pobierz pdf

SPIS TREŚCI
ARTYKUŁY
EFEKTYWNOŚĆ RESTYTUCJI ŻUBRA W KARPATACH
The effectiveness of the restitution of the wisent to the Carpathians
Kajetan Perzanowski, Aleksandra Wołoszyn-Gałęza, Maciej Januszczak
11
CELE I EFEKTY WZBOGACANIA GENETYCZNEGO POPULACJI ŻUBRA W KARPATACH
Goals and effects of genetic enrichment of the Carpathian wisent population
Wanda Olech, Kajetan Perzanowski
17
PROBLEMY RESTYTUCJI ŻUBRA BISON BONASUS NA KAUKAZIE
Problems of wisent Bison bonasus restitution at the Caucasus
Daniel Klich, Kajetan Perzanowski
23
ZAJMOWANIE PRZEZ WILKI CANIS LAPUS NOWYCH OBSZARÓW NA TERENIE
PODKARPACIA
The occupation of new areas within the Subcarpathians by wolves
Tomasz Kałamarz, Magdalena Misiorowska
33
WPŁYW INWESTYCJI DROGOWYCH NA ZWIERZĘTA. DZIAŁANIA MINIMALIZUJĄCE
Mitigating a traffic impact on animals
Dagmara Nowacka
40
KOSZTY ZDARZEŃ DROGOWYCH Z UDZIAŁEM ZWIERZYNY
The costs of road incidents with animals
Łukasz Tyburski, Andrzej Czerniak
48
METODY ZAPOBIEGANIA KOLIZJOM DROGOWYM I KOLEJOWYM Z UDZIAŁEM ZWIERZĄT
Methods of preventing animal-vehicle collisions – a review
Joanna Żyłkowska
57
CZY MOŻNA OCHRONIĆ NIETOPERZE PRZED KOLIZJAMI Z POJAZDAMI NA AUTOSTRADZIE?
Can bats be protected against highway collisions with vehicles?
Jan Cichocki, Dariusz Łupicki, Agnieszka Ważna, Dagmara Nowacka
70
CZY PRZESIEDLENIA ZWIERZĄT SĄ ZASADNE Z PUNKTU WIDZENIA ZARZĄDZANIA
POPULACJĄ? NA PRZYKŁADZIE JELENIA SZLACHETNEGO CERVUS ELAPHUS I DANIELA
DAMA DAMA
Does animal translocations make a sense from the wildlife management point of view? On the red deer
Cervus elaphus and fallow deer Dama dama deer examples
Zbigniew Borowski, Kamil Krysiuk, Marek Pudełko
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
79
R. 15. Zeszyt 36 / 3 / 2013
5
OCENA DYNAMIKI LICZEBNOŚCI I ZAGĘSZCZENIA POPULACJI DZIKICH KOPYTNYCH PRZY
UŻYCIU RÓŻNYCH METOD W CZTERECH REGIONACH POLSKI
Population dynamics of wild ungulates in various regions of Poland estimated by different methods
Bogusław Bobek, Dorota Merta, Jakub Furtek, Marta Wojciuch-Płoskonka, Katarzyna Kopeć,
Jacek Maślanka, Maciej Ziobrowski
88
WYKORZYSTANIE MODELI HSI W WALORYZACJI SIEDLISK PRZYRODNICZYCH
Application of HSI models to habitat evaluation
Anna Osmólska, Magdalena Hędrzak
102
WYKORZYSTANIE MIKROMACIERZY DNA W BADANIACH DZIKICH ZWIERZĄT
The use of DNA microarray in the study of the wild animal species
Marlena Wojciechowska, Wanda Olech
112
CZY ŁOWIECTWO MOŻE BYĆ TRAKTOWANE JAKO FORMA OCHRONY PRZYRODY?
Can hunting be regarded as a form of nature conservation?
Magdalena Hędrzak, Anna Osmólska, Magdalena Frączek
119
SZKODY WYRZĄDZANE PRZEZ BOBRA EUROPEJSKIEGO CASTOR FIBER W GOSPODARCE
ROLNEJ, LEŚNEJ I RYBACKIEJ W MAŁOPOLSCE
Damages caused by European Beaver Castor fiber in agricultural, forest and fishing economy in the
Małopolska Province
Marek Wajdzik, Tadeusz Kubacki, Andrzej Tomek
131
PRZYCHODY, KOSZTY I WYNIK FINANSOWY GOSPODARKI ŁOWIECKIEJ NA PRZYKŁADZIE
OŚRODKÓW HODOWLI ZWIERZYNY REGIONALNEJ DYREKCJI LASÓW PAŃSTWOWYCH
W KRAKOWIE W SEZONACH ŁOWIECKICH 2006/07 – 2010/11
Revenues, expenses and financial result of hunting economy on example of hunting units in Regional
Directorate Kraków of National Forest Holding ‘States Forests’ in hunting seasons 2006/07-2010/11
Marcin Piszczek, Anna Janusz, Olga Maj
138
ŹRÓDŁA FINANSOWANIA I ANALIZA KOSZTÓW HODOWLI WOLIEROWEJ GŁUSZCA TETRAO
UROGALLUS (L.) W NADLEŚNICTWIE WISŁA (RDLP KATOWICE)
The sources of financing and cost analisys of aviary breeding of capercaillie Tetrao urogallus L. in Wisla
Forest District (RDSF Katowice)
Anna Janusz, Grzegorz Stańczak, Marcin Piszczek
148
ROLA ZBIORNIKÓW MAŁEJ RETENCJI W OCHRONIE PŁAZÓW NA PRZYKŁADZIE
NADLEŚNICTWA PRZASNYSZ
Importance of small retention reservoirs for amphibians protection in Forest District Przasnysz
Krzysztof Klimaszewski, Andrzej Białaś
158
AKTYWNA OCHRONA MAŁYCH ZIMOWISK NIETOPERZY W KAMPINOSKIM PARKU
NARODOWYM – ADAPTACJA NIEUŻYTKOWANYCH PIWNICZEK ZIEMNYCH
Conservation of small bat hibernacula in Kampinos National Park – adaptation of unused ground cellars
Adam Olszewski
165
PRÓBA INTRODUKCJI DZIKIEGO KRÓLIKA ORYCTOLAGUS CUNICULUS METODĄ MAŁYCH
WOLIER
Attempt for introduction of Rabbit Oryctolagus cuniculus by the metod of small aviares
Tomasz Krajewski, Jarosław Sadowski
174
ZMIENNE PREFERENCJE SIEDLISKOWE ŻMII ZYGZAKOWATEJ VIPERA BERUS
OBSERWOWANE W WOJEWÓDZTWIE MAZOWIECKIM I LUBELSKIM
Variable habitat preferences of the common European adder Vipera berus observed in the provinces of
Mazovia and Lublin (Poland)
Jakub Kośmider, Magdalena Nawrocka, Marta Jobda, Karolina Jasińska
6
184
Spis treści
CZYNNA OCHRONA GŁUSZCA TETRAO UROGALLUS NA TERENIE BORÓW DOLNOŚLĄSKICH
Active protection of Capercaillie Tetrao urogallus in the Bory Dolnośląskie Forest
Dorota Merta, Janusz Kobielski, Andrzej Krzywiński, Zenon Rzońca
195
DRAPIEŻNIK CZY OPORTUNISTA? EKOLOGIA ŻEROWANIA KRUKA CORVUS CORAX W
PUSZCZY AUGUSTOWSKIEJ
Predator or opportunist? Feeding ecology of raven Corvus corax in Augustów Forest
Dorota Zawadzka, Stanisław Drozdowski, Grzegorz Zawadzki, Jerzy Zawadzki
210
SYMPTOMY SYNURBIZACJI KROGULCA ACCIPITER NISUS W ŁODZI NA POCZĄTKU
XXI WIEKU
Synurbanization symptoms of Sparrowhawk Accipiter nisus in Łódź at the beginning of the twenty-first
century
Maciej Kamiński, Tomasz Janiszewski, Radosław Włodarczyk
221
WYKORZYSTANIE TELEMETRII GPS W BADANIACH EKOLOGII PRZESTRZENNEJ ORLIKA
KRZYKLIWEGO W DOLINIE BIEBRZY
GPS telemetry in studying spatial ecology of Lesser Spotted Eagle in Biebrza Valley
Paweł Mirski, Grzegorz Maciorowski
231
WYSTĘPOWANIE, ZAGROŻENIA I OCHRONA KANI RUDEJ MILVUS MILVUS W ZACHODNIEJ
WIELKOPOLSCE
The occurrence, threats and conservation of the red kite Milvus milvus in western Wielkopolska
Grzegorz Maciorowski, Maria Urbańska
239
THE MIGRATION OF LESSER SPOTTED EAGLE AQUILA POMARINA, EUROPEAN HONEY
BUZZARD PERNIS APIVORUS, LEVANT SPARROWHAWK ACCIPITER BREVIPES AND WHITE
STORK CICONIA CICONIA OVER NORTHERN ISRAEL – A BALANCE OVER 30 YEARS OF
COUNTS
Migracja orlika krzykliwego Aquila pomarina, trzmielojada Pernis apivorus, krogulca krótkonogiego Accipiter
brevipes i bociana białego Ciconia ciconia przez północny Izrael – podsumowanie wyników 30 lat badań
Thomas Krumenacker
247
NOTATKI
REALIZACJA PROJEKTU LIFE11 NAT/PL/428
„AKTYWNA OCHRONA NIZINNYCH POPULACJI GŁUSZCA W BORACH DOLNOŚLĄSKICH
I PUSZCZY AUGUSTOWSKIEJ”
Janusz Kobielski, Dorota Merta, Dorota Zawadzka, Andrzej Krzywiński, Grzegorz Myszczyński,
Tadeusz Wilczyński, Zenon Rzońca, Krzysztof Jamróz, Joanna Hołubowicz, Renata Czokajło 271
OCHRONA PŁAZÓW W NADLEŚNICTWIE TUREK
Danuta Lewandowska
279
DLACZEGO I W JAKI SPOSÓB CHRONIĆ ŚLIMAKI?
Maria Urbańska, Henryk Gierszal, Wojciech Andrzejewski, Katarzyna Żołnierowicz,
Katarzyna Przybylska
287
ZAGĘSZCZENIE I ROZMIESZCZENIE LISA POSPOLITEGO VULPES VULPES A WIELKOŚĆ
POZYSKANIA
Katarzyna Kośka, Filip Sojka, Jarosław Sadowski
296
WYBRANE ASPEKTY RESTYTUCJI POPULACJI GŁUSZCA TETRAO UROGALLUS NA TERENIE
NADLEŚNICTWA WISŁA
Marek Kłos, Maciej Radomski, Zenon Rzońca, Jarosław Sadowski
302
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
R. 15. Zeszyt 36 / 3 / 2013
7
METODY MONITORINGU DZIKICH POPULACJI RYB RZEK I JEZIOR KRAJOBRAZU LEŚNEGO
Katarzyna Przybylska, Katarzyna Maria Żołnierowicz, Maria Urbańska, Jan Mazurkiewicz,
Wojciech Andrzejewski
310
WSPOMNIENIA
WSPOMNIENIE O DR. INŻ. MARKU KELLERZE (1955-2012) W PIERWSZĄ
ROCZNICĘ ŚMIERCI
Dorota Zawadzka, Jerzy Zawadzki
319
WSPOMNIENIE O ŚP. PROFESORZE JACKU GOSZCZYŃSKIM (1946-2012) W PIERWSZĄ
ROCZNICĘ ŚMIERCI
Dorota Zawadzka
323
WSPOMNIENIE O KRYSTYNIE (1973-2013) I MARCINIE (1973-2013) POŁUDNIEWSKICH
Dariusz Anderwald, Cezary Korkosz, Janusz Matyjasik, Tadeusz Mizera, Adam Mrugasiewicz,
ks. Piotr Spychała, Mariusz Urban
328
REPORTAŻE
ŚRODKOWO-SYBERYJSKA TAJGA NAD JENISEJEM (REPORTAŻ Z WYPRAWY)
Central-Siberian taiga on the Yenisey river (Report from a visit)
Ludwik Tomiałojć
8
341
Spis treści