drukarka)
Jeãli zainstalowana jest funkcja faksu lub drukarki, urzàdzenie
automatycznie obniåa pobór mocy o kolejny poziom po upâywie 30 minut od
zakoñczenia ostatniego zadania kopiowania lub drukowania. Tryb uãpienia
pozwala drukowaæ i odbieraæ faksy, natomiast przed wykonaniem kopii
naleåy najpierw nacisnàæ przeâàcznik roboczy zasilania.
przed przejãciem do trybu uãpienia moåna znaleäæ w sekcji “6. Auto
wyâàczenie”, str. 20 “Ustawienia systemowe”
• Tryb auto-wyâàczenia (tylko kopiarka)
W celu zmniejszenia poboru mocy urzàdzenie wyâàcza siê automatycznie po
upâywie 30 minut od wykonania ostatniej kopii lub wydruku. Aby wykonaæ
kopie w czasie, gdy urzàdzenie znajduje siê w trybie auto-wyâàczenia, naleåy
najpierw nacisnàæ przeâàcznik roboczy zasilania.
przed przejãciem do trybu auto-wyâàczenia moåna znaleäæ w sekcji “6. Auto
wyâàczenie”, str. 20 “Ustawienia systemowe”.
i
Dane techniczne
Tryb
energooszczê
dny
Tryb uãpienia
Tryb autowyâàczenia
Tylko kopiarka
Zainstalowany faks lub
drukarka
Pobór mocy
50 Wh
60 Wh
Domyãlny
przedziaâ
czasowy
15 minut
15 minut
Czas
regeneracji
10 sekund
10 sekund
Pobór mocy
-
20 Wh
Domyãlny
przedziaâ
czasowy
-
30 minut
Czas
regeneracji
-
20 sekund
Pobór mocy
poniåej 2 Wh
-
Domyãlny
przedziaâ
czasowy
30 minut
-
Czas
regeneracji
20 sekund
-
Papier z surowców wtórnych
Zgodnie z programem ENERGY STAR zalecamy stosowanie papieru
wytwarzanego z surowców wtórnych za pomocà technologii nieszkodliwych
dla ãrodowiska. W celu uzyskania informacji na temat zalecanego papieru
naleåy skontaktowaæ siê z przedstawicielem handlowym.
ii
Przewodnik po niniejszej instrukcji
Symbole
W niniejszej instrukcji stosuje siê nastêpujàce symbole:
R OSTRZEÅENIE:
Ten symbol oznacza sytuacjê potencjalnie niebezpiecznà, która moåe
spowodowaæ ãmieræ lub ciêåkie obraåenia ciaâa w razie niewâaãciwego uåycia
urzàdzenia wbrew zaleceniom podanym pod tym symbolem. Naleåy dokâadnie
przeczytaæ wszystkie polecenia zawarte w rozdziale "Uwagi dotyczàce
bezpieczeñstwa".
R OSTRZEÅENIE:
Ten symbol oznacza sytuacjê potencjalnie niebezpiecznà, która moåe
przyczyniæ siê do låejszych lub ãrednich obraåeñ ciaâa lub wystàpienia szkód
majàtkowych w razie niewâaãciwego uåycia urzàdzenia wbrew zaleceniom
podanym pod tym symbolem. Naleåy dokâadnie przeczytaæ wszystkie
polecenia zawarte w rozdziale "Uwagi dotyczàce bezpieczeñstwa".
* Powyåsze stwierdzenia to uwagi sâuåàce Twojemu bezpieczeñstwu.
Waåne
W razie nieprzestrzegania tego zalecenia wciàganie papieru moåe byæ
nieprawidâowe przez co oryginaâ moåe ulec uszkodzeniu lub dojdzie do utraty
danych. Dokâadnie przeczytaj ten fragment instrukcji.
Przygotowaæ siê
Ten symbol oznacza koniecznoãæ zapoznania siê z czymã lub przygotowania
czegoã przed uruchomieniem.
Uwaga
Ten symbol wskazuje ãrodki ostroånoãci jakie naleåy zastosowaæ lub dziaâania,
jakie naleåy podjàæ po wystàpieniu nieprawidâowoãci dziaâania.
Ograniczenia
Ten symbol oznacza ograniczenia liczbowe lub funkcje, których nie da siê
realizowaæ równoczeãnie, bàdä teå warunki, w których dana funkcja nie moåe
byæ realizowana.
Zajrzeæ do instrukcji...
Ten symbol oznacza odsyâacz.
{
}
Przycisk wbudowany na panelu sterowania urzàdzenia.
iii
SPIS TREÃCI
Podrêczniki obsâugi urzàdzenia ................................................................ 1
Typy urzàdzenia.......................................................................................... 3
Dodatkowe funkcje oferowane przez opcje wewnêtrzne........................ 4
Tryb kopiowania ............................................................................................. 4
Tryb faksowania (opcja dla Typu 1) ............................................................... 4
Tryb drukowania (opcja)................................................................................. 4
1. Tryby
Zmiana trybów ............................................................................................ 5
Wielodostêp ................................................................................................ 6
Tryb kopiowania ......................................................................................... 8
Przechodzenie do trybu kopiowania .............................................................. 8
Tryb faksowania ......................................................................................... 9
Przechodzenie do trybu faksowania .............................................................. 9
Wysyâanie faksu ............................................................................................. 9
Drukowanie odebranego faksu .................................................................... 10
Tryb drukowania....................................................................................... 11
Przechodzenie do trybu drukowania ............................................................ 11
Drukowanie .................................................................................................. 11
2. Narzêdzia Uåytkownika (Ustawienia systemowe)
Przyciski Narzêdzi Uåytkownika (Ustawienia systemowe)................... 13
Korzystanie z Narzêdzi Uåytkownika (Ustawienia systemowe) ........... 15
Wychodzenie z trybu Narzêdzia Uåytkownika ............................................. 17
Drukowanie wartoãci licznika ....................................................................... 18
Menu Narzêdzia Uåytkownika (Ustawienia systemowe) ....................... 19
Ustawienia, które moåna modyfikowaæ za pomocà Narzêdzi
Uåytkownika............................................................................................ 20
Ustawienia systemowe................................................................................. 20
INDEKS ...................................................................................................... 23
iv
Podrêczniki obsâugi urzàdzenia
To urzàdzenie jest urzàdzeniem wielofunkcyjnym âàczàcym funkcje kopiarki,
drukarki i faksu. Kaåda z tych funkcji zostaâa opisana w odrêbnym
podrêczniku. Naleåy zapoznaæ siê z odpowiednimi podrêcznikami.
❖ Ustawienia systemowe
Zawiera ogólny opis urzàdzenia. Podrêcznik ten przedstawia funkcje
urzàdzenia. Prezentuje równieå opcje umoåliwiajàce stosowanie
dodatkowych funkcji i opisuje sposób korzystania z narzêdzi
konfiguracyjnych uâatwiajàcych uåytkowanie urzàdzenia.
Kaåda wersja jêzykowa znajduje siê w odpowiednim folderze na dysku CDROM w postaci pliku PDF. Naleåy otworzyæ odpowiedni folder i wybraæ
preferowanà wersjê jêzykowà. Do otwarcia tych plików potrzebny jest
program Adobe Acrobat Reader. Jeãli program ten nie jest zainstalowany na
komputerze, moåna zainstalowaæ go z dysku CD-ROM zawierajàcego
podrêcznik Ustawienia systemowe oraz Poradnik kopiowania.
Uwaga
❒ W zaleånoãci od systemu operacyjnego i jêzyka, plik PDF moåe byæ
wyãwietlany lub drukowany nieprawidâowo.
❖ Poradnik kopiowania
Podrêcznik ten opisuje róåne funkcje kopiowania - od podstawowych do
bardziej zaawansowanych, takich jak zmniejszanie/powiêkszanie kopii lub
âàczenie dwóch oryginaâów w jednà kopiê.
Kaåda wersja jêzykowa znajduje siê w odpowiednim folderze na dysku CDROM w postaci pliku PDF. Naleåy otworzyæ odpowiedni folder i wybraæ
preferowanà wersjê jêzykowà. Do otwarcia tych plików potrzebny jest
program Adobe Acrobat Reader. Jeãli program ten nie jest zainstalowany na
komputerze, moåna zainstalowaæ go z dysku CD-ROM zawierajàcego
podrêcznik Ustawienia systemowe oraz Poradnik kopiowania.
Uwaga
❒ W zaleånoãci od systemu operacyjnego i jêzyka, plik PDF moåe byæ
wyãwietlany lub drukowany nieprawidâowo.
❖ Podrêcznik funkcji podstawowych
Zawiera opis najczêãciej stosowanych funkcji kopiarki oraz wskazówki
dotyczàce rozwiàzywania problemów.
❖ Podstawowe funkcje faksu (opcja dla Typu 1)
Zawiera opis najczêãciej stosowanych funkcji faksu i typowych operacji.
❖ Zaawansowane funkcje faksu (opcja dla Typu 1)
Zawiera opis bardziej zaawansowanych funkcji faksu i objaãnienia dotyczàce
ustawieñ zwiàzanych z najwaåniejszymi operacjami.
1
❖ Poradnik drukowania 1 (opcja)
Zawiera opis ustawieñ systemowych, procedur i funkcji umoåliwiajàcych
uåywanie urzàdzenia jako drukarki.
❖ Poradnik drukowania 2 (opcja)
Opisuje procedury postêpowania i podaje niezbêdne informacje dotyczàce
uåywania urzàdzenia jako drukarki.
❖ Podrêcznik szybkiej konfiguracji karty Network Interface Board (opcja)
konfigurowania drukarki i korzystania z niej w ãrodowisku sieciowym.
❖ Suplement do instrukcji obsâugi sterownika PS Level 2 Emulation Type 2 (opcja)
Zawiera opis menu i funkcji, które moåna ustawiæ za pomocà sterownika
drukarki PostScript.
❖ Podrêcznik uåytkownika karty Network Interface Board Type 2 (opcja)
konfigurowania drukarki i korzystania z niej w ãrodowisku sieciowym.
❖ Dodatek dotyczàcy systemu Unix (opcja)
Zawiera informacje dotyczàce konfigurowania drukarki i korzystania z niej
w ãrodowisku systemu Unix.
Wymagania systemowe
Do uruchomienia podrêcznika z dysku CD-ROM potrzebne sà nastêpujàce
skâadniki:
System: Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT4.0, Windows
2000 lub komputer Macintosh
Jednak nie moåna zapewniæ moåliwoãci otwarcia podrêcznika w kaådych
okolicznoãciach. Otwarcie podrêcznika przy uåyciu niektórych komputerów
i/lub wersji systemu operacyjnego moåe nie byæ moåliwe.
2
Typy urzàdzenia
Dostêpne sà dwa modele urzàdzenia. Urzàdzenie Typu 2 jest standardowo
wyposaåone w faks.
Typ 1
Typ 2
Faks
Opcja
Standard
Drukarka
Opcja
Opcja
3
Dodatkowe funkcje oferowane przez
opcje wewnêtrzne
Moåliwoãci urzàdzenia moåna rozszerzyæ o funkcjê faksu i drukarki. Aby
dodaæ funkcjê, naleåy skontaktowaæ siê z punktem sprzedaåy lub serwisem.
Tryb kopiowania
W trybie kopiowania moåna wykonywaæ zwykâe kopie, a takåe korzystaæ
z bardziej zaawansowanych technik, takich jak zmniejszanie/powiêkszanie
oraz âàczenie dwóch oryginaâów w jednà kopiê. Istnieje moåliwoãæ
zainstalowania opcjonalnego rozszerzenia pamiêci w celu przechowywania
obrazów i optymalnego wykorzystania pamiêci w poâàczeniu z róånymi
funkcjami kopiowania.
Opcje rozszerzenia pamiêci
❖ Moduâ pamiêci kopiarki 32 MB
Umoåliwia zwiêkszenie iloãci pamiêci.
Tryb faksowania (opcja dla Typu 1)
W trybie faksowania moåna wysyâaæ i odbieraæ wiadomoãci faksowe.
Tryb drukowania (opcja)
Po zainstalowaniu opcjonalnego kontrolera drukarki urzàdzenia moåna
uåywaæ w charakterze drukarki.
4
1. Tryby
Zmiana trybów
Aby wybraæ tryb kopiowania, faksowania lub drukowania, naleåy nacisnàæ
odpowiednio przycisk {Kopiowanie}
}, {Faks}
} lub {Drukarka}
}.
Ograniczenia
❒ Trybów nie moåna zmieniaæ w nastêpujàcych przypadkach:
• W czasie skanowania wiadomoãci faksowej przed transmisjà.
• Podczas transmisji bezpoãredniej.
• W czasie korzystania z narzêdzi uåytkownika.
• Podczas wybierania numeru do transmisji faksu przy odâoåonej
sâuchawce.
• W trybie energooszczêdnym.
5
Tryby
Wielodostêp
W czasie wykonywania bieåàcego zadania moåna wykonaæ kolejne zadanie
wymagajàce uåycia innej funkcji urzàdzenia.
Umoåliwia to efektywnà obsâugê zadañ niezaleånie od sposobu korzystania
z urzàdzenia. Na przykâad:
• Podczas wykonywania kopii urzàdzenie moåe wysyâaæ wiadomoãæ faksowà
zapisanà wczeãniej w pamiêci.
• W czasie odbierania faksu moåna wykonywaæ kopie.
• Urzàdzenie moåe odbieraæ dokumenty do drukowania podczas pracy
w dowolnym trybie.
Moåliwoãæ jednoczesnego wykonywania wielu funkcji okreãla siê mianem
"wielodostêpu".
1
- Przykâadowe operacje
Szczegóâowe informacje dotyczàce operacji wykonywanych w innych
warunkach moåna uzyskaæ od przedstawiciela serwisu.
Tryb gotowoãci do faksowania
Transmisja z pamiêci
Odbiór do pamiêci
Automatyczne drukowanie odebranych danych
Rêczne drukowanie odebranych danych
Odbiór rêczny
Automatyczne drukowanie raportów/list
Rêczne drukowanie raportów/list
Tryb gotowoãci do drukowania
Odbiór danych
Drukowanie
Narzêdzia Uåytkownika (licznik)
Narzêdzia Uåytkownika (kopiarka, faks lub drukarka)
Drukarka
Kopiowanie
Kopiarka
Faks
Obsâuga
—
—
❍
✩
✩
✩
❍
✩
✩
❍
❍
✩
✩
✩
❍
Kopiowanie
—
—
×
✩
✩
→
×
✩
→
×
×
✩
→
×
×
Zatrzymywanie
—
—
❍
✩
✩
→
❍
✩
→
❍
❍
✩
→
✩
❍
Podczas korzystania z zewnêtrznej
sâuchawki
—
✩
❍
×
×
✩
❍
✩
✩
❍
❍
✩
✩
✩
❍
Poprzednio wybrany tryb
6
Kopiarka
Tryb gotowoãci do kopiowania
Tryb wybrany jako nastêpny
Wielodostêp
Odbiór do pamiêci
Automatyczne drukowanie odebranych danych
Rêczne drukowanie odebranych danych
Odbiór rêczny
Automatyczne drukowanie raportów/list
Tryb gotowoãci do drukowania
Odbiór danych
Drukowanie
Narzêdzia Uåytkownika (licznik)
Narzêdzia Uåytkownika (kopiarka, faks lub drukarka)
Drukarka
Tryb gotowoãci do faksowania
Faks
Kopiowanie
Kopiarka
Tryb gotowoãci do kopiowania
Tryb wybrany jako nastêpny
Obsâuga
❍
❍
—
✩
✩
✩
❍
✩
✩
❍
❍
✩
✩
✩
×
Skanowanie oryginaâu przed transmisjà
z pamiêci
×
×
—
✩
✩
✩
×
✩
✩
×
×
✩
✩
×
×
✩
✩
✩
→
—
✩
✩
—
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
Transmisja bezpoãrednia
×
×
—
→
—
✩
×
—
✩
×
×
✩
✩
×
×
Odbiór do pamiêci
✩
✩
✩
→
—
✩
✩
—
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
Automatyczne drukowanie
odebranych danych
✩
→
✩
✩
✩
→
×
✩
→
×
✩
✩
→
✩
Rêczne drukowanie odebranych
danych
×
×
—
✩
✩
→
—
✩
→
—
×
✩
→
×
×
Odbiór bezpoãredni
✩
✩
✩
→
—
→
×
—
→
×
✩
✩
→
✩
✩
Poprzednio wybrany tryb
1
✩
Drukarka
Faks
*1
Automatyczne drukowanie
raportów/list
✩
→
✩
✩
✩
→
×
✩
→
×
✩
✩
→
✩
✩
×
×
—
✩
✩
→
—
✩
→
—
×
✩
→
×
×
sâuchawki
✩
✩
✩
→
—
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
Obsâuga
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
—
✩
✩
✩
✩
Odbiór danych
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
—
✩
✩
✩
Drukowanie
✩
→
✩
✩
✩
→
×
✩
→
×
✩
✩
—
✩
✩
sâuchawki
✩
✩
✩
→
—
✩
❍
✩
✩
❍
—
✩
✩
✩
×
×
×
×
✩
✩
✩
—
✩
✩
—
×
✩
✩
—
—
Korzystanie z Narzêdzi Uåytkownika
✩…oznacza, åe tych funkcji moåna uåywaæ razem.
❍…oznacza, åe za pomocà przycisków funkcyjnych moåna przerwaæ bieåàce
zadanie, aby przejãæ do nastêpnego zadania.
→…oznacza, åe nastêpne zadanie rozpocznie siê automatycznie po
zakoñczeniu bieåàcego zadania.
×…oznacza, åe nastêpne zadanie naleåy uruchomiæ rêcznie po zakoñczeniu
bieåàcego zadania (tj. funkcji tych nie moåna uåywaæ jednoczeãnie).
*1
Faks przechodzi na odbiór do pamiêci, jednoczeãnie wykonujàc zadania.
7
Tryby
Tryb kopiowania
Przechodzenie do trybu kopiowania
1
Jeãli urzàdzenie nie drukuje ani nie skanuje faksów, moåna wykonywaæ kopie.
A Naciãnij przycisk {Kopiowanie}}.
Na wyãwietlaczu pojawi siê ekran kopiarki.
Szczegóâowe informacje moåna znaleäæ w Poradniku kopiowania.
8
Tryb faksowania
Tryb faksowania
Przechodzenie do trybu faksowania
1
Wysyâanie i odbieranie faksów jest moåliwe zawsze, gdy nie jest uåywana
funkcja skanera.
A Naciãnij przycisk {Faks}}.
Na wyãwietlaczu pojawi siê ekran faksu.
Uwaga
❒ Operacja transmisji z pamiêci/odbioru do pamiêci jest wykonywana
automatycznie, nawet jeãli uåywana jest inna funkcja. Nie ma potrzeby
przeâàczania wyãwietlacza. W czasie odbierania danych do pamiêci ãwieci
siê wskaänik odbioru pliku.
Szczegóâowe informacje moåna znaleäæ w Poradniku faksowania.
Wysyâanie faksu
Wysyâanie faksu podczas kopiowania
A Naciãnij przycisk {Faks}}, aby przejãæ do ekranu faksu.
Uwaga
❒ Po naciãniêciu przycisku {Faks}
} podczas skanowania oryginaâów lub
sortowania w trybie kopiowania naleåy wyjàæ wszystkie kopiowane
oryginaây.
B Wykonaj typowe czynnoãci zwiàzane z wysyâaniem faksu, a nastêpnie
naciãnij przycisk {Start}
}.
C Po zakoñczeniu transmisji naciãnij przycisk {Kopiowanie}}.
D Ponownie wâóå oryginaây do kopiowania, a nastêpnie naciãnij przycisk
{Start}
}.
Urzàdzenie wznowi przerwanà operacjê kopiowania.
9
Tryby
Wysyâanie faksu podczas drukowania
A Naciãnij przycisk {Faks}}, aby przejãæ do ekranu faksu.
B Wykonaj typowe czynnoãci zwiàzane z wysyâaniem faksu, a nastêpnie
1
naciãnij przycisk {Start}
}.
Drukowanie odebranego faksu
Jeãli nie jest wykonywana operacja kopiowania, odebrany faks jest drukowany
automatycznie. Nie ma potrzeby przechodzenia do trybu faksowania.
10
Tryb drukowania
Tryb drukowania
Przechodzenie do trybu drukowania
1
W przypadku drukowania z aplikacji komputerowych nie trzeba przechodziæ
do trybu drukowania.
Szczegóâowe informacje moåna znaleäæ w Poradniku drukowania.
Drukowanie
Urzàdzenie moåe odbieraæ dane wydruków w trakcie dziaâania innej funkcji.
11
Tryby
1
12
2. Narzêdzia Uåytkownika
(Ustawienia systemowe)
Przyciski Narzêdzi Uåytkownika
❖ Jeãli urzàdzenie posiada wyâàcznie funkcjê kopiarki
❖ Jeãli urzàdzenie posiada funkcjê drukarki i/lub faksu
1. Przycisk {Anuluj}}
Powrót do poprzedniego poziomu
menu.
2. Wyãwietlacz
Pokazuje stan operacji, komunikaty
o bâêdach i menu funkcji.
3. Przycisk 0 lub 1
(przyciski kursora)
Przyciski te sâuåà do wyãwietlania
poprzedniej/nastêpnej pozycji menu
oraz wybierania pozycji na
wyãwietlaczu.
4. Przycisk {OK}} Przycisk
Zastosowanie nowych ustawieñ i powrót
do poprzedniego menu.
13
Narzêdzia Uåytkownika (Ustawienia systemowe)
5. Przycisk {Narzêdzia
uåytkownika/Licznik}
} Przycisk
Patrz: str. 15 “Korzystanie z Narzêdzi
Uåytkownika (Ustawienia systemowe)”.
6. Przycisk {Zeruj/Zatrzymaj}} Przycisk
Usuniêcie wprowadzonej liczby lub
zatrzymanie kopiowania.
2
7. Przycisk {Kasowanie ustawieñ}}
Przycisk
Usuniêcie wprowadzonych wczeãniej
ustawieñ kopiowania.
8. Przycisk {Faks}}
(tylko w urzàdzeniach
z zainstalowanym faksem)
Korzystanie z funkcji faksu.
9. Przycisk {Kopiowanie}}
Korzystanie z funkcji kopiarki.
10. Przycisk {Drukarka}}
(tylko w urzàdzeniach
z zainstalowanà drukarkà)
Korzystanie z funkcji drukarki.
11. Przyciski numeryczne
Wprowadzanie liczb.
12. Przycisk {Start}} Przycisk
Rozpoczêcie kopiowania lub faksowania.
13. Przeâàcznik roboczy zasilania
Wâàczenie zasilania lub powrót z trybu
energooszczêdnego, trybu uãpienia lub
trybu auto-wyâàczenia. Ponowne
naciãniêcie tego przycisku powoduje
wyâàczenie zasilania.
14
Korzystanie z Narzêdzi Uåytkownika (Ustawienia systemowe)
Korzystanie z Narzêdzi Uåytkownika
Ta sekcja przeznaczona jest dla operatorów gâównych odpowiedzialnych za
urzàdzenie. Moåna zmieniæ lub ustawiæ domyãlne ustawienia urzàdzenia.
2
Przygotowaæ siê
Po zakoñczeniu korzystania z narzêdzi Uåytkownika naleåy powróciæ do
trybu kopiowania.
Wprowadzone ustawienia nie sà anulowane nawet po wyâàczeniu zasilania
lub naciãniêciu przycisku {Kasowanie ustawieñ}
}.
Informacje dotyczàce Narzêdzi Uåytkownika sâuåàcych do obsâugi kopiarki,
faksu i drukarki moåna znaleäæ w odpowiednich podrêcznikach.
A Naciãnij przycisk {Narzêdzia uåytkownika/Licznik}}.
Wyãwietlone zostanie menu gâówne Narzêdzi Uåytkownika.
B Naciskaj przycisk 0 lub 1, aå zostanie wyãwietlona pozycja menu
“2.Parametry systemu”, a nastêpnie naciãnij przycisk {OK}
}.
Uwaga
❒ Aby wyãwietliæ caâkowità liczbê wydruków wykonanych przez
urzàdzenie, patrz str. 18 “Drukowanie wartoãci licznika”.
❒ Aby zmieniæ jêzyk obsâugi wyãwietlacza, naleåy wybraæ opcjê “6. Jêzyk”,
a nastêpnie nacisnàæ przycisk {OK}
}. Naciskaj przycisk 0 lub 1, aå
zostanie wyãwietlony odpowiedni jêzyk, a nastêpnie naciãnij przycisk
{OK}
}.
15
C Naciskaj przycisk 0 lub 1, aå zostanie wyãwietlone åàdane menu,
a nastêpnie naciãnij przycisk {OK}
}.
2
*1
*1
16
Korzystanie z Narzêdzi Uåytkownika (Ustawienia systemowe)
*1
2
Opcja ta jest wyãwietlana, gdy urzàdzenie jest wyposaåone w opcjonalnà tacê na
papier.
Uwaga
❒ 1: Przejãcie do nastêpnego menu.
❒ 0: Powrót do poprzedniego menu.
str. 19 “Menu Narzêdzia Uåytkownika (Ustawienia systemowe)”
D Zmieñ ustawienia, postêpujàc wedâug instrukcji na wyãwietlaczu,
a nastêpnie naciãnij przycisk {OK}
}.
str. 20 “Ustawienia, które moåna modyfikowaæ za pomocà Narzêdzi
Uåytkownika”
Uwaga
❒ {OK}
} : Zastosowanie nowych ustawieñ i powrót do poprzedniego menu.
❒ {Anuluj}
} : Powrót do poprzedniego menu bez zmiany ustawieñ.
Wychodzenie z trybu Narzêdzia Uåytkownika
A Po zmodyfikowaniu ustawieñ Narzêdzi Uåytkownika naciãnij przycisk
{Narzêdzia uåytkownika/Licznik}
}.
17
Drukowanie wartoãci licznika
A Naciãnij przycisk {Narzêdzia uåytkownika/Licznik}}.
2
B Upewnij siê, åe wyãwietlana jest opcja “Licznik”, a nastêpnie naciãnij
przycisk {OK}
}, aby wyãwietliæ caâkowità liczbê stron.
C Naciãnij przycisk {Start}}.
18
Menu Narzêdzia Uåytkownika (Ustawienia systemowe)
Menu Narzêdzia Uåytkownika
2
*1
Wyãwietlane, gdy urzàdzenie posiada opcjonalnà tacê na papier.
19
Ustawienia, które moåna modyfikowaæ za
pomocà Narzêdzi Uåytkownika
Szczegóâowe informacje dotyczàce otwierania Narzêdzi Uåytkownika
moåna znaleäæ w sekcji str. 19 “Menu Narzêdzia Uåytkownika (Ustawienia
systemowe)”.
2
Menu
Opis
1. Priorytet moduâu
Wybór trybu (kopiarka lub faks) wyãwietlanego bezpoãrednio po
wâàczeniu lub wyzerowaniu urzàdzenia.
Uwaga
❒ Domyãlnie: Kopiarka
2. Licznik kopii
Moåliwoãæ wybrania opcji wyãwietlania liczby wykonanych
kopii lub liczby kopii pozostajàcych do wykonania.
Uwaga
❒ Domyãlnie: Narastajàco
3. Zerowanie systemu
Automatyczny powrót urzàdzenia do trybu priorytetowego po
zakoñczeniu zadania. Jest to funkcja “Zerowania systemu”.
Ustawiajàc czas, naleåy ustawiæ opcjê “1. Tak/Nie” na “Tak”,
a nastêpnie ustawiæ odpowiednio “2. Czas zerowania”. Czas
moåna ustawiæ w zakresie od 10 do 999 sekund.
Uwaga
❒ Domyãlnie: Tak (60 sekund)
❒ Tryb priorytetowy moåna wybraæ za pomocà Narzêdzi
Uåytkownika. Patrz: “1. Priorytet moduâu”.
4. Oszczêdz. energii
Urzàdzenie automatycznie przechodzi do trybu
energooszczêdnego po upâywie okreãlonego czasu od
zakoñczenia zadania. Czas moåna ustawiæ w zakresie od 1 do 240
minut.
W trybie energooszczêdnym pobór mocy zmniejsza siê o 5%
w porównaniu z trybem gotowoãci.
Uwaga
❒ Domyãlnie: 15 minut
❒ Tryb energooszczêdny moåe nie dziaâaæ po wyãwietleniu
komunikatu o bâêdzie.
❒ Jeãli urzàdzenie odbierze faks lub dane dla drukarki podczas
pracy w trybie energooszczêdnym, odebrane faksy
i dokumenty zostanà automatycznie wydrukowane.
20
Ustawienia, które moåna modyfikowaæ za pomocà Narzêdzi Uåytkownika
Menu
Opis
5. Poziom oszcz.en.
Istnieje moåliwoãæ wyboru poziomu trybu energooszczêdnego.
❖ Poziom 1
• Pobór mocy:
Zmniejszony o okoâo 5% w porównaniu z trybem
gotowoãci.
2
• Czas nagrzewania siê:
okoâo 5 sekund
❖ Poziom 2
• Pobór mocy:
gotowoãci.
okoâo 10 sekund
❖ Poziom 3
• Pobór mocy:
gotowoãci.
okoâo 20 sekund
Uwaga
❒ Domyãlnie: Poziom 2
6. Auto wyâàczenie
W celu zmniejszenia poboru mocy urzàdzenie wyâàcza siê
automatycznie po upâywie okreãlonego czasu od wykonania
ostatniej kopii. Jest to funkcja “auto-wyâàczenia”. Czas moåna
ustawiæ w zakresie od 1 do 240 minut.
Uwaga
❒ Domyãlnie: 30 minut
❒ Funkcja auto-wyâàczenia moåe nie dziaâaæ po wyãwietleniu
komunikatu o bâêdzie.
❒ Urzàdzenie powraca do trybu peânej mocy w takim samym
czasie, jak w przypadku pierwszego wâàczenia zasilania.
❒ Jeãli urzàdzenie odbierze faks lub dane dla drukarki podczas
pracy w trybie auto-wyâàczenia, odebrane faksy i dokumenty
zostanà automatycznie wydrukowane.
7. AOF zostaw wâàcz.
Uwaga
❒ Szczegóâowe informacje dotyczàce tej funkcji moåna uzyskaæ
od przedstawiciela serwisu.
8. Format pap.kas.
Moåliwoãæ wybrania formatu papieru umieszczonego na tacy.
Patrz: “Zmiana formatu papieru” w Poradniku kopiowania.
21
Menu
Opis
9. Priorytet kaset (tylko
dla trybu kopiowania)
Jeãli urzàdzenie jest wyposaåone w opcjonalnà tacê na papier,
domyãlnà tacê na papier moåna wybraæ w nastêpujàcych
sytuacjach:
• Gdy przeâàcznik roboczy zasilania jest wâàczony.
• Po naciãniêciu przycisku {Kasowanie ustawieñ}
}.
• Po ustawieniu czasu zerowania.
2
1: Taca 1
2: Taca 2 (opcjonalna taca na papier)
Uwaga
❒ Domyãlnie: Taca 1
10Auto zmiana kaset
(tylko dla trybu
kopiowania)
W przypadku zaâadowania papieru o tym samym formacie
i orientacji do dwóch tac urzàdzenie automatycznie wybiera
nastêpnà tacê po wyczerpaniu siê papieru w pierwszej z nich.
Ustawienie to moåna wâàczyæ lub wyâàczyæ. Do korzystania
z tego ustawienia wymagana jest opcjonalna taca na papier.
Uwaga
❒ Domyãlnie: Tak
11Kontrast wyãwietl.
Moåliwoãæ ustawienia jasnoãci wyãwietlacza.
12Jednostka miary
Moåliwoãæ wybrania jednostki miary.
Uwaga
❒ Domyãlnie: mm
22
INDEKS
A
Automatyczna zmiana kaset, 22
Auto-wyâàczenie (pozostawiæ wâàczone), 21
J
Jednostka miary, 22
K
Kasowanie ustawieñ, 14
Kontrast, 22
W
Wielodostêp, 6
Wâàcznik trybu energooszczêdnego, 20
Wyãwietlacz, 13
Wyãwietlanie liczby kopii, 20
Z
Zerowanie systemu, 20
Zeruj/Zatrzymaj, 14
N
Narzêdzia uåytkownika/Licznik, 14
Narzêdzia Uåytkownika
(Ustawienia systemowe), 13
O
OK, 13
P
Poziom trybu energooszczêdnego, 21
Priorytet funkcji, 20
Priorytet tacy na papier, 22
Przeâàcznik auto-wyâàczenia, 21
Przeâàcznik roboczy zasilania, 14
Przyciski kursora, 13
Przyciski Narzêdzi Uåytkownika
(Ustawienia systemowe), 13
Przyciski numeryczne, 14
R
Rozmiar tacy na papier, 21
S
Start, 14
T
Tryb drukowania, 4, 11
Tryb faksowania, 4, 9
Tryb kopiowania, 4, 8
Tryby, 5
23
24
PL
PL
B045
Deklaracja zgodnoãci z wymogami
“Produkt speânia wymagania dyrektywy EMC 89/336/EWG oraz dyrektywy 73/23/EWG w sprawie
niskiego napiêcia.”
Zgodnie z normà IEC 60417 wyâàcznik gâówny urzàdzenia opisany jest nastêpujàcymi symbolami:
a oznacza ZASILANIE WÂÀCZONE.
c oznacza OCZEKIWANIE.
Znaki towarowe
Adobe®, Acrobat® i PostScript® sà zastrzeåonymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems
Incorporated.
Microsoft®, Windows®, Windows NT® sà zastrzeåonymi znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Macintosh jest zastrzeåonym znakiem towarowym firmy Apple Computer, Incorporated.
Instrukcja obsâugi Ustawienia systemowe
B045-8616
PL
PL

Ustawienia systemowe

Transkrypt

Podobne dokumenty

bascom-avr avr - WeMakeRobots.com

button matryca 56

Warsztaty twórcze: Glinolepienie Gipsomalowanie

JAK BYĆ ANIOŁEM czyli o sztuce towarzyszenia

W tym dniu w krwiobusie będzie mo¿na równie¿ zidentyfikować się

Wspinaczka w Ogrodzieńcu

ZAPRASZAMY REZYDENTÓW I MŁODYCH LEKARZY

Mleczny, bo¿onarodzeniowy napój alkoholowy (Sabajon)

Drukuj stronę produktu