Marzec - Mirsk

Wieści Mirska
24
SPORT • SPORT • SPORT • SPORT
Terminarz rozgrywek MKS „PriBazalt-Włókniarz” Mirsk
sezon 2007/2008 – runda wiosenna – mecze domowe
Klasa Okręgowa Seniorów
15.03.2008, godz. 15.00: Włókniarz – Orzeł Lubawka
29.03.2008, godz. 16.00: Włókniarz – Łużyce Lubań
12.04.2008, godz. 16.00: Włókniarz – Piast Bolków
19.04.2008, godz. 17.00: Włókniarz – BKS II Bobrzanie Bolesławiec
01.05.2008, godz. 17.00: Włókniarz – Chrobry Nowogrodziec
10.05.2008, godz. 17.00: Włókniarz – Apis Jędrzychowice
22.05.2008, godz. 17.00: Włókniarz – Lotnik Jeżów Sudecki
31.05.2008, godz. 18.00: Włókniarz – Granica Bogatynia
Zapraszamy naszych kibiców i informujemy,
że od rundy wiosennej, na mecze naszej drużyny- wstęp wolny.
Klasa Okręgowa Młodzików/ Trampkarzy
29.03.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Olsza Olszyna
12.04.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Nysa Zgorzelec
26.04.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Czarni Lwówek Śląski
03.05.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Szkółka Piłkarska GOL
10.05.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Łużyce Lubań
21.05.2008, godz.11.00: Włókniarz – Granica Bogatynia
Godziny podane w terminarzu dotyczą meczu młodzików, trampkarze
rozpoczynają swój mecz o 1,5 godziny później.
Klasa Okręgowa Juniorów Starszych/ Młodszych
05.04.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Nysa Zgorzelec
19.04.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Czarni Lwówek Śląski
01.05.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Piast Zawidów
17.05.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Granica Bogatynia
24.05.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Olimpia Kamienna Góra
07.06.2008, godz. 11.00: Włókniarz – Olimpia Kowary
Godziny podane w terminarzu dotyczą meczu juniorów starszych, juniorzy młodsi rozpoczynają swój mecz 2 godziny później.
OGŁOSZENIE
ZAPRASZAMY MŁODZIEŻ I DOROSŁYCH ORAZ WSZYSTKICH
CHĘTNYCH, PRAGNĄCYCH SPRAWDZIĆ SWOJE UMIEJĘTNOŚCI W
STRZELANIU Z WIATRÓWKI DO TARCZY NA SPOTKANIA W KAŻDĄ
SOBOTĘ OD GODZ. 11.00 NA TERENIE STRZELNICY SPORTOWEJ
(PNEUMATYCZNA KRYTA). DOJŚCIE DO STRZELNICY OD ULICY
SIKORSKIEGO- TYŁ SALI MIEJSKIEJ.
OPIEKUN KOŁA STRZELECKIEGO
Józef Krzyżak
Zarząd Miejskiego Klubu Sportowego
„PriBazalt-Włókniarz” Mirsk zwraca
się z prośbą do kibiców i sympatyków
o przekazanie 1% podatku z rozliczenia rocznego za 2007 rok. Jeśli będziecie Państwo samodzielnie rozliczać się
z Urzędem Skarbowym wystarczy wypełnić odpowiednie rubryki w drukach
PIT. Nasza dokładna nazwa – MKS
„PriBazalt-Włókniarz” Mirsk. Nasz
numer w Krajowym Rejestrze Sądowym – 0000070987. Jeśli rozlicza Państwa pracodawca lub ZUS nie ma możliwości przekazania podatku. Przekazane przez Was środki zostaną przeznaczone na szkolenie dzieci i młodzieży.
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Mirsk, pl.Wolności 39, tel. 64-70- 440, fax 64 704 69
e-mail: [email protected] Redagują: Danuta Wołosecka – redaktor naczelny z zespołem. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian stylistycznych materiałów. Za
treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Nakład: 700 egz. Druk: UNIDRUK Kraków tel. 012/638-42-44.
wydawnictwach złożone są kolejne ksiązki, które, jak myślę, wydam w roku następnym.
Wieści Mirska
23
„Miniatury
Karkonoskie”
to poetycki albumik, dla którego natchnieniem były Karkonosze, ich
urokliwe zakątki i magiczne miejsca.
Wiersze rodziły się na spacerach, w chwilach
zadumy, z tęsknoty... Fotografie jak uchwycone
chwile dopełniają to, czego nie daje się ująć w
słowa... Książka do czytania i oglądania... Zamyka w małym formacie Góry Olbrzymie, znane i odkrywane - przez każdego - dla siebie.
Komentarz wydawcy
Chcąc wyjść naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców, Urząd Miasta i Gminy wraz z Biblioteką Publiczną zorganizował spotkanie autorskie z naszą regionalna pisarką, Panią Elżbietą Śnieżkowską-Bielak. 05 marca w Klubie Profilaktyczno-Integracyjnym uczniowie dwóch klas mirskiego gimnazjum oraz inni wielbiciele poezji,mieli okazję przez ponad godzinę uczestniczyć w
LIRYK
Zawieszona pomiędzy czekaniem
a radością zaczynam wierzyć spełnieniom.
Nie wiem czy przyda się komuś moja metamorfoza
ale chcę
byś odtąd
mógł czerpać ze mnie to
co nigdy nie wyczerpie się
SZRENICA
do końca.
z tomiku „Świątki Ciszy” Szrenica
jak Lampa Alladyna
świeci z oddali
tajemniczym blaskiem trwania
Zrzuciła nocne mgły
przywołuje słońce
Stroi się jego blaskiem
jak zalotnica
Uwiodła moje serce
i wciąż wracam do niej
jak do źródła światła
z tomiku „Miniatury Karkonoskie”
POMÓŻMY
PATRYCJI I DAMIANOWI MACIAKOM
Oboje są uczniami Szkoły Podstawowej w Giebułtowie. Dwunastoletnia Patrycja i siedmioletni Damian chorują na rdzeniowy zanik mięśni. Patrycja jest wentylowana mechanicznie przy pomocy respiratora i ma założoną gastrostomię.
Konieczne jest ciągłe leczenie i usprawnianie rodzeństwa
poprzez intensywną rehabilitację. Rodziców nie stać na pokrycie takiego wydatku, dlatego zwracamy się do wszystkich ludzi dobrej woli o wpłaty choćby najdrobniejszych kwot
na podane niżej konto: Dolnośląska Fundacja Rozwoju
Ochrony Zdrowia we Wrocławiu, Bank Pekao S.A.
I oddział Wrocław, Nr 45 1240 1994 1111 0000 2495 6839
z dopiskiem darowizna na cele ochrony zdrowia
„Rodzeństwo” Grono Pedagogiczne SP w Giebułtowie
prezentacji twórczości poetki. Odczytała ona kilkanaście swoich wierszy, a także miniatury i fragment opowiadania. Opowiedziała trochę o swojej pasji, o początkach przygody z poezją, o warsztacie twórcy.
Spotkanie zakończyły gromkie brawa i symboliczny bukiet kwiatów.
(D.W.)
Baranek wielkanocny
jest symbolem Jezusa
Zmartwychwstałego, ale
także pokory i łagodności. Zwyczaj święcenia
baranka siega VII wieku.
Natomiast ustawianie
baranka na stole wielkanocnym wprowadził w
XIV wieku papież
Urban V, który chciał aby wierni ucztując nie zapominali o najważniejszym przesłaniu tego święta. W
Polsce baranek wielkanocny nazywany był Agnuszkiem i pojawił się w XVII wieku.
Obecnie, stawiane na stole wielkanocnym baranki są
robione najczęście z masy cukrowej, albo są upieczone z ciasta.
KRONIKA
POLICYJNA
Wszelkie informacje znajdują się
na stronie internetowej Policji Dolnośląskiej
www.lwowek-slaski.policja.gov.pl
w odnośniku biuletyn
22
Wieści Mirska
SPOTKANIE Z PISARKĄ
Z wykształcenia polonistka, z zawodu nauczycielka,
a z zamiłowania także i poetka. Tak można określić
Elżbietę Śnieżkowską-Bielak. Zaczęła pisać jako
dziewięcioletnia dziewczynka i od tej pory pisanie pomagało przetrwać jej najtrudniejsze chwile. Zadebiutowała w 1984 roku tomikiem „Świątki ciszy”, zawierającym 23 wiersze liryczne o bogatej metaforyce. W
zbiorze tym autorka wykreowała świat doznań i przeżyć wewnętrznych, nadając mu indywidualne piętno
kobiecości , ciepła i cierpienia. Później ukazały się też
„Aluzje do serca”, „Pomiędzy”, „Moja mała adoracja”,
a także proza – „Weronika” czy „Odlot motyla”.
Dlaczego piszę? To pytanie stawiają
mi często uczestnicy spotkań autorskich.
Dlaczego - odpowiadam - że bez pracy literackiej nie umiałabym żyć. Jest
ona moją pasją i odpoczynkiem duchowym.
Zaczęłam pisać jako dziewięcioletnia
dziewczynka i od tej pory moja przygoda z piórem trwa nadal. Owszem,
były okresy, w których odpoczywaliśmy od siebie, ale gnała nas ku sobie
tęsknota ogromna jak ocean.
Śmiem twierdzić, że wiele najtrudniejszych chwil w życiu przetrwałam,
dzięki umiejętności wchodzenia w
mój zaczarowany świat fikcji literackiej, z którą nieustannie przeplata
się życie.
Moje publikacje wspominam ze wzruszeniem. To kilka wierszy w I Almanachu Jeleniogórskim, wiersze zamieszczone w „Radarze”, „Kulturze
Dolnośląskiej”, czy w „Karkonoszach”. Później przyszedł czas na debiutancki tomik „Świątki ciszy”. Wydałam go dzięki hojności Jeleniogórskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w 1984 roku. Następny
„Aluzje do serca” ukazał się w 1997
r. przy współpracy z Biblioteką Miasta i Gminy w Gryfowie Śląskim,
gdzie teraz mieszkam. Ilustracje do
tego tomiku zawdzięczam artystce
pani Monice Staliś. Zaczęłam też pisać dla dzieci. Współpracowałam z
katowickim wydawnictwem „Artel”,
dla którego pisałam wierszowane
dyktanda, zagadki i wierszyki publi-
kowane w „Gazecie z klasa”, a także
zaistniałam jako współautorka
śpiewnika „Nasze piosenki”, wydanego przez to wydawnictwo. Również
inne katolickie wydawnictwo – „Elementarz” opublikowało w podręczniku dla klas pierwszych cykl wierszy
mojego autorstwa „Podróż wzdłuż
Wisły”.
W 2002 r. wydałam książeczkę, będącą pomocą do nauczania ortografii i gramatyki dla klas I-III „Językowy zawrót głowy”. Wydało ją wydawnictwo „Arka” z Poznania, które
przed kilku laty połączyło się z wydawnictwem „Nowa Era” w Warszawie. Ilustracje do tej pozycji zrobiła
pani Ewa Chade. Niedługo potem
zaczęła się moja przygoda z bajkami dla dzieci. Wydawnictwo „Polskie
Media Amercom” wydało dziewięć
książek z moimi adaptacjami poetyckimi baśni klasyków. Było to m. in.
„Kopciuszek”, „Brzydkie kaczątko”,
„Kot w butach”, Królowa Śniegu”,
„Jaś i Małgosia”, „Złotowłosa i trzy
niedźwiadki” i inne. Seria jest pięknie ilustrowana przez zespół artystów plastyków „Studio Amiko” z
Warszawy.
Wierszyki dla dzieci, które napisałam, ukazały się w dwutygodniku
„Elementarz z Bugsem” oraz w antologii utworów dla dzieci „Na słoneczne i deszczowe dni” wydanej
przez WSiP. Wydawnictwo „Impuls”
z Białegostoku opublikowało moje
wiersze dla sześciolatków zebrane w
zbiorku „Literkowe figle” oraz bajkę
„Historia wielkanocnej święconki”.
Jednocześnie tworzyłam utwory poważniejsze. W 2003 r. nakładem krakowskiego wydawnictwa „Miniatura” wydałam trzeci tomik poezji „Pomiędzy…” z grafikami Elżbiety Gargały- Szczepanik.
W roku 2004 zrealizowałam wydanie
dwóch książek. Były to czytanki roratnie dla dzieci pt. „Moja droga do
Betlejem”i pierwsza moja powieść
„Weronika”. Obie książki wydał Dom
Wydawniczy „Rafael” z Krakowa. W
listopadzie 2006 ukazał się tomik
moich liryków religijnych pt. „Moja
mała adoracja”, wydanych przez
Wydawnictwo „Bilbos” z Tarnowa,
które ilustrowała Marzena Staliś, a
w styczniu zbiór opowiadań „Odlot
motyla” traktujący o pogmatwanych
losach dziesięciu mężczyzn. W kwietniu 2006 Dom Wydawniczy „Rafael”
wydał kolejne cztery czytanki, tym
razem na „majówki”. Noszą one tytuł
„Idę do Ciebie Maryjo” i na październikowe rozmyślania „Opowiadania
różańcowe”.
Rok 2007 to dla mnie bardzo udany
rok twórczy. W czerwcu ukazał się
zbiorek wierszy i piosenek dla dzieci „Poszumianki znad Kwisy”, we
wrześniu znalazł się na półkach księgarskich kolejny tomik wierszy „Miniatury Karkonoskie”. Obie książki
wydało Wydawnictwo „AD-REM” z
Jeleniej Góry. Dom Wydawniczy „Rafael” znów opublikował kolejne medytacje, tym razem o powołaniu- „Do
czego powołał mnie Bóg”. W dwóch
Wieści Mirska
21
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU „MOJA WALENTYNKA”
22 lutego 2008 roku w oddziale dziecięco-młodzieżowym w Mirsku odbyło się uroczyste wręczenie
nagród laureatom konkursu plastyczno-literackiego
„Moja walentynka”.
Uczestnicy mieli za zadanie stworzyć projekt kartki
walentynkowej oraz ułożyć życzenia.
W konkursie wzięło udział 21 uczniów szkół podstawowych z naszej gminy i powiatu.
Wystawa nagrodzonych w konkursie kartek walentynkowych .
BIBLIOTEKA POLECA
Zapraszamy, polecamy...
Książki Aleksandry Marininy mają wielu sympatyków. Do
Dyrektor biblioteki Anna Kossak - Granda wręcza
naszej, i tak już imponującej kolekcji utworów tej rosyjskiej
nagrody za wyróżnione prace.
Jury w składzie Anna Kossak-Granda, Marta Mo- autorki, dołączyła ostatnio pozycja „Kolacja z zabójcą”.
drzejewska i Katarzyna Machnik postanowiło przy- Znów mamy zbrodnię, tym razem jest to morderstwo pracownicy z wydziału kryminologii MSW. Kobieta, której zoznać:
staje powierzone rozwikłanie zagadki, dla dobra sprawy
I miejsce – Joannie Pałasz
zmienia swoją osobowość. Tymczasem, jej tropem podąża
II miejsce – Magdalenie Kowalskiej
dwa równorzędne III miejsca - Aleksandrze Kamec- zabójca...
Z serii powieści obyczajowych, warte przeczytania są „Odkiej i Mateuszowi Kołataj
nalezione uczucia” Emilie Richards.Jest to opowieść o
wyróżnienia otrzymali:
trzech kobietach: matce, córce i wnuczce. Ich relacje są
Dagmara Pałasz
chłodne, do czasu gdy kilka tygodni spędzonych w starym
Paulina Lemieszonek
domu uświadamia im, co tak naprawdę jest ważne.
Katarzyna Malinowska
Mary Jo Putney, jedna z najpopularniejszych amerykańskich
Emil Lorek
autorek romansów historycznych, uraczyła nas kolejną
Karolina Masiowska
Bibliotekarze dziękują wszystkim uczestnikom za porcją wzruszeń w postaci „Rzeki ognia”. Oto mamy przed
oczyma opowieść o wracającym z wojen napoleońskich hraudział i zapraszają do kolejnych konkursów.
bim. Okazuje się, że jego posiadłość została zrujnowana.
Anna Kossak - Granda
Pewien nieznajomy proponuje pomoc
ŚWIĘCENIE POTRAW
w odzyskaniu majątku, żąda jednak
czegoś w zamian...
Młodszym czytelnikom polecamy kolejne przygody Upiornej rodzinki, zatytułowane „Rychły zgon, czyli można skonać ze śmiechu” oraz „To
wprost potworne, Babcia się komputeryzuje!”.
Nastolatki z pewnością zainteresuje
„Nowojorski dziennik Pauli”. BohaterOdbywa się w Wielką Sobotę początkowo w domach, ponieważ ka jedzie do Nowego Jorku, gdzie ma
ksiądz święcił wszystko, co zostało przygotowane przez gospody- spotkać się ze swoją dawną przyjanię. A jadła było bardzo dużo: chleb, jaja, kolorowe pisanki, wędli- ciółką. Oprócz radości są też i kłopony, mięso, baby wielkanocne, placki, baranki z ciasta, masła albo ty. Koleżanka okazuje się jakaś dziwcukru, chrzan, sól i pieprz. Teraz wierni przychodzą ze „święco- na, a najstraszniejsze jest to, że nic
nie je. Paula ma tydzień aby jej pomóc.
nym” do kościoła.
Anna Kossak - Granda
20
Wieści Mirska
REFUNDACJA SKŁADEK NA UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE NIEPEŁNOSPRAWNYCH ROLNIKÓW
Od 1 stycznia 2008 r.
Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych refunduje
składki na ubezpieczenie społeczne niepełnosprawnym rolnikom oraz
rolnikom zobowiązanym do opłacania składek za niepełnosprawnych rolników.
REJESTRACJA
WARUNKI
Pierwszym krokiem jest zarejestrowanie siebie lub niektóre muszą spełniać rolnicy aby ubiegać się o refunda- pełnosprawnego domownika.
cje są następujące:
Rejestracja prowadzona jest od 2 stycznia 2008 r. przez
*Podleganie ubezpieczeniu społecznemu rolników w ro- Biuro Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych
zumieniu przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolni- 00-828 Warszawa, Al. Jana Pawła II 13
ków (posiadanie decyzji KRUS).
na podstawie zgłoszeń dokonywanych za pośrednictwem
*Posiadanie orzeczenia o niepełnosprawności albo stop- poczty bądź zgłoszeń osobistych.
niu niepełnosprawności lub orzeczenia traktowanego na Następnie, po zarejestrowaniu się, rolnik składa do Funrówni z tym orzeczeniem - bez względu na posiadany duszu co kwartał wniosek o wypłatę refundacji składek
stopień niepełnosprawności.
na dany kwartał. Wniosek należy złożyć do Funduszu
*Terminowe opłacanie składek na ubezpieczenie społecz- do 20 dnia każdego miesiąca, następującego po miesiąne w całości- naliczanie i opłacanie składek na ubezpie- cu, w którym opłacone zostały składki (np. do 20 lutego
czenie rolników dokonywane jest zgodnie z przepisami 2008 r. za I kwartał 2008 r., po terminowym opłaceniu
o ubezpieczeniu społecznym rolników.
składek w KRUS, tj. do 31 stycznia 2008 r.).
Szczegółowe informacje na temat rejestracji oraz składania wniosków można uzyskać na stronach internetowych
Funduszu (www.pfron.org.pl w zakładce SOD) bądź telefonicznie. Ponadto, począwszy od 15 stycznia 2008 r. Fundusz uruchamia specjalną infolinię 0801 233 554 gdzie beneficjenci mogą uzyskać wszelkie niezbędne informacje
dotyczące procesu rejestracji oraz wypełniania dokumentów koniecznych dla uzyskania refundacji składek.
SZKOLNY ZWIĄZEK SPORTOWY
Gmina Mirsk
SZKOŁA PODSTAWOWA
W dniu 17 i 25.01.08r. w Starej Kamienicy odbyły się mistrzostwa SP w piłce
ręcznej dziewcząt i chłopców.
Wyniki
Dziewczęta 17.01.2008r.
1. SP Krobica
2. SP Giebułtów
3. SP Mirsk
4. SP Rębiszów
Chłopcy 25.01.2008r.
1. SP Krobica
2. SP Mirsk
3. SP Giebułtów
4. SP Rębiszów
Wyniki zawodów
powiatowych -Wleń:
Dziewczęta 6.02.2008r.
1. SP Lwówek Śląski
2. SP Gryfów Śląski
3. SP Krobica
4. SP Wleń
Chłopcy 7.02.2008r.
1. SP Gryfów Śląski
2. SP Lwówek Śląski
3. SP Wleń
4. SP Krobica
GIMNAZJUM
Piłka koszykowa
Dziewczęta – Lwówek Śląski 23.01.2008r. – zespół Mirska zajął II miejsce na cztery drużyny startujące
Chłopcy 24.01.2008r. – zajęli IV miejsce na cztery drużyny startujące.
Szachy 31.01.2008r. Lwówek Śląski
Gimnazjum – V miejsce na pięć
drużyn startujących
LO Mirsk – I miejsce na pięć drużyn
startujących
WIOSNA
PRZYSZŁA
WIOSNA – jedna z czterech podstawowych pór roku w przyrodzie, w strefie klimatu umiarkowanego. Charakteryzuje się
umiarkowanymi temperaturami powietrza i umiarkowanymi opadami atmosferycznymi. Świat roślin i zwierząt budzi się
do życia.
Astronomiczna wiosna rozpoczyna się w
momencie równonocy wiosennej (20/21
marca) i trwa do momentu przesilenia letniego (23/24 czerwca). Dni stają się coraz
dłuższe a noce krótsze. Jest coraz piękniej!
Terminy związane z wiosną: nowalijka,
przednówek, przymrozek, roztopy, Wielkanoc, Jare Święto, Kołomir, równonoc
wiosenna.
Wieści Mirska
PONAD PÓŁ WIEKU TRADYCJI
Technikum Hotelarskie w Mirsku:
·Uczy przedsiębiorczości
·Daje dobre przygotowanie ogólnokształcące
·Daje możliwość uzyskania kwalifikacji zawodowych
·Przygotowuje do pracy w obiektach hotelarskich na różnych stanowiskach
·Poprzez praktyczne poznanie zawodu ułatwia decyzję
o świadomym wyborze drogi zawodowej.
Zespół Szkół Licealno -Gimnazjalnych
w Mirsku
59-630 Mirsk, ul. Wodna 2
tel. 075 7834232, fax. 075 7834250
http://zslmirsk.edu.pl
KOBYŁKA RYSZARD
AL. WOJSKA POLSKIEGO 4
MIRSK
OFERUJEMY:
TYNKI GIPSOWE
REGIPSY
UKŁADANIE PŁYTEK
DŁUGOLETNIA PRAKTYKA
KONKURENCYJNE CENY!
ZAPRASZAMY!
TEL. 0609-462-830
19
Technikum hotelarskie jest specyficzną szkołą, która
przede wszystkim przygotowuje do zawodu hotelarza,
ale także daje możliwość dalszego kształcenia i rozwoju młodego człowieka.
Możliwości te pojawiają się szczególnie teraz – z chwilą
wejścia Polski do Unii Europejskiej. Zawód hotelarza
stwarza duże szanse na zatrudnienie zarówno w kraju
jak i poza jego granicami, co otwiera przed młodymi
ogromne perspektywy.
Zmęczeni drogą ludzie chętnie zatrzymują się w schludnym hotelu prowadzonym przez profesjonalną, miłą obsługę. Z tego powodu właścicielom hoteli i pensjonatów
zależy na odpowiednio przygotowanej kadrze, na ludziach wykształconych, z aparycją, znających języki
obce. Wszystko to zapewnia nowe technikum hotelarskie w naszym mieście.
Organizacja turystyki krajowej i zagranicznej, znajomość regionów turystycznych, obsługa konsumenta,
możliwość nauki języków obcych, obsługa komputera,
podstawy prawa, ekonomii, technologii gastronomicznej
- to tylko niektóre z zagadnień, z jakimi spotkacie się
podczas nauki w naszej szkole
Nauka w technikum trwa 4 lata. Plan nauczania, oprócz
przedmiotów ogólnokształcących, obejmuje także przedmioty typowo zawodowe takie jak:
·Organizację pracy w hotelarstwie
·Ekonomię i prawo w hotelarstwie
·Obsługę konsumenta
·Obsługę informatyczną w hotelarstwie
·Marketing usług hotelarskich
·Język obcy zawodowy
Uczniowie mają szansę nauki dwóch języków obcych,
zapoznają się także z językiem obcym zawodowym.
W trakcie nauki przewidywane są praktyki zawodowe
w obiektach hotelarskich w Świeradowie - Zdroju.
Nauka w technikum kończy się maturą oraz egzaminem
potwierdzającym kwalifikacje zawodowe i uzyskaniem
tytułu technika hotelarstwa.
Kształcenie w technikum hotelarskim zapewnia możliwość podejmowania pracy w obiektach hotelarskich i
ośrodkach turystycznych w kraju i za granicą. Umożliwia również podejmowanie własnej działalności gospodarczej, gdyż uczy organizacji pracy, zarządzania, kierowania personelem oraz rachunkowości.
Absolwenci technikum po zdaniu matury mają możliwość
studiowania na wydziałach turystyki, hotelarstwa, marketingu i zarządzania w turystyce i hotelarstwie, geografii i innych.
Technikum hotelarskie przygotowuje do pracy w hotelach, ośrodkach wczasowo – wypoczynkowych, firmach
kateringowych, biurach podróży, agencjach turystycznych, pozwala także na prowadzenie własnej firmy turystyczno – hotelarskiej lub firmy kateringowej.
LICE
TECHNIK
UMirsk
Wieści Mirska
18
ŁUŻYCKIE CENTRUM
KREDYTOWO-UBEZPIECZENIOWE SP. Z O.O.
59-630 MIRSK
PL.WOLNOŚCI 15
TEL.(075) 78 34 240
UBEZPIECZENIA
MAJĄTKOWE, KOMUNIKACYJNE, OSOBOWE
NA ŻYCIE, FUNDUSZE
PRZEDSIĘBIORSTWO
BUDOWLANO-USŁUGOWE
Rok założenia 1987
Sklep Ekobud zaprasza na
zakupy
Sklep EKOBUD
59-630 Mirsk
Aleja Wojska Polskiego 1b
NIP 616-000-46-65
vis a vis stacji paliw
STATOIL
tel.075 781 67 17
kom.695533370
[email protected]
[email protected]
IZERY sp. z o.o.
Pon.-Piąt. od godz. 7.00-16.00
Sobota od godz. 8.00-13.00
Materiały ogólnobudowlane
- zaprawy, kleje, cement, farby, gipsy, gładzie,
płyty gkb, cegły,
Instalacje sanitarne:
-biały montaż, zlewozmywaki, baterie, kabiny
prysznicowe, brodziki, wanny,
-umywalki, muszle, kompakty WC.
-instalacje kanalizacji PVC wewnętrznej
i zewnętrznej.
Instalacje CO:
- kotły stałopalne co, piece gazowe co, grzejniki,
- rury czarne, ocynk i cu (miedź)
- zawory, złączki, termostaty.
Systemy dociepleń:
- folie budowlane, paroizolacyjne i paroprzepuszczalne
- wełny, styropiany, kleje, siatki, grunty, tynki
Instalacje elektryczne:
- przewody elektryczne, gniazda, włączniki, kanały elektryczne
Na terenie miasta i gminy istnieje
możliwość transportu
Zapraszamy na zakupy
KREDYTY
GOTÓWKOWE, HIPOTECZNE,
KONSOLIDACYJNE
Wieści Mirska
PROGRAM „ LEONARDO DA VINCI” W GMINIE MIRSK
17
Stowarzyszenie „ EURO-PARTNER” z
Kwieciszowic, realizuje kolejny już
projekt z Programu „Leonardo da Vinci” w kategorii staże. W ramach tego
projektu w dniach od 24.02.08 r. do
08.03.08 r., wyjechało 80 stażystów z
terenu naszej gminy, powiatu i innych
ościennych miejscowości, na 12 tygodniowe praktyki zawodowe, które zorganizowano w Holandii. Przed wyjazdem stażyści, odbyli szkolenia przygotowujące do pobytu za granicą tj: pedagogiczne, językowe, kulturowe. Projekt ma na celu poprawę umiejętności
i kompetencji osób bezrobotnych, poszukujących pracy i chcących podnosić swoje kwalifikacje zawodowe, poznać inny kraj, inną kulturę i obyczaje
innych narodów.
Podpisanie umowy z holenerskim partnerem
Holendrzy z wielkim zaangażowaniem podchodzą do organizacji pobytu stażystów w ich kraju, są bardzo otwartym i tolerancyjnym narodem. Staże zorganizowano wspólnie z partnerami z Holandii, w kilku dużych firmach
zajmujących się produkcją, przetwórstwem, pakowaniem, sortowaniem i logistyką produktów rolno-spożywczych.
Na bazie doświadczeń holenderskich producentów i przetwórców, polscy uczestnicy stażu zdobędą umiejętności z
zakresu produkcji i przetwórstwa artykułów rolno-spożywczych np. warzyw i owoców, innowacyjnych kierunków
produkcji, upraw i przetwórstwa, co w przyszłości będą mogli wykorzystać i wprowadzić we własnych gospodarstwach lub jako pracownicy wykwalifikowani w sektorze rolno-spożywczym. Stażyści mają zagwarantowane bezpłatnie, mieszkanie, transport, ubezpieczenie i dodatek na utrzymanie. Z naszego doświadczenia wynika, że warto realizować takie programy, choć jest to bardzo trudne przedsięwzięcie, bo jest to praca z ludźmi. Ile osób tyle
charakterów, przyzwyczajeń, stereotypów, dlatego staramy się podchodzić indywidualnie do każdej z tych osób.
Niestety, nie wszyscy chętni, mogli się znaleźć na liście do wyjazdu, dlatego też będziemy realizować kolejny program od czerwca bieżącego roku, dla 20 osób z wykształceniem o profilu mechanicznym i 60 osób z wykształceniem wielozawodowym, rolniczym jak i bez zawodu. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy do udziału, na
razie będziemy przyjmować zgłoszenia listownie. Po zebraniu zgłoszeń będziemy zapraszać kandydatów na rozmowy w celu dalszych uzgodnień.
Listy motywacyjne prosimy kierować na adres:
Stowarzyszenie
„EURO-PARTNER”
Kwieciszowice 9
Szkolenie
59-630 Mirsk
pedagogiczne i bhp
z mgr inż.
Prezes Stowarzyszenia „ Euro-Partner”Zdzisławem Kalotą.
Teodora Buksa
Szkolenie
pegagogiczne
z mgr resocjalizacji
i europejskim
doradcą zawodowym
p. Eweliną Brodalą.
Radny Bogusław Nowicki
informuje
o zmianie terminów dyżurów.
Będzie pełnił dyżur radnego
w biurze PKPS
(I pietro ratusza,
wejście od strony Opieki Społecznej)
w każdy I i II piątek miesiąca
od 11.00 do 12.00
16
Wieści Mirska
Współpraca transgraniczna Gmin Mirsk, Świeradów Zdrój,
Nove Mesto pod Smrkem i Lazne Libverda - podpisanie porozumień
W dniu 4 marca bieżącego
roku w Urzędzie Miasta w
Novym Mescie pod Smrkem
odbyło się kolejne już spotkanie burmistrzów Mirska, Świeradowa Zdroju,
Nowego Mesta pod Smrkem
oraz Lazne Libverda w
sprawie złożenia wniosku o
dofinansowanie wspólnego
projektu pn. „Transgraniczny system zarządzania
zdarzeniami nadzwyczajnymi w północnej części
Gór Izerskich” realizowanego w ramach Programu
Operacyjnego Współpracy
Transgranicznej Republika Czeska
-Rzeczpospolita Polska 2007-2013.
Projekt ma na celu pozyskanie specjalistycznego sprzętu strażackiego (samochód ratowniczo-gaśniczy
ze zbiornikiem wodnym o poj. 5000
l), stworzenie systemu wczesnego
ostrzegania i alarmowania (umiejscowienie w newralgicznych punktach gminy, zespołów syren alarmu
jących o zagrożeniach), systemu
łączności (zakup kilkunastu radiotelefonów przenośnych) oraz opracowanie uszczegółowionego transgranicznego planu współdziałania
służb ratowniczych. Działania te są
ukierunkowane na poprawę bezpieczeństwa mieszkańców gmin sąsiadujących ze sobą, zarówno po
stronie polskiej jak i czeskiej.
Na spotkaniu podpisano niezbędne porozumienia w sprawie
współpracy jednostek
Ochotniczych Straży
Pożarnych gmin oraz
o współpracy w ramach projektu przeznaczonego do realizacji ze środków Programu Operacyjnego
Współpracy Transgranicznej.
Kompletny wniosek o
dofinansowanie zostanie złożony w dniu
14 marca przez Partnera Wiodącego projektu (Gmina Nove Mesto pod
Smrkem) w Sekretariacie Technicznych w Ołomuńcu i po przeanalizowaniu, zarejestrowany do rozpatrzenia.
Ostateczna decyzja odnośnie dofinansowania zostanie podjęta w
czerwcu tego roku.
R.Kuźniar
PRÓBNA MATURA
Dnia 4 marca 2008 roku uczniowie klas 3 LO w Mirsku przystąpili do próbnego egzaminu z języka polskiego.
Największą zagadką były tematy wypracowań, których bał się każdy leniwy, nieczytający lektur maturzysta.
Po otwarciu arkuszy matury podstawowej okazało się, że
przyszło nam się zmagać z „Ludźmi bezdomnymi” i symbolami zawartymi w przytoczonym fragmencie, natomiast
drugi temat dotyczył porównania obrazu matki cierpiącej
w „Lamencie Świętokrzyskim” i p. Rollison w III części
„Dziadów” Mickiewicza. Większość 3-klasistów stwierdziła, że zdecydowała się na porównanie obrazów matek w
przytoczonych utworach, a „Ludzi bezdomnych” wybrało
zaledwie kilka osób. Matura rozszerzona standardowo
zawierała analizę wierszy, oraz analizę porównawczą
dwóch fragmentów tekstów. Drugi dzień próbnych matur
należał do języków obcych. Uczniowie zdający jezyk angielski zgodnie stwierdzili że „było dość łatwo”, zupełnie
innego zdania byli zdający język niemiecki. Trzeciego dnia
maturzyści pisali przedmioty obowiązkowe, które sami wybrali. Matematyków było jedynie 5, historyków zaledwie
2, największą cześć zdających stanowili uczniowie piszący geografię, biologię czy też chemię. Mamy nadzieję, że
matura w maju będzie na podobnym poziomie lub odrobinę łatwiejsza, co pozwoli nam uzyskać dobre wyniki.
Kasia Petrykowska
Na wielkanocnym stole króluje jajko, od wieków
uważane za symbol początku i źródło życia. Uważano je również za znak zmartwychwstania, odrodzenia, powrotu życia.
W ludowych wierzeniach jajo było lekarstwem na
chorobę, urok, chroniło przed pożarem, pomagało zdobyć upatrzoną dziewczynę albo chłopaka, zapewniało urodzaj, szczęście lub pomyślność. Taczanie jaja po ciele chorego miało „wlewać” w niego nowe siły, odradzać go.
Wydmuszki pisanek wielkanocnych położone pod drzewami owocowymi miały je
chronić przed szkodnikami.
Wierzono też, że rzucone w
płomienie ugaszą pożar.
Wieści Mirska
15
Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych
najserdeczniejsze życzenia
zdrowia, radości, smacznego
jajka, mokrego śmigusa dyngusa, mnóstwa
wiosennego słońca
i samych sukcesów
życzą
Maria i Wojciech
Klimkowscy
wraz
z personelem
Jaj pomalowanych
w najskrytsze marzenia.
Bab smacznych i słodkich jak miód.
Zajęcy hasających po ogródkach
Waszej wyobraźni.
Mokrego od wrażeń
śmigusa-dyngusa.
Życzy
Redakcja
Lany poniedziałek, czyli „Dzień św. Lejka”, jak
go potocznie nazywano, nikomu nie mógł ujść
na sucho. Wśród pisków, krzyków, szamotaniny i śmiechu najchętniej urządzano dyngus ładnym i lubianym dziewczętom.
Ta z panien, której nie
oblano wiadrem wody
albo nie wrzucono do
rzeki, stawu czy chociażby koryta, czuła
się obrażona.
Wieści Mirska
14
Zdrowych, spokojnych
Świąt Wielkiej Nocy
smacznego jajka
i mokrego śmigusa-dungusa
życzą
Alina i Stanisław Wojciechowscy
wraz z pracownikami sklepów
WIELKANOC
DWA BEZPAŃSKIE PIESKI
W DOBRE RĘCE
ODDA GMINA MIRSK
Zainteresowanych prosimy
o kontakt z ZGKiM Mirsk.
to najradośniejsze święto - zarówno
w kościelnym roku liturgicznym, jak i
w obrzędowym kalendarzu wsi polskiej. W niedzielę wielkanocną dzwony kościelne brzmią w szczególny sposób, oznajmiając zmartwychwstanie
Chrystusa. Spiżowego głosu dzwonów
bały się złe moce, a ludzie słysząc ich
dźwięk, wyrzucali nienawiść z serc.
Wieści Mirska
kno wiekowego ołtarza autorstwa Wita Stwosza i wyglądającego niczym rozgwieżdżone niebo -sklepienie
kościoła. Drugiego dnia wycieczki dwunastoosobowa
grupa pod opieką pani Jasińskiej udała się na warsztaty teatralne, które poprowadził pan Karol Nowakowski,
twórca jeleniogórskiego Bombartu, który od kilku już
lat mieszka i pracuje w Krakowie. Pozostałe pięć osób
wraz z panią Drożdżowską wybrało się do kina, a także
zwiedzało zabytki Krakowa. My podczas zajęć uczyliśmy się rytmiki, poruszania się po scenie i ćwiczyliśmy
głos, co ma nam pomóc w przygotowaniu się do przedstawienia teatru ulicznego (to nasze dalsze plany).
Później, już całą grupą, wybraliśmy się na zwiedzanie
Wawelu, a przede wszystkim katedry, zbrojowni i skarbca. Mieliśmy również okazję dotknąć dzwonu Zygmunta. Według wierzeń, jeśli wypowie się życzenie , to ono
spełni się w ciągu następnego roku. Na trasie zwiedzania oprócz Plant Krakowskich znalazł się także Kościół
Franciszkanów, w którym mogliśmy podziwiać przepiękny witraż Stanisława Wyspiańskiego „Stworzenie świata”, znajdujący się nad głównym wejściem.
Trzeciego dnia warsztaty rozpoczęły się o godzinie 10.00.
Wykonaliśmy kilka nowych ćwiczeń, przy okazji zaczęliśmy również improwizację paru scen do nowego spektaklu, co zaowocowało dość ciekawymi efektami (mam
nadzieję, że w niedługim czasie czytelnicy będą się mogli o tym przekonać na własne oczy).
Na zakończenie warsztatów pożegnaliśmy pana Karola, zostawiając mu kilka pamiątek, m.in. statuetkę ducha gór Liczyrzepę oraz foldery reklamujące naszą miejscowaść i Gminę Mirsk a także zaproszenie do odwiedzenia Mirska w przyszłości. Zżyliśmy się przez ten
krótki czas, a profesjonalne wyposażenie tego Centrum
Kultury na długo pozostanie w naszej pamięci.
Po zajęciach udaliśmy się na spacer po Kazimierzu wraz
z naszym nowym przewodnikiem, panem Krzysztofem,
studentem judaistyki. Kazimierz jest najsłynniejszą
dzielnicą żydowską w Krakowie, pełną pięknych budynków i zabytków, więc na brak obiektów do zwiedzania
nie mogliśmy narzekać. Na koniec dnia wybraliśmy się
do Łagiewnik, do świątyni Miłosierdzia Bożego, gdzie
podczas oglądania przepięknego ołtarza mogliśmy oddać się chwili zadumy i odpocząć od wielkomiejskiegozgiełku. W czwartek pierwsze kroki skierowaliśmy do
Muzeum Wyspiańskiego w Krakowie, gdzie znajdowała
się pierwsza część wystawy o jego twórczości. Tam zobaczyliśmy witraże, które miały stanowić część Katedry Wawelskiej, jednak projekt został odrzucony (być
może wydały się zbyt prowokujące?). Odwiedziliśmy Collegium Maius i jego muzeum, wcześniej jednak oglądając wystawę interaktywną o naszych zmysłach. To właśnie tam okazało się, że jednak nie jesteśmy aż tak całkiem humanistami, czego dowiodło żywe zainteresowanie obiektami prezentowanymi :).
Późnym popołudniem znaleźliśmy się w słynnej Rydlówce, która była miejscem akcji „Wesela” Wyspiańskiego.
13
Pani oprowadzająca nas pokazała nam nawet, w którym miejsu stał artysta, kiedy miał wizję stworzenia
dramatu. Było to dla nas z pewnością niezwykłe przeżycie. Wydawało nam się , że to miejsce jest szczególne
i takie mistyczne. Jednak nie był to koniec atrakcji zaplanowanych przez panie opiekunki - wieczorem byliśmy jeszcze obecni na występie Marcina Tytko, niepełnosprawnego artysty, którego głos i talent wokalny zrobił na nas wielkie wrażenie (co zmobilizowało nas do
pracy nad swoim śpiewem, którego popis odbył się dzień
wcześniej w schronisku ;)). Piątek był ostatnim dniem
naszego pobytu w Krakowie. Rano wy ruszyliśmy w drogę do Wieliczki, stanowiącej ostatni etap na naszej trasie. W tej wyjątkowej kopalni mieliśmy okazję oglądać
jedyną na świecie kaplicę św. Kingi wykonaną w solnych
ścianach. Windą wjechaliśmy na taras widokowy, skąd
rozciągał się dość ciekawy widok. O tym, że wszystkie
ściany były wykonane z soli, podobnie zresztą jak większość posadzek, parę osób może zaświadczyć osobiście,
w dodatku na podstawie wnikliwych badań. Po kilku godzinach wyjechaliśmy znów na autostradę prowadzącą
na Dolny Śląsk. Około godziny 18.30 byliśmy już w Mirsku, gdzie pod szkołą czekali na nas rodzice. Jeśli ktoś
zapyta wszystkich obecnych na tej wycieczce, czy wynieśli z niej coś pożytecznego, jestem przekonana, że
odpowiedź będzie jak najbardziej pozytywna. Warsztaty były dla nas nie tylko miejscem do nauki, ale także
odpoczynkiem od szarości dnia codziennego i świetnym
relaksem (choć po drugim dniu byliśmy jak wyciągnięci
z wody). Poza tym takie imprezy integrują grupę, pozwalają się lepiej poznać, dają możliwość zawarcia nowych przyjaźni. Jako Teatr bezNazwy właśnie za te
wszystkie dobre rzeczy chcieliśmy podziękować osobom,
dzięki którym ten wyjazd doszedł do skutku, w szczególności pani Jadwidze Jasińskiej i pani Grażynie
Drożdżowskiej, które czuwały nad nami przez cały pobyt i wykazały się nie lada cierpliwością i hartem ducha
(wytrzymać z takimi ludźmi jak my, mającymi 100 pomysłów na minutę, wcale nie jest łatwo). Dziękujemy
także panu burmistrzowi Andrzejowi Jasińskiemu, który sfinansował nam koszty przejazdu. Mamy nadzieję,żenie
były
to
ostatnie
takie
warsztaty.
Kasia Telingo oraz aktorzy Teatru bezNazwy
Wieści Mirska
12
odpadły wraz z wiązaniami od reszty butów. Uratowany
w ten sposób śmiałek szczęśliwie dotarł do mety. Czego
nie robi się dla medalu!
Ekstremalne warunki w górach pozwoliły nam zauważyć, że tak naprawdę odpornym na przemoknięcie strojem jest jedynie strój z... blachy stalowej. Nie wierzcie
Państwo w membrany typu ...-tex, które wytrzymują
10000 mm (i więcej) słupa wody. Na przetestowanie takiej odzieży zapraszamy w przyszłym roku.
Pomimo niedogodności klimatycznych, pomimo chlapiących żab za naszymi pazuchami i w naszych butach i tak
mile będziemy wspominać czas spędzony na Biegu Piastów!
WYNIKI BIEGU
GŁÓWNEGO
6. Krejci Lukas (CZE)
1. Novak Petr (CZE)
7. Racarek Jiri (CZE)
2. Klechta Dan (CZE)
3. Nowotny Viktor (CZE) 8. Razym Ales (CZE)
9. Janasec Miroslav (CZE)
4. Sretr Radek (CZE)
10. Kałużny Tomasz (POL)
5. Kocoń Piotr (POL)
Wolontariusze z Mirskiego Klubu Izerskiego: Beata Nowicka, Jola Szczepańczyk, Darek Dąbrowski, Wojtek Firek, Adam Jamróz, Bogdan Nowicki
WARSZTATY TEATRALNE - KRAKÓW 2008
Jaki pożytek mamy z młodego aktora, który się nie rozwija, gdyż miejsce zamieszkania ogranicza jego
kontakt z prawdziwą kulturą: muzeami, wystawami plastycznymi, a także z innymi grupami teatralnymi czy
z najważniejszym miejscem sacrum
– teatrem?
Odpowiedź na to pytanie wydaje się
oczywista. Dlatego warsztaty teatralne w Krakowie były dla nas wspaniałym sposobem poznania nowych
technik pracy aktora nad własnym
ciałem, ćwiczeń ruchu, pantonimy a
także sposobem na dotarcie do wrażliwości własnej.
Młodzi aktorzy z Teatru bezNazwy,
funkcjonującego już ponad 9 lat, mieli okazję brać udział właśnie w takich
zajęciach zorganizowanych specjalnie dla nich w Krakowie w Staromiejskim Centrum Kultury przez instruktora naszej grupy panią Jadwigę Jasińską , która razem z panią Grażyną
Drożdżowską była naszą opiekunką
na tej wycieczce.
Młodzi artyści na krakowskim rynku.
Dnia 25 lutego br., o godzinie 6.30
spod budynku Zespołu Szkół Licealno-Gimnazjalnych w Mirsku wyjechał
bus z dziewiętnastoma uczestnikami
wycieczki. Około godziny 13.00 znaleźliśmy się w Krakowie, w hotelu
„Skaut”, będącym od tej pory nasząbazą wypadową. Kiedy się nieco zadomowiliśmy, pierwsze kroki skierowaliśmy na stary krakowski rynek a
tam do Cricoteki, muzeum poświęconemu Tadeuszowi Kantorowi. Pan,
który nas oprowadzał, był dość sceptycznie nastawiony do naszej obecności, ale gdy okazało się, że nie jesteśmy „zwykłymi” turystami, lecz
grupą teatralną jego podejście zmieniło się w oka mgnieniu. Odpowiadał
na pytania z pasją, a my mogliśmy
się dowiedzieć wielu ciekawych rze-
czy o twórczości reżysera, która
jednak większą popularnością cieszy
się za granicą niż w kraju. Obejrzeliśmy prezentacje multimedialne, na
których sam Kantor wypowiadał się
na temat pracy z aktorami i roli
obiektów w jego teatrze. Umarł ten
wielki twórca teatru, ale jego sztuka
przetrwała. Dowiedzieliśmy się również, że dzięki dotacjom z Unii Europejskiej powstanie „żywe muzeum”
Kantora, w którym będą mogły zaprezentować swój dorobek teatry z
całego świata. Ma to być także miejsce wymiany kulturowej młodzieży.
Następnie udaliśmy się do wnętrza
remontowanego Kościoła Mariackiego. W najsłynniejszej świątyni krakowskiej każdy z nas mógł przez
chwilę kontemplować w spokoju pię-
Wieści Mirska
Dzień pierwszy - sobota
11
XXXXII BIEG PIASTÓW
Aż do ostatnich minut przed startem, nie było wiadomo, czy XXXII Bieg Piastów się odbędzie. Padający przez kilka dni i nocy deszcz i wiatr niszczył
trasy. Mieszkańcy Szklarskiej Poręby, Wopiści i obsługa tej międzynarodowej imprezy z niepokojem
słuchała prognozy pogody i cały czas walczyła o
każdy metr niszczonej trasy. Po raz pierwszy w historii istniało realne zagrożenie jej odwołania.
Część sobotniej ekipy tuż przed wyjazdem na Cichą Równię...
Kiedy wyruszaliśmy z mirskiego rynku w sobotni ranek padał ulewny deszcz i
wiał silny wiatr. Na miejscu, w Jakuszycach okazało się, że nie jest lepiej.
Mgła, deszcz, silne podmuchy wiatru, a w późniejszych godzinach grzmoty
nie nastrajały optymistycznie, ani nas, ani organizatorów, ani ponad dwóch tysięcy startujących zawodników. Komandor Julian
Gozdowski podjął decyzję
o skróceniu dystansu i o godzinie 10.10 z Polany Maliszewskiego sportowcy ruszyli na trasy. Mieli do pokonania 25, a nie jak planowano 50 km.
Dzień drugi - niedziela
Niedzielni „żywieniowcy”
Zimna ulewa nagle przekształciła się w śnieżną zadymkę i w tych skrajnie
trudnych warunkach po
rozmiękłym śniegu, kałużach i wezbranych potokach biegli wszyscy ci, którzy nie przestraszyli się tej
nieprzychylnej aury. Nasz
punkt żywieniowy, na Cichej Równi był bardzo potrzebny. Przemarznięci i
przemoczeni zawodnicy,
częściej niż w latach poprzednich, korzystali z podawanych przez nas napojów i przekąsek regeneracyjnych. Przez cztery godziny, podbiegając do sportowców poiliśmy ich ciepłą
herbatą, izotonikami, po-
Drugiego marca Polana Jakuszycka nie była
częścią naszego kontynentu- to prawdziwy
kawałek odległej Antarktydy. Wjechawszy na
Rozdroże pod Cichą Równią nie mieliśmy żadnych punktów odniesienia, niczego co mogłoby
świadczyć o tym, że znaleźliśmy się w górskiej
części naszej gminy. W pewnej chwili wśród tej
polarnej scenerii wyłoniła się jakaś znajoma
nam sylwetka - ruina (dosłownie!) namiotu; nie
...i w trakcie imprezy.
dawaliśmy suszone owoce,
czekoladę i precelki. Wielu
startujących musiało skrócić swój bieg ale szczęśliwie wszyscy dotarli do
mety. Kiedy ostatni ze startujących przebiegł obok
naszego namiotu odetchnęliśmy z ulgą i mogliśmy
wracać. Zmęczeni i nieste-
ty mocno przemoczeni marzyliśmy już tylko o ciepłej
kąpieli i odpoczynku w domowym zaciszu.
Pomimo prawie skrajnego
wyczerpania, nikt z nas nie
żałował swojego przyjazdu
i z pewnością, za rok na
Cichej Równi, nas nie zabraknie.
Sobotni ochotnicy: Bolesław Faściszewski, Dana
i Artur Wołoseccy, Małgosia Kocyła, Małgorzata
Ponarad, Michał Stroński i Jacek Cybulski.
oszczędziła go wichura, śnieg,
a poprzedniego dnia lejący
deszcz. Wczesnym rankiem,
wyjeżdżając z Mirska byliśmy
pełni obaw, czy tym razem narciarze-biegacze wystartują po
laury na dystansie 25 i 10 km.
Biegliśmy do rynku w deszczu,
oszczędzając nasze termoaktywne ubrania. W nocy z soboty
na niedzielę dopadało ok. 50 cm
śniegu, to co u nas lało się z nieba w postaci ciągłego deszczu,
tam zamieniało się w śnieg. O
9.30 ruszyli pierwsi zawodnicy,
o ok. 10.00 zaczęliśmy „karmić”
strudzonych śmiałków, śmiałków zmagających się nie tyle z
odległością i różnicą wzniesień,
co z wichurą śnieżną! ! W międzyczasie zaczął padać gruby,
mokrawy śnieg. W tym roku
mieliśmy do obsłużenia dwa stanowiska. „Biegali” z nami sędziowie, służby medyczne i
straż graniczna. Niesprzyjająca
aura zatrzymywała przy punkcie żywieniowym nie tylko maruderów, ale i sprawnych biegaczy. W naszym miejscu funkcjonował też ... zakład szewski.
Koleżanka Jola Szczepańczyk w
asyście medyków i żołnierzy
naprawiała buty: za pomocą taśmy odblaskowej przytwierdzała podeszwy, które całkowicie
10
Wieści Mirska
FERIE 2008
Oj, działo się działo, podczas tegorocznych
ferii w Środowiskowym Klubie Profilaktyczno -Integracyjnym. Wszyscy, którzy zdecydowali się go odwiedzić, nie żałowali. Program
był napięty i niezwykle atrakcyjny. Codziennie projekcje bajek i filmów, rozgrywki sportowe i quizy, karaoke oraz występ Teatru Animacji z Jeleniej Góry w przedstawieniu dla
dzieci pt. „Tymoteusz Rymcimci”.
TENIS STOŁOWY CHŁOPCY
Szkoła Podstawowa
TENIS STOŁOWY
1. Adrian Krawiec
DZIEWCZĘTA
2. Dawid Trosko
Szkoła Podstawowa
3. Jakub Dasiak
1. Agnieszka Urbanik
Gimnazjum
2. Karolina Jura
1. Michał Nuckowski
3. Anita Krawiec
2. Paweł Grabas
3. Szymon Solawa
Kategoria OPEN
1. Rafał Wasilewski
2. Wojciech Fereńczuk
3. Damian Żelizko
WARCABY CHŁOPCY
Szkoła Podstawowa
1. Dawid Trosko
2. Jakub Dasiak
3. Adrian Krawiec
Kacper Barańczuk
Gimnazjum
1. Patryk Trosko
2. Remigiusz Radziszewski
Damian Żelizko
3. Marcin Puchalski
Patryk Rusinek
WARCABY DZIEWCZĘTA SZACHY
1. Agnieszka Urbanik
1. Karolina Brażnikow
2. Karolina Brażnikow
2. Hubert Król
3. Marta Borkowska
3. Krzysztof Szpak
Anita Krawiec
Przeprowadzone różnego rodzaju quizy: przyrodnicze,
muzyczne i sportowe dały możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w wielu dziedzinach. Talent muzyczny próbowali też ujawnić uczestnicy karaoke. Towarzyszyły temu
różne reakcje: od śmiechu aż po podziw. Wszystkie konkursy i zmagania sportowe zostały nagrodzone rzeczowymi upominkami lub słodkościami.
PIŁKARZYKI
Szkoła Podstawowa
1. Kacper Barańczuk + Jakub Dasiak
2. Adrian Krawiec + Eryk Barańczuk
3. Agnieszka Urbanik + Karolina Jura
Gimnazjum
1. Remigiusz Radziszewski + Szymon Solawa
2. Patryk Rusinek + Paweł Paściak
3. Patryk Trosko + Marcin Puchalski
Na zakończenie ferii odbyło się wielkie grillowanie
kiełbasek i smażenie frytek,
a w międzyczasie każdy z
przybyłych mógł rozegrać
partię tenisa stołowego z
Burmistrzem Miasta i Gminy Mirsk Andrzejem Jasińskim.
W. Kucharczyk
W poprzednich „Wieściach Mirska” zamieściliśmy zdjęcia z tegorocznej studniówki, ale nie zaznaczyliśmy, kto jest ich autorem. Dariusza Dąbrowskiego,
za to przeoczenie, serdecznie
przepraszamy.
Redakcja
Wieści Mirska
Stosownie do art. 92 ustawy z dnia
29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień
publicznych (tekst jednolity Dz. U.
2007r. Nr 223 poz. 1655.) Urząd Miasta i Gminy Mirsk informuje, że w postępowaniu przetargowym w trybie
przetargu nieograniczonego na „Odbudowę kładki dla pieszych na rz.
Kwisie zlokalizowanej pomiędzy
ul. Nadbrzeżną i al. Wojska Polskiego w Mirsku”.
Komisja Przetargowa zaproponowała wybór oferty nr 1 złożonej przez
Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowe MIRS spółka z o.o.
Stosownie do art. 92 ustawy z dnia
29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień
publicznych (tekst jednolity Dz. U.
2007r. Nr 223 poz. 1655.) Urząd Miasta i Gminy Mirsk informuje, że w postępowaniu przetargowym w trybie
przetargu nieograniczonego na „Wykonanie dokumentacji technicznych
na odbudowę dwóch obiektów mostowych w Gminie Mirsk w ramach likwidacji szkód powodziowych:
1. Odbudowę kładki dla pieszych nad
rz.Kwisą w Mirsku (pomiędzy ul. Fabryczną a al.Wojska Polskiego).
2. Odbudowę mostu drogowego na
potoku Mrożynka w ciągu drogi
gminnej nr 112721D łączącego Mlądz
z Przecznicą.
Numer oferty
1.
3.
OGŁOSZENIE O WYNIKU POSTĘPOWANIA
ul. Poświęcka 17/38 51-128 Wrocław
za cenę 531.093,71 zł brutto.
Uzasadnienie wyboru oferty:
Jedyna oferta złożona w prowadzonym postępowaniu zawierająca korzystną cenę oraz spełnia wszystkie
niezbędne wymogi do udziału w postępowaniu, które zostały określone
w SIWZ. Potencjał techniczny i finansowy daje gwarancję należytego
wykonania umowy.
Informacja o innych uczestnikach
postępowania.
W postępowaniu została złożona tylko 1 oferta.
W postępowaniu nie odrzucono żadnej oferty, oraz nie wykluczono żadnego z wykonawców.
Burmistrz Miasta i Gminy Mirsk zaakceptował propozycję komisji przetargowej w dniu 06.03.2008 r.
Jednocześnie informujemy, iż w/w
Wykonawca został zaproszony na
dzień 18.03.2008 r. do podpisania
umowy.
OGŁOSZENIE O WYNIKU POSTĘPOWANIA
Komisja Przetargowa zaproponowała wybór oferty nr 2 złożonej przez
„MOSTY KOLASA” Przedsiębiorstwo
Inżynieryjnych Usług Projektowo –
Technicznych Krzysztof KOLASA
ul.Konopnickiej 23 58-500 Jelenia
Góra za cenę 69.540,00 zł brutto.
Uzasadnienie wyboru oferty:
Oferta uzyskała największą ilość
punktów (100 pkt), ponieważ zawierała najniższą cenę z pośród złożonych ofert w prowadzonym postępowaniu.
Liczba pkt w kryterium
CENA 100%
Oferta spełniła wszystkie wymogi
określone w SIWZ. Potencjał techniczny i doświadczenie zawodowe
Wykonawcy dają gwarancję należytego wykonania umowy.
Informacja o innych uczestnikach
postępowania:
Oferta nr 1 GEO-PRO-INŻ. MOSTY
Ukleja Kazimierz ul.Rubinowa 13 52215 Wrocław,
Oferta nr 3 Biuro Projektów i Ekspertyz Budownictwa Komunikacyjnego Zbigniew Kokoszka ul.Urocza
3 66-002 Stary Kisielin,
uzyskując następującą punktację:
Razem
Wg wyliczenia najtańsza oferta 69.540,00 zł: cena oferty
107.360,00 zł = 0,7736 x 100 = 64,80 pkt
64,80 pkt
Wg wyliczenia najtańsza oferta 69.540,00 zł: cena oferty
72.956,00 zł = 0,8475 x 100 = 95,30 pkt
95,30 pkt
W postępowaniu nie odrzucono żadnej oferty, oraz nie wykluczono żadnego z wykonawców.
Burmistrz Miasta i Gminy Mirsk zaakceptował propozycję komisji przetargowej w dniu 07.03.2008r.
Jednocześnie informujemy, iż w/w Wykonawca został zaproszony na dzień 18.03.2008r. do podpisania umowy.
Uważano, że malowanie jaj jest jednym z warunków istnienia świata. Ich
zdobieniem zajmowały się głównie kobiety, które wypędzały z izby każdego
przybysza płci męskiej i odczyniały
urok.
9
W poprzednim numerze
chochlik drukarski sprawił,
że imię Edwarda Mireckiego
zostało zmienione na
Władysław.
Serdecznie za tę pomyłkę
przepraszamy.
Redakcja
Wieści Mirska
8
Zakup siedzisk stadionowych
Wymiana okien w Szkołach Podstawowych w Krobicy i Rębiszowie
Urząd Miasta i Gminy Mirsk
JAREX Biuro Handlowo Usługowe Antoni
Horbaczewski
10.370,00 zł
31.756,00 zł
Malowanie klasy nr 19 w Szkole Podstawowej w Giebułtowie
Zakład Remontowo – Budowlany IGBUD
A.Leśniański
7.300,00 zł
Remont schodów wejściowych do
budynku Szkoły Podstawowej w
Mirsku przy ul. Spacerowej
Zakład Remontowo – Budowlany IGBUD
A.Leśniański
5.564,00 zł
Remont pokrycia dachowego budynku Przedszkola Miejskiego w Mirsku
Usługi Remontowo- Budowlane oraz Stolarskie
Kazimierz Kozłowski
3.768,00 zł
Rozbudowa Remizy OSP Rębiszów
o garaż na wóz strażacki
PPHU Zofia Jarczewska Mirsk
89.468,00 zł
Montaż siedzisk stadionowych na
stadionie miejskim w Mirsku
Zakład Remontowo – Budowlany IGBUD
A.Leśniański
2.000,00 zł
Remont korytarzy w Szkole Podstawowej w Krobicy
Rozwiązanie gospodarki ściekowej
na terenie miasta i gminy Mirsk
Firma Usługowo-Handlowa „ BB”
Beata Belina, Krobica 42, 59-630 Mirsk
ZGKiM Mirsk
FR-B REMO
Lwówek Śl.
Budowa Gimnazjum Publicznego z mo- P., M., J. Baszak
dernizacją istniejącej infrastruktury „ S T O L B R A T ”
Zespołu Szkół Licealno – Gimnazjal- Ubocze
nych w Mirsku
Budowa kanalizacji i wodociągowanie
Gminy Mirsk
PP-U POZPROJEKT
Poznań
Budowa budynku użyteczności publicznej z biblioteką, świetlicą i zapleczem lokalnych organizacji w Rębiszowie
PPHU
Zofia Jarczewska
Mirsk
Modernizacja budynków SP ZOZ
Gminy Mirsk
Rekultywacja składowiska odpadów
komunalnych przy ul. Mickiewicza w
Mirsku
Instytut Zarządzania
i Samorządności
Wrocław
10.000,00 zł
Kanalizacja sanitarna o śr. 160 – 200
mm – 161,5 mb. Naprawa nawierzchni asfaltowych o powierzchni – 394 m2
92.930,87 zł
Gimnazjum z kompletnym wyposażeniem w meble szkolne i pomoce dydaktyczne - 1.549,30 m2 Remont sali gimnastycznej wraz z wyposażeniem w 875.226,10 zł
sprzęt sportowy – 445,58 m2 Modernizacja boiska szkolnego o nawierzchni
z poliuretany (tartan) – 1.027,7 m 2
Utwardzenie placów i chodników kostka betonową - 2.596 m2 Ogrodzenie terenu z desek betonowych i metaloplastyki – 331,3 mb. Szkolna siłownia – 10
urządzeń do ćwiczeń
Opracowano przebieg trasy sieci wodociągowej na długości 163,4 km i kanalizacji sanitarnej na długości 125,8 1.096.077,11 zł
km. Wykonanie map do celów projektowych na powierzchni 1.125 ha. Badania gruntu na trasie budowy kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej
– 290 otworów o gł. do 4 mb. Wykonano wiercenia w poszukiwaniu wody o
łącznej głębokości 771 m, wraz z opracowaniem hydrogeologicznej, dokumentującej wydajność i jakość wody.
Budynek Użyteczności Publicznej z
kompletnym wyposażeniem w meble i
sprzęt techniczny – 313,5 m2 Infrastruktura terenowa w tym chodniki i trawnik -754,7m2 i ogrodzenie - 97 mb
Opracowano Studium Wykonalności dokumentu niezbędnego do pozyskania środków finasowych z Unii Europejskiej
353.834,04 zł
12.200,00 zł
Monitorowanie odcieków ze składowi-
Laboratorium analityczne ska do rz. Czarny Potok – dwa badaprzy WIOŚ
nia fizykochemiczne wody zg. z zalew Jeleniej Górze
ceniem Starosty Lwóweckiego
5.498,00 zł
Wieści Mirska
7
Wykonanie projektu budowy kablowej linii oświetlenia drogowego ul.
Kwiatowej w Mirsku.
ELWIBOR Elżbieta Borowska, Zaręba
ul. Wesoła 10, 59-800 Lubań
10.980,00 zł
25.004,59 zł
Wykonanie projektu budowy kablowej linii oświetlenia drogowego ul.
Osiedle Lniarskie I i II w Mirsku.
Firma Budowlano Drogowa REMO s. c.
ul. Jana Pawła II 32/2 59-600 Lwówek Śl.
ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
ul.Wesoła 10 59-800 Lubań
14.640,00 zł
ELWIBOR Elżbieta Borowska, Zaręba
ul. Wesoła 10, 59-800 Lubań
10.980,00 zł
Firma Budowlano Drogowa REMO s. c.
ul. Jana Pawła II 32/2 59-600 Lwówek Śl.
265.092,06 zł
Budowa Oświetlenia drogowego ul.
Cichej w Mirsku.
Wykonanie projektu budowy kablowej
linii oświetlenia drogowego ul. Podkolejowej w Mirsku.
Pozimowy remont nawierzchni dróg
i ulic
Remont drogi osiedlowej
w Giebułtowie (Bloki)
Montaż wiat przystankowych
w Grudzy i Gajówce
Montaż przystanku autobusowego
w Przecznicy
Wykonanie rampy podjazdowej dla
niepełnosprawnych do kontenera sanitarnego na targowisku miejskim w
Mirsku
Wymiana trzech okien w świetlicy
w Grudzy
Rozdział instalacji elektrycznej
w budynku świetlicy w Proszowej
Firma Budowlano Drogowa REMO s. c.
ul. Jana Pawła II 32/2 59-600 Lwówek Śl.
Zakład Stolarski Mariusz Jarczewski
ul. Nadbrzeżna 13 59-630 Mirsk
Zakład Stolarski Mariusz Jarczewski
ul. Nadbrzeżna 13 Mirsk
Zakład Remontowo Budowlany IGBUD
Arkadiusz Leśniański ul. Fabryczna 16
59-630 Mirsk
31.022,03 zł
6.400,00 zł
5.450,00 zł
Firma Usługowo-Handlowa „ BB”
Beata Belina, Krobica 42, 59-630 Mirsk
3.771,12 zł
Stolarka PCV i Aluminium , Jan Ryba,
59-630 Mirsk, al. Wojska Polskiego 45
2.475,00 zł
Firma elektryczna „ ZETHA”
Zbigniew Hajduczenia, 59-630 Mirsk,
al. Wojska Polskiego 41/1
905,14 zł
Zamurowanie otworu drzwiowego
w świetlicy w Proszowej
Firma Usługowo-Handlowa „ BB”
Beata Belina, Krobica 42, 59-630 Mirsk
514,52 zł
Przebudowa dachu wieży ciśnień
w Mirsku
P., M., J. Baszak „STOLBRAT” Ubocze
89.693,00 zł
PPHU Zofia Jarczewska Mirsk
28.500,00 zł
JANEX Stolarka PCV i Aluminium Jan
Ryba , 59-630 Mirsk
5.513,00 zł
Remont szatni i sanitariatów na
stadionie miejskim w Mirsku
Wymiana okien w budynku socjalnym
na stadionie miejskim w Mirsku
Remont pomieszczenia dla sędziów Zakład Remontowo – Budowlany IGBUD
wraz z sanitariatem na stadionie miej- A.Leśniański
skim w Mirsku
22.500,00 zł
Remont mieszkania służbowego
w budynku socjalnym na stadionie
miejskim
Zakład Remontowo – Budowlany IGBUD 13.300,00 zł
A.Leśniański
Zakup pompy do nawadniania ogródków dzialkowych.
Urząd Miasta i Gminy Mirsk
Remont trybuny na stadionie
miejskim w Mirsku
P., M., J. Baszak „STOLBRAT” Ubocze
56.724,00 zł
5.528,00 zł
6
Wieści Mirska
WYKAZ ZADAŃ Z ZAKRESU DROGOWNICTWA I ROBÓT
REMONTOWYCH WYKONYWANYCH NA TERENIE GMINY MIRSK
NAZWA OBIEKTU
Modernizacja drogi powiatowej
nr 2478 D w Karłowcu(dotacja).
WYKONAWCA
Roboty zlecał i prowadził Zarząd Dróg Powiatowych
we Lwówku Śl.
WARTOŚĆ W ZŁ
30.000 zł dofinansowanie
zadania przez Gminę Mirsk.
Modernizacja drogi gminnej NR
112735 D Rębiszów do zakładu
obróbki drewna KRAWEX.
Jeleniogórskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych
sp. z o.o. ul. Dworcowa 26, 58-560 Jelenia Góra
Wykonanie projektu przebudowy ciągu dróg gminnych nr
112725 D i 112726 D w Kłopotnicy.
Biuro Projektów Robert Szczepanek ul. Boduena 2/1,
58-100 Świdnica
21.960,00 zł
Wykonanie dokumentacji prze- Biuro Projektów Robert Szczepanek ul. Boduena 2/1,
budowy ul. Osiedle Lniarskie II 58-100 Świdnica
w Mirsku.
12.200,00 zł
Wykonanie projektu przebudo- Biuro Projektów Robert Szczepanek ul. Boduena 2/1,
wy drogi gminnej nr 112715 D
58-100 Świdnica
w Orłowicach.
Przebudowa ul.Cichej w Mirsku. Firma Budowlano Drogowa REMO s. c.
ul. Polna 5a 59-600 Lwówek Śl.
435.900,73 zł
24.400,00 zł
298.534,02 zł
Biuro Projektów i Ekspertyz Budownictwa Komunikacyjnego Zbigniew Kokoszka ul.Urocza 3,
Stary Kisielin.
35.502,00zł
Biuro Projektów i Ekspertyz Budownictwa Komunikacyjnego Zbigniew Kokoszka ul.Urocza 3,
Stary Kisielin.
32.452,00 zł
ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
ul.Wesoła 10, 59-800 Lubań
29.280,00 zł
Wykonanie projektu budowy ka- ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
blowej linii oświetlenia drogowe- ul.Wesoła 10, 59-800 Lubań
go sołectwa Karłowiec z ul. Chopina w Mirsku.
28.060,00 zł
Wykonanie projektu odbudowy
mostu drogowego na potoku
Mrożynka w Mlądzu.
Wykonanie projektu odbudowa
kładki dla pieszych nad rz.
Kwisą (pomiędzy ul. Nadbrzeżną i Al.Wojska Polskiego)
w Mirsku.
Wykonanie projektu budowy kablowej linii oświetlenia drogowego sołectwa Gierczyn.
Wykonanie projektu budowy ka- ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
blowej linii oświetlenia drogowe- ul.Wesoła 10, 59-800 Lubań
go sołectwa Kłopotnica.
Wykonanie projektu budowy ka- ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
blowej linii oświetlenia drogowe- ul.Wesoła 10 59-800 Lubań
go sołectwa Mroczkowice.
Wykonanie projektu budowy ka- ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
blowej linii oświetlenia drogowe- ul.Wesoła 10 59-800 Lubań
go Giebułtów - Giebułtówek.
Budowa oświetlenia drogowego
sołectwa Giebułtów-Augustów.
Wykonanie projektu budowy kablowej linii oświetlenia drogowego ul. Granicznej w Mirsku oraz
rozbudowy linii oświetlenia drogowego Giebułtów Wola Augustowska.
Zakład Instalacyjno Budowlany ELTOR Eugeniusz
Figurski ul. Torowa 19, 59-800 Lubań
ELWIBOR Elżbieta Borowska Zaręba
ul.Wesoła 10, 59-800 Lubań
19.520,00 zł
14.640,00 zł
26.840,00 zł
136.728,02 zł
19.520,00 zł
7/ wymagań utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych
z produkcji rolniczej, w tym także zakazu ich utrzymywania na określonych
obszarach lub w poszczególnych nieruchomościach,
8/ wyznaczania obszarów podlegających
obowiązkowej deratyzacji i terminów jej
przeprowadzenia.
Regulamin utrzymania czystości i
porządku na terenie miasta i gminy
Mirsk
Rozdział I
Postanowienia ogólne
§1
1. Regulamin określa szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku
na terenach nieruchomości oraz terenach przeznaczonych do użytku publicznego znajdujących się na obszarze miasta i gminy Mirsk.
2. Regulamin obowiązuje właścicieli nieruchomości, mieszkańców oraz osoby
przebywające czasowo na terenie miasta i gminy Mirsk.
Wieści Mirska
Rozdział II
Wymagania w zakresie utrzymania
czystości i porządku na terenach nieruchomości i w miejscach publicznych
§2
Zasady usuwania zanieczyszczeń, z
części nieruchomości służących do użytku publicznego:
1) usuwanie błota, śniegu i lodu powinno odbywać się niezwłocznie, natomiast
innych zanieczyszczeń – w miarę potrzeb,
2) zakazuje się zgarniania śniegu, lodu,
błota lub innych zanieczyszczeń z chodnika w miejsca powodujące zakłócenia
w ruchu pieszych lub pojazdów,
3) do usuwania śliskości i gołoledzi na
chodniku i dojazdach należy stosować
środki neutralne dla środowiska oraz
środki chemiczne na zasadach określonych przepisami prawa,
§3
1. Dopuszcza się mycie samochodów
poza myjniami i warsztatami napraw-
Utrzymanie porządku i czystości jest nie tylko obowiązkiem każdej gminy, ale również jej mieszkańców, którzy są właścicielami położonych na jej terenie nieruchomości. Każdy właściciel jest zobowiązany do utrzymania porządku i czystości na terenie swojej nieruchomości.
Właściciele nieruchomości muszą zatem wyposażyć
swoje nieruchomości w urządzenia służące do gromadzenia odpadów komunalnych. Chodzi o odpady powstające w gospodarstwach domowych. Właściciele
nieruchomości mają także obowiązek usuwania i
unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Właściciele muszą ponadto utrzymywać urządzenia przeznaczone do gromadzenia odpadów, w odpowiednim stanie
sanitarnym i porządkowym. Właściciel lub zarządca
nieruchomości jest również zobowiązany do podłączenia posesji do istniejącej sieci kanalizacyjnej. Jeśli jest
to niemożliwe, to nieruchomość musi być wyposażona
5
czymi jedynie w miejscu wyznaczonym
przez właścicieli nieruchomości, a powstające ścieki muszą być odprowadzone do zbiorników bezodpływowych lub
kanalizacji sanitarnej.
2. Naprawy pojazdów, związane z ich
bieżącą eksploatacją, mogą być przeprowadzane w obrębie nieruchomości, jeżeli nie spowodują zanieczyszczenia
wód i gleby oraz uciążliwości dla sąsiadów.
§4
Właściciele nieruchomości są obowiązani do utrzymania terenu posesji w odpowiednim stanie sanitarnym oraz porządkowym przez wykonywanie czynności zapobiegających:
1) nagromadzenie odpadów komunalnych poza miejscem do tego przeznaczonym,
2) dewastacji urządzeń przeznaczonych
do gromadzenia odpadów komunalnych,
Komentarz w ramce:
Aneta Szablainsp. ds ochrony środowiska i rolnictwa
w szczelny, bezodpływowy zbiornik na nieczystości ciekłe, tzw. szambo lub przydomową oczyszczalnię ścieków.
Bardzo ważnym obowiązkiem spoczywającym na każdym właścicielu nieruchomości jest również oczyszczanie ze śniegu i lodu oraz usuwanie błota i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości. Jeżeli nieruchomość jest jeszcze w budowie, to wypełnianie obowiązku utrzymanie jej w należytym stanie
należy do kierownika budowy. Oczyszczanie natomiast
przystanków komunikacyjnych należy do obowiązków
jednostek użytkujących tereny służące komunikacji publicznej. Natomiast utrzymanie dróg publicznych jest
obowiązkiem zarządu drogi. Gmina odpowiedzialna jest
za usuwanie zanieczyszczeń z chodników, jeżeli pobiera opłaty z tytułu postoju lub parkowania pojazdów samochodowych na takim chodniku. Nadzór nad realizacją
tych wszystkich obowiązków sprawuje burmistrz miasta.
ZADANIA ZREALIZOWANE W ROKU 2007
Wykonany budżet za rok 2007 przyniósł ze sobą bardzo wiele zadań, które
realizowali pracownicy urzędu i w związku z tym przypominamy naszym
mieszkańcom, co w roku 2007 zostało wykonane. Są to prace zarówno remontowo-budowlane na naszych obiektach, na naszej infrastrukturze, ale też
są to zadania projektowe, które posłużą nam w następnym okresie w roku
2008 i w następnych latach do realizacji swoich zadań. Na następnej stronie
przedstawiamy tematycznie zadania z zakresu drogownictwa, inwestycji i
remontów obiektów. Zapraszam do lektury, do zapoznania się z pracami wykonanymi w roku 2007.
Wieści Mirska
4
SEGREGACJA ODPADÓW
Od 2005 r. prowadzony jest w gminie system selektywnej zbiórki odpadów
do pojemników rozstawionych na terenie Miasta i Gminy Mirsk, obejmujących szkło i plastik. Z roku na rok wzrasta liczba osób segregujących odpady, dlatego w lutym bieżącego roku zwiększyliśmy liczbę pojemników do
ich segregacji. Zostało zakupionych 100 nowych pojemników do zbiórki
odpadów plastikowych i 100 do zbiórki odpadów szklanych. Niestety nie
zawsze do kontenerów wrzucane jest to, co trzeba. Poniżej przedstawiamy
informacje co powinniśmy wrzucać do poszczególnych pojemników. Bardzo prosimy naszych mieszkańców o stosowanie tych zasad. Jednocześnie
zauważamy, że bardzo często, wrzucane są również odpady komunalne.
Pragnę podkreślić, że w miejscach, w których takie sytuacje będą się zdarzały
często, pojemniki zostaną zabrane i przestawione w inne miejsca. Mamy rów- Zmiana będzie w okresie letnież prośbę do naszych mieszkańców, szczególnie tych, którzy widzą takie sytu- nim, kiedy odpady plastikowe
acje, o zgłoszenie ich nam. Każdy mieszkaniec naszej gminy powinien mieć pod- będą odbierane 10, 20 i 30 dnia
pisaną umowę i oddawać odpady komunalne wyznaczonym firmom, a te pojem- miesiąca. Mówimy tu o miesiąniki powinny służyć do segregowania odpadów i tylko wtedy osiągniemy zamie- cu czerwcu, lipcu i sierpniu.
rzony efekt. Prosimy o poważne potraktowanie tego tematu. Do poszczególnych Oczywiście należy pamiętać,
pojemników do segregacji odpadów wrzucamy zużyte opakowania zgodnie z ich że w przypadku, gdy wyznaoznaczeniem.
czony dzień wypadnie w święPrzypominamy mieszkańcom, że odbiór tych pojemników odbywa się w sposób
to, odbiór odbędzie się w dniu
następujący: odpady plastikowe odbierane są w każdą drugą i czwartą środę
następnym.
miesiąca; odpady szklane są odbierane w każdą trzecią środę miesiąca.
Andrzej Jasiński
DO POJEMNIKA KOLORU ŻÓŁTEGO-PLASTIK
wrzucaj: TAK
-butelki z tworzyw PET po napojach (najlepiej zgniecione),
-butelki po płynach do mycia,
-plastikowe nakrętki,
-plastikowe torebki, worki, reklamówki,
nie wrzucaj: NIE
-butelek i pojemników z zawartością,
-butelek i pojemników po olejach spożywczych,
chłodniczych, silnikowych,
-opakowań po lekach,
-art. wykonanych z połączeń tworzyw sztucznych z
innymi materiałami,
-styropianu,
-sprzętu AGD,
-zabawek,
DO POJEMNIKA KOLORU ZIELONEGO-SZKŁO
wrzucaj: TAK
-butelki,
-słoiki,
-inne kolorowe i białe opakowania szklane – bez zamknięć
i nakrętek,
nie wrzucaj: NIE
-lustra,
-szkła zbrojonego,
-fajansu, porcelany i ceramiki,
-zużytych żarówek, świetlówek,
-termometrów,
-opakowań po lekarstwach,
-szyb samochodowych i okiennych,
-ekranów i lamp telewizyjnych,
CZYSTOŚĆ I PORZĄDEK CZ. I
Dnia 22 listopada 2007 r. Rada Miejska
Gminy Mirsk uchwaliła Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie
miasta i gminy Mirsk. Podstawę prawną
do wydania aktu prawa miejscowego stanowił art. 4 ustawy z dnia 13 września
1996 r. o utrzymaniu czystości
i porządku w gminach (tekst jednolity:
Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 z późn.
zmianami), zmieniony ustawą z dnia 29
lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw
( Dz. U. z 2005 r. Nr 175 poz. 1458). Zgodnie z art. 4 rada gminy, po zasięgnięciu
opinii państwowego powiatowego inspektora sanitarnego uchwala regulamin utrzymania czystości i porządku na
terenie gminy dostosowując go do gminnego planu gospodarki odpadami.
Stosownie do wprowadzonych zmian
ustawowych projekt regulaminu określa
szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie gminy dotyczące:
1/ wymagań w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie nieruchomości,
2/ rodzaju i minimalnej pojemności urządzeń do zbierania odpadów komunalnych na terenie nieruchomości oraz na
drogach publicznych, warunków rozmieszczania tych urządzeń i ich utrzymania w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym,
3/ częstotliwości i sposobu pozbywania
się odpadów komunalnych i nieczystości ciekłych z terenu nieruchomości oraz
terenów przeznaczonych do użytku publicznego,
4/ maksymalnego poziomu odpadów komunalnych ulegających biodegradacji
dopuszczonych do składowania na składowiskach odpadów,
5/ innych wymagań wynikających z
gminnego planu gospodarki odpadami,
6/ obowiązków osób utrzymujących
zwierzęta domowe, mające na celu
ochronę przed zagrożeniem lub uciążliwością dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniem terenów przeznaczonych do
wspólnego użytku,
Wieści Mirska
UCHWAŁA Nr XXI/106/08
Rady Miejskiej Gminy Mirsk
z dnia 29 lutego 2008 r.
w sprawie stawek cen i opłat wraz z taryfą
cenową dla zbiorowego zaopatrzenia w
wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków
Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 3, art. 18 ust. 2 pkt 15
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(tekst jednolity - Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn.
zmianami); art. 24 ust. 1, 3 ustawy z dnia 7 czerwca 2001
r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123 poz. 858)
§ 1. Zatwierdza się niżej wymienione stawki cen i opłat
wraz z taryfą dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków w stosunku do odbiorców korzystających z urządzeń komunalnych, administrowanych przez Zakład Gospodarki Komunalnej i
Mieszkaniowej w Mirsku z wyłączeniem wód opadowych
i roztopowych odprowadzanych wydzieloną kanalizacją
deszczową oraz usług świadczonych przy użyciu wozów
asenizacyjnych.
1) Zbiorowe zaopatrzenie w wodę:
Grupa taryfowa 1: Cena za dostawę wody dla gospodarstw domowych, jednostek organizacyjnych, stowarzyszeń nie prowadzących działalności gospodarczej oraz
pozostałych odbiorców bez sołectwa Giebułtów cena
netto 1,55 zł/m3; opłata abonamentowa cena netto 2,45
zł/odbiorca/wodomierz/m-c.
Grupa taryfowa 2: Cena za dostawę wody dla gospodarstw domowych, jednostek organizacyjnych, stowarzyszeń nie prowadzących działalności gospodarczej oraz
pozostałych odbiorców dla sołectwa Giebułtów cena netto 1,82 zł/m3; opłata abonamentowa cena netto 2,45 zł/
odbiorca/wodomierz/m-c.
Grupa taryfowa 3: Cena wody do celów technologicznych
w przemyśle cena netto 2,92 zł/m3; opłata abonamentowa cena netto 2,45 zł/odbiorca/wodomierz/m-c.
2) Zbiorowe odprowadzanie ścieków:
Grupa taryfowa 1: Cena za odprowadzanie ścieków z
gospodarstw domowych, jednostek organizacyjnych, stowarzyszeń nie prowadzących działalności gospodarczej
cena netto 3,00 zł/m3.
Grupa taryfowa 2: Cena za odprowadzanie ścieków dla
pozostałych odbiorców w przemyśle cena netto 3,27 zł/
m3; Opłata abonamentowa (liczona w przypadku nie
korzystania z wodociągu gminnego) cena netto 2,45 zł/
odbiorca/wodomierz/m-c.
3) Do powyższych stawek doliczony zostanie podatek
od towarów i usług VAT według obowiązujących przepisów.
4) Powyższe stawki cen i opłat obowiązują w okresie od
1.04.2008 r. do 31.03.2009 r.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Mirsk.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem 01.04.2008 r. i
podlega ogłoszeniu w miejscowej prasie i na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy Mirsk.
3
GMINA MIRSK,
59-630 Mirsk, Pl. Wolności 39
ogłasza przetarg nieograniczony na:
„Roboty drogowe remontowe w zakresie naprawy nawierzchni, wykonania
robót zabezpieczających oraz naprawy
urządzeń odwadniających”.
1. Okres realizacji zamówienia: do dnia 15 grudnia
2008r.
2. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie podlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 Ustawy dnia 29
stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z
2007r. nr 223 poz. 1655 z późn. zmianami) oraz spełniający warunki określone w SIWZ.
3. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia
(SIWZ) pobrać ze strony internetowej www.mirsk.bazagmin.pl lub zakupić w siedzibie Zamawiającego, pokój nr 10.
Cena specyfikacji 10 zł.
4. Zamawiający dopuszcza możliwość składania oferty
częściowej w zakresie realizacji poszczególnych zadań:
I – remonty cząstkowe nawierzchni oraz regulacja urządzeń, II montaż barier drogowych stalowych i III – remonty przepustów i rowów odwadniających.
5. Zamawiający dopuszcza możliwości składania oferty wariantowej.
6. Termin składania ofert upływa dnia 27.03.2008r. do
godz. 1000
7. Oferty w zamkniętych kopertach z napisem „Oferta
przetargowa – roboty drogowe remontowe” – nie
otwierać przed 27.03.2008r. przed godz.10.30 należy
składać w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miasta i
Gminy Mirsk, 59-630 Mirsk, Pl. Wolności 39, pokój nr 1
(sekretariat).
8. Wadium przetargowe wynosi 3.000 zł. – Wadium
wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na
konto PKO BP Gryfów Śl. o nr. 58102021 240000 810200
111 468.
9. Otwarcie ofert nastąpi dnia 27.03.2008r o godz.1030
w siedzibie Zamawiającego, pokój nr 12 (sala posiedzeń).
10. Termin związania ofertą wynosi 30 dni.
11.Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest:
Andrzej DOMIN – Inspektor ds.drogownictwa w poniedziałki w godz. 800 – 1500 oraz od wtorku do piątku 730 –
1530 tel. 0756470458, e-mail : [email protected]
12.Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie: cena ryczałtowa – 100 %.
13. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji
elektronicznej dla dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej.
14. Zamawiający nie przewiduje zawierania umowy ramowej.
15.Zamawiający nie przewiduje ustanawiania dynamicznego systemu zakupów.
16. Ogłoszenie opublikowane w Biuletynie Zamówień
Publicznych nr 42547-2008 z dnia 03 marca 2008r.
2
Wieści Mirska
WIEŚCI Z R
ATUSZA
RA
gać w przypadku takich zdarzeń na terenie tych
4 gmin. Ta umowa powoduje i pozwala nam na
uczestnictwo w takich akcjach bez obciążania
kosztami naszych partnerów, np. w przypadku
dużych klęsk żywiołowych typu powódź, będziemy mogli liczyć na naszych partnerów z Czech.
Za to nie będziemy ponosić żadnych opłat, ale
oczywiście, gdy podobne zdarzenia wystąpią na
terenie Czech, my będziemy zobowiązani udzielić pomocy nie żądając za to żadnej rekompensaty. Ponadto podpisaliśmy umowę w celu realizacji projektu dotyczącego poprawy bezpieczeństwa na pograniczu. Zamysłem naszym jak i
partnerów czeskich i Świeradowa-Zdroju jest
zakup nowoczesnych samochodów pożarowych.
My chcielibyśmy zakupić jeden pojazd dla działającej w krajowym systemie OSP w Mirsku.
Szybkimi krokami zbliżamy się do stępuje do stowarzyszenia „Lokal- Takie samo zamierzenie ma gmiokresu wiosennego, zima, w tym na Grupa Działania Partnerstwo na Świeradów-Zdrój i Lazne Liroku, nas rozpieszczała, nie było Izerskie”. Będziemy uczestnikiem bverda. Mamy nadzieję, że ten
zbyt uciążliwych opadów śniegu. tego stowarzyszenia. Ma ono za za- wniosek uzyska akceptację w raMa to oczywiście pozytywne skut- danie pozyskiwanie środków z mach Programu Europejskiej
ki. Gmina nie wydatkowała wszyst- Unii Europejskiej oraz rozpisywa- Współpracy Transgranicznej i
kich zaplanowanych w budżecie nie grantów dla grup i stowarzy- oczekujemy na wsparcie finansośrodków na zimowe utrzymanie szeń, które również funkcjonują w we w tym temacie.
dróg, w związku z tym, część z nich naszej gminie. Będzie to uprosz- W tym miesiącu rada podjęła
zostanie przeznaczona na pozimo- czenie i ułatwienie dla tych stowa- uchwałę w sprawie zmian w stuwe remonty nawierzchni. Z obser- rzyszeń, bo nie będą musiały wy- dium uwarunkowań i kierunków
wacji tegorocznych - pozimowy stępować bezpośrednio do Urzędu zagospodarowania przestrzennestan dróg jest przyzwoity. Nie będą Marszałkowskiego tylko do insty- go. Mówię o tym, bo jest to dość
więc wymagały tyle środków na na- tucji usytuowanej na terenie Po- istotne dla mieszkańców Kwieciprawy.
wiatu Lwóweckiego. Tak więc szowic oraz Proszowej. Rzecz doZgodnie z zapowiedzią w poprzed- wszystkie działające grupy i sto- tyczy terenów działek, na których
nim numerze Rada Miejska Gminy warzyszenia informujemy, że zlokalizowane są złoża skalenia.
Mirsk przyjęła uchwałę, którą „Partnerstwo Izerskie” będzie Poprzez zmianę studium rada zaprzedstawiamy Państwu w tym nu- działało z myślą o nich. Na pewno bezpieczy się przed rozpoczęciem
merze, dotyczącą zmian opłat za powstanie strona internetowa, działalności kopalni. Dzięki tej
dostarczanie wody i odprowadza- również na naszej stronie interne- zmianie, rada będzie miała wpływ
nie ścieków. Niestety są to podwyż- towej i w „Wieściach Mirska” będą i będzie podejmowała decyzje, czy
ki, które dotykają naszych miesz- stosowne informacje.
chce, aby taka kopalnia funkcjonokańców. Nie mniej jednak, zgodnie W tym miesiącu podpisałem umo- wała, czy też nie. W tej chwili możz informacją, została zastosowana wy międzynarodowe z naszymi liwości zablokowania takiej inwedopłata do ścieków z gospodarstw partnerami czeskimi: gminami stycji rada nie posiada, a biorąc
domowych. Będą kosztowały od 1 Nove Mesto i Lazne Libverda oraz pod uwagę, że chcielibyśmy, aby
kwietnia 3 zł, dopłata z budżetu z Gminą Świeradów-Zdrój. Jedna wszystkie ważne decyzje na teregminy wyniesie 0,27 groszy netto. z tych umów dotyczy współpracy nie gminy zapadały przy akceptaGmina przygotowuje się do możli- w zakresie zwalczania pożarów, cji władz gminnych, taki projekt
wości korzystania ze środków unij- skutków klęsk żywiołowych i likwi- jest jak najbardziej zasadny.
nych. W związku z powyższym dacji zagrożeń na pograniczu.
rada na wniosek burmistrza przy- Wzajemnie będziemy się wspomaAndrzej Jasiński
Nr
150
Cena 1,00 zł
Wieści
Mirska
MARZEC 2008
MIESIĘCZNIK
ISSN 1506-4697
SAMORZĄDU
LOKALNEGO
Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych,
pełnych wiary, nadziei i miłości;
radosnego, wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań w gronie rodziny
i wśród przyjaciół
oraz wesołego Alleluja
życzy Burmistrz Miasta i Gminy Mirsk
wraz z pracownikami
i radnymi Rady Miejskiej Gminy Mirsk