¡mil gracias!
Transkrypt
¡mil gracias!
¡mil gracias! czwartek, 16 kwietnia 2015 13:28 W dniach 24-30 marca 2015 w naszej szkole trwała wymiana ze szkołą z Walencji (Hiszpania). Odwiedziło nas dwudziestu bardzo sympatycznych uczniów w wieku 15 lat. Mieliśmy okazję pokazać im nasze miasto, a także jego okolice. Poznali naszą kulturę, przełamaliśmy wiele stereotypów. W ciągu jednego tygodnia zdążyliśmy się ze sobą bardzo dobrze zaprzyjaźnić. Już na samym początku przekonaliśmy się, że nasi hiszpańscy koledzy są głośni, mili, otwarci. Śpiewaliśmy, tańczyliśmy i dużo rozmawialiśmy. Bariera językowa nie była problemem- porozumiewaliśmy się po angielsku, czasem hiszpańsku, a kiedy i to zawodziło-na migi. Wielu z nas otworzyło się na obcy język oraz nowe znajomości. Zintegrowaliśmy się nie tylko między szkołami, ale również w naszym własnym gronie. Chociaż to my służyliśmy za przewodników, odwiedziliśmy miejsca w Lublinie, których nie znaliśmy, lub nigdy nie zwróciliśmy uwagi. Zwiedziliśmy np. fabrykę piwa Perła, starówkę, zamek, katedrę. Oglądaliśmy pokaz ludowych tańców i sami mieliśmy możliwość wziąć w nich udział. Mieliśmy też bardzo ciekawe zajęcia w szkole, na których np. nasi hiszpańscy goście odpowiadali na pytania dotyczące wiedzę o Polsce i szło im niespodziewanie dobrze. Co istotne pogoda nam bardzo dopisała, dzięki czemu Hiszpanie mogli podziwiać Lublin w całym jego pięknie. W ciągu tych 7 dni nawiązaliśmy znajomości i przyjaźnie, których nie zapomnimy nigdy. Mieliśmy do czynienia z żywym językiem i żywymi ludźmi - bardzo bardzo żywiołowymi. Byliśmy z nimi 24 godziny na dobę i traktowaliśmy jak swoją rodzinę przez co zżyliśmy się bardzo, czego dowodem były łzy na pożegnaniu. Mogliśmy również nauczyć się od siebie bardzo wiele. Dzięki spontaniczności naszych hiszpańskich przyjaciół staliśmy się nieco weselsi, bardziej pogodni. Od teraz już wiemy, co powinniśmy robić by nasze życie było przepelnione radością wystarczy śpiewać! uczestnicy wymiany Wszystkim UCZNIOM i RODZICOM UCZNIÓW goszczących młodzież z Hiszpanii - składamy serdeczne podziękowania za okazane serce i wspaniałą gościnę! Ogromne podziękowania Pani BARBARZE MICHALEC - za doskonałą organizację wymiany, zaangażowanie i ogrom włożonej pracy (dzień i noc), by wymiana doszła do skutku i miała tak wspaniały przebieg !!! 1/2 ¡mil gracias! czwartek, 16 kwietnia 2015 13:28 Wielkie ukłony również w kierunku pani URSZULI DOROWOLSKIEJ, za ogromną pomoc (nie tyko językową) i zaangażowanie. Wielkie podziękowania dla pana GRZEGORZA SZYMCZAKA za wsparcie finansowe !!! ¡mil gracias! Krótka relacja fotograficzna z wymiany - w galerii szkolnej. Dyrekcja 2/2