DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA
Transkrypt
DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA
Teka Kom. Arch. Urb. Stud. Krajobr. – OL PAN, 2012, VIII/1, 7-18 DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA ORAZ WYTYCZNE DO ICH KSZTAàTOWANIA Paweá Adamiec, Ewa Trzaskowska Katedra Ksztaátowania Krajobrazu, Instytut Architektury Krajobrazu, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawáa II Department of Landscape Formation, John Paul II Catholic University of Lublin ul. Konstantynów 1H, 20-950 Lublin, e-mail: [email protected], [email protected] Streszczenie. Parki mogą byü postrzegane z jednej strony jako wartoĞü kulturowa miasta, tereny realizujące róĪne potrzeby mieszkaĔców, z drugiej w kontekĞcie ksztaátowania Ğrodowiska przyrodniczego miasta, peániącego funkcje przyrodnicze: biologiczne, hydrologiczne i klimatyczne. W obu podejĞciach na pierwszy plan wysuwa siĊ warunek kompleksowej oceny i badania caáoĞci „tworzywa”, wskazując na istotĊ budowania przez parki systemu, którego celem jest zapewnienie mieszkaĔcom miasta dostĊpu do zieleni. W pracy przeprowadzono wieloaspektowe analizy przestrzeni parków Lublina, które pozwoliáy na sformuáowanie wytycznych dotyczących ich ksztaátowania, modernizacji, aby jak najlepiej peániáy zadane im funkcje. Sáowa kluczowe: parki, tereny zieleni, rewitalizacja, Lublin WSTĉP Parki swoją sáawĊ zawdziĊczają naturalnym walorom miejsca, cechom unikatowym, nowatorskim sposobom kreacji przestrzeni, a czasem dobrej reklamie. W kaĪdej epoce są wskaĨnikiem rozwoju cywilizacyjnego, poziomu Īycia, zapisem potrzeb, manifestacją zamoĪnoĞci. Obecnie odwiedzanie parków jest formą turystyki kulturowej, sposobem rekreacji i odnowy [Zachariasz 2009]. Parki poza wymienionymi funkcjami są równieĪ miejscem, gdzie ksztaátują siĊ warunki Īycia dla róĪnych organizmów, w tym cennych gatunków flory i fauny [BiaduĔ 2004]. Odnalezienie záotego Ğrodka pomiĊdzy realizowaniem podstawowych funkcji dla uĪytkowników terenu a funkcjami ekologicznymi powinno byü poprzedzone szeregiem analiz dotyczących struktury miejsca oraz uwarunkowaĔ historycznych i przyrodniczych. Celem pracy jest diagnoza stanu zieleni, zagospodarowania i walorów estetycznych parków miejskich Lublina. A nastĊpnie opracowanie wytycznych do programu dziaáaĔ rewitalizacyjnych. 8 P. Adamiec, E. Trzaskowska MATERIAà I METODA Analizom poddano 11 parków poáoĪonych na terenie Lublina (ryc. 1), w tym parki wspóáczesne, zakáadane wraz z rozwojem nowych dzielnic Lublina, dostosowane do aktualnych potrzeb uĪytkowników (parki: Rury, Czuby, Kalina) oraz parki historyczne, o znacznym walorach historyczno-kulturowych (parki: WĊglin, Poczekajka, Abramowice, Bronowice, Ludowy, Saski, Akademicki, Rusaáka) (tab. 1). Wybór badanych obszarów warunkowany byá peánionymi przez nie funkcjami oraz przyrodniczym charakterem. Ryc. 1. PoáoĪenie parków miejskich Lublina: 1. – Rury, 2. – Czuby, 3. – WĊglin, 4. – Poczekajka, 5. – Abramowice, 6. – Bronowice, 7. – Ludowy, 8. – Saski, 9. – Akademicki, 10. – Rusaáka, 11. – Kalina Fig. 1. Location of parks in Lublin Przeprowadzone zostaáy, inwentaryzacja struktury roĞlinnej parków i dominujących fitocenoz, ocena zagospodarowania parków oraz analizy: sensualna, funkcjonalno-przestrzenno-kompozycyjna, struktury ekologicznej parku. Badaniom podlegaáy dobór, iloĞü i stan zachowania roĞlin, jakoĞü i wiek nasadzeĔ, DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA… 9 Tabela 1. Charakterystyka parków Lublina Table 1. Description of the parks in Lublin Park Okres Popowstawierzchnia nia Creation Area date Rury lata 80. XX w 40 ha Czuby 2006 r 27 ha Kalina lata 70. XX w 6 ha WĊglin lata 70. XIX w 4 ha Poczekajka 1951 r. 7 ha Abramowice 1830 r. 8,5 ha Bronowice 1869 r. Ludowy 1950 r. Saski 1837 r. Akademicki 1947 r. Rusaáka poá. XIX w Typ zaáoĪenia, dostĊpnoĞü Park type, availability park osiedlowy; naturalistyczne zaáoĪenie o duĪych otwartych ukoĔczony przestrzeniach; park przyrodniczy; ogólnodostĊpny ukoĔczony w naturalistyczne zaáoĪenie o duĪych 60%, reszta otwartych przestrzeniach; park terenu na etapie przyrodniczy; ogólnodostĊpny budowy 9 ha Elementy wyróĪniające Distinguishing elements pomnik Pomordowanych na Rurach obiekty sportowe, nowe realizacje w obrĊbie maáej architektury sąsiedztwo 4 cmentarzy park osiedlowy; ogólnodostĊpny ukoĔczony park historyczny; naturalistyczne zaáoĪenie o charakterze cienistego ogrodu; teren prywatny, zamkniĊty park uniwersytecki. zaáoĪenie o charakterze cienistego ogrodu wraz z otwartymi terenami muraw. ogólnodostĊpny przebudowa, zabytkowy dworek zabiegi rewitali- w bardzo záej zacyjne kondycji ukoĔczony park przyszpitalny; ogród barokowy; ostatecznie charakter krajoukoĔczony brazowy; ogólnodostĊpny park miejski; naturalistyczne zaáoĪenie o charakterze widnego lasu; ogólnodostĊpny park historyczny miejski, nawiązujący do gáównego fragmentu 28,5 ha ogrodów wersalskich; ogólnodostĊpny park miejski; zaáoĪenie w typie angielskim, ostatecznie naturali13 ha styczne zaáoĪenie o charakterze cienistego ogrodu; ogólnodostĊpny park miejski, zaáoĪony jako ogród 6 ha dendrologiczny obecnie park krajobrazowy; ogólnodostĊpny 2,6 ha Etap urządzenia Phase of development odbudowany zabytkowy dworek budynki dworskie zaadoptowane na pomieszczenia szpitalne ukoĔczony brak ukoĔczony, niewielkie roboty budowlane amfiteatr, oĞ zaáoĪenia. czĊĞü terenu przejĊta pod hala Targów na etapie przebudowy, teren zamkniĊty muszla koncertowa, zaáoĪenie wodne ukoĔczony sąsiedztwo obiektów sportowych ukoĔczony, park miejski; naturalistyczne propozycje obiekty sportowe, zaáoĪenie o duĪych otwartych przebudowy na sąsiedztwo zabuprzestrzeniach; park przyrodniczy; etapie konsulta- dowy historycznej ogólnodostĊpny cji formy ich wystĊpowania, zaleĪnoĞci przyrodnicze oraz powiązania kompozycyjne. WĞród elementów zagospodarowania przestrzeni uwzglĊdniono maáą architekturĊ, ciągi komunikacyjne oraz podziaáy funkcjonalno-przestrzenne. Szczególną uwagĊ zwrócono na ocenĊ jakoĞci wypoczynku w poszczególnych parkach, wraĪenia, jakich te miejsca dostarczają. W badaniach wykorzystano równieĪ wywiad swobodny, celowy przeprowadzony wĞród uĪytkowników par- 10 P. Adamiec, E. Trzaskowska ków, dotyczący oceny jakoĞci zieleni i warunków wypoczynku w danym obiekcie. Na podstawie wyników badaĔ okreĞlono moĪliwoĞci rewitalizacji badanych parków oraz opracowano wytyczne do ksztaátowania tego typu terenów zieleni z uwzglĊdnieniem, miejscowych aspektów spoáeczno-kulturowych, ekologicznych i funkcjonalnych. WYNIKI BADAē W wyniku przeprowadzonej analizy sensualnej, kompozycyjnej i funkcjonalno-przestrzennej, okreĞlono wystĊpowanie w poszczególnych parkach elementów, warunkujących doznania estetyczne i zmysáowe. Pozytywy i negatywy przestrzeni przedstawiono w 5-stopniowej skali. W ocenie brano pod uwagĊ wartoĞci wizualne, odczucia wĊchowe i sáuchowe oraz moĪliwoĞü pobudzenia zmysáów dotyku i smaku (tab. 2). NajwyĪszą iloĞü punktów w ocenie jakoĞciowej uzyskaáy parki Rury i Czuby – pobudzające swoim piĊknem i rozlegáoĞcią, skáaniające do wypoczynku czynnego oraz biernego. Wysoko ocenione zostaáy równieĪ parki: Poczekajka, Saski i Kalina, jednak mimo licznych walorów, nie speániają one wszystkich funkcji przypisywanych parkom. NastĊpną grupĊ stanowią tereny, w których realizowane są podstawowe funkcje parków, jednak brak funkcjonalnoĞci elementów roĞlinnych i uĪytkowych, zniszczone nawierzchnie oraz áawki wpáywają negatywnie na odbiór przestrzeni (parki Bronowice, Akademicki i Ludowy). Są to miejsca naznaczone chuligaĔstwem i przebywanie na ich terenie wiąĪe siĊ z ryzykiem utraty zdrowie lub mienia. Najgorzej wypadáy w badaniach parki Rusaáka i Abramowice. Pierwszy z nich, poáoĪony w centrum Lublina, otoczony zabytkową zabudową, peániá niegdyĞ olbrzymią rolĊ rekreacyjno-wypoczynkową, obecnie zostaá caákowicie zaniedbany. Park przy szpitalu w dzielnicy Abramowice, który mimo swojej lokalizacji nie posiada funkcji terapeutycznych, jest ciemnym i przytáaczającym miejscem, choü o duĪym potencjale biologicznym. Teren parku WĊglin obecnie jest wyáączony z uĪytkowania. Miejsce to jednak po udostĊpnieniu okreĞlonym grupom uĪytkowników moĪe byü doskonaáym miejscem do wypoczynku, na co wskazują wyniki analiz. Zadrzewienia i zakrzewienia wystĊpujące w parkach Lublina to w wiĊkszoĞci sztuczne nasadzenia. PozostaáoĞci naturalnych skupisk roĞlinnych, wáączonych w przestrzeĔ parku, spotkaü moĪna jedynie w parkach: Ludowym, Czuby i Rury. Nasadzenia drzew i krzewów zajmują róĪne powierzchnie oraz przyjmują róĪne formy. StopieĔ intensywnoĞci zadrzewieĔ i zakrzewieĔ determinuje charakter i wáaĞciwoĞci parków. Ze wzglĊdu na iloĞci roĞlinnoĞci i ich uksztaátowanie parki Lublina moĪna podzieliü na 3 grupy: – parki leĞne (udziaá roĞlinnoĞci wysokiej powyĪej 50%), odznaczające siĊ dominacją drzew i krzewów, duĪym zwarciem nasadzeĔ (Akademicki 85%, Bronowice 80%, Saski 75%, WĊglin 70%, Abramowice 65%), DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA… 11 Park Rusaáka Park Akademicki Park Saski Park Ludowy Park Bronowice Park Abramowice Park Poczekajka Park WĊglin Park Kalina Park Czuby Elementy zagospodarowania Elements of park development Park Rury Tabela 2. Ocena jakoĞciowa zagospodarowania parków Lublina Table 2. Values assessment of parks in Lublin Ciągi piesze 3 4 2 0 3 1 3 2 2 1 1 Ciągi dojazdowe 3 3 2 3 3 3 3 2 2 3 2 ĝcieĪki rowerowe 2 4 2 1 1 1 2 3 1 1 1 Aleje gáówne, deptaki 4 4 2 0 2 1 1 2 2 2 0 IloĞü przedeptów 2 3 2 2 2 2 2 1 2 2 1 Parkingi (dostĊpnoĞü) 2 2 2 2 3 3 1 3 1 1 1 Stan nawierzchni 2 4 2 1 3 1 2 1 2 2 1 àawki, kosze, latarnie 4 4 2 0 2 1 2 1 2 2 1 Place zabaw 3 4 2 0 0 0 2 2 3 0 1 Elementy wodne 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 RzeĨby, kapliczki, instalacje 3 3 1 1 3 1 0 1 1 0 0 Budki, poideáka dla zwierząt 3 3 2 0 2 2 0 0 1 1 0 Pojazdy, rampy, porĊcze 2 4 2 1 4 3 1 1 3 1 1 Oznaczenia informacyjne 3 3 2 1 2 1 1 2 3 1 1 Ukáady infrastruktury 3 3 3 3 3 2 3 2 3 2 3 Estetyka zagospodarowania 3 4 2 3 2 1 2 1 3 1 1 Strefa sportu i rekreacji 3 4 4 0 3 1 1 1 2 1 2 Miejsca reprezentacyjne 4 4 2 3 2 1 2 2 3 1 1 Strefy wypoczynku kameralnego 4 4 2 3 2 1 2 2 3 2 2 Strefy wypoczynku czynnego 4 4 3 3 2 1 1 3 2 2 1 Stan terenów nieurządzonych 5 3 3 1 2 1 1 1 1 1 1 ZieleĔ wysoka 4 3 3 4 3 1 3 3 3 3 2 ZieleĔ krzewiasta swobodna 4 3 3 3 3 1 3 2 3 2 2 ĩywopáoty 3 2 2 2 2 1 3 1 2 2 1 ZieleĔ niska (runo) 3 3 2 2 2 1 2 2 2 2 1 Trawniki 3 3 3 1 3 1 2 2 2 2 1 Skalniaki, rabaty, kwietniki 2 2 1 0 2 1 2 2 3 0 0 Formy naturalistyczne zieleni 4 4 2 3 1 1 2 2 2 1 1 Dobór roĞlin 4 3 2 4 3 1 3 3 3 3 1 Stan zdrowotny roĞlin 4 4 3 3 3 1 3 2 3 2 2 Kompozycja i funkcje zieleni 4 3 2 4 3 1 3 2 2 2 1 Powiązanie z otoczeniem 3 4 2 3 2 3 2 2 2 2 2 Estetyka nasadzeĔ 3 3 2 3 3 1 3 2 2 2 1 103 108 71 60 76 42 63 58 74 50 37 Ocena ogólna 12 P. Adamiec, E. Trzaskowska – parki póáotwarte (udziaá roĞlinnoĞci wysokiej od 25 do 50%), w których stosunek roĞlinnoĞci wysokiej i Ğredniej równowaĪy siĊ z terenami áąkowo-murawowymi (Ludowy 45%, Poczekajka 25%), – parki otwarte (udziaá roĞlinnoĞci wysokiej do 25%), wyróĪniające siĊ rozlegáymi terenami áąkowo-murawowymi oraz wystĊpującymi w formie skupisk, kĊp i zieleni soliterowej nasadzeniami drzew oraz krzewów (Kalina 15%, Rury 15%, Czuby 15%, Rusaáka 10%). Jak wynika z analiz (tab. 2), ogólny stan roĞlinnoĞci wysokiej i Ğredniej parków Lublina moĪna okreĞliü jako dobry. ZaleĪy on od okresu zaáoĪenia oraz ich obecnej pielĊgnacji i uĪytkowania. W ocenie zdrowotnoĞci roĞlin najlepiej wypadáy parki Rury i Czuby, zaĞ najgorsza sytuacja wystĊpuje w parkach: Rusaáka, Abramowice i Ludowy. W dwóch ostatnich widoczne są zaniedbania w kwestii szeroko pojĊtej pielĊgnacji roĞlin oraz brak okreĞlenia kierunków prowadzenia tych prac. W przypadku wszystkich parków problemem jest dewastacja. Skáad gatunkowy roĞlinnoĞci w parkach Lublina w znacznym stopniu warunkowany jest historią badanych terenów oraz okresem ich zaáoĪenia. W parku Akademickim (dawnym ogrodzenie botanicznym) oraz Saskiem spotykane są charakterystyczne dla parków miejskich, roĞliny egzotyczne, takie jak: Gleditsia triacanthos, Ginkgo biloba, Liriodendron tulipifera, Pseudotsuga menziesii czy Tsuga canadensis. W pozostaáych parkach w skáadzie gatunkowym przewaĪają drzewa naturalnych zbiorowisk leĞnych: klony, lipy, jesiony, dĊby, graby, buki Ğwierki, topole, jarząby. WĞród krzewów zdecydowanie wiĊcej jest roĞlin sprowadzonych niĪ rodzimych, które nie peánią tak znaczącej roli w ekosystemach. WĞród roĞlin dojrzaáych i starszych we wszystkich parkach widaü wyraĨnie podobieĔstwo w skáadzie gatunkowym. Wskazuje to na stosowanie ujednoliconego doboru gatunkowego. RóĪnice pojawiają siĊ w skáadzie gatunkowym krzewów. Wynikają one z róĪnic w dostĊpnoĞci do materiaáu szkóákarskiego, trendów oraz ceny materiaáu szkóákarskiego. Dobór ogranicza siĊ do gatunków i odmian wybieranych ze wzglĊdu na wartoĞci estetyczne, bez uwzglĊdniana znaczenia roĞlinnoĞci dla miejsca i uĪytkowników. Niepokojący jest fakt, Īe w wiĊkszoĞci parków w nowych nasadzeniach przewaĪają gatunki obce i egzotyczne, a unika siĊ sadzenia roĞlin rodzimych, duĪo bardziej odpornych na choroby i lepiej znoszących niekorzystne warunki klimatyczne. Przy doborze roĞlin pomijane jest ich znaczenie jako baza pokarmowa i siedliskowa dla zwierząt. WaĪnym elementem parków, bez wzglĊdu na ich wielkoĞü, poáoĪenie, zagospodarowanie i czas powstania są trawniki. Ich funkcje ograniczone zostaáy jedynie do zapeániania przestrzeni, zupeánie pomijając aspekty estetyczne czy wypoczynkowe. O murawach rekreacyjnych moĪna mówiü jedynie w parkach: Rury, Czuby, Kalina i Poczekajka (tab. 2). W pozostaáych parkach są one w mniejszym lub wiĊkszym stopniu zaniedbane i peánią rolĊ „psich toalet”. Dziaáania pielĊgnacyjne ograniczają siĊ do koszenia, przez co ulegają degradacji. Na wszystkich murawach znaczący udziaá mają gatunki roĞlin synantropijnych [Trzaskowska i Adamiec 2011]. NajczĊĞciej spotykane są murawy ze DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA… 13 znacznym udziaáem kultywowanych traw i gatunków áąkowych, tworzące ukáady przejĞciowe od muraw nawiązujących do rzĊdu Arrhenatheretalia; bądĨ muraw dywanowych ze znacznym udziaáem gatunków ruderalnych ze związku Sisymbrion, rzadziej z rzĊdu Onopordetalia. Maáa rola przypada zioáoroĞlowym zbiorowiskom ze związku Arction, które ograniczają siĊ do niewielkich enklaw w najbardziej zaniedbanych partiach zieleni. We wszystkich parkach pojawiają siĊ liczne przedepty, na których spotykane są zbiorowiska muraw deptanych ze związku Polygonion avicularis. Zbiorowiska te naleĪą w wiĊkszoĞci do zespoáu Lolio-Polygonetum. StopieĔ wyksztaácenia tego zbiorowiska wiąĪe siĊ przede wszystkim z natĊĪeniem wydeptywania. W runie parków nie odnotowano gatunków rzadkich i podlegających ochronie. Warstwa zielna charakteryzuje siĊ niewielkim zróĪnicowaniem, najwiĊcej gatunków odnaleziono w parkach: Saskim (106 gatunków) i Akademickim (101 gatunków). Runo w zwartych nasadzeniach dendroflory jest sáabo wyksztaácone (parki Rury, Poczekajka, Abramowice). W parkach: Saskim, Akademickim, WĊglin i Poczekajka pojawiają siĊ geofity: Ficaria verna i Gagea lutea. Z gatunków leĞnych rozpowszechniony jest Aegopodium podagraria, a z gatunków zrĊbów i cienistych okrajków: Alliaria officinalis, Anthriscus silvestris, Sambucus nigra, Impatiens parviflora, Geranium robertianum. W miejscach lepiej doĞwietlonych pojawią siĊ Impatiens parviflora i Chelidonium majus. Na skutek prowadzonej pielĊgnacji (koszenie 3–4 razy w roku) bardziej stabilne gatunki leĞne zastĊpowane są przez gatunki muraw okrajkowych z rzĊdu Glechometalia. Bardzo czĊsto wystĊpuje odporna na koszenie Duchesnea indica. W parku Akademickim, w warstwie zielnej pojawia siĊ bardzo efektowna, wzglĊdnie trwaáa kombinacja gatunków o nawiązująca z jednej strony do zespoáu PrunelloPlantaginetum, z drugiej zaĞ do zbiorowisk áąk i muraw. Przeprowadzone badania wskazują, Īe w wiĊkszoĞci parków sporadyczne spotykane są Īywopáoty, rabaty czy skalniaki. Dobór roĞlin na Īywopáoty nie zawsze jest trafny, przez co nie posiadają one wiĊkszych walorów estetycznych, a jedynie funkcjonalne. W przypadku kwietników problemem jest przypadkowoĞü w ich lokalizacji oraz zaniedbania w pielĊgnacji. àadne, wypielĊgnowane rabaty wystĊpowaáy tylko w parku Saskim, gdzie stanowiáy element podkreĞlający gáówną oĞ zaáoĪenia. Wyniki badaĔ dotyczących wszystkich parków wyraĨnie pokrywają siĊ z opiniami uĪytkowników o stanie ich zagospodarowania, peánionych funkcjach i estetyce przestrzeni. Stan parków Lublina wskazuje na koniecznoĞü podjĊcia dziaáaĔ rewitalizacyjnych bądĨ rewaloryzacyjnych w oĞmiu na jedenaĞcie parków. NajwyĪej ocenione zostaáy parki Rury i Czuby o duĪych wartoĞciach przyrodniczych oraz rekreacyjnych. W parkach Saskim oraz WĊglin podjĊto juĪ prace modernizacyjne. Niewielkich przemian w obrĊbie wymiany nawierzchni oraz usprawnienia podziaáów funkcjonalno-przestrzennych i poprowadzenia nowych ciągów wymagają parki: Kalina i Poczekajka. DuĪych przemian i zastosowania nowator- 14 P. Adamiec, E. Trzaskowska skich rozwiązaĔ wymagają parki: Akademicki, Ludowy, Bronowice, Kalina i Abramowice. Konieczna jest przebudowa najniĪej ocenionych parków: Abramowice i Rusaáka. ChociaĪ posiadają duĪy potencjaá zarówno kulturowohistoryczny, jak i przyrodniczy są bardzo zaniedbane, niewáaĞciwie uĪytkowane. We wszystkich parkach problematycznym dziaáaniem jest nieuzasadnione i przypadkowe nasadzanie drzew i krzewów, bez wstĊpnego zamysáu koncepcyjnego oraz niedostosowanie doboru gatunkowego do siedliska. Zabiegi pielĊgnacyjne takie jak koszenie, grabienie liĞci, przycinanie, prowadzone są czĊsto niewáaĞciwie. NajwiĊkszą uwagĊ przywiązuje siĊ do drzew, duĪo mniejszą do krzewów i rabat. Zupeánie pomija siĊ prawidáowe ksztaátowanie runa oraz muraw trawnikowych. Brakuje wielopiĊtrowego ukáadu roĞlinnoĞci, nie dosadza siĊ máodego drzewostanu. Pojawiające siĊ w parkach runo trawiaste jest pod wzglĊdem ekologicznym duĪo mniej wartoĞciowe od leĞnego. DuĪy wpáyw na stan parków mają sami uĪytkownicy. Brak ĞwiadomoĞci ekologicznej oraz wraĪliwoĞci na piĊkno przyrody czĊsto skutkuje niewáaĞciwym traktowaniem przestrzeni parku oraz zachowaniami chuligaĔskimi. Nieáatwe jest pogodzenie funkcji i charakteru miejsca z potrzebami uĪytkowników, np. trudno w parku historycznym wybudowaü skate park, choü z pewnoĞcią takie potrzeby istnieją, o czym Ğwiadczy wykorzystanie w parku Saskim nieczynnego zbiornika wodnego przez rolkarzy do swoich potrzeb. WyraĨnym problemem jest brak programów dla poszczególnych parków, dokáadnie okreĞlających sposoby ich uĪytkowania oraz zakres peánionych funkcji. Skutkuje to przypadkowoĞcią w nasadzeniach i prowadzeniu ciągów komunikacyjnych, doborze elementów w obrĊbie maáej architektury oraz zaburzaniem ukáadów historycznych. Parki są odizolowane od innych terenów zieleni, co uniemoĪliwia sprawne funkcjonowanie systemu przyrodniczego miasta. DYSKUSJA Miasto jest wielopáaszczyznowym ukáadem zaleĪnoĞci: struktury spoáecznej przestrzennej i gospodarczej, wynikającej z potrzeb czáowieka oraz ukáadu ekologicznego o Ğcisáych warunkach przyrodniczych, stanowiącego przecieĪ Ğrodowisko Īycia czáowieka jako organizmu [Szulczewska i Kaftan 1996]. Trudno jest wytyczyü wyraĨną granicĊ pomiĊdzy przyrodniczą, a kulturową stroną w caáoĞciowej koncepcji przestrzennej systemów zieleni miejskiej, co potwierdzają przeprowadzone badania. Tym bardziej istotnym staje siĊ synteza wszystkich elementów w ramach ksztaátowania systemów zieleni miejskiej wedáug standardów zrównowaĪonego Ğrodowiska miejskiego. Parki miejskie nawet w czĊĞciowo zachowanej strukturze przyrodniczej peánią w swoich granicach funkcje ekologiczne. Przy braku wyraĨnych barier, takich jak wysoka zwarta zabudowa, funkcje te oddziaáują na tereny otaczające. Rylke [1987], Szumacher [2005] wskazują na rolĊ ekologiczną gleb, biotyczną DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA… 15 i pocháaniania zanieczyszczeĔ, funkcjĊ przewietrzającą i regeneracji powietrza parków. Nie moĪna pomijaü takĪe roli spoáecznej, z tym jednak, Īe naleĪy doĞü wyraĨnie wyróĪniü dwa róĪne typy: park Ğródmiejski o charakterze prestiĪowym, silnie zintegrowany z otaczającą architekturą oraz park podmiejski (najczĊĞciej poáoĪony poza obszarem centrum) zintegrowany z systemem zieleni miejskiej, áączący elementy postmodernistyczne z zasadą minimalnej ingerencji w Ğrodowisko przyrodnicze i kulturowe. Obydwa typy powinny byü ksztaátowane i modernizowane zgodnie z innymi zasadami. JednoczeĞnie ich rola jest tak samo duĪa, podnoszą wartoĞci sąsiadujących nieruchomoĞci i przyciągają nowe inwestycje, choü koszty ich utrzymania bĊdą inne (w przypadku ekoparków nakáady na zaáoĪenie i pielĊgnacjĊ są minimalne) [Drapella-Hermansdorfer 2006]. W przypadku obu typów parków niezmiernie waĪne jest zapewnienie ich wielofunkcyjnoĞci. Takie dziaáania w przypadku parków wspóáczesnych polegają na tym, Īe obok tradycyjnych funkcji, które peáni dzisiaj, staje siĊ miejscem retencjonowania i uzdatniania wody, miejscem prezentacji róĪnorodnych technologii ekologicznych i promocji zdrowego stylu Īycia oraz placówką edukacyjną [Wolski 2006]. WielofunkcyjnoĞü powinna dotyczyü równieĪ doboru roĞlinnoĞci i jej pielĊgnacji. Intensyfikacja pielĊgnacji roĞlinnoĞci parków prowadzi do gruntownych zmian w strukturze i skáadzie gatunkowym, na ogóá zmniejsza siĊ liczba wystĊpujących gatunków. W pielĊgnacji parków i opracowywaniu planów ich zarządzania powinna byü ocena struktury roĞlinnoĞci, skáadu gatunkowego oraz dynamiki zmian roĞlinnoĞci [Jackowiak i in. 2008]. Badania przeprowadzone przez Öckinger i in. [2009] w parkach wskazują, Īe cenniejsze dla zwierząt są parki tzw. seminaturalne, gdzie zabiegi pielĊgnacyjne, koszenie ograniczone jest do 1– 2 razy w ciągu roku, co bezpoĞrednio przekáada siĊ na zwiĊkszenie róĪnorodnoĞci biologicznej w porównaniu z parkami tradycyjnymi. Tematyka taka szeroko opisywana jest równieĪ przez Dunnett i Hitchmough [2008], którzy proponują odtwarzanie runa leĞnego w parkach, ale takĪe bardzo waĪne wprowadzenie róĪnych stref pielĊgnacji muraw trawnikowych. Prowadząc prace porządkowe i pielĊgnacyjne w obrĊbie parków, rzadko myĞli siĊ o potrzebach zwierząt, w dziaáaniach przewaĪa nadmierny funkcjonalizm oraz stosowanie wzglĊdnej estetyki. Warto w nich podejmowaü dziaáania z ogrodów ekologicznych. Ptaki najchĊtniej wiją gniazda w krzewach o gĊstych i szerokich, które zapewniają ochronĊ przed drapieĪnikami (np. kotem lub kuną). Dlatego warto pozostawiaü nieprzyciĊte krzewy tam, gdzie to moĪliwe, a ewentualne prace prowadziü wiosną przed sezonem lĊgowym lub jesienią po zakoĔczeniu lĊgów. DuĪą wartoĞü przedstawiają stare dziuplaste drzewa. MoĪna zostawiaü zebrany chrust dostarczający kryjówek licznym zwierzĊtom, takim jak jeĪe, ryjówki, jaszczurki, zaskroĔce, Īaby, ropuchy. Podobnie opadáe liĞcie zagrabione i pozostawione na kupkach stanowią miejsca zimowania owadów, páazów, gadów, i drobnych ssaków. W miejscach ustronnych moĪna pozostawiaü 16 P. Adamiec, E. Trzaskowska niezagrabione liĞcie, dostarczają one glebie substancji odĪywczych i stanowią naturalną ochronĊ przed mrozem [Kreuter 2009]. WaĪny jest aspekt dotyczący dziaáaĔ mogących chroniü naturalne dĨwiĊki i ich percepcje w parku. ZwiĊkszenie zadrzewienia i zakrzewienia na granicach parku, zwiĊkszenie mozaikowatoĞci zieleni w parkach, zachowanie enklaw ptasich [Szumacher i in. 2008]. PODSUMOWANIE I WNIOSKI NadrzĊdnym celem w przypadku modernizacji i ksztaátowania parków Lublina jest usprawnienie ich wielofunkcyjnoĞci, przy uwzglĊdnieniu walorów Ğrodowiskowych, historycznych i kulturowych. W celu poprawienia funkcjonowania komunikacji wskazane jest utworzenie nowych tras pieszych i rowerowych, wykorzystując ukáady juĪ istniejące. NaleĪaáoby równieĪ przeprowadziü prace modernizacyjne nawierzchni. Konieczne jest tworzenie dodatkowych, oznakowanych wejĞü do parków oraz usprawnieĔ dla inwalidów i wózków dzieciĊcych oraz odpowiedniej iloĞci miejsc postojowych. Przy wprowadzaniu elementów maáej architektury ogrodowej, takich jak áawki, dodatkowe oĞwietlenie czy urządzenia do zabaw waĪne jest ujednolicenie stylu detali ogrodowych. Parki peániące funkcje baz rekreacyjnych powinny uwzglĊdniaü w swoim programie urządzenia umoĪliwiające czynny wypoczynek. PoĪądane jest tworzenie boisk, torów i placów. Tereny parków powinny zaspokajaü w optymalnym stopniu potrzeby uĪytkowników w zakresie zabawy, wypoczynku oraz kontaktu z przyrodą bez szkód dla Ğrodowiska. Poprzez modelowanie ukáadami zieleni powinno siĊ stworzyü páynne przejĞcia zieleni parkowej w osiedlową i miejską. Parki wymagają równieĪ przeksztaáceĔ kompozycyjnych w zakresie otwarü widokowych, panoram i bram oraz podziaáów przestrzennych bezpoĞrednio okreĞlających funkcje miejsc. WaĪnymi i niezbĊdnymi dziaáaniami, dotyczącymi zieleni wprowadzonej są: uporządkowanie istniejącej roĞlinnoĞci drzewiastej i krzewiastej, uzupeánienie i wzbogacenie kompozycji oraz zmiany w doborze gatunkowym (gatunki rodzime z siedlisk potencjalnych). Istniejące máode nasadzenia bądĨ grupy roĞlin o maáej wartoĞci przyrodniczej naleĪy podporządkowaü programowi parku. Nowe nasadzenia nie powinny wymagaü zbyt czĊstej pielĊgnacji. Ze wzglĊdu na ekologiczną wartoĞü synantropijnych zbiorowisk roĞlinnych wystĊpujących w wiĊkszoĞci parków waĪnym aspektem jest zaadoptowanie istniejących zbiorowisk, w celu zachowania póánaturalnego, a zarazem bardzo efektownego charakteru poszczególnych terenów oraz utrzymywanie funkcji przyrodniczej. Dziaáania introdukcyjne roĞlinnoĞci zielnej powinny zmierzaü w kierunku odbudowy potencjalnych zbiorowisk roĞlinnych, takich jak np. áąki ĞwieĪe. Nasadzenia na terenach parków nowych drzew lub krzewów powinny byü uprzedzone badaniem charakteru siedlisk roĞlinnych. Konieczne jest wprowa- DIAGNOZA STANU I WALORÓW PARKÓW MIEJSKICH LUBLINA… 17 dzenie wielowarstwowoĞci i jak najwiĊksze róĪnicowanie roĞlinnoĞci i to zarówno na drodze dosadzania, jak i naturalnej sukcesji. Nowe nasadzenia powinny korzystnie wpáywaü na rozwój i wymianĊ gatunków flory i fauny oraz zapewniaü im optymalne warunki dla rozwoju. Nie naleĪy sadziü pojedynczych roĞlin, poniewaĪ nie mogą wytworzyü siĊ dla nich peáne kompleksy fito- i zoofagów, w związku z czym naraĪone są one na gradacjĊ szkodników. W procesie rewitalizacji parków naleĪy uwzglĊdniü likwidacjĊ wszelkich barier blokujących migracjĊ fauny, przepáyw wody i spáyw powietrza, w celu poprawienia funkcjonowania tych terenów jako korytarzy lub wĊzáów ekologicznych. Powinno podejmowaü siĊ prób takiego przeksztaácania parków, aby zaczĊáy tworzyü rozlegáe kompleksy, budując system przyrodniczy (ekologiczny) miasta. A to umoĪliwi takĪe prowadzenie biodynamicznej gospodarki w parkach. WaĪne jest utrzymanie i ksztaátowanie toĪsamoĞci parku. Warto wprowadzaü lub kultywowaü w obrĊbie parków elementy Ğwiadczące o historycznej toĪsamoĞci miejsca oraz bĊdące poszanowaniem dla tradycji. Budowania genius locci miejsc pozwoli zachowaü ich walory i dotrzeü do szerszej grupy uĪytkowników. Silne eksponowanie wartoĞci kulturowych ma na celu umocnienie poczucia lokalnej wiĊzi spoáecznej. Powinno siĊ dbaü o to, by peániá on cztery podstawowe funkcje spoáeczne: zapewniaá uĪytkownikom dobry kontakt z przyrodą, zaspokajaá potrzeby ruchu i potrzeby estetyczne oraz umoĪliwiaá kontakt z innymi uĪytkownikami. PrzestrzeĔ parku powinna byü wykorzystywana do realizowania programu edukacji spoáecznej i wychowania. WaĪne jest, aby nowy program przeksztaácania parku áączyü z rozwiązywaniem lokalnych problemów spoáecznych [Wolski 2006]. PIĝMIENNICTWO BiaduĔ W., 2004. Ptaki Lublina. Wyd. AM Lublin. Drapella-Hermansdorfer A., 2006. Wspóáczesny park miejski w Europie [w:] Wizja rozwoju Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku im. Gen. Jerzego ZiĊtka. Mat. konf. Katowice, Urząd Marszaákowski Woj. ĝląskiego (on-line: www.silesiaregion.pl/wpkiw/spec_adh.htm) Dunnett N., Hitchmough J., 2008. The Dynamic Landscape. Taylors&Francis, London. Jackowiak K., Sikorski P., Szumacher I., 2008. Interdyscyplinarne badania Ğrodowiska przyrodniczego parków miejskich podstawą zrównowaĪonego gospodarowania nimi [w:] Studia krajobrazowe jako podstawa wáaĞciwego gospodarowania przestrzenią, Zakáad Geografii Regionalnej i Turystyki, Uniw. Wrocáawski, Wrocáaw, 135–144. Kreuter M.-L., 2009. Ogród w zgodzie z naturą. ĝwiat KsiąĪki, Warszawa Öckinger E., Dannestam Å., Smith H.G., 2009. The importance of fragmentation and habitat quality of urban grasslands for butterfly diversity. Landscape & Urban Plann. 93, 31–37. Rylke J., 1987. WartoĞci starych parków, Wyd. SGGW, Warszawa. Szulczewska B., Kaftan J., (red.) 1996. Ksztaátowanie systemu przyrodniczego miasta. IGPiK, Warszawa. 18 P. Adamiec, E. Trzaskowska Szumacher I., 2005. Funkcje ekologiczne parków miejskich. Prace i Studia Geograficzne. T. 36. Wyd. WGiSR, Warszawa, 107–120. Szumacher I., Jackowiak K., Konopski M., 2008. DĨwiĊk w krajobrazie jako przedmiot badaĔ interdyscyplinarnych. Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego t. XI. Instytut Nauk o Ziemi UMCS, , Lublin, 211–219. Trzaskowska E., Adamiec P., 2011. Runo parków miejskich Lublina. Acta Sci. Pol. Formatio Circumiectus 10(4), 51–59. Wolski P., 2006. Wspóáczesny park miejski w Europie [w:] Wizja rozwoju Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku im. Gen. Jerzego ZiĊtka. Mat. konf. Katowice, Urząd Marszaákowski Woj. ĝląskiego (on-line: www.silesiaregion.pl/wpkiw/spec_pw.htm) Zachariasz A., 2009. Wspóáczesne kierunki i tendencje w projektowaniu parków publicznych. Nauka Przyr. Technol. 3, 1, #60. THE DIAGNOSIS OF THE CONDITION AND VALUES OF URBAN PARKS IN LUBLIN AND GUIDELINES FOR DEVELOPMENT Abstract. The parks can be seen as a cultural value of the city, areas for implementing the different needs of residents and natural areas performing the biological, hydrological and climatic functions. The parks undergoes adverse changes, but modernization of the green areas are done up rarely. One of the problems is skipping some of the features of parks and lack of designed solutions and revitalization process. In this work, on example of eleven parks in Lublin, was showed condition of green and values and problems of space. In this study was also indicated how to restore all functions of the parks areas. Key words: parks, green areas, revitalization, Lublin