02 Kokoszka.p65
Transkrypt
02 Kokoszka.p65
PRACA POGLĄDOWA ISSN 1643–0956 Andrzej Kokoszka II Klinika Psychiatryczna Akademii Medycznej w Warszawie Diagnoza i postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy: Zestaw Psychodiabetologiczny Psychotherapeutic diagnosis and management in diabetes: Psycho-Diabetic Kit STRESZCZENIE Postępowanie terapeutyczne w cukrzycy jest szczególnie obciążające dla pacjenta. W konsekwencji stopień stosowania się do zaleceń lekarskich w tej chorobie jest bardzo niski i wymaga interwencji psychoterapeutycznych. Artykuł stanowi zwięzłe podsumowanie publikacji na temat diagnostyczno-terapeutycznego Zestawu Psychodiabetologicznego, który składa się z Krótkiej Metody Oceny Radzenia Sobie z Chorobą, Krótkiej Metody Oceny Poczucia Wpływu na Przebieg Choroby oraz Praktycznego Schematu Psychoterapeutycznego Postępowania z Chorym na Cukrzycę. Słowa kluczowe: cukrzyca, postępowanie terapeutyczne, psychoterapia, diagnoza psychologiczna, radzenie sobie z chorobą, poczucie wpływu na przebieg choroby ABSTRACT Psychological problems have meaningful impact on patient’s adherence to treatment in diabetes. The article recapitulates series of publications presenting psychotherapeutic management with patients suffering from diabetes and diagnostic toolsthat belong to Psycho-Diabetic Kit. It consists of: Brief Method of Evaluating Coping with Disease, Brief Measure to Assess Perception of Self-Influence on the Disease Course — version for Diabetes, and Practical Schema for Psychotherapeutic Management during Regular Medical Visit. Key words: diabetes, management, psychotherapy, psychological diagnosis, coping, perception of self-influence on course of disease Wstęp — potrzeba pomocy psychoterapeutycznej dla chorych na cukrzycę Chorzy na cukrzycę należą do pacjentów, którzy powinni niemal nieustannie dbać o właściwe postępowanie terapeutyczne. Powinni zwłaszcza: — przestrzegać surowej diety; — przestrzegać zaleceń dotyczących aktywności fizycznej; — dokonywać pomiarów stężenia glukozy w krwi; — modyfikować dawki insuliny. Chorzy na cukrzycę mają bardzo duże problemy ze stosowaniem się do zaleceń lekarskich, co ilustrują wyniki badań przedstawione w tabeli 1. Tabela 1. Stopień wypełniania zaleceń lekarskich w cukrzycy według dostępnych wyników badań [1] Table 1. Compliance in diabetes, according to accessible data [1] Przyjmowanie leków lub insuliny — 70–80% Adres do korespondencji: prof. dr hab. med. Andrzej Kokoszka II Klinika Psychiatryczna Akademii Medycznej w Warszawie ul. Kondratowicza 8, 03–242 Warszawa tel./faks: (022) 326 58 92 e-mail: [email protected] Oznaczanie stężenia glukozy we krwi — 57–70% Psychiatria w Praktyce Ogólnolekarskiej 2005; 4 (5): 146–152 Copyright © 2005 Via Medica Wypełnianie wszystkich zaleceń — 7–40% 146 Przestrzeganie diety — 65–76% Aktywność fizyczna — 19–30% Pielęgnacja stóp — 28% Zgłaszanie się na umówione wizyty — 75% www.psychiatria.med.pl Andrzej Kokoszka, Diagnoza i postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy W 2001 roku przeprowadzono w 13 krajach świata wstępne badania zatytułowane: „Postawy, Życzenia, Potrzeby związane z Cukrzycą” (DAWN, Diabetes Attitudes, Wishes and Needs), którymi objęto 5097 chorych na cukrzycę (1/3 — typu 1 i 2/3 — — typu 2), 2070 lekarzy pierwszego kontaktu, 635 specjalistów w zakresie diabetologii lub endokrynologii oraz 1122 pielęgniarki. Do najważniejszych wyników należą następujące ustalenia [2]: — jedynie 33% chorych jest zadowolonych z poziomu własnej samokontroli (w Polsce 30%); — 44% chorych nieustannie obawia się pogorszenia (w Polsce 72%); — 33% pacjentów odczuwa stres z powodu swojej cukrzycy (w Polsce 40%); — 18% odczuwa wypalenie z powodu ciągłej konieczności radzenia sobie z cukrzycą (w Polsce 29%); — 42% ma złe samopoczucie (w Polsce 60%). W przypadku cukrzycy typu 2: — 58% chorych obawia się rozpoczęcia terapii insuliną (w Polsce 75%); — połowa pacjentów odbiera rozpoczęcie terapii insuliną jako własną porażkę; — 40% lekarzy odkłada rozpoczęcie insulinoterapii do ostatniej chwili; — 64% lekarzy straszy pacjentów konsekwencjami niezastosowania się do ich zaleceń w celu przekonania chorych do właściwego postępowania (w Polsce 86%). Doświadczenia osób zajmujących się edukacją chorych na cukrzycę w Stanach Zjednoczonych, Szwecji i Wielkiej Brytanii [3] wskazują, że tradycyjne szkolenia oparte na założeniu, że „jeśli chorzy wykonują ‘dobrą’ liczbę testów krwi, stosują ‘dobrą’ dietę, przyjmują ‘dobrą’ ilość insuliny i wykonują ‘dobrą’ liczbę ćwiczeń fizycznych, to takie postępowanie powoduje ‘dobrą’ kontrolę cukrzycy” (s. 74), nie powodują spodziewanych efektów. Proste przekazywanie informacji pacjentom okazało się mało skuteczne. Tradycyjny model nauczania został zastąpiony koncepcją „wzmacniania zasobów pacjenta” (patient empowerment), która koncentruje się na doskonaleniu sprawności chorego w radzeniu sobie z cukrzycą, tak aby mógł on uzyskać większe możliwości wpływania na własne życie, zwiększyć zakres zachowań możliwych do stosowania (metod rozwiązywania problemów), zwiększyć wpływ na osoby i instytucje, które mają znaczenie dla jego sposobu życia. Podejście to bywa określane również jako „skoncentrowane na pacjencie” (patient centered) i „oparte na współpracy” (collaborative approach). Nowoczesne podejście można porównać do „prze- wrotu kopernikańskiego” w relacji lekarz–pacjent. Tak jak Kopernik „wstrzymał słońce i ruszył Ziemię”, tak stosowanie strategii zorientowanych na pacjenta i wzmacnianie jego zasobów wymaga „wstrzymania lekarza i ruszenia pacjenta” [4]. Zadaniem lekarza jest wstrzymanie się od prostego przekazywania pacjentowi wiedzy na temat leczenia jego choroby, natomiast powinien on pomagać choremu w rozwijaniu jego własnej motywacji do optymalizacji postępowania terapeutycznego w jego aktualnej sytuacji życiowej. Stosowanie się do zaleceń lekarskich zależy przede wszystkim od tego, jakie znaczenie i miejsce w hierarchii ważności aktualnych spraw w życiu mają one dla chorego. „W rzeczywistości cokolwiek proponujemy pacjentowi, niezależnie od tego, jak jest to doskonałe i potencjalnie przydane, nie sprawi niczego dobrego, dopóki nie będzie to miało sensu dla pacjenta w jego realnym życiu codziennym” [5]. Podjęcie przez lekarza oddziaływań psychoterapeutycznych wymaga odpowiedniej diagnozy i zastosowania metod możliwych do stosowania w trakcie rutynowej wizyty lekarskiej. W odpowiedzi na te potrzeby realizowany jest projekt badawczy, którego celem jest opracowanie tak zwanego Zestawu Psychodiabetologicznego. Niniejszy artykuł stanowi zwięzłą prezentację jego opublikowanych do tej pory części. Zestaw Psychodiabetologiczny Tworząc Zestaw Psychodiabetologiczny, przyjęto następujące założenia: I. Celem interwencji psychoterapeutycznych, których celem jest optymalne postępowanie terapeutyczne u chorego na cukrzycę, są: — mechanizmy radzenia sobie ze stresem; — poczucie wpływu na przebieg choroby. II. Zasady terapii poznawczo-behawioralnej mają największe empiryczne potwierdzenie. Powszechnie stosowany i zalecany w tym podejściu Wywiad Wzmacniający Motywację (motivational interviewing) [6] jest zbyt trudny i czasochłonny, aby mógł być stosowany przez lekarzy w ramach ich codziennej pracy. Narzędzia diagnostyczne powinny: — być krótkie; — wspomagać diagnozę kliniczną, a nie zastępować jej; — stanowić kompromis pomiędzy celem, jakim jest wspomaganie diagnozy klinicznej, a właściwościami psychometrycznymi wymaganymi w badaniach naukowych. www.psychiatria.med.pl 147 Psychiatria w Praktyce Ogólnolekarskiej 2005, tom 5, nr 4 Oczywistym celem zaleceń lekarskich jest optymalny sposób radzenia sobie z chorobą przez pacjenta. Dlatego ocena dominującego stylu radzenia sobie z chorobą jest istotnym elementem rozumienia psychologicznego stosunku pacjenta do leczenia. Jednak bardziej istotną cechą psychicznej adaptacji pacjenta do choroby jest jego poczucie wpływu na jej przebieg, ponieważ od niego zależy wybór strategii radzenia sobie z problemami, jakie stwarza choroba. Styl radzenia sobie z chorobą zorientowany na zadanie (rozwiązanie problemów związanych z chorobą) lub na poszukiwanie najlepszych rozwiązań wymaga poczucia wpływu na jej przebieg. Jest to zgodne z bardzo prostą psychologiczną regułą rządzącą ludzkim zachowaniem, według której jeśli człowiek uważa, że nie ma na coś wpływu (np. na decyzje polityczne podejmowane na najwyższych szczeblach władzy), wówczas stosuje strategie zorientowane na unikanie (rozmów i myślenia na ten temat) lub na złagodzenie emocji wywołanych przez problem (np. podejmowanie czynności zastępczych — zajmowanie się czymś innym lub poszukiwanie kontaktów towarzyskich, aby móc się komuś wyżalić). W piśmiennictwie poświęconym mechanizmom radzenia sobie ze stresem opisane prawidłowości określa się jako tak zwane hipotezy dopasowania (goodness-of-fit hipothesis). Podstawą przystosowania się do stresującej sytuacji jest możliwość jej kontrolowania przez jednostkę. Jednak gdy stresor ocenia się jako możliwy do kontrolowania, wówczas stosuje się mechanizmy radzenia sobie ze stresem skoncentrowane na poszukiwaniu rozwiązania problemu. Natomiast w wypadku oceny stresora jako niemożliwego do kontrolowania, bardziej skuteczne jest stosowanie szeroko rozumianych mechanizmów skupionych na emocjach wywołanych przez stresor [7]. Zestaw Psychodiabetologiczny składa się z: — Krótkiej Metody Oceny Radzenia Sobie z Chorobą [8], szerzej omówionej w poradniku „Psychodiabetologia dla lekarzy: postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy [2]; — Krótkiej Metody Oceny Poczucia Wpływu na Przebieg Choroby [9], szerzej omówionej w poradniku „Psychodiabetologia dla lekarzy: ocena i kształtowanie poczucia wpływu na przebieg choroby u osób z cukrzycą” [4]. Obecnie trwają prace nad Krótką Metodą Oceny Depresji w Cukrzycy. Krótka Metoda Oceny Radzenia Sobie z Chorobą Krótka Metoda Oceny Radzenia Sobie z Chorobą jest prostym narzędziem, możliwym do zasto- 148 sowania w warunkach rutynowej wizyty lekarskiej. Składa się ona z czterech pytań dotyczących najbardziej prawdopodobnego sposobu zareagowania na cztery stresujące sytuacje, takie jak: — zachowanie się w grupie napotykającej poważny problem; — odchylenia w stanie własnego zdrowia; — możliwość otrzymania spadku po uciążliwym postępowaniu sądowym; — poważny konflikt wśród bliskich osób. Metoda ma względnie dobre właściwości psychometryczne [8]. Opiera się na danych wskazujących na istnienie czterech głównych stylów radzenia sobie ze stresem, w tym stresem spowodowanym cukrzycą. Styl skoncentrowany na zadaniu Jest to styl radzenia sobie ze stresem polegający na podejmowaniu zadań. Osoby uzyskujące wysokie wyniki w tej skali mają w sytuacjach stresowych skłonność do podejmowania wysiłków zmierzających do rozwiązania problemu poprzez poznawcze przekształcenia lub próby zmiany sytuacji. Główny nacisk kładzie się na zadanie lub planowanie rozwiązania problemu. W zachowaniach takich osób dominują w wypadku napotkania problemu działania zmierzające do podjęcia odpowiednich decyzji i skutecznego sposobu ich realizacji. W tych procesach można wyróżnić następujące fazy: — zbieranie informacji; — selekcja informacji; — podejmowanie decyzji; — podejmowanie odpowiednich działań prowadzących do: a) rozwiązania problemu — gdy jest to możliwe, b) wprowadzania zmian w sposobie zachowania, umożliwiających realizację konsekwencji podjętej decyzji, c) przystosowania się do życia z problemem, którego nie można rozwiązać. Styl zorientowany na poszukiwanie najlepszych rozwiązań Obserwacje kliniczne wskazują, że wśród chorych stosujących strategie zorientowane na rozwiązanie problemu można wyróżnić osoby poszukujące najlepszych, najnowszych, choć mniej sprawdzonych rozwiązań. Ta stosunkowo mało liczna grupa chorych warta jest identyfikacji, ponieważ stanowi ona źródło osób potencjalnie gotowych do włączenia się do różnego rodzaju badań lub form terapii wymagających znacznej aktywności. Zachowanie takich osób jest podobne jak w stylu skoncentrowanym na zadaniu, ale osoba taka www.psychiatria.med.pl Andrzej Kokoszka, Diagnoza i postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy na każdym etapie radzenia sobie z problemem poszukuje najlepszych rozwiązań, co wyraża się poświęcaniem większej ilości czasu i środków na zbieranie oraz selekcjonowanie informacji, czemu towarzyszy gotowość do korzystania z konsultacji specjalistów. Przy wyborze metod działania i sposobów ich realizacji najważniejsze znaczenie ma osiągnięcie najlepszych efektów. Równocześnie osoba taka akceptuje fakt, że osiągnięcie niewiele większej skuteczności może wymagać stosunkowo dużych nakładów czasu i środków. Styl skoncentrowany na emocjach Jest to styl charakterystyczny dla osób, które w sytuacjach stresowych wykazują skłonność do koncentracji na sobie, na własnych przeżyciach emocjonalnych, takich jak złość, poczucie winy, napięcie. Osoby te mają także tendencję do myślenia życzeniowego i fantazjowania. Celem tych działań jest zmniejszenie napięcia emocjonalnego związanego z sytuacją stresową. Czasami jednak mogą one nasilać poczucie stresu, powodować wzrost napięcia lub przygnębienie. W zachowaniach takich osób dominuje ekspresja przeżywanych emocji wywołanych problemem, która w takim stopniu zakłóca funkcjonowanie jednostki, że złagodzenie tych emocjonalnych reakcji staje się dla niej pierwszoplanowym celem. Osoby takie poszukują sposobów poprawienia samopoczucia, w tym również poprzez rozwijanie nadmiernie optymistycznych oczekiwań, mają skłonność do pomijania systematycznego zbierania, analizowania informacji i dokonywania wyborów rozwiązań, które są zgodne z ich życzeniami, nawet jeśli inne osoby przekonują je, że analiza dostępnych informacji wskazuje, że prawdopodobieństwo rozwiązania podstawowego problemu jest znikome (np. zastosowanie cudownej diety ma doprowadzić do cofnięcia się cukrzycy). Styl skoncentrowany na unikaniu Jest to styl radzenia sobie ze stresem charakterystyczny dla osób, które w sytuacjach stresowych wykazują skłonność do wystrzegania się myślenia, przeżywania i doświadczania tej sytuacji. Styl ten może przyjmować dwie formy: — angażowanie się w czynności zastępcze, na przykład oglądanie telewizji, objadanie się, myślenie o sprawach przyjemnych; — poszukiwanie kontaktów towarzyskich. W zachowaniach takich osób dominuje zadziwiające dla innych ludzi „nieprzejmowanie się” problemem i niepodejmowanie działań zmierzających do jego rozwiązania. Zachowują się tak, jakby nie było problemu, a związane z nim emocje rozłado- wują przez czynności zastępcze lub kontakt z innymi ludźmi. W przypadku występowania ewidentnych dolegliwości — objawów chorobowych — bagatelizują je i żartują. Długo uważają, że mają ważniejsze sprawy od podejmowania odpowiednich działań terapeutycznych. Krótka Metoda Oceny Poczucia Wpływu na Przebieg Choroby. Wersja dla chorych na cukrzycę Krótka Metoda Oceny Poczucia Wpływu na Przebieg Choroby. Wersja dla chorych na cukrzycę [9] składa się z 6 pytań ocenianych według 5-punktowych skal typu Likerta. Jak na tak krótką skalę ma ona dobrą rzetelność (współczynnik a Cronbacha 0,75) i względnie dobrą trafność (współczynnik tau Kendalla = 0,54). Ma ona również wystandaryzowany sposób oceny wyników. Praktyczny schemat i zasady postępowania psychoterapeutycznego i w trakcie rutynowej wizyty lekarskiej [2] (tab. 2) Tabela 2. Praktyczny schemat psychoterapeutycznego postępowania z chorym na cukrzycę — typowa struktura wizyty lekarskiej [4] Table 2. Practical pattern of psychotherapeutic management of diabetic patient typical structure of medical visit [4] 1. Przywitanie, nawiązanie kontaktu 2. Omówienie wyników realizacji zadania ustalonego podczas poprzedniej wizyty: — realistyczna ocena osiągnięć — realistyczna ocena trudności 3. Ustalenie celów danej wizyty — wybór konkretnego zagadnienia — w wypadku problemu z wyborem uporządkowanie celów według metody „małych kroków” (dzielenia na kolejno realizowane etapy) — w przypadku poważnych problemów życiowych pacjenta uwzględnienie ich w realistycznym sformułowaniu celów terapeutycznych 4. Badanie somatyczne 5. Krótka medyczna diagnoza psychoterapeutyczna — ocena psychologicznej sytuacji i postawy chorego: — dominującego stylu radzenia sobie ze stresem — poczucia wpływu na przebieg choroby 6. Sokratejski dialog prowadzący do realistycznej oceny źródła problemu i znalezienia sposobu jego rozwiązania: — ocena problemu w kontekście ogólnej sytuacji życiowej — sformułowanie możliwych rozwiązań — ocena ich pozytywnych i negatywnych konsekwencji 7. Ustalenie realistycznego zadania na okres do następnej wizyty: — „mały krok” — ustalenie sposobu, w jaki można będzie ocenić realizację celu — ustalenie działań podejmowanych w wypadku poważnych niepowodzeń w realizacji celu 8. Podsumowanie wizyty przez pacjenta www.psychiatria.med.pl 149 Psychiatria w Praktyce Ogólnolekarskiej 2005, tom 5, nr 4 Przywitanie, nawiązanie kontaktu Proszę wybrać najważniejszy problem, którym się dzisiaj zajmiemy. Uwzględnienie życiowego kontekstu chroni przed nierealistycznymi i pozornymi ustaleniami w sytuacji, gdy pacjent uznaje, że w danym okresie inne cele są dla niego ważniejsze od leczenia i wymagają z jego strony poświęcenia w innych sferach życia, z terapią włącznie. W takim przypadku, podobnie jak przy trudności sformułowania realistycznych celów, należy trudny problem podzielić na etapy („metoda małych kroków”) i ustalić problem, którego rozwiązanie będzie celem konkretnej sesji. Wizytę należy rozpocząć w sposób, który pozwoli odczuć pacjentowi, że lekarz ma życzliwy stosunek wobec niego i umożliwić choremu powiedzenie o jakichś wydarzeniach w jego życiu, które mają istotny wpływ na przebieg sesji, jak na przykład ciężka choroba kogoś bliskiego, utrata pracy, nieprzespana noc. Część może być bardzo krótka i bezpośrednio nawiązywać do drugiego punktu, jakim jest omówienie realizacji celów poprzedniej sesji. Przykładowe pytania: Od czego dzisiaj zaczniemy? Witam, czy coś ważnego wydarzyło się od naszego ostatniego spotkania? W jakiej jest Pan/Pani dzisiaj formie? Jak się Pan/Pani czuje? Badanie somatyczne Omówienie wyników realizacji zadania ustalonego podczas poprzedniej wizyty Uzyskane cele należy odnieść do stanu somatycznego chorego i przeprowadzić odpowiednie postępowanie diagnostyczne. Na wstępie należy zadać pytanie o realizację zadania, które ustalono podczas poprzedniej sesji. Lekarz powinien odnotowywać informacje na ten temat w swojej dokumentacji. Fakt, że pamięta on o ustalonym zadaniu, pomaga pacjentowi docenić znaczenie jego własnej aktywności. Jednak pytanie nie powinno mieć charakteru „przepytywania” pacjenta w sposób charakterystyczny dla szkoły tradycyjnej, gdyż to może budzić nieprzyjemne skojarzenia. Zalecane są pytania otwarte w rodzaju: Jakie są Pana/Pani doświadczenia w realizacji planu własnych działań dotyczących... (podać zwięźle treść ostatniego zadania) w okresie od ostatniej wizyty? Po pewnym czasie można oczekiwać, że pacjent sam będzie rozpoczynał wizytę od podzielenia się informacjami o tym, co zdołał zrealizować, a z czym miał trudności i jakiej natury one były. Te trudności w naturalny sposób mogą stanowić przejście do następnej fazy rozmowy. Ustalenie celów danej wizyty Pytania w tej fazie powinny pozwolić na realistyczne i maksymalnie konkretne sformułowanie celów psychologicznych wizyty, na przykład: — jaka jest najważniejsza sprawa, której poświęcimy nasze spotkanie? Jeśli pacjent ma trudności w sformułowaniu celu, to należy zadać pytanie: — jakie ma Pan/Pani obecnie problemy w swoim życiu? a następnie — jakie problemy są związane bezpośrednio z chorobą? — jakie są związki pomiędzy problemami życiowymi a problemami związanymi z chorobą? 150 Krótka medyczna diagnoza psychoterapeutyczna Ocena psychologicznej sytuacji chorego powinna poprzedzać ustalenie z pacjentem postępowania do czasu następnej wizyty. W przypadkach, gdy pacjent stosuje wobec choroby strategie zorientowane na rozwiązanie problemu i nie ma poważnych problemów życiowych i psychicznych, ocena psychologiczna jest bardzo krótka. Medyczna diagnoza psychoterapeutyczna umożliwiająca podjęcie odpowiednich interwencji psychoterapeutycznych wymaga oceny przez lekarza: — jaki jest główny problem pacjenta? — jaka jest relacja pomiędzy celem sformułowanym przez pacjenta a innymi jego problemami? — czy chory ma poczucie możliwości kontrolowania tego problemu? — jakie strategie radzenia sobie z nim pacjent stosuje? W części diagnostycznej można się posłużyć dostępnymi kwestionariuszami dotyczącymi poruszanych problemów, na przykład wykorzystać wyniki Krótkiej Metody Oceny Radzenia Sobie z Cukrzycą. Można ją przeprowadzić albo nawiązać do wyników wcześniej przeprowadzonej oceny i po podliczeniu wyników stwierdzić: Orientacyjny test wskazuje, że w życiu codziennym i w stosunku do choroby w trudnych, stresujących momentach ma Pan/Pani skłonność do: — poszukiwania rozwiązania problemu; — poszukiwania najlepszego rozwiązania; — silnego przeżywania emocji wywołanych przez trudny problem; — unikania kontaktu z problemem. www.psychiatria.med.pl Andrzej Kokoszka, Diagnoza i postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy Sokratejski dialog prowadzący do realistycznej oceny źródła problemu i znalezienia sposobu jego rozwiązania Ta faza wizyty może być bardzo krótka, gdy pacjent stosuje strategie zorientowane na rozwiązanie problemu i nie napotyka poważnych problemów. Jednak również w takich przypadkach zaleca się zastosowanie metody dialogu sokratejskiego, ponieważ utrwala się w ten sposób optymalne podejście do terapii i ułatwia jego stosowanie w przyszłości, gdy pojawią się trudne problemy. W tej fazie należy zadawać pacjentowi pytania, które umożliwią mu samodzielną ocenę problemu w kontekście jego ogólnej sytuacji życiowej, sformułowanie możliwych rozwiązań problemu i dokonanie niewielkiego, ale istotnego kroku w kierunku zwiększenia kontroli nad przebiegiem choroby w postaci sformułowania zakresu zmian w sposobie postępowania, jakie będzie wprowadzał w okresie do następnej wizyty. Poniżej zamieszczono przykładowe pytania do wykorzystania u pacjentów z poszczególnymi stylami radzenia sobie z chorobą. Skłonność do poszukiwania rozwiązania problemu Lekarz: Wyniki testu wskazują, że w trudnych sytuacjach poszukuje Pan/Pani sposobów rozwiązania problemu. Zastanówmy się: — jak jest obecnie? — jaki jest najważniejszy problem? — jakie rozwiązania Pan/Pani obecnie bierze pod uwagę? — jakie są argumenty za każdym z nich? — jakie są niekorzystne konsekwencje każdego z nich? Skłonność do poszukiwania najlepszego rozwiązania Zastanówmy się: — jak jest obecnie? — jaki jest ten najistotniejszy problem? — czy ma Pan/Pani poczucie wpływania na niego? Jeśli tak, to w jakim stopniu? A następnie: — w jaki sposób można zwiększyć wpływ na życiowe konsekwencje tego problemu? Jeśli nie, to: — co uniemożliwia wpływ na rozwiązania tego problemu? — w jakim stopniu? — w jaki sposób może Pan/Pani próbować uzyskać, choć pewien, ale istotny wpływ na znalezienie rozwiązania problemu? Skłonność do unikania kontaktu z problemem Lekarz: Wyniki testu wskazują, że ma Pan/Pani skłonność do unikania kontaktu z problemem. Zastanówmy się, jakiego problemu może Pan/ /Pani unikać? Czy doświadczał/a Pan/Pani przynajmniej przemijających fantazji na ten temat? Ustalenie realistycznego zadania na okres do następnej wizyty Zbliżając się do zakończenia wizyty, należy dążyć do konkretnego sformułowania celów, zadając pytania: — jakie zmiany mógłby/mogłaby Pan/Pani wprowadzić w okresie do następnej wizyty? — w jaki sposób ocenimy realizację tego celu? — co Pan/i zrobi, jeśli napotka poważne trudności w realizacji celu? Podsumowanie wizyty przez pacjenta Lekarz: Wyniki testu wskazują, że w trudnych sytuacjach poszukuje Pan/Pani najlepszych sposobów rozwiązania problemu. Zastanówmy się: — jak jest obecnie? — czy rzeczywiście zależy Panu/Pani na najlepszym rozwiązaniu tego problemu? — jakie rozwiązania obecnie bierze Pan/Pani pod uwagę? — jakie są argumenty za każdym z nich? — jakie są niekorzystne konsekwencje każdego z nich? Skłonność do silnego przeżywania emocji wywołanych przez trudny problem Lekarz: Wyniki testu wskazują, że ma Pan/Pani skłonność do silnego przeżywania emocji wywołanych przez trudny problem Zakończenie wizyty z każdym pacjentem powinno być poprzedzone pytaniem o podsumowanie tego, co udało się ustalić w trakcie sesji i jakie zadania pacjent ma realizować do następnej wizyty, która powinna się rozpocząć od omówienia sposobu realizacji zadania. W ten sposób można się przekonać, jak chory zrozumiał i zapamiętał omawiane zagadnienia. W większości przypadków pomocne jest zapisanie przez pacjenta ustaleń terapeutycznych. Postępowanie w nietypowych sytuacjach Przedstawiony schemat ma szeroki zakres zastosowania, pod warunkiem dostosowania języka używanego przez lekarza do sposobu mówienia i myślenia pacjenta. Można go stosować wobec osób w różnym wieku i o różnym poziomie wykształcenia. www.psychiatria.med.pl 151 Psychiatria w Praktyce Ogólnolekarskiej 2005, tom 5, nr 4 Użyteczność sokratejskiego modelu jest znacznie ograniczona w następujących przypadkach: I. Osoby z trwałym znacznym ograniczeniem zdolności do samodzielnego myślenia i działania (np. z powodu upośledzenia umysłowego, otępienia, organicznych zaburzeń osobowości lub bardzo niedojrzałej osobowości). II. Osoby, które mają okresowo znacznie ograniczoną zdolność do samodzielnego myślenia i działania ze względu na: — współistniejące zaburzenia psychiczne (spełnione kryteria diagnostyczne określonych jednostek chorobowych) — konieczne odpowiednie leczenie psychiatryczne; — współistniejące poważne problemy psychiczne — konieczna pomoc psychologiczna; — współistniejące poważne choroby somatyczne — konieczne odpowiednie leczenie. W przypadkach ograniczonej zdolności pacjenta do samodzielnego myślenia i działania: I. Zachowana jest typowa struktura wizyty. II. Lekarz jest bardziej dyrektywny (behawioralne podejście oparte na teorii uczenia) — zadaniem lekarza jest formułowanie celów, zadań w taki sposób, aby ich realizacja mogła z dużym prawdopodobieństwem zakończyć się sukcesem pacjenta. III. Obowiązuje następująca zasada: im większe są ograniczenia sprawności myślenia i działania pacjenta, tym bardziej aktywny i dyrektywny jest lekarz. IV. „Partnerski model” relacji lekarz–pacjent zastępowany jest przez: — model „mistrz–uczeń” — lekarz jako życzliwy autorytet kontrolujący sposób postępowania pacjenta — w przypadkach ograniczenia zdolności do samodzielnego działania; — model „aktywny–pasywny” — pełna odpowiedzialność lekarza za całość procesów leczniczych — w przypadkach skrajnie bezradnych chorych, niezdolnych do samodzielnego działania. Zakończenie Postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy zgodnie z przedstawionym powyżej schematem zostało zilustrowane opisami przypadków [2, 4], 152 a metody diagnostyczne z powodzeniem zastosowano w badaniach klinicznych [10–12]. Czytelnicy zainteresowani zastosowaniem opisanych metod diagnozy i postępowania mogą znaleźć bardziej szczegółowe informacje w tekstach źródłowych. Na podstawie doświadczeń w cukrzycy opisano schemat psychoterapeutycznej diagnozy i interwencji psychoterapeutycznych w praktyce ogólnolekarskiej, możliwy do wykorzystania w postępowaniu w innych chorobach, zarówno ostrych, jak i przewlekłych [13]. PIŚMIENNICTWO 1. Doherty Y., James P., Robersts S. Stage of change counseling. W: Snoek F.J., Skinner T.C. (red.). Psychology in Diabetes Care. John Wiley & Sons, LTD, Chichester 2000; 99–139. 2. Kokoszka A., Santorski J. Psychodiabetologia dla lekarzy: postępowanie psychoterapeutyczne w cukrzycy. Marketing and Media, Warszawa 2003. 3. Anderson R., Funnell M., Carlson A. i wsp. Facilitating self-care through empowerment. W: Snoek F.J., Skinner T.C. (red.). Psychology in Diabetes Care. John Wiley & Sons, LTD, Chichester 2000; 69–97. 4. Kokoszka A. Psychodiabetologia dla lekarzy: ocena i kształtowanie poczucia wpływu na przebieg choroby u osób z cukrzycą. Pracownia, Warszawa 2005. 5. Rubin R.R. Psychotherapy and counseling in diabetes mellitus. W: Snoek F.J., Skinner T.C. (red.). Psychology in Diabetes Care. John Wiley & Sons, LTD, Chichester 2000; 235–263. 6. Miller W.R., Rollnick S. Motivational interviewing. Preparing people for change. Guilford Press, New York 2002. 7. Park C.L., Folkman S., Bostrom A. Appraisal of controllability and coping in caregivers and HIV+ men: testing the goodness-of-fit hypothesis. J. Consult. Clin. Psychol. 2001; 69: 481– –488. 8. Kokoszka A., Jodko A., Radzio R. Krótka metoda radzenia sobie z chorobą — geneza i opis roboczej wersji metody. Przewodnik Lekarza 2003; 10: 39–46. 9. Kokoszka A. Krótka metoda oceny poczucia wpływu na przebieg choroby: opis wersji dla osób z cukrzycą. Przegląd Lekarski 2005; 62: 742–745. 10. Kokoszka A., Sieradzki J. Styl radzenia sobie z chorobą a wybór rodzaju wstrzykiwacza insuliny u chorych na cukrzycę typu 2 rozpoczynających insulinoterapię. Diabetologia Praktyczna 2004; 5: 67–74. 11. Kokoszka A., Sieradzki J. Poczucie wpływu na przebieg choroby a sposób leczenia cukrzycy. Diabetologia Praktyczna 2005; 6: 1–5. 12. Mućko P., Kokoszka A., Skłodowska Z. Porównanie stylów radzenia sobie z chorobą, występowania objawów depresyjnych i lekowych oraz lokalizacji poczucia kontroli u chorych na cukrzycę typu 1 i 2. Diabetologia Praktyczna 2005; 6: 240– –249. 13. Kokoszka A. Schemat psychoterapeutycznej diagnozy i interwencji psychoterapeutycznych w praktyce ogólnolekarskiej. Przewodnik Lekarza 2004; 5: 60–69. www.psychiatria.med.pl