Wszystko - Ulepsz Poznań
Transkrypt
Wszystko - Ulepsz Poznań
Wszystko o Poznańskim Budżecie Obywatelskim na rok 2016 Mini-przewodnik Poznań 2015 Mini-przewodnik 2015 Droga Mieszkanko, Drogi Mieszkańcu Poznania! W tym roku już po raz czwarty w ramach Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego (PBO) wspólnie decydować będziemy o tym na co zostanie przeznaczona część budżetu miejskiego. W ramach pierwszych trzech edycji zgłosiliście do budżetu obywatelskiego prawie 700 najróżniejszych pomysłów, spośród których ponad 130 tysięcy mieszkańców wybrało do realizacji 14 najciekawszych z nich. W tegorocznej edycji PBO czeka na Ciebie jeszcze więcej możliwości! Suma budżetu obywatelskiego wzrosła z 10 do 15 milionów złotych, projekty podzielone zostały na „ogólnomiejskie” i „dzielnicowe”, a w głosowaniu nad nimi będą mogli wziąć udział wszyscy mieszkańcy Poznania, którzy ukończyli 16 rok życia, niezależnie od zameldowania. To jednak tylko niektóre zmiany wprowadzone w tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego. Mini-przewodnik, który trzymasz w ręce ma Ci pomóc zrozumieć na czym polega Poznański Budżet Obywatelski i jak możesz się w niego aktywnie włączyć. Krok po kroku wyjaśniliśmy m.in. czym jest budżet obywatelski, jak złożyć dobry projekt oraz gdzie i jak głosować. Od maja do października 2015 roku możesz aktywnie zaangażować się we współtworzenie budżetu Twojego miasta. Weź ten mini-przewodnik i realizuj swoje pomysły na lepszy Poznań! Wydawca: Miasto Poznań Tekst: Paweł Głogowski Projekt graficzny i skład: Mikołaj Musielak Egzemplarz bezpłatny: www.poznan.pl/budzetobywatelski 3 Mini-przewodnik 2015 Co to jest budżet obywatelski? Przykłady: Budżet obywatelski to proces, w trakcie którego mieszkańcy lokalnej wspólnoty bezpośrednio decydują o tym jak rozdysponować część publicznego budżetu. Jestem studentem poznańskiej uczelni, ale z nawału obowiązku na uczelni nie zdążyłem jeszcze zameldować się w Poznaniu. Tak! Jest to więc narzędzie, które pozwala Tobie zgłaszać, dyskutować i wdrażać w życie projekty na rzecz mieszkańców i miasta, w którym żyjesz. Kluczowym elementem dobrego budżetu obywatelskiego nie jest jego suma, ale stopień włączania mieszkańców w jego współtworzenie. Dlatego tak istotny jest Twój udział w spotkaniach, debatach i dyskusjach organizowanych w jego ramach. Skąd biorą się pieniądze na budżet obywatelski? Budżet obywatelski to publiczne pieniądze, o których zadecydują mieszkańcy. Nie są to dodatkowe środki, lecz konkretne kwoty, które stają się częścią pełnego budżetu miasta. W tym roku, w całym Poznaniu, do dyspozycji będzie 15 milionów złotych. Dlaczego warto uczestniczyć w jego tworzeniu? Budżet obywatelski to wyjątkowa okazja do rzeczywistego i bezpośredniego współdecydowania o tym na co zostanie wydana część budżetu miejskiego. Daje on możliwość zgłaszania i promowania własnych ciekawych pomysłów na rzecz mieszkańców, które przyczynić mogą się do poprawienia funkcjonowania nie tylko własnej dzielnicy, ale i całego miasta. Kto może wziąć w nim udział? W Poznańskim Budżecie Obywatelskim może wziąć każdy mieszkaniec Poznania, który ukończył 16 rok życia niezależnie od zameldowania. Jeżeli czujesz się poznaniakiem i chcesz się włączyć w decydowanie o części budżetu miasta, to budżet obywatelski jest właśnie dla Ciebie! 4 Przyjechałem do Poznania kilka(naście) lat temu w poszukiwaniu pracy/za miłością mojego życia, ale nigdy nie zdecydowałem się na meldunek w Poznaniu. Czy mogę brać udział w PBO? Tak! Przeze lata mieszkałem w Poznaniu, ale od jakiegoś czasu przeprowadziłem się do podpoznańskiej gminy. Nadal jednak czuję się poznaniakiem. Czy mogę brać udział w PBO? Tak! Płacę podatki w Poznaniu, chociaż nie jestem tu zameldowany. Czy mogę brać udział w PBO? Tak! Jak włączyć się w budżet obywatelski? Udział w Poznańskim Budżecie Obywatelskim to nic trudnego! Masz kilka sposobów na włączenie się w jego współtworzenie: Możesz wziąć aktywny udział w debatach z mieszkańcami. Możesz zgłosić swój własny projekt. Możesz zagłosować na najlepsze i najbardziej potrzebne projekty. Co to jest projekt do budżetu obywatelskiego? Nie byłoby Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego, gdyby nie ciekawe i potrzebne pomysły mieszkańców. W PBO zgłaszać można projekty, które dotyczą najróżniejszych sfer naszego życia: sportu, rekreacji, edukacji, kultury, komunikacji, ochrony środowiska, pomocy społecznej, przestrzeni publicznej, zieleni miejskiej, itp. Formularz zgłoszeniowy z opisem pomysłu na projekt do budżetu obywatelskiego i wszystkimi potrzebnymi załącznikami będzie można złożyć od 5 maja do 17 czerwca 2015 r. 5 Mini-przewodnik 2015 Podpowiedź: Zanim złożysz projekt zastanów się co jest potrzebne w Twojej najbliższej okolicy, dzielnicy oraz całym mieście. Pomocna może okazać się Mapa Potrzeb Lokalnych stworzona wspólnie z mieszkańcami w zeszłorocznej edycji budżetu obywatelskiego (wejdź na www.poznan.pl/ budzetobywatelski). Warto również przedyskutować pomysł z najbliższymi i sąsiadami czy porozmawiać z lokalną społecznością (lokalnymi przedsiębiorcami, okoliczną szkołą itp.). Pomocne okazać mogą się debaty władz miejskich oraz urzędników z mieszkańcami, podczas których porozmawiać będzie można o potrzebach dzielnicy, a także dowiedzieć się, jakie działania inwestycyjne planowane są w najbliższym czasie. W czerwcu natomiast organizowane będą spotkania konsultacyjne dotyczące projektów przygotowanych przez mieszkańców. Pełna lista wszystkich spotkań znajdzie się na stronie www.poznan.pl/budzetobywatelski. Kto może składać projekty? Propozycję projektu do zrealizowania w ramach Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego może zgłosić: każda osoba fizyczna i/lub prawna, instytucja publiczna, organizacja pozarządowa działająca na terenie miasta Poznania. Każdy wnioskodawca może zgłosić nieograniczoną liczbę projektów. Jakie projekty można zgłaszać? Do Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego można zgłaszać zarówno projekty inwestycyjne (np. drogę rowerową albo plac zabaw dla dzieci), jak i pozainwestycyjne (np. święto ulicy czy kampanię społeczną). W ramach PBO finansowane mogą być wyłącznie zadania należące do zadań własnych gminy albo powiatu. W tym roku budżet obywatelski podzielony jest na projekty „ogólnomiejskie” i „dzielnicowe”. 6 Pojedynczy projekt nie może przekroczyć kwoty Budżetu Obywatelskiego. I tak: na zadania „ogólnomiejskie” można zgłaszać projekty do kwoty 2 mln zł, na zadania „dzielnicowe” można zgłaszać projekty do kwoty 500 tysięcy zł. Przewidziana pula środków: Projekty „ogólnomiejskie”: 5 mln zł Projekty „dzielnicowe”: 2 mln zł x 5 = 10 mln zł Zadania „dzielnicowe” to takie, które dotyczą jednej z pięciu wyodrębnionych dzielnic miasta: Stare Miasto: Osiedle Jana III Sobieskiego i Marysieńki Osiedle Morasko-Radojewo Osiedle Naramowice Osiedle Nowe Winogrady Południe Osiedle Nowe Winogrady Północ Osiedle Nowe Winogrady Wschód Osiedle Piątkowo Osiedle Stare Miasto Osiedle Stare Winogrady Osiedle Umultowo Nowe Miasto: Osiedle Antoninek-Zieliniec-Kobylepole Osiedle Chartowo Osiedle Główna Osiedle Głuszyna Osiedle Krzesiny-Pokrzywno-Garaszewo Osiedle Ostrów Tumski-Śródka-Zawady -Komandoria Osiedle Rataje Osiedle Starołęka-Minikowo-Marlewo Osiedle Szczepankowo-Spławie-Krzesinki Osiedle Warszawskie-Pomet-Maltańskie Osiedle Żegrze 7 Mini-przewodnik 2015 Wilda: Zgłoszone pomysły spełniać muszą następujące kryteria zasadnicze: Osiedle Świerczewo Osiedle Wilda Osiedle Zielony Dębiec zgodność z kompetencjami gminy, zgodność z prawem lokalnym, a zwłaszcza z miejskimi planami zagospoda- Jeżyce: Osiedle Krzyżowniki-Smochowice Osiedle Sołacz Osiedle Wola Osiedle Kiekrz Osiedle Jeżyce Osiedle Podolany Osiedle Strzeszyn Osiedle Ogrody Osiedle Winiary Grunwald: Osiedle Fabianowo-Kotowo Osiedle Górczyn Osiedle Grunwald Południe Osiedle Grunwald Północ Osiedle Junikowo Osiedle Kwiatowe Osiedle Ławica Osiedle Stary Grunwald Osiedle Św. Łazarz Kryterium kwalifikującym projekty „ogólnomiejskie” to koszt większy niż przewidziany na projekty „dzielnicowe” lub obszar oddziaływania projektu wykraczający poza 1 dzielnicę. W sytuacji, w której wnioskujący uzna swój projekt za „dzielnicowy”, a z kryteriów wynikać będzie, że jest on „ogólnomiejski”, projekt zostanie przesunięty do puli projektów „ogólnomiejskich”. 8 rowania przestrzennego, występowanie zadania w budżecie miasta Poznania – jeśli jest już uwzględnione, nie będzie poddawane głosowaniu, inne okoliczności uniemożliwiające realizację proponowanego zdania: proponowane zadanie nie spełnia wymogów w zakresie gospodarności (np. gdy podobny projekt w danej dzielnicy jest już realizowany i zadanie będzie go dublowało), teren, na którym ma być realizowane zadanie przeznaczony jest na sprzedaż lub inny cel, opracowywany jest plan zagospodarowania przestrzennego dla danego terenu, którego zapisy mogą być niezgodne z założeniami zgłaszanego projektu, trwają konsultacje społeczne dotyczące sposobu zagospodarowania danego terenu lub konkurs architektoniczny, projekt ma charakter komercyjny tzn. wynika z niego, że wnioskodawca będzie czerpał zysk w związku z realizacją projektu. miejsce realizacji w przestrzeni miejskiej – w przypadku zadań, które wymagają lokalizacji na określonym terenie, musi ono stanowić mienie Miasta Poznania nieobciążone na rzecz osób trzecich lub należy posiadać zgodę właściciela gruntu, koszt nieprzekraczający 2 mln zł. Pomysły, które spełniają kryteria dodatkowe mają znacznie większą szansę realizacji: zgodność ze Strategią Rozwoju Miasta, zgodność z Mapą Potrzeb Lokalnych – dokumentem sporządzonym na podstawie debat publicznych z mieszkańcami Poznania, możliwość zabezpieczenia w budżecie na kolejne lata ewentualnych kosztów, które projekt będzie generował w przyszłości. 9 Mini-przewodnik 2015 Mam pomysł. Co dalej? Jeżeli wpadłeś już na pomysł, który warto zrealizować w ramach budżetu obywatelskiego i spełnia on wszystkie wyżej wymienione kryteria zasadnicze – czas go zgłosić! Możesz to zrobić na dwa sposoby: poprzez stronę internetową www.poznan.pl/budzetobywatelski. poprzez formularz papierowy dostępny na stronie internetowej Miasta Poznania, w Biurze Prezydenta oraz w punktach informacyjnych Urzędu. Zgłaszanie projektu krok po kroku: Krok 1 – Wymyśl ciekawą nazwę Pamiętaj, żeby nazwa projektu była zrozumiała i dobrze oddawała cele Twojego projektu. To ona będzie firmowała Twój pomysł. Krok 2 – Ogólnomiejski czy dzielnicowy? Zastanów się czy Twój projekt dotyczy całego miasta czy tylko jednej dzielnicy? Krok 3 – Opisz projekt Postaraj się jak najdokładniej opisać swój projekt, by był on zrozumiały dla weryfikujących go urzędników oraz mieszkańców. Krok 4 – Wskaż dokładną lokalizację Pamiętaj, że w przypadku projektów, które wymagają lokalizacji na określonym terenie, muszą one stanowić mienie Miasta Poznania nieobciążone na rzecz osób trzecich. W przypadku innych nieruchomości niezbędna jest zgoda właściciela. Krok 5 – Kto skorzysta z Twojego projektu? Czy będzie to tylko określona grupa mieszkańców, czy może wszystkie osoby mieszkające i odwiedzające Poznań? Krok 6 – Dlaczego warto go zrealizować? Uzasadnij dlaczego warto zrealizować właśnie Twój pomysł. 10 Krok 7 – Oszacuj jego koszty Oblicz przybliżony koszt projektu. Nie przejmuj się jeżeli nie jesteś w stanie dokładnie określi ceny projektu. Ostatecznej weryfikacji dokonają pracownicy jednostek miejskich, którzy merytorycznie zajmują się takimi działaniami. Pamiętaj jednak, że w wyniku tej weryfikacji, kwota może ulec zmianie. Krok 8 - Jakie koszty w przyszłości? Zastanów się, czy Twój projekt będzie w kolejnych latach wymagał utrzymania, sprzątania, konserwacji, czyli czy będzie generował koszty na kolejne lata. Krok 9 – Załącz dodatkowe dokumenty Załącz dokumenty, które pomogą w analizie projektu. Im projekt pełniej opisany, tym większa szansa na jego pozytywną weryfikację. Formularz zgłoszeniowy można złożyć w wersji elektronicznej na stronie www.poznan.pl/budzetobywatelski lub w wersji papierowej w sekretariacie Biura Prezydenta. Termin mija: 17 czerwca 2015 roku. Formularz uznany zostaje za ważny, jeśli wypełnione są wszystkie pola oznaczone jako obowiązkowe oraz jeśli są one wypełnione czytelnie. Na co zwrócić szczególną uwagę? Pamiętaj, że czasami pomysł, który wydaje się łatwy do realizacji wcale taki być nie musi. Weź pod uwagę wszystkie kryteria zasadnicze wymienionev wyżej oraz nie zapomnij o kryteriach dodatkowych, które mogą być bardzo pomocne. W minionych latach najczęstszymi powodami odrzucenia projektów były: brak podania konkretnej lokalizacji lub podanie lokalizacji nie należącej do miasta; zbyt ogólne zarysowanie pomysłu; zaproponowanie działania już (z)realizowanego. 11 Mini-przewodnik 2015 Przed złożeniem projektu warto więc dobrze zastanowić się nad wszystkimi jego elementami, a także skonsultować go z sąsiadami, radnymi osiedlowymi i miejskimi oraz urzędnikami. Przykłady: Pamiętaj zamieścić wymagane dane kontaktowe, tak by urzędnicy weryfikujący projekt mogli się z Tobą skontaktować. W trakcie etapu składania pomysłów, warto monitorować stronę budżetu obywatelskiego, tak by składany projekt nie pokrywał się z innym. Projekt „ogólnomiejski” Każdy mieszkaniec może złożyć dowolną liczbę projektów. Pamiętaj! Na początku czerwca w 5 dzielnicach odbywają się konsultacje projektów przygotowywanych przez mieszkańców z udziałem kluczowych urzędników. Więcej informacji na www.poznan.pl/budzetobywatelski. Ile co kosztuje? Przykłady: Trasa rowerowa przecinająca 3 dzielnice za 1,8 miliona złotych, przebiegająca w pełni przez grunty miejskie oraz/lub grunty właściciela, który wyraża pisemną zgodę na realizację projektu. Trasa jest zgodna z miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego i nie jest uwzględniona w budżecie miasta na rok 2015. Co więcej, uwzględniona jest w Strategii Rozwoju Miasta i/lub Mapie Potrzeb Lokalnych oraz istnieje możliwość zabezpieczenia w budżecie na kolejne lata ewentualnych kosztów, które projekt będzie generował w przyszłości. Projekt „dzielnicowy” Dodatkowe zajęcia z trenerem osiedlowym na jednym z boisk szkolnych za 450 tysięcy złotych . Projekt realizowany w jednej z poznańskich szkół, zgodny ze Strategią Rozwoju Miasta i/lub Mapą Potrzeb Lokalnych, nie pokrywający się z prowadzonymi już działaniami. Budowa jezdni, asfalt 7 mb + chodniki – 365 tys. złotych BŁĘDNY Zamontowanie sygnalizacji świetlnej – 350 tys. złotych Projekt „ogólnomiejski” Budowa drogi rowerowej 100mb – 80 tys. złotych Budowa placu zabaw – 50 tys. złotych Zbudowanie siłowni pod chmurką – 30 tys. złotych Budowa chodnika z polbruku 100 mb, szerokość 2mb – 24 tys. złotych Ustawienie ławki z oparciem – 1046 złotych Wymiana piasku w piaskownicy – 600 złotych Postawienie kosza na śmieci – 500 złotych Posadzenie drzewa z roczną pielęgnacją – 473 złotych Posadzenie krzewu z roczną pielęgnacją – 12 złotych 12 POPRAWNY Trasa rowerowa przecinająca 3 dzielnice za 2,1 miliona złotych, przebiegająca w części przez grunty miejskie oraz/lub grunty właściciela, który nie wyraża zgody na realizację projektu. Trasa jest nie zgodna z miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego lub jest już uwzględniona w budżecie miasta na rok 2015. Co więcej, projekt nie jest uwzględniony w Strategii Rozwoju Miasta i/lub Mapie Potrzeb Lokalnych oraz nie istnieje możliwość zabezpieczenia w budżecie na kolejne lata ewentualnych kosztów, które projekt będzie generował w przyszłości. Projekt „dzielnicowy” Dodatkowe zajęcia z trenerem osiedlowym na jednym z boisk szkolnych za 510 tysięcy złotych. Projekt prowadzony w podpoznańskiej szkole, pokrywający się z dotychczas prowadzonymi działaniami i/lub mający charakter czysto komercyjny. 13 Mini-przewodnik 2015 Projekt złożony. Co dalej? Etap I – opiniowanie projektów przez rady osiedli Na przełomie czerwca i lipca Biuro Prezydenta, które prowadzi rejestr wniosków przekazuje je radom osiedli w celu zaopiniowania projektów inwestycyjnych, które miałyby być realizowane na obszarze danej jednostki pomocniczej. Nie każdy projekt objęty jest opiniowaniem przez rady osiedli. Opiniowanie nie obejmuje m.in. projektów „miękkich” (tj. akcje i kampanie społeczne, programy edukacyjne, szkolenia itp). W tym etapie projektodawcy zostaną zaproszeni na posiedzenia odpowiednich rad, podczas których będą mogli przedstawić swój projekt, lub rozwiać ewentualne wątpliwości. Następnie opinia wyrażona w formie uchwały lub poprzez upoważniony do tego zarząd osiedla jest przekazywana do właściwych kierowników oddziałów Wydziału Wspierania Jednostek Pomocniczych UMP, a następnie do Biura Prezydenta. Brak opinii oznacza opinię pozytywną, a opinia negatywna nie przekreśla dalszego procedowania projektu. Zarówno opinia pozytywna, jak i negatywna, są dołączane do dokumentacji dotyczącej danego projektu i stanowią informację dla głosujących w zakresie stanowiska właściwej rady osiedla wobec projektu. 14 Ingerowanie w merytoryczny zakres propozycji projektów zgłoszonych do Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego, w tym zmiana miejsca ich realizacji bądź łączenie z innymi zadaniami, jest możliwe jedynie za zgodą autorów tych propozycji. Etap III – Możliwość odwołania i ostateczny wybór projektów do głosowania Projekty ocenione przez wydziały i jednostki miejskie wracają następnie do Biura Prezydenta wraz z pisemnymi rekomendacjami wszystkich z nich. Projekty oznaczane są jako „zarekomendowane pozytywnie” oraz „wstępnie zarekomendowane negatywnie”. Projekty „zarekomendowane pozytywnie” trafiają automatycznie na kartę do głosowania. W przypadku projektów „wstępnie zarekomendowanych negatywnie” wnioskodawcy przysługuje odwołanie w terminie 7 dni od momentu dostarczenia informacji o wynikach postępowania. W przypadku wykorzystania procedury odwoławczej Biuro Prezydenta organizuje spotkanie wnioskodawcy z opiniującymi projekt urzędnikami celem wyjaśnienia ewentualnych wątpliwości. Po spotkaniu decyzja odnośnie projektu zostaje zmieniona lub podtrzymana. Mój projekt przeszedł weryfikację. Co dalej? Gratulacje! To oznacza, iż Twój pomysł ma szansę na realizację. Czas powiedzieć o nim światu. Co możesz zrobić? Etap II – przekazanie projektów do komórek organizacyjnych Urzędu Miasta Poznania Zachęcaj najbliższe Ci osoby do promowania pomysłu. W II etapie Biuro Prezydenta przekazuje formularze do komórek organizacyjnych Urzędu Miasta Poznania w celu przeprowadzenia analizy projektów zgłoszonych do Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego. Urzędnicy sprawdzają czy zgłoszone projekty spełniają kryteria zasadnicze określone regulaminem PBO. Na tym etapie urzędnicy mogą kontaktować się z projektodawcami w celu weryfikacji konkretnych danych. Jeżeli sam(a) nie potrafisz, poproś o pomoc w przygotowaniu plakatu oraz krótkiego video promocyjnego. Korzystaj z mediów społecznościowych, ale nie ograniczaj się do nich. Zainteresuje media swoim pomysłem. Weź udział w dniu Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego pod koniec września. Przekonuj, dyskutuj, bierz udział w spotkaniach. 15 Mini-przewodnik 2015 Czas na głosowanie! Głosowanie na projekty finałowe, to najbardziej emocjonujący etap budżetu obywatelskiego. Wszystkie finałowe projekty są oceniane w głosowaniu powszechnym. W tym roku odbędzie się ono od 1 do 12 października. Głosowanie trwa 12 dni i przeprowadzone zostanie w wyznaczonych punktach, gdzie będzie można wypełnić i złożyć ankietę. Głosować będzie można również w formie elektronicznej. Lista punktów do głosowania oraz adres strony internetowej zostanie podany do publicznej wiadomości co najmniej 10 dni przed datą głosowania. Sprawy sporne lub budzące wątpliwości etyczne podczas etapu głosowania rozstrzygane będą w trybie pilnym przez członków Zespołu ds. Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego. W skład Zespołu wchodzą przedstawiciele organizacji pozarządowych uczestniczące w procesie tworzenia zasad do Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego. Osoba lub organizacja, która złożyła projekt do Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego nie może rozstrzygać w sprawach swojego projektu. Członkami Zespołu ds. Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego są przedstawiciele Biura Prezydenta oraz organizacji: Stowarzyszenie Ulepsz Poznań, Stowarzyszenie Projekt: Polska, Poznańska Masa Krytyczna, Wielkopolska Rada Koordynacyjna/Centrum Bukowska, Stowarzyszenie Centrum Promocji Ekorozwoju, Stowarzyszenie Wildecka Inicjatywa Lokalna WILdzianie, Akademia Myśli, Fundacja Altum, Nieformalna Grupa Komitywa, Wielkopolskie Forum Organizacji Osób z Niepełnosprawościami. Jak głosować? Na kartach do głosowania mieszkańcy Poznania, którzy ukończyli 16 rok życia, dokonują wyboru z puli projektów „ogólnomiejskich” i „dzielnicowych”, mając do dyspozycji łącznie 6 głosów do rozdysponowania na wszystkie kategorie aż do wyczerpania puli dostępnych głosów. 16 Na papierowej karcie do głosowania będą podane tytuły projektów oraz szacunkowy koszt ich realizacji. Na elektronicznej karcie do głosowania może być zawarty dodatkowo skrócony opis projektu. Karta do głosowania musi zawierać opis, jak prawidłowo oddać głos oraz formułę wyrażającą zgodę na przetwarzanie danych osobowych. W przypadku osób, które nie ukończyły 18 roku życia, głos jest uznany za ważny po akceptacji oświadczenia o przetwarzaniu danych osobowych poświadczonego przez rodzica lub opiekuna prawnego. Aby głos mógł być uznany za ważny, musi zostać oddany w terminie, liczba zaznaczonych zadań „ogólnomiejskich” i „dzielnicowych” nie może łącznie przekroczyć 6. Kto może brać udział w głosowaniu? W głosowaniu może wziąć udział każdy mieszkaniec Poznania, który ukończył 16 rok życia oraz studenci uczący się na jednej z poznańskich uczelni. Jeżeli nie masz jeszcze 18 lat – dołącz zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na udział w budżecie partycypacyjnym. Jeżeli zagłosujesz przez Internet wystarczy, że Twój rodzic lub opiekun uzupełni swoje dane i wyrazi zgodę na formularzu elektronicznym, który pojawi się po tym, jak podasz swój nr PESEL. Wyniki głosowania Po zakończeniu głosowania następuję przedostatni etap całego procesu budżetu obywatelskiego – ogłoszenie wyników. Ich obliczenie polega na zsumowaniu głosów oddanych na każdy z projektów. Do realizacji mogą zostać przeznaczone te projekty, które uzyskały największą liczbę głosów w swojej kategorii, aż do wyczerpania puli środków finansowych przeznaczonych na Poznański Budżet Obywatelski. W przypadku uzyskania równej liczby głosów przez dwa lub więcej projektów, o kolejności decyduje Prezydent. 17 Mini-przewodnik 2015 W przypadku, w którym nie wystarcza środków na realizację kolejnego zadania z listy, decyzję o uwzględnieniu zadania w projekcie budżetu Miasta oraz o środkach przeznaczonych na jego realizację podejmuje Prezydent Miasta Poznania. Prezydent może w tym przypadku uwzględnić dalsze zadania na liście, aż do wyczerpania puli środków przeznaczonych w ramach Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego. Informacja o wyniku głosowania podawana jest niezwłocznie: na stronie internetowej Miasta Poznania, w formie pisemnej lub elektronicznej wszystkim radnym Miasta Poznania, w formie komunikatu prasowego do mediów. Realizacja projektów Ostatnim etapem budżetu obywatelskiego jest oczywiście realizacja projektów wybranych przez mieszkańców. Wszystkie projekty wybrane w głosowaniu zostają rekomendowane do wpisu do projektu Budżetu Miasta Poznania na rok 2016, który uchwalany jest przez Radę Miasta Poznania. Za realizację wybranych projektów odpowiadają poszczególne wydziały/jednostki Urzędu Miasta Poznania. W przypadku projektów zgłaszanych przez organizacje pozarządowe ich realizacja następuje w ramach przeprowadzanych konkursów. Pamiętaj! Realizacja zadań może przekroczyć jeden rok budżetowy. Proces realizacji projektów zgłoszonych do Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego podlega monitoringowi i corocznej ewaluacji. Więcej informacji na stronie www.poznan.pl/budzetobywatelski. Poznański Budżet Obywatelski krok po kroku - harmonogram 05.05.2015 – 17.06.2015 – Składanie projektów Pierwsza połowa maja – debaty w 5 dzielnicach, których celem będzie prezentacja najważniejszych inwestycji, przedstawienie zasad PBO16 oraz dyskusja. Pierwsza połowa czerwca - Konsultacje projektów przygotowywanych przez mieszkańców. Czerwiec / Wrzesień - Opiniowanie projektów przez rady osiedli – zaproszenie wnioskodawców na spotkania z radnymi oraz weryfikacja projektów przez komórki organizacyjne Urzędu Miasta Poznania w tym możliwość odwołania się od decyzji urzędników Wrzesień - ogłoszenie projektów poddanych pod głosowanie Wrzesień – dzień Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego 1.10.2015-12.10.2015 – głosowanie Listopad – ogłoszenie zwycięskich projektów 2016 – realizacja zwycięskich projektów Więcej informacji Wszystkie potrzebne informacje na temat Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego znajdują się na stronie www.poznan.pl/budzetobywatelski oraz na profilu „Poznański Budżet Obywatelski” na Facebooku. Jeżeli masz pytania: zadzwoń: 61 646 33 44 napisz: [email protected] przyjdź: Biuro Prezydenta Urząd Miasta Poznania, 18 Plac Kolegiacki 17 61-841 Poznań 19 Mini-przewodnik 2015 Dotychczas (z)realizowane projekty Budżet obywatelski to dopiero początek… Rok Nazwa projektu Liczba głosów Procent głosów Zrealizowany 2013 Rozbudowa Hospicjum Pallium 7516 39,02% X Wartostrada - poznański ciąg pieszo-rowerowy nad Wartą 5800 30,11% X Ośrodek krótkiego pobytu dla osób niepełnosprawnych 5345 27,75% X 2014 Droga rowerowa od ulicy Juraszów poprzez ul. Strzeszyńska, Biskupińska, Krajanecka do Strzeszynka 4179 21,69% X Rodzinny plac zabaw na Malcie 4105 21,31% X Przytulisko. Centrum pomocy dla osób bezdomnych 26693 13,4% RoweLOVE Rataje. Trakt pieszo/ rowerowy łączący Rataje-Park z Maltą i Wartą oraz ul. Jana Pawła II 21673 10,9% Sportowy Golaj – Odbudowa stadionu na Golęcinie – żużel, park rowerowy, futbol 13599 6,9% Renowacja hali widowiskowo-sportowej “Arena” 12999 6,5% 2015 W trakcie realizacji Poznański Budżet Obywatelski to nie jedyny sposób na angażowanie się w sprawy miasta. Chcesz aktywnie zmieniać Poznań? Skorzystaj z wielu możliwości partycypacji w kształtowaniu naszego miasta: Bierz udział w konsultacjach społecznych dotyczących istotnego dla Ciebie tematu. Więcej na stronie www.poznan.pl/konsultujemy Włącz się w prace rady osiedla, czyli jednostki pomocniczej działającej na terenie dzielnicy. Więcej na www.poznan.pl/osiedla Złóż wniosek o grant. Jako członek organizacji pozarządowej możesz aplikować w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego lub o mały grant. X Jeżeli jesteś członkiem organizacji pozarządowej zaangażuj się w prace jednej z komisji dialogu społecznego. Więcej na stronie http://www.poznan.pl/mim/ngo/ X X X Duże Wartostrada – ścieżka pieszo-rowerowa nad Wartą 13089 16,44% X Sportowy Golaj – Golęcińska Strefa Sportu i Rekreacji 11425 14,35% X Ratowanie sieci Fortów Poznańskich 9237 11,60% X Winogradzki Part Sportu i Rekreacji 12069 13,73% X Nowa Rusałka 10798 12,29% X Trener Osiedlowy – całoroczne, bezpłatne zajęcia sportowe na osiedlowych boiskach dla dzieci, młodzieży oraz seniorów 8860 10,08% X Małe 20 21 Mini-przewodnik 2015 NOTATKI 22 Poznański Budżet Obywatelski krok po kroku - harmonogram 1. 05.05.2015 – 17.06.2015 Składanie projektów 2. Pierwsza połowa maja Debaty w 5 dzielnicach. 3. Pierwsza połowa czerwca Konsultacje projektów przygotowywanych przez mieszkańców. 4. Czerwiec / Wrzesień Opiniowanie projektów przez rady osiedli i urzędników. 5. Wrzesień Ogłoszenie projektów poddanych pod głosowanie. 6. Wrzesień Dzień Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego. 7. 1.10.2015-12.10.2015 Głosowanie. 8. Listopad Ogłoszenie zwycięskich projektów. 9. 2016 Realizacja zwycięskich projektów.