RADIOTELEFON SAMOCHODOWY PMR 446

INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIOTELEFON SAMOCHODOWY PMR 446
Midland GB1 to nieduży, samochodowy radiotelefon pracujący w standardzie PMR-446, dopuszczonym do
swobodnego używania prawie w całej Europie.
Zawartość opakowania
• Radiotelefon GB1
• Uchwyt do mocowania
• Antena magnetyczna z kablem połączona na stałe z radiotelefonem
• Mikrofon
• Wieszak mikrofonowy
• Wtyk do zapalniczki z kablem zasilającym
Zasięg
Maksymalny zasięg łączności ok. 4-6km jest dostępny w otwartym terenie. Wszelkie przeszkody takie jak drzewa,
wzgórza, budynki, wpływają na jego ograniczenie. Szczególnie niekorzystnie fale radiowe rozchodzą się w gęsto
zabudowanych miastach, gdzie zasięg może spadać do 1-2 km. Niedopuszczalne jest trzymanie za antenę podczas
nadawania i zbliżanie jej do jakichkolwiek przedmiotów.
W szczególnie korzystnych warunkach jakie występują np. na szczytach wzniesień możliwe do osiągnięcia zasięgi
łączności mogą przekroczyć 12 km.
Ostrzeżenia
Zabronione jest otwieranie obudowy GB1 i ingerencja w jego wnętrze. Radiotelefon to skomplikowane urządzenie,
precyzyjnie skalibrowane dla osiągnięcia maksymalnych możliwych parametrów i spełnienia obowiązujących norm.
Nieautoryzowane otwarcie prowadzi do utraty gwarancji i rękojmi oraz możliwości legalnego korzystania.
Podstawowe cechy
• Moc nadawania 500 mW
• Zakres temperatur pracy -20 - +50°C
• Funkcja odwracania wyświetlanych informacji
• 50 tonów CTCSS i 104 kody DCS + 104 kody DCS odwrócone, dostępne przez opcjonalne oprogramowanie
• Funkcja monitora
• Skaner
Opcjonalne oprogramowanie
Dzięki opcjonalnemu oprogramowaniu PRG-GB1 można wprowadzić znaczne zmiany w funkcjonowaniu radia.
Szczegóły znajdują się w instrukcji programatora.
Należy pamiętać, ze jakakolwiek zmiana częstotliwości lub mocy prowadzi do nieważności deklaracji zgodności.
Elementy sterowania i komunikacji z użytkownikiem
Wyświetlacz
A
B
C
Odbiór sygnału lub otwarta blokada szumów Squelch.
Aktywny ton CTCSS lub kod DCS na właśnie wybranym kanale.
Aktualnie używany kanał dodany do listy kanałów do skanowania.
D
E
F
G
Blokada klawiatury aktywna. Działają tylko przyciski
Numer kanału.
Siła sygnału przychodzącego/wychodzącego
Trwa nadawanie
.
Przedni panel
1,9
2,7
3
4
5
6
8
10
przyciski regulacji poziomu głośności od 0 do 15.
przyciski zmiany kanałów 1-99.
Przycisk Menu pozwala zmieniać różne funkcjonalne ustawienia radia (od F1 d F5). Wyboru funkcji
dokonuje się przyciskami zmiany kanałów
, zatwierdzenie wyboru przez ponowne wciśnięcie Menu,
a żądany poziom znowu przyciskami zmiany kanałów
.
Włącz/Wyłącz
Przycisk Monitor pozwala wyłączyć blokadę szumów i słuchać bardzo odległych i słabych sygnałów.
Przycisk włączania/wyłączania skanera czyli szybkiego przesłuchiwania kanałów, dopuszczonych do
skanowania, w poszukiwaniu aktywności radiowej. Skaner zatrzymuje na kanale, gdzie trwa jakaś
transmisja i wznawia pracę po 4 sekundach od zaniku odbieranego sygnału.
Wyświetlacz
Złącze mikrofonowe typu RJ służy do podłączenia mikrofonu lub kabla do programowania.
Panel tylny
11
12
13
Złącze kabla zasilającego
Kabel antenowy
Złącze zewnętrznego głośnika
Mikrofon
14. PTT przycisk nadawania
Obsługa i funkcje
Włączanie/Wyłączenie
Wciśnij przycisk żeby włączyć/wyłączyć radio. Kiedy radio jest włączone krótkimi wciśnięciami możesz ustawić
jasność podświetlenia (dostępne 6 poziomów).
Wybór kanału
Kanały można zmieniać w górę i dół przyciskami
powoduje szybką zmianę kanałów.
. Przytrzymanie któregoś z nich przez dłużej niż 2 sek.
Nadawanie i odbiór
Nadawanie na uprzednio wybranym kanale odbywa się przez wciśnięcie i przycisku nadawania PTT i mówienie do
mikrofonu normalnym głosem. Przycisk należy trzymać wciśnięty przez cały czas trwania wypowiedzi. Zwolnienie
przycisku PTT przełącza radio w tryb odbioru.
Odwracanie wyświetlacza
Bez względu na to czy radio zamontowane jest głośnikiem do góry czy do dołu, dzięki funkcji odwracania
wyświetlanych informacji, będą one zawsze zorientowane we właściwą stronę.
Jeżeli chcesz skorzystać z tej możliwości Włączając radio trzymaj wciśnięty przycisk
stronę chcesz odwrócić wyświetlacz o 180°.
lub
w zależności w którą
Menu
Menu pozwala zmieniać różne funkcjonalne ustawienia radia Wciśnij przycisk Menu i przyciskami
zmiany kanałów
wybierz funkcję (od F1 d F5)., zatwierdź wyboru przez ponowne wciśnięcie Menu , a
żądany poziom znowu przyciskami zmiany kanałów
.
Menu zawiera 5 następujących opcji do wyboru:
F1
CTCSS – możesz wybrać jeden z 50 dostępnych tonów od 67 do 254,1 Hz tonów, które będą transmitowane
razem z głosem. W radiach twojej grupy korespondentów musi być ustawiony ten sam ton. Wybór „OFF”
wyłącza CTCSS, co oznacza, że radio słyszy każdy (nie tylko z wybranym CTCSS) sygnał na danym kanale.
F2
DCS – możesz wybrać cyfrowy kod od 1 do A4 lub wyłączyć go. Spełnia tę samą rolę co CTCSS.
F3
Poziom Blokady szumów – możesz wybrać jeden z 9 (1-9) poziom blokady szumów lub go wyłączyć
wybierając 0. Można szybko otworzyć blokadę wciskając
F4
Dźwiękowe potwierdzenie użycia przycisków
F5
Moc nadawania – można wybrać 2 poziomy mocy dawania HI – wysoką i LO – niską. Ta opcja dostępna jest
tylko w wersjach eksportowych, na kanałach z zaprogramowaną dużą mocą, ponieważ w Europie legalna
moc to 0,5 W.
Blokada klawiatury
Wciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sek. przycisku Menu aktywuje blokadę klawiatury. Na wyświetlaczu pojawia się
symbol klucza
i tylko przyciski oraz pozostają aktywne. Wyłączenie blokady klawiatury wymaga ponownego
wciśnięcia i przytrzymania przez 3 sek. przycisku Menu.
Monitor
Monitor to wyłączenie blokady szumów aby móc usłyszeć bardzo słaby sygnał, który w normalnym trybie odbioru
nie byłby słyszalny. Krótko naciśnij przycisk
, aby uruchomić tę funkcję. Pamiętaj, ze razem z blokadą szumów
zostają czasowo wyłączone ustawione na tym kanale blokada tonowa CTCSS lub cyfrowa DCS.
TABELA TONÓW CTCSS
TABELA KODÓW DCS
Zużyte towary oznaczone tym znakiem mogą stanowić
zagrożenie dla środowiska naturalnego, dlatego nie należy ich
wyrzucać tylko oddać sprzedawcy, który przekaże je do
przedsiębiorstwa zajmującego się utylizacja odpadów.
RTTE
CTE deklaruje, ze produkt jest zgodny z wymaganiami zasadniczymi i innymi ustaleniami dyrektywy 1999/5/CE.
Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie www.midlandeurope.com .
Dane techniczne
1. Ogólne
Zakres częstotliwości ….........446.00625 MHz ............ 446.09375 MHz
Odstęp międzykanałowy ….......................................................12.5 KHz
Napięcie zasilania …….........................................................12V DC ±10%
Temperatura ...................................................................–20°C do +55°C
Cykl pracy …...............................................................................5/5/90%
Tryb pracy ...................................................................................Simplex
Waga .............................................................................................220 g
Wymiary ......................................................................100 x 85 x 22 mm
2. Odbiornik
Czułość ...................................................20dB SINAD lepsza niż 0.5µV
Zniekształcenia audio.......................................................................≤3%
Selektywność międzykanałowa….................zgodna z europejską normą
Pasmo przenoszenia audio ................................................300 - 3000 Hz
Intermodulacje i tłumienie emisji niepożądanych..........zgodne z europejską normą
3. Nadajnik
Moc wyjściowa ...................................................................500mW ERP
Modulacja .......................................................................................... FM
Maksymalna dewiacja...................................................... ±2.5 KHz (maks)
Promieniowanie pasożytnicze ..................... zgodne z europejską normą
Szerokość kanału ..........................................zgodna z europejską normą
Zniekształcenia audio……………………………………………………………………...≤3%
Moc na kanale sąsiednim……………………………………………………………….<60dB
Importer: Alan Telekomunikacja Sp. z o.o.
Wyprodukowano w Chinach przez CTE International srl