Elektroniczny Przekaźnik Temperatury ETS 3200 Odporny

Elektroniczny Przekaźnik
Temperatury
ETS 3200 Odporny Na Ciśnienie
do montażu na linii ciśnieniowej
ETS 3200 to kopaktowy, elektroniczny
przekaźnik temperatury z 4-znakowym
wyświetlaczem.
Urządzenie odporne na ciśnienia
do 600 bar ma zintegrowaną sondę
temperaturową 18 mm.
Montaż na linii ciśnieniowej lub na bloku
hydraulicznym.
Różne typy sygnału wyjściowego,jeden
lub dwa wyjścia przełączające
opcjonalne dostępny dodatkowy,
sygnał analogowy, pozwala to na
dużą różnorodność w zastosowaniach
przemysłowych.
Punkty przełączające oraz
towarzysząca im histereza mogą
być szybko nastawione przy użyciu
wbudowanej klawiatury.
Dla zoptymalizowania funkcjonalności
w danej aplikacji, urządzenie ma wiele
dodatkowych parametrów nastawy
sygnałów wyjściowych (np. późnienie
czasowe, sygnał typu NO/NC, wybór
typu sygnału analogowego).
Cechy szczególne:
2 wyjścia przełączające,
do 1,2 A obciążenia na wyjście
Opcjonalny sygnał analog z
możliwościa wyboru sygnału
(4 .. 20 mA / 0 .. 10 V)

4-znakowy wyświetlacz

Optymalna aranżacja wyświetlacza
z możliwością obrotu w dwóch
płaszczyznach (osiach)
Punkt załączenia i rozłączania oraz
wiele
funkcji dodatkowych może zostać
zaprogramowanych przy użyciu
klawiatury
Wyświetlanie temperatury oraz
jednostki pomiarowej w °C lub °F
Dane techniczne:
Parametry wejściowe Zakres pomiarowy -25 .. 100 °C (-13 ... 212 °F)
Długość sondy
18 mm
Odporność na ciśnienie
600 bar
Przyłącze mechaniczne
G1/2 A DIN 3852
Moment dokręcania
45 Nm
Elementy w kontakcie z medium
Przyłącze Mechaniczne: Stal Nierdzewna
Uszczelnienie: FPM
Parametry wyjściowe
Dokładność (wyświetlacz, wyjście analogowe) ≤ ± 1,0 °C (≤ ± 2,0 °F)
Dryft temperaturowy (wpływ środowiskowy)
≤ ± 0,015 % FS / °C max. punktu zerowego
≤ ± 0,015 % FS / °C max. pełnego zakresu
Wyjście analogowe (opcjonalne)
Sygnał
do wyboru:
4 .. 20 mA
obciążenie. max. 500 W
0 .. 10 V
obciążenie min. 1 kW
odpowiada zawsze -25 .. +100 °C
Wyjścia przekaźnikowe
Rodzaj
PNP tranzystorowe
Prąd przełączania
max. 1.2 A na wyjście
Ilość przełączeń
> 100 milionów
Czas narastania wg. DIN EN 60751
t50: 3 s
t90: 9 s
Warunki środowiskowe
Zakres temperatury otoczenia
-25 .. +80 °C
(-25 ... +60°C wg. spec. UL.)
Zakres temperatury składowania
-40 .. +80 °C
-40 .. +100 °C / -25 .. +100 °C
Zakres temperatury cieczy1)
EN 61000-6-1 / 2 / 3 / 4
2)
Certyfikat Nr. E318391
Odporność na wibracje ≤ 10 g
DIN EN 60068-2-6 (0 .. 500 Hz)
Odporność na wstrząsy ≤ 50 g
DIN EN 60068-2-29 (11 ms)
Stopień ochrony wg. IEC 60529
IP 67
Inne parametry
Napięcie zasilania 9 .. 35 V DC bez wyjścia analogowego
18 .. 35 V DC z wyjściem analogowym
dla użytku wg. specyfikacji UL - limited energy - według
9.3 UL 61010; Class 2;
UL 1310/1585; LPS UL 60950
Pobór prądu
max. 2,455 A
max. 35 mA z nieaktywnymi wyjściami
przełączającymi
max. 55 mA z nieaktywnymi wyjściami
przełączającymi i wyjściami analogowymi
Dopuszczalne tętnienie źródła zasilania
≤5%
Wyświetlacz
4-znakowy, LED, 7 segmentowy, czerwony,
wysokość znaku 7 mm
Waga
~ 135 g
Uwagi: Ochrona przed zmianą polaryzacji źródła zasilania, zbyt wysokiego źródła zasilania oraz
przeciwzwarciowa.
FS (Full Scale) = w odniesieniu do pełnego zakresu pomiarowego
1)
-25 °C z uszczelnieniem FPM, -40 °C na życzenie
2)
Warunki środowiskowe według 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 Nr 61010-1
6
PL 18.327.0/07.15
Opis:
1
Konfiguracja:
Wszystkie ustawienia dostępne w ETS
3200 są zaprogramowane w prostym w
obsłudze menu wyświetlacza
Aby zapobiec nieautoryzowanej zmianie
nastaw możliwe jest założenie blokady.
Zmiana zakresów punktów
przełączeń oraz histerezy:
Funkcja przekaźnika
Jednostka
Punkt
przełączania
Histereza
Skok
nastawy
°C
-23,0 .. 100,0
1,0 .. 123,5
0,5
°F
-9 .. 212
2 .. 222
1
Funkcja Okna
Jednostka
Dolny punkt
przełączenia
Górny punkt
przełączenia
Skok
nastawy
°C
-23,0 .. 97,5
-22,0 .. 98,5
0,5
°F
-9 .. 208
-7 .. 209
1
* Wszystkie zakresy w tabeli można
zmieniać o wartość skoku.
Dodatkowe funkcje:
Tryb pracy wyjść przełączających nastawialny (funkcja przekaźnika lub
funkcja okna)
Kierunek zmiany punktów
przełączających nastawialny (N/C lub N/O)
Opóźnienie załączania i wyłączania
nastawialne od 0,00 do 99,99 sekund
Wybór wyświetlania (temperatura
bieżąca, temperatura szczytowa, punkt
przełączania 1, punkt przełączania 2,
wygaszenie wyświetlacza)
Oznaczenie typu:
ETS 3 2 2 X – X – 018 – 000 Przyłącze mechaniczne
2 = G1/2 A DIN 3852 (gwint zewnętrzny)
Przyłącze elektryczne
6 = Męski M12x1, 4 pin dostępne tylko przy
wariantach sygnału wyjściowego "2" and "3"
8 = Męski M12x1, 5 pin dostępne tylko przy
wariancie sygnału wyjściowego "5"
Sygnał wyjściowy
2 = 2 wyjścia przełączające
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "6"
3 = 1 wyjście przełączające oraz 1 wyjście analogowe
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "6"
5 = 2 wyjścia przełączające oraz 1 wyjście analogowe
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "8"
Długość sondy w mm
018
Numer modyfikacji
000= Standard
Uwagi:
Dla urządzeń z innym numerem modyfikacji należy przeczytać oznaczenia
nadrukowane na obudowie, lub sprawdzić dane techniczne w dokumentacji
dostarczonej z urządzeniem.
Akcesoria:
Odpowiednie akcesoria takie jak konektory elektryczne znajdują się w:
Katalogu Akcesoriów.
Wymiary:
obrót o 270°
Konfiguracja Pinów:
ETS 3226-2
ETS 3226-3
1
+UB
+UB
2
SP 2
Analog
3
0V
0V
4
SP 1
SP 1
M12x1, 5 pin
SW27
6
Pin
O-ring 20.35x1.78-NBR
obrót o 340°
M12x1, 4 pin
średnica montażowa ∅ 53.5
4
1
5
3
2
PL 18.327.0/07.15
elektr. przyłącze. męskie M12x1 4 pin/5 pin
2
Pin
ETS 3228-5
1
+UB
2
Analog
3
0V
4
SP 1
5
SP 2
Uwaga:
Informacje zawarte w tym prospekcie odnoszą
się do opisanych warunków pracy i zastosowań.
W przypadku odbiegających zastosowań i /
lub warunków pracy prosimy o konsultację z
naszym działem technicznym.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
technicznych.
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Hauptstraße 27, D-66128 Saarbrücken
Telephone +49 (0)6897 509-01
Fax +49 (0)6897 509-1726
E-mail: [email protected]
Internet: www.hydac.com