Pytania cudzoziemców zwiedzających Gmach Główny

Transkrypt

Pytania cudzoziemców zwiedzających Gmach Główny
Pytania cudzoziemców zwiedzających Gmach Główny; Questions of foreigners visiting the Main Building of the National Museum in Krakow: O wystawę: Questions about the exhibition: Co można obejrzeć na wystawie? What can I see on the exhibition? Gdzie znajduje się wystawa? Na którym piętrze? Where is the exhibiton? On which floor? Ile kosztuje bilet? How much is a ticket? O MNK: About the National Museum in Krakow: Czy w Muzeum prezentowane jest malarstwo polskie? Is the Polish painting presented in the museum? Gdzie można zobaczyć obraz Leonarda da Vinci ? Where can I see the painting of Leonardo da Vinci ? Gdzie prezentujemy zbiory sztuki starożytnej? Where is the ancient art collection? Czy w zbiorach MNK jest także malarstwo zachodnioeuropejskie, czy tylko polskie? Does the collection of the National Museum in Krakow include just the Polish painting or Western European as well? O lokalizację poszczególnych miejsc w Muzeum: the Museum: Gdzie znajduje się Where is -­‐ sklepik a shop About the localisation of specific places in -­‐ szatnia a cloak-­‐room -­‐ toaleta a toilet -­‐ kawiarnia a cafe Czy mamy kawiarnię? Do you have a cafe? Pytania o drogę dotyczące Muzeum Questions about the direction (about the Museum): Jak trafić do innych oddziałów MNK? How can I get to other National Museum’s branches? Pytania o drogę – ogólne Questions about the direction (in general): Gdzie jest postój taksówek? Where is a taxi rank? Czy mogłaby Pani wezwać dla mnie taksówkę ? Could you call a taxi for me? Proszę o numer telefonu Taxi Could I please have a taxi phone number? Gdzie jest lotnisko? Where is an the airport? Gdzie jest dworzec? Where is a train/bus station? Gdzie jest bankomat ? Where is a cash dispenser? Jak trafić do Rynku Głównego? How can I get to the Main Square? Pytania o Kraków i okolice Questions about Krakow and the surroundings: -­‐ co jeszcze warto zobaczyć w Krakowie? What else should I see in Krakow? -­‐ co to jest Wawel, co tam można tam zobaczyć, jakie są godziny otwarcia? What is the Wawel? What can I see there? What are the opening hours? -­‐ gdzie znajduje się „obóz żydowski” (Jewish camp)? Where is the „Jewish camp”? Gdzie można coś zjeść w Krakowie, gdzie jest restauracja? Where can I eat something in Krakow? Where is a restaurant? Pytania o Polskę (próba nawiązania rozmowy o naszym kraju) (attempt to come into conversation about our country) Gdzie w Polsce są ciekawe zabytki? Where in Poland are interresting monuments? Pytania o konkretny cel, konkretne Muzeum? Where is … (e.g. other museum)? Gdzie w Polsce można zobaczyć obrazy Maurycego Gottlieba? Where in Poland can I see the paintings of Maurycy Gottlieb? Podziękowania: Thanks: Dziękuje za informacje Thank you for information. Wystawa była bardzo ładna , interesująca The exhibition was very beatufiul/ interresting. Było bardzo interesująco It was very interresting. Questions about Poland 

Podobne dokumenty