WarszaWa reduta

Transkrypt

WarszaWa reduta
DOBRE SAMOPOCZUCIE
w najlepszej cenie
Ibis
Warszawa
reduta
Hotel ibis Warszawa Reduta położony jest blisko centrum miasta,
w sercu zielonej dzielnicy – Ochoty, w odległości 750 metrów
od Dworca Zachodniego. Bezpośrednie sąsiedztwo dwóch
głównych ciągów komunikacyjnych gwarantuje dobrą komunikację
z Portem Lotniczym Chopina oraz Dworcem Centralnym.
Idealna lokalizacja dla osób ceniących spokój i aktywny styl
życia. W odległości 500 metrów sąsiedztwo rozległych terenów
zielonych: Park Szczęśliwicki z trasami do joggingu
oraz całorocznym stokiem narciarskim, Pola Mokotowskie.
Ibis Warszawa Reduta is located near the city center in the heart
of green district Ochota, 750 meters from Warsaw West Bus
Station and West Train Station. Two nearby city’s main arteries
guarantee good communication with Warsaw Chopin Airport
and Warsaw Central Train Station. It is a perfect location both for
those who like quiet surroundings and for those who lead active
life. Within 500 meters you will find two large green areas: Pola
Mokotowskie and Park Szczęśliwicki with its jogging routes and
a ski slope open all year.
ZAKWATEROWANIE / Accommodation
170 pokoi w tym / 170 rooms including
• 132 komfortowe pokoje dwuosobowe z jednym łóżkiem typu QUEEN
132 comfortable rooms with QUEEN bed
• 38 pokoi dwuosobowych z dwoma pojedynczymi łóżkami
38 twin rooms with two single beds
• pokoje dla osób niepełnosprawnych
rooms for disabled guests
• Łazienka z prysznicem oraz suszarką
Bathroom with shower and hairdryer
• Telewizja satelitarna, Canal+, radio
Satellite TV, Canal+, radio
• Internet WiFi
WiFi Access
• Klimatyzacja
Air Conditioning
• Skrytki depozytowe w recepcji
Deposit boxes at the reception
• Parking podziemny
Underground parking
Śniadania
bez przerwy przez 8 godzin:
• Od 4:00 do 6:30 - Śniadanie „Ranny ptaszek”
• From 4 am to 6:30 am - “The Early-Riser” breakfast
KONFERENCJE / Conference
• Od 6:30 do 10:00 - Obfite i pyszne śniadanie w formie bufetu
• From 6:30 am to 10 am - „The All-you-can-eat” buffet
Nazwa sali
Room name
• Od 10:00 do południa - Śniadanie „Dla śpiocha”
• From 10 am to noon - “The Late Riser” breakfast
Nowocześnie zaprojektowana, zapewniająca przyjemną
atmosferę, restauracja serwuje makarony i potrawy z grilla, które
przygotowywane są na oczach Klientów. Daje to możliwość
tworzenia własnych, oryginalnych potraw, bazujących
na składnikach z menu. W restauracji można również
spróbować znakomitych dań kuchni polskiej i międzynarodowej.
Modernly designed restaurant, invoking a pleasant atmosphere,
serves pasta and variety of menu items that are cooked at the
grill station in front of our guests. We also offer excellent Polish
and international cuisine.
• dania z karty • kuchnia międzynarodowa • dania wegetariańskie
• menu à la carte • international cuisine • vegetarian dishes
Zamów kartę i zobacz, jak nagradzana jest Twoja lojalność.
Punkty na karcie programu lojalnościowego Le Club Accorhotels
można zyskać nawet podczas snu. Przyniosą Ci korzyści,
przywileje i zniżki w wielu miejscach na całym świecie.
Aby zamówić kartę, należy zarejestrować się na accorhotels.com
i dołączyć do Le Club Accorhotels lub poprosić o nią na recepcji.
Order the card and see your loyalty rewarded.
Gain points on your Le Club Accorhotels card even when you’re
tucked up in bed. Earning you benefits, privileges and discounts
anywhere in the world… To order your card, sign up at accorhotels.
com in Le Club Accorhotels menu, or just ask at reception.
60
30
50
40
Szafir
35
15
25
20
Topaz
30
10
15
15
• Telefon / Phone
• Flipchart / Flipchart
• Materiały piśmiennicze / Stationery
• Internet WiFi / WiFi Access
• Rzutnik multimedialny / Multimedia projector
• Przerwy kawowe (za dodatkową opłatą) / Coffee
breaks (extra charged)
Wysoka jakość usług
w atrakcyjnej cenie
High quality service
at an attractive price
• Certyfikat ISO 9001 / ISO 9001 Certificate
• Recepcja i obsługa dostępne całą dobę / Reception 24h
• Przekąski i napoje dostępne całą dobę / Snacks and beverages
available 24h
• Gwarancja satysfakcji - kontrakt 15 minut / Satisfaction guarantee
- Contract 15 minutes
• Internet WiFi / WiFi Access
• Kącik internetowy / Web corner
ibis Warszawa
REDUTA
IE
ĘŚ
LI
W
IC
KA
ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 16
02-366 Warszawa
T: + 48 (22) 572 25 00
F: +48 (22) 572 25 55
E-mail: [email protected]
CZ
KA
ES
SZ
RZ
WA
R
AW
S
OB
WY
KIE
J
AŁ
BIT
BI
R
Rubin
SZ
A
JE
L.
Ustawienie
szkolne
School setting
Wyposażenie sal konferencyjnych / Conference equipment
(80 miejsc) / (80 seats)
SK
Ustawienie
teatralne
Theatre
setting
2
Restauracja IBIS KITCHEN
pasta&grill
LIM
Ustawienie
konferencyjne
Conferrence
setting
m
• szeroki wybór kaw, herbat oraz napojów • przekąski
• choice of coffee, tea, beverages • snacks
O
OZ
Powierzchnia
Area
Najlepsze ceny zbajdziesz na ibishotel.com
Bądź na bieżąco z aktualnościami rodziny ibis.com