Tra c ke r T 3 0 0 + 5 la t g w a ra nc ji

Instruments for Process Control
kondycjonowanie sygnałów, akwizycja danych, regulacja PID, sygnalizacja alarmowa
•Uniwersalne wejście analogowe (20 bit)
•Wejście dla RTD, TC, mA, mV, V, potencjometru, tensometru
•Pełna izolacja galwaniczna obwodów
•Funkcje zbiorczego alarmu procesu
•Auto-tuning PID dla aplikacji grzania, chłodzenia, grzania/chłodzenia
•Standardowo komunikacja RS485 (kompatybilna z Modbus)
•Wysoka rozdzielczość opcjonalnego wyjścia analogowego (15 bit)
•Konfiguracja przy użyciu kabelka USB i bezpłatnego oprogramowania
•Rozłączalne zaciski podłączeniowe dla łatwej instalacji
•Samo-kontrola modułu dla integralności pojedynczej pętli
•Monitor stanu czujnika termoelektrycznego
•Detekcja błędu obciążenia grzałki
•Konfiguracja linearyzacji użytkownika dla aplikacji zbiornikowych itp.
•Opcjonalny moduł rozszerzeń logicznych serii T340 (2 x DI, 4 x DO)
•Montaż na szynie DIN
Tracker T300+
Uniwersalne Moduły Sterowania Procesem
•5 LAT GWARANCJI
Elastyczna integracja modułów T300+ z istniejącym systemem sterowania procesem
Moduły Tracker serii T300+ są przyrządami uniwersalnymi, umożliwiającymi
ich elastyczną integrację z istniejącym systemem sterowania procesem oraz
stosowanymi w szerokim zakresie w nowych aplikacjach.
PRZYKŁADOWE APLIKACJE
Konwerter / separator sygnałów
•wejście mA, mV, V
•wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•pełna izolacja galwaniczna obwodów
•opcjonalnie wyjścia alarmowe
•komunikacja RS485, Modbus RTU
Zasilacz-separator przetw. 2-przew.
•wejście 4...20mA, 2-przew.
•wbudowany zasilacz przetworników
•pełna izolacja galwaniczna obwodów
•opcjonalne wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•opcjonalnie wyjścia alarmowe
•komunikacja RS485, Modbus RTU
Regulator PID
•wejście RTD, TC, mA, mV, V, potenc.
•opcjonalne wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•auto-tuning PID
•wyjścia przekaźnikowe, SSR lub TTL
• detekcja błędu obciążenia
np. do kontroli grzałek
•komunikacja RS485, Modbus RTU
Sygnalizator graniczny
•wejście RTD, TC, mA, mV, V, potenc.
•opcjonalne wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•do 4 wyjść przekaźnikowych lub TTL
•różne funkcje wyjść przekaźnikowych
•komunikacja RS485, Modbus RTU
Kondycjonowanie / rejestracja
•wejście RTD, TC, mA, mV, V, potenc.
•opcjonalne wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•linearyzacja użytkownika
•opcjonalnie wyjścia alarmowe
•komunikacja RS485, Modbus RTU
•opcjonalne oprogramowanie SCADA
Przetwornik poziomu
•wejście mA, mV, V, potenc.
•wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•swobodna linearyzacja użytkownika
np. dla pomiaru zawartości zbiornika
•opcjonalnie wyjścia alarmowe
•komunikacja RS485, Modbus RTU
Przetwornik temperatury
•wejście RTD, TC
•wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•pełna izolacja galwaniczna obwodów
•monitoring stanu termopary
•opcjonalnie wyjścia alarmowe
•komunikacja RS485, Modbus RTU
Przetwornik położenia
•wejście z potencjometru /z siłownika/
•wyjście 0/4...20mA, 0...10V
•opcjonalnie wyjścia alarmowe
•komunikacja RS485, Modbus RTU
i wiele innych zastosowań . . .
NEGELAP-Automatyka • http://www.negelap.com • e-mail: [email protected] • Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
5 lat gwarancji
Uniwersalne Moduły Sterowania
Procesem T300+ są nowym
pokoleniem wysokiej jakości
przyrządów przeznaczonych do
montażu na szynie DIN.
Są one idealnym rozwiązaniem dla
aplikacji kondycjonowania sygnałów,
sygnalizacji alarmowej, akwizycji
danych i regulacji PID w jakiejkolwiek
kombinacji. Posiadają one wbudowany
zasilacz dla przetworników 2-przew. i
czujników tensometrycznych (modele
T321, T332). Moduły wykonywane są
w dwóch wersjach napięcia zasilania
24VAC/DC lub 90...230VAC.
Zasilane z interfejsu USB, moduły
sterowania procesem T300+ mogą
być konfigurowane bez potrzeby
wykonywania jakichkolwiek
dodatkowych połączeń. Konfiguracja
użytkownika może być pobrana
z przyrządu lub wprowadzona do
przyrządu przy użyciu bezpłatnie
dostarczanego oprogramowania,
pracującego w środowisku Windows
oraz kabelka USB.
Moduły T300+ posiadają rozłączalne
zaciski śrubowe, umożliwiając
łatwiejszą instalację i okablowanie w
miejscu montażu.
Dodatkowo dostępne są moduły
rozszerzeń logicznych serii T340,
rozszerzając funkcjonalność modułu
T300+ o 2 wejścia logiczne i 4 wyjścia
logiczne. Zależnie od wersji modułu
rozszerzeń, wyjścia logiczne mogą być
wykonane jako przekaźnikowe lub TTL.
Tracker T300+
Instruments
Cechy
forPrzyrządu
Process Control
Nadzwyczajne dopasowanie sygnału
Seria T300+ oferuje pełną izolację sygnału aby zapobiec
jakimkolwiek zakłóceniom i błędnym pomiarom. Standardowo
moduły wyposażone są w komunikację RS485 z protokołem
Modbus (RTU i ASCII) natomiast opcjonalnie mogą być
wyposażone w wyjście analogowe o wysokiej rozdzielczości.
Moduły posiadają automatyczną linearyzację czujników RTD
i TC, otrzymując na wyjściu sygnał liniowy w odniesieniu
do mierzonej temperatury. Użytkownik ma możliwość
wprowadzenia własnej linearyzacji sygnału analogowego np.
dla aplikacji pomiaru zawartości zbiornika itp.
Elastyczne alarmy
Moduły serii T300+ mogą być używane jako sygnalizatory
graniczne; używając wyjść przekaźnikowych (T322, T331) lub
w połączeniu z modułem rozszerzeń logicznych serii T340.
Przy konfiguracji alarmów dostępne są funkcje dodatkowe
m.in. zwłoka czasowa, histereza przełączania ustawionej
wartości oraz nastawa alarmu z blokadą wyjścia lub bez
blokady.
Rozproszona akwizycja danych
Moduły serii T300+ posiadają standardowo izolowaną,
2-przew. komunikację RS485, umożliwiając prowadzenie
sygnału na odległości do 1,2km. Jest ona zgodna z HMI oraz
oprogramowaniem SCADA, opartym na protokole Modbus
RTU. Komunikacja modułów umożliwia zdalną kontrolę oraz
monitoring procesu.
5 lat gwarancji
Regulacja PID (modele T331 i T322)
Moduły serii T300+ są idealnym rozwiązaniem dla różnych
aplikacji pomiaru i regulacji procesu m.in. dla wtryskarek,
dla maszyn pakujących i przetwórstwa żywności. Moduły
te gwarantują pojedynczą integralność pętli dla aplikacji
regulacji wielopętlowych, dostarczając elastyczność dla
systemów monitoringu procesu. Funkcja auto-tuningu jest
używana do optymalnego obliczenia wartości PID, które
są automatycznie wprowadzane do pamięci. Wyjściem
regulacyjnym może być liogika PWM lub wyjście analogowe
np. 4...20mA.
Monitoring stanu termopary
Monitoring stanu termopary (MST) dostarcza wczesnego
ostrzeżenia o zużywaniu się oraz o możliwości uszkodzenia
w niedługim czasie czujnika termoelektrycznego. Umożliwia
to obsłudze zakładu na wcześniejsze zaplanowanie
wymiany czujnika oraz na zapewnieniu zapasu dla obecnie
pracującego czujnika termoelektrycznego. Funkcja ta
zapewnia ciągłość procesu produkcyjnego, eliminując straty
które mogą być spowodowane przerwą w produkcji.
Detekcja błędu obciążenia
Funkcja ta dostarcza ostrzeżenie o błędzie obciążenia
np. o przerwie w obwodzie elementu grzejnego. Cecha ta
zapewnia dodatkowo test obwodu tzn. kontrolę braku prądu
w przypadku gdy obwód jest wyłączony. Moduł może także
kontrolować i alarmować stan przeciążenia obwodu. Wartość
prądu obciążenia oraz warunki alarmu dostępne są w czasie
rzeczywistm poprzez interfejs komunikacji.
NEGELAP-Automatyka • http://www.negelap.com • e-mail: [email protected] • Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
Instruments
Specyfikacja
for Process Control
WEJŚCIE
Typ czujnika
• Pt100, alpha=385
• Pt100, alpha=392
• Pt130
• Ni100
Połączenie
Pobudzenie prądowe
Detekcja błędu RTD
Jednostki
Czujniki temperatury RTD
Zakres czujnika
Dokładność
-200...+850oC
typ. 0,3oC; max. 0,8oC
-270...+457oC
typ. 0,3oC; max. 0,8oC
-200...+500oC
typ. 0,3oC; max. 0,8oC
-200...+457oC
typ. 0,3oC; max. 0,8oC
2- lub 3-przewodowe
nom. 0,25mA
wartość górna lub dolna
o
C, oF lub Kelvin; rozdzielcz. pomiaru 0,1 jedn.
WEJŚCIE
Sygnał
• mV
• V
• mA
• Ohm
Jednostki
Rezystancja (Ohm)
Wejścia dodatkowe
Sygnały analogowe mA, mV, V, Ohm
Zakres
Dokładność
±100mV
typ. 0,02%; max. 0,05%
±10V
typ. 0,02%; max. 0,05%
±20mA
typ. 0,02%; max. 0,05%
0...400 Ohm
typ. 0,05%; max. 0,1%
inżynierskie wg wymagań użytkownika
<5 (mA), >1000M (mV), >1M (V)
potencjometr lub czujnik tensometryczny
WBUD. ZASILACZ Tylko modele T321, T332
Dla pętli 2-przew. nom. 24VDC / max. 35mA
Dla tensometru 10VDC regulowane / max. 35mA
Sigma Delta
20 bit plus znak (wewnętrznie 24 bit)
<100ppm/oC
15 próbek/sek. (7,5 próbek/sek. dla PV)
>150db
>70db (50 i 60Hz)
WYJŚCIE
Izolacja
Zakres
Wyjście max.
Dokładność
Max. obciąż. (mA)
Rozdzielczość
Skalowanie
Analogowe mA, V
500VDC / peak AC
0...20mA, 4...20mA, 0...10V; wybieralny
(wyjście mA aktywne lub pasywne)
22mA/18V dla mA; 11V/22mA dla V
typ. 0,1%; max. 0,2%
900 Ohm
15 bit (1 część z 32768)
do jakiejkolwiek części mierzonego zakresu
500VDC / peak AC
RS485, 2-przewodowa, wielopunkt.
Modbus (RTU i ASCII), Modbus 32 bit punkt
zmienny i DTPI (ASCII)
WYJŚCIA ALARM.
Wyjścia dla T322
Wyjścia dla T331
lub
Wyj. przekaźnikowe
Wyj. SSR
Tylko modele T322, T331
2 wyjścia przekaźnikowe
1 wyjście przekaźnikowe + 1 wyjście SSR
2 wyjścia przekaźnikowe
styk NO, obciąż. 240VAC/1A, 30VDC/1A
nom. 18VDC/20mA
MODUŁ serii T340
Wejścia logiczne
Ochrona wejść
Wyjścia logiczne
model T341
model T342
model T343
Wyj. przekaźnikowe
Wyj. TTL
Izolacja
Wskaźniki stanu
Moduł rozszerzeń logicznych (2xDI, 2xDO)
2 wejścia logiczne, beznapięciowe lub TTL
diody zabezpiecz. przed zmianą polaryzacji
4 wyjścia logiczne,
4 wyj. przekaźnikowe, styki przełącz. NO/NC
3 wyj. przekaźnikowe NO/NC + 1 wyj. TTL
4 wyj. TTL
styki NO/NC, obciąż. 250VAC/1A, 30VDC/1A
nom. 5VDC/20mA
izolacja wszystkich obwodów wej. / wyj.
2 x LED dla wejść; 4 x LED dla wyjść
REGULATOR PID Tylko modele T331, T332
Typ PID z funkcją auto-tuningu
Funkcja regulacji bezpośrednia, odwrócona lub grzanie/chłodz.
Czas cyklu dla PWM 0,1 sek do 30 min. (niezależnie na wyjście)
Proporcjonalność 0...99999 jedn. inżynierskich
Stała czasowa 0 (wyłączony), 1...9999 sek.
Przełącz. PID1 / PID2 wej. logicznym (T340) lub przez komunikację
Przełącz. trybu pracy praca automatyczna/ręczna, wej. logicznym
(T340) lub poprzez komunikację
Kontrola mocy wyj. 0...100% grzania i 0...100% chłodzenia
Strata komunikacji nastawa limitu czasu w zakresie 10...255 sek.;
konfiguracja trybu pracy przy utracie komunik.
FUNKCJA BŁĘDU OBCIĄŻENIA (tylko PWM)
Wejście pomiarowe 4...20mA, 0...10V; wejście dla zewnętrznego
przetwornika prądu CT
Skalowanie wejście CT skalowane dla jednostki Amper
Inne funkcje kontrola prądu obciąż. dla ON/OFF obwodu,
oblicz. prądu dla wyj. przekaźnikowego/SSR
FUNKCJE / NASTAWY ALARMÓW
Funkcja alarmu alarm niski, wysoki, dewiacji (pas)
Czas zwłoki nastawa czasu zwłoki dla ON i OFF
Histereza swobodnie ustawialna przez użytkownika
Wybór wyjścia jeden alarm może aktywować kilka wyjść
Funkcja wyjścia aktywne lub nieaktywne dla wystąp. alarmu
FUNKCJE MATEMATYCZNE
18 punktowa linearyzacja użytkownika; pamięć wartości min i max;
charakterystyka pierwiastkująca; korekta SG; tarowanie; zerowanie
INNE FUNKCJE
Konfiguracja T300+ przy użyciu kabelka z wtyczką mini USB typ B
lub po interfejsie RS485 (kabelek mini USB B i program w dostawie)
WARUNKI ŚRODOWISKA
Temp. otoczenia pracy 0...50oC, przechowywania -10...+70oC
Wilgotność 10...95% RH, bez kondensacji
APROBATY
Bezpiecz. / EMC
EN61010, EN61010-1, EN61326-1:2006
NEGELAP-Automatyka • http://www.negelap.com • e-mail: [email protected] • Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
5 lat gwarancji
KONWERTER A/D
Typ
Rozdzielczość
Błąd temperaturowy
Próbkowanie
Wspólny tryb filtrow.
Seryjny tryb filtrow.
KOMUNIKACJA
Izolacja
Typ
Protokół
Tracker T300+
WEJŚCIE Czujniki temperatury TC
Typ czujnika Zakres czujnika
Dokładność
• K, NiCr-NiAl -270...+1372oC
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• J, Fe-CuNi -210...+1200oC
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• E, NiCr-CuNi -270...+1000oC
typ. 0,3oC; max. 0,5oC
• N, NiCrSi-NiSi -200...+1300oC
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• T, Cu-CuNi -270...+400oC
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• R, PtRh13-Pt -50...+1767oC
typ. 1,2oC; max. 2,0oC
• S, PtRh10-Pt -50...+1767oC
typ. 1,2oC; max. 2,0oC
o
• B, PtRh30-PtRh6 0...+1820 C
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• L, Fe-CuNi -200...+900oC
typ. 0,4oC; max. 0,7oC
• U, Cu-CuNi -200...+400oC
typ. 0,5oC; max. 0,7oC
o
• M /Ni-Ni18Mo/ 0...1370 C
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• G /W-26Re/ 0...2320oC
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
• D /W3Re-W25Re/ 0...2320oC
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
o
• C /W5Re-W26Re/ 0...2320 C
typ. 0,5oC; max. 1,0oC
Kompensacja automatyczna lub wartość użytkownika
Dokładność CJC <±0,5oC (po 30 minutach)
Detekcja błędu TC wartość górna lub dolna
Jednostki oC, oF lub Kelvin; rozdzielcz. pomiaru 0,1 jedn.
Detekcja zużycia TC pomiar rezystancji w obwodzie czujnika TC;
alarm na wyjściu logicznym lub po RS485
Tracker T300+
Instruments
Wymiary / Wersje
for Process
Przyrządów
Control
Wymiary przyrządów serii T300+
22,5mm
116mm
99,5mm
Uwagi:
•Moduły rozszerzeń logicznych serii T340 mają te same
wymiary co moduły serii T300+ (jednostki główne)
•Moduły serii T300+ posiadają na froncie obudowy:
- 2 x LED do sygnalizacji stanu pracy modułu
- gniazdo mini USB do konfiguracji parametrów pracy
- gniazdo do podłączenia modułu rozszerzeń serii T340
•Moduły rozszerzeń T340 posiadają na froncie obudowy:
- 2 x LED do sygnalizacji stanu wejść logicznych
- 4 x LED do sygnalizacji stanu wyjść logicznych
Porównanie modeli serii T300+
Funkcje przyrządów
T321
T322
T331
T332
Uniwersalne wejście + komunikacja RS485
•
•
•
•
Zasilanie / pobudzenie czujnika (24VDC / 10VDC)
•
Wyjście analogowe (opcja)
•
•
•
Auto-tuning PID
•
•
1 x wyjścia przekaźnikowe + 1 wyjście SSR
•
•
•
2 x wyjście przekaźnikowe
5 lat gwarancji
•
Zasilanie 90...265VAC lub 10...32VAC/DC
•
•
•
•
Moduł rozszerzeń logicznych (opcja)
•
•
•
•
Uwagi:
•T322 posiada 2 wyjścia przekaźnikowe (styki NO)
•T331 może być wyposażony w: 1 x wyj. przekaźnikowe (styk NO) + 1 x wyjście SSR lub 2 wyjścia przekaźnikowe (styki NO)
•T332 do funkcji regulacji PID wymaga opcjonalnego wyjścia analogowego lub zastosowania modułu roszerzeń logicznych serii T340
Porównanie modułów rozszerzeń logicznych serii T340
Funkcje modułów rozszerzeń logicznych
T341
T342
T343
Wejścia logiczne
2
2
2
Wyjścia przekaźnikowe (styki przełączalne)
4
3
Wyjścia TTL
1
4
Uwagi:
•Moduły serii T340 są programowane i zasilane z jednostki głównej serii T300+.
NEGELAP-Automatyka • http://www.negelap.com • e-mail: [email protected] • Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
Instruments
Sposóbfor
Zamawiania
Process Control
Model modułu
T321
uniwersalne wejście, zasilanie / pobudzenie czujnika 24VDC/10VDC
T322
uniwersalne wejście, 2 wyjścia przekaźnikowe
T331
uniwersalne wejście, regulator PID z auto-tuningiem
T332
uniwersalne wejście, zasilanie / pobudzenie czujnika 24VDC/10VDC; regulator PID z auto-tuningiem
(dla regulacji PID wymagana opcja wyjścia analogowego lub moduł rozszerzeń logicznych serii T340)
Wyjście analogowe
A wyjście analogowe 0/4...20 mA, 0...10V
N brak wyjścia analogowego
Napięcie zasilania
1
90...265VAC, 50/60Hz
2 10...32VDC/AC
Rodzaj wyjść alarmowych (tylko dla T331)
R
2 wyjścia przekaźnikowe
N
1 wyjście przekaźnikowe + 1 wyjście SSR
T321 -
A
-
1
Tracker T300+
Kod Zamówienia
-
R
Moduł rozszerzeń logicznych (tylko jeśli wymagane)
T341
2 wejścia cyfrowe, 4 wyjścia przekaźnikowe
T342
2 wejścia cyfrowe, 3 wyjścia przekaźnikowe + 1 wyjście TTL
T343
2 wejścia cyfrowe, 4 wyjścia TTL
-
T341
Akcesoria / Opcje Dodatkowe
CC
CONV485USB CONV485USB-I
CONF-CUST Certyfikat kalibracji
Konwerter RS485/USB, zasilanie z portu USB, brak izolacji
Konwerter RS485/USB, zasilanie z portu USB, izolacja galwaniczna
Konfiguracja modułu sterowania serii T300+ wg wymagań użytkownika
mV
Ohm
mA
mV/V
V
RTD
TC
USB
TTL
SSR
mA
RELAY
V
Wszystkie moduły serii T300+ są testowane i kontrolowane, spełniając Europejskie Dyrektywy
odnośnie zgodności elektromagnetycznej, bezpieczeństwa oraz posiadają znak CE.
Obudowy modułów wykonane są z materiałów trudnopalnych, przeznaczonych do recyklingu.
NEGELAP-Automatyka • http://www.negelap.com • e-mail: [email protected] • Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
5 lat gwarancji
TRACKER
T300+
RS485