``inlil,rrrol sruT tt`lr DECYZJA NR 47l 201.1

D!l\il§TwowY PowtA] owY
''inlil,rrrol sruT tt'lr
W GoLENl0\!lE
|zł00 so]snólj U, Po4nc*i'§
t6|, ó Ir.żJ-l(
Go]enió\ł,. ]0,07,2014r,
Ps-N,HK-600,+8/l1
Storvarzyszenie ,,Stary Basen nad lną"
ul. }Iarii Dąbro}Ysldej 3
72-100 Goleniów
DECYZJA NR
47l 201.1
Na podstawie afi, 4 ust, 1 pkt 2, aI1, 27 ust 1 i art. 37 ust, l rtstaw),z dnia 14 n]arca 1985l,
o Pilist\\,o§,ej Tnspekcj1 Sanitanrej (Dz., lL z 20I1r. Nr 212, poz, 1263 z póżn.zfi.'y, afi, 33 ust, 2
pkt, 4 olez ust, ] usta\Ą,\ z dnia 5 grrLdnia 2008r. o zapobiegarriu oraz zlvalczaniu zakażeli
i chorób zakazn,r,ch u ludzi (D7,1,. Z 201]r, poz, 917 z póżn. żln.); aI1.]04 § 1 ustalq,z dnia
l:l czel\łca 1L)60 r, Kodeks postępo* ania adnrinistracvjnego (Dz,l-,z 2013, paz. 16'7 ż Póżn, zfi.). po
plzeanaliZo§aniU r,rlnikórr baclanił nikrobiologicznego wod), baseno\"-ej pobranej \\, dniu
28.07.20],1r,, (sprawozdanie z bżrdań nI SpiBM/PW13789il4 z dnia 30,07.20l4r,) ż niecki basenu
kąliclorł,ego odkytcgo Z]oka]izou,anegoI ul, Spacelowa 9a. 72-100 Golenió\r Patistworly
'o i, ,,ur Ill.Je\r,,-:a,l'l.,l ,, u Co; l',,ui.
orZcka
1. zal(żz korzystania z brsenu
kąpielorvego odkrytego żlokalizorvanegoi ul. Spacero\ya
9a, 72-100 Golcnió$,, d0 momcntu udokumentorvania, że $,oda w tym basenie jest
wolna od zanicczyszczeń mikrobiologicznych
in.rltazuje
2, poinfornro\i,żć uż\,tko!vników o nicprzydłtnościwod1, do lrąpieli w odkryłm
basenic kąpieIorr,lm Znajduiącym się pod }t.rv. adre§em.
Decyzja N pkt. 1,2 podlegu nat_vchmiastowemu rł,J-konanru.
uzasadnienic
I'odcżas kontloln}ch badań iakości lł,odl,pobrane,j Z odkr},tego basenu kąpielorvcgo
zloka]izo\lancgo: ui, Spaccrorra 9r, 72-100 Go]enitirv, rr dniLl 28,07-2014r,. rłlkonall,vclr rv
Labolatoriuln Woieu,ódzkir".j Sracji Sarritamo-Epidemiologicznej w Szczecilic przy ul, Spedltolskiej
6,.7" stwieldzoio obecność bakterii grup,v coli (ńiejsce pobo : iiecka basenu odkr,}tego §pł,vw),
Badania \rod!,pobnlrej z rvw, t,niejsca pobolu wykazaĄ, obecnośó bakterii grupy co]i \\,ilości 17
|10:30] (ltk]O0mt), Ponadto u,próbkach wody basenor.vej pobranl,cl,t z rrłv. niecki basenorvej na
lrpllrł,ie. rł 1,pl_vrr ic ol,az z blodzika przl,rv,_vźej rł"rmienionynl baserrie okytylll str.vierdzono ogólną
lic7bę mikloolganizlllórl rr ,]6t2"C po,ł1l lr rł,ilości:,366 111trl1 n1) spla\\,oZdania z badań
nr Sp,,B\4jPW,]789,1,1 i SpiB\4iP\\',3790l1,ł z c]ria 30,07,201,1r,
Obecność baktelii gnrpJ,.oli stano\\,i żaglożenie epidemicznc dla osób korzystając,vch z
baserru kąlielorvcgo oclkiytego zlokalizowanego I ul, Spacero\ł-a 9a, 72-]00 Golerrió\\,. Stlvierdzonc
ponadlo zaniccz),szczenie nrikobiologiczrre wocl,v basenowej, tj, stwierdzenie ogólnej 1iczb1,
rnilinxlL,ganizmórv \ł,36t2'c'Fo,ł8 h rł,skazuje lla ogólnie Zł},stan Sanitamy odkr!,lego basenu
ką]ielo\ł,cgo i blodZikr.
lgodnie z an, _]j Lls1, ] pkl ,l usti1\\,!, o zapobieganiu oraz Zwalczaniu Zakażeli i chorób
zakaźnvch Ll Lrrdzi rr cclu zapobieżer,ia szcrzeniu się zakażenia lLrb cl]ofob,\ zakaźnei państwow,v
po\\ii]lo\\,). inspcktor siuriLił,rrl ilożc $, drodze declzji rvprorvirdzić zakaz korzyslania ż \łod)'
pżeznaczonej do spożycia przez ]udzi i na potrzeby gospodarcze. pochodzącej z ujęć. co do których
istnieje podejrżenie skażenia biologicznyni czynnikami chorobot\łórczvmi,Zgodnje z ań.3j ust. 3 ustawy o Zapobieg9nirr oraz zrła]czoniu zrk.Zeń i chorób zakaźnvch
u lrrdzi decyz.ji nada,je się rlgor natyc]m.iastolvej rłl,konalności,
W Związku z t,\,n. należy do czasu poplawy jakościwod1,, - potwierdzonej baclaniem
laboratoryjnym. odkyty basen kąpielowy zlokalizowany: uJ. Spacórowa 9a" 72-100 Goieniów.
należy wl4ączyć Z eksploatacji.
Strłierdzone naiuszenie Wymagań sanitamych izagrożeriie d]a zc]rorł,ia Uż\.tkownikó\ł
basenu kąpielowego po§,oduję, że podięcie decyzji jest uzasadnione i konicczne,
pouczenie
od niniejszej decyzii słuźystronie od*ołanie do
Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego
w
Zachodniop<lrrrorskiego Państu,olvego
sżczecinie, za pośle<lnictrverrr Pństrr,orvegcl
Po\Ą,iatowego lnspektora Sanjtarnego w Goleniowie, r,ł terminie 14 Jni ocl claty <1oręczeria,
1
Zgodnie a ań, 130 § 3 pkl
Kodeksu postępowania adminisfuac}.jnego Wlrieslcnie
od\ł,ołalia nie wstrzynuje nadanego rygoru natychmiastowej \łykonalności r.i,l dane j decl,zji,
Na móc},ań.l0 § 2 Kpa ze względu na niebezpieczeństlvo clla zdrorł]ia lr,rb zvcia'iuclzkiego
odstą:liot,lo od uniemożli*,ienia stronie $ł,powiedzenia się do iłl,porł,iedzenia się co clo zebr.anyih
dorvodów i nateriałów oraz zgłoszonl,ch żądaa przed uydaniem decl,zii.
Otrzynują:
1, Stoważ),szenie ,,StaĄ, Basen nad Iną", ul. M, Dąbrorł,skiej nr
i:
Do wiadomości:
1. WssE \! Szczęcinie (dlogąclekuoniczną)
2, Bumistlz Miasta i Gmina coleniów. Plac Lotnikó\ 1, ]2- 100 GolenióW (cllogą eleklroniczną)
j, slarosta coleniowski, ul, D\łorcowa 1. 72-10o Golenió$ (droEa elekllonicziąi)
Po*,"to*;ffi"S**,"y
dl n-ned Bfzen, Eua'la,
c nko
łsxa