KCh Tyfocor LS -28°C

KARTA CHARAKTERYSTYK WE
wg dyrektywy 91/155/EWG, zmiana: 01.09.99, data druku: 01.09.99, str. 1/4
1.
Określenie materiału preparatu i nazwa firmy
Nazwa handlowa:
TYFOCOR® LS - gotowa mieszanka zabezpieczająca przed mrozem do -28°C
Firma:
TYFOROP Chemie GmbH, Hellbrookstraße 5a, 22305 Hamburg
tel.: 040-61 21 69 oraz 61 40 39; faks: 040-61 52 99; e-mail: [email protected]
Informacja awaryjna: 040-61 40 39 w godzinach od 18 do 8.
2.
Skład chemiczny / dane o składnikach
Charakterystyka chemiczna
wodny roztwór glikolu 1.2-propylenowego z inhibitorami korozji. Nr CAS: 57-55-6
3.
MoŜliwe zagroŜenia
Specjalne wskazówki o zagroŜeniach dla człowieka i środowiska: niepotrzebne
4.
5.
Pierwsza pomoc
Wskazówki ogólne:
zdjąć skaŜoną odzieŜ
SkaŜenie oczu:
trzymając otwarte powieki płukać obficie bieŜącą wodą przez 15 minut
SkaŜenie skóry:
zmyć wodą i mydłem
Połknięcie:
wypłukać usta i obficie popić wodą
Wskazówki dla lekarza:
leczenie objawowe (dekontaminacja, funkcje Ŝyciowe), specyficzne
antidotum nieznane
Postępowanie przy zwalczaniu poŜarów
Odpowiednie środki gaśnicze:
rozproszony strumień wody, piana (odporna na alkohol),
dwutlenek węgla, suche środki gaśnicze.
Przy poŜarze mogą powstawać:
gazy/pary. ZagroŜenie zaleŜy od palących się materiałów
i warunków spalania.
Specjalne wyposaŜenie ochronne: w przypadku poŜaru konieczny niezaleŜny od powietrza
aparat oddechowy
Wskazówki dodatkowe:
skaŜoną wodę gaśniczą zutylizować zgodnie z lokalnymi
przepisami władz.
TYFOROP Karta charakterystyk WE
Produkt: TYFOCOR® LS - gotowa mieszanka
6.
zmiana: 01.09.99
data druku: 01.09.99
str. 2/4
Postępowanie przy przypadkowym wycieku
Środki ostroŜności
dla osób:
nie są potrzebne Ŝadne specjalne działania
Środki ochrony
środowiska:
nie dopuszczać do przedostania się produktu do środowiska,
bez wstępnej obróbki (oczyszczalnia biologiczna).
Sposoby oczyszczenia rozlany materiał ogrodzić wałem i zasypać duŜą ilością piasku, ziemi
/zbierania:
lub innego materiału absorbującego, potem dobrze przemieszać dla
wzmoŜenia absorpcji. Mieszaninę wsypać w pojemniki lub worki foliowe
i przekazać do utylizacji. Małe ilości (rozpryski) spłukać duŜą ilością wody,
przy większych ilościach, które mogą przedostać się do drenaŜu
lub kanalizacji, powiadomić właściwy urząd gospodarki wodnej.
7.
Bezpieczne postępowanie i składowanie
Bezpieczne postępowanie: dobra wentylacja stanowiska pracy; inne specjalne działania są zbędne
Ochrona przed poŜarem
i wybuchem:
Składowanie:
8.
niepotrzebne Ŝadne nadzwyczajne przedsięwzięcia. Pojemniki
zagroŜone wysoką temperaturą schładzać wodą.
szczelnie zamknięte pojemniki przechowywać w suchym miejscu.
Nie stosować do przechowywania pojemników ocynkowanych
Ograniczenie ekspozycji i środki ochrony osobistej
Dodatkowe wskazówki wykonania urządzeń technicznych: patrz pkt. 7
Środki ochrony osobistej
Ochrona oczu:
Ochrona rąk:
okulary ochronne
rękawice gumowe lub z PVC
Ogólne zabiegi ochronno- przestrzegać ogólnych zasad ochrony przy postępowaniu z chemikaliami.
-higieniczne:
9.
Właściwości fizyczne i chemiczne
Forma:
Barwa:
Woń:
Temperatura krzepnięcia
Temperatura wrzenia
Temperatura zapłonienia:
Dolna granica wybuchowości:
Górna granica wybuchowości:
Temperatura zapłonu:
PręŜność par przy 20°C
Gęstość przy 20°C:
Rozpuszczalność w wodzie:
Rozpuszczalność w innych rozp.:
Wartość pH przy 500 g/l, 20°C
Lepkość przy 20°C
ciecz
fluoryzująca czerwono
specyficzna
ok. -28°C
(DIN 51583)
> 100°C
(ASTM D 1120)
brak
2,6% obj.
(dane dla 1,2-glikolu
12,6% obj.
propylenowego)
nie dotyczy
20 mbar
3
ok. 1,030 g/cm
(DIN 51757)
całkowicie rozpuszczalny
rozpuszczalny w rozpuszczalnikach polarnych
9,0-10,5
(ASTM D 1287)
2
ok. 5,0 mm /s
(DIN 51562)
TYFOROP Karta charakterystyk WE
Produkt: TYFOCOR® LS - gotowa mieszanka
zmiana: 01.09.99
data druku: 01.09.99
str. 3/4
10. Stabilność i reaktywność
Niedopuszczalne substancje:
silne środki utleniające
Niebezpieczne reakcje:
brak, przy prawidłowym stosowaniu
Niebezpieczne produkty rozkładu:
brak, przy prawidłowym stosowaniu
11. Dane toksykologiczne
Informacja oparta jest na właściwościach poszczególnych składników.
Toksyczność ostra:
LD50/doustnie/szczury: > 200 mg/kg
Test Draiza pierwotnego podraŜnienia skóry/królik: nie draŜniące
Pierwotne podraŜnienie śluzówek/oko królika/ dane z literatury: nie draŜniące
12. Dane ekologiczne
Informacja oparta jest na właściwościach poszczególnych składników.
Informacje o eliminacji: metoda badań OECD 301A/ISO 7827
metoda analityczna: odbiór DOC
stopień eliminacji; > 70% (28d)
ocena: łatwo degradowalny biologicznie
Działanie w środowisku: przy fachowym wprowadzaniu nieznacznych stęŜeń do zaadaptowanych
oczyszczalni biologicznych, nie naleŜy oczekiwać zakłóceń w aktywności
biologicznej osadu czynnego
Działanie ekotoksyczne: toksyczność dla alg: EC50 (72 h): >100 mg/l
toksyczność dla bakterii: >1000 mg/l, Warburg
toksyczność dla dafni (ostra): EC50 (48 h): >100 mg/l
toksyczność dla ryb: LC50 (96 h): >100 mg/l Lueciscus idus
*Dalsze wskazówki ekologiczne: AOX: produkt nie zawiera organicznych związków halogenów
*13. Wskazówki utylizacji
TYFOCOR® LS naleŜy przekazać, z uwzględnieniem przepisów miejscowych, np na odpowiednie
składowisko odpadów lub do odpowiedniej spalarni. Przy ilościach poniŜej 100 l skontaktować się z
miejskim zakładem oczyszczania wzgl. ekomobilem.
Opakowania
opakowania nieskaŜone moŜna wykorzystać ponownie; opakowania nie nadające się
nieoczyszczone:do oczyszczenia zutylizować tak jak sam materiał.
14. Dane transportowe
VbF: nie podlega rozporządzeniu o cieczach palnych. Wysyłka pocztą dozwolona.
GGVE/RID:
Nr UN:
-
GGVS/ADR:
IATA-DGR:
-
Kod IMDG:
TA-Luft:
Nie jest ładunkiem niebezpiecznym w sensie przepisów transportowych.
-
TYFOROP Karta charakterystyk WE
Produkt: TYFOCOR® LS - gotowa mieszanka
zmiana: 01.09.99
data druku: 01.09.99
str. 4/4
15. Przepisy
Oznakowanie wg dyrektywy WE: brak obowiązku oznakowania
Przepisy krajowe:
klasa zagroŜenia wód: WGK 1 (Niemcy), wg VwVwS z 17.05.99
16. Pozostałe dane
Wszystkie dane, które zmieniły się w stosunku do poprzedniego wydania, oznaczono gwiazdką. Starsze
wydania zostają niniejszym uniewaŜnione.
Karta charakterystyk substancji niebezpiecznej ma na celu przekazanie istotnych danych fizycznych,
technicznych, toksykologicznych i ekologicznych danych, istotnych przy obchodzeniu się z substancjami
chemicznymi i ich preparatami, oraz podanie zaleceń odnośnie bezpiecznego postępowania,
składowania, manipulowania i transportu. Odpowiedzialność za szkody w związku z zastosowaniem tej
informacji, lub uŜytkowaniem, stosowaniem dostosowywaniem lub przetwarzaniem opisanych tu
produktów, jest wykluczona. Nie dotyczy to przypadków odpowiedzialności naszej, naszych
ustawowych przedstawicieli lub pomocników wynikającej z winy umyślnej lub raŜącego zaniedbania.
Odpowiedzialność za szkody pośrednie jest wykluczona.
Dane te opracowano według naszej najlepszej wiedzy i chęci i odpowiadają one aktualnemu stanowi
naszych wiadomości. Nie zawierają one Ŝadnego przyrzeczenia właściwości produktu.
Dział wystawiający kartę charakterystyk: Dział AT, tel. 040-61 40 39.