wykonawcy - Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia

Warszawa, 2011-07-25
WYKONAWCY
ZZP/ZP/71/531/11
DOT. POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO W SPRAWIE DOSTAWY NA OKRES
POJEMNIKÓW Z TWORZYW SZTUCZNYCH DO POBIERANIA I PREPARATYKI KRWI
24
MIESIĘCY
znak sprawy : ZPP-71/11 poz. 1 ÷ 11
dostawa w latach 2011 ÷ 2013 pojemników z tworzyw sztucznych do pobierania i preparatyki krwi/
Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia informuje, iż do Zamawiającego
wpłynęły pisemne zapytania Wykonawcy o treści:
„1. Zwracamy się do Zamawiającego z prośbą o zmianę terminologii w tytule postępowania
poz. 9 i 10
z:
poz. 9 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/2 x 400 ml do 450 ml
poz. 10 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/2 x 400 ml do 450 ml z wbudowanym filtrem
najnowszej generacji do krwi pełnej konserwowanej (KPK)
na:
poz. 9 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/3 x 400 ml do 600 ml
poz. 10 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/3 x 400 ml do 600 ml z wbudowanym filtrem
najnowszej generacji do krwi pełnej konserwowanej (KPK)”.
W odpowiedzi Zamawiający wyraża zgodę na wnioskowaną zmianę i w treści SIWZ oraz treści
wszystkich do niej załączników sformułowanie dot. nazwy i budowy pojemnika :
•
„poz. 9 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/2 x 400 ml do 450 ml” zastępuje nowym:
„poz. 9 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/3 x 400 ml do 600 ml”.
•
poz. 10 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/2 x 400 ml do 450 ml z wbudowanym
filtrem najnowszej generacji do krwi pełnej konserwowanej (KPK)” zastępuje nowym:
„poz. 10 poczwórne płytkowe góra - góra RW 450 ml/3 x 400 ml do 600 ml z
wbudowanym filtrem najnowszej generacji do krwi pełnej konserwowanej (KPK)”
Na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem : www.zzpprzymz.pl. w zakładce „formularze”
został zamieszczony obowiązujący od dnia 26.07.2011r. druk „Oferta”, uwzględniający powyższe
zmiany.
Zgodnie z art. 12a ustawy P.z.p. Zamawiający przekazał Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot
Europejskich sprostowanie ogłoszenia o zamówieniu, a także zamieścił je na stronie internetowej ZZP
przy MZ.
„2. Zwracamy się do Zamawiającego z prośbą o modyfikację pkt 1.2 Szczegółowy opis
przedmiotu zamówienia poz. 9 w sposób analogiczny do opisów stosowanych w
postępowaniach nr ZZP-70/11 i ZZP-67/11 na podobny asortyment (tj. pojemniki z tworzyw
sztucznych do pobierania i preparatyki krwi) w celu prawidłowego i jednoznacznego opisu
przedmiotu zamówienia, ponieważ istniejące zapisy uniemożliwiają nam złożenie oferty, a co
za tym idzie ograniczają konkurencję. Poniżej propozycja zmienionej i treści. Kursywą
zaznaczono nowy tekst.
Parametry graniczne dotyczące pojemników;
1. Budowa; pojemnik macierzysty zawierający płyn konserwujący CPD w ilości zgodnej z
obowiązującymi przepisami (do pobierania 450 ml +/- 10% krwi) przeznaczony do przechowywania
KKCz przez 42 dni + pojemnik satelitarny a 400-600 ml zawierający RW w ilości zgodnej z
obowiązującymi przepisami + pojemnik satelitarny pusty ś 400-600 ml do 5-dniowego przechowywania
koncentratu krwinek płytkowych w temperaturze 20-24 stopnie C + pojemnik satelitarny pusty a 400600 ml, Pojemnik macierzysty oraz pojemnik z roztworem wzbogacającym połączone z drenem
poprzez kominy z poliwęglanu z łatwo łamiącą się. w trakcie preparatyki membraną, na dolnej krawędzi
pojemników muszą się znajdować nacięcia umożliwiające zawieszenie pojemników na haczykach
statywów transfuzyjnych, Pojemniki muszą posiadać na górnej krawędzi otwory umożliwiające
zawieszenie na haczykach pras automatycznych, pojemniki przeznaczone do przechowywania osocza,
przystosowane do zamrażania szokowego w temp, poniżej - 60° C, przechowywania w temp, od -25° C
do -90° C i rozmrażania w temp. +37° C. [...]
7. Etykieta macierzysta musi posiadać znak CE oraz kody kreskowe odpowiadające wymogom
standardu EAN - 128. Etykiety muszą mieć również wersję polską napisów i zawierać:
• Nazwę firmy i nazwę pojemnika (pojemność),
• Informację o przeznaczeniu pojemnika,
• Numer serii i typ pojemnika w postaci literowo-cyfrowej i kodu kreskowego,
• Datę ważności (dopuszcza się informacje w formie kodu kreskowego) - przynajmniej na etykiecie
pojemnika macierzystego lub opakowaniu pojedynczego zestawu,
• Miejsce na datę pobrania donacji i nr donacji,
• Miejsce na wpisanie układu AB0 i Rh.
Zamawiający dopuszcza etykiety z piktogramami zgodnymi z normą i standardami ISO 3826-2 pod
warunkiem dołączenia Instrukcji w języku polskim, gdzie wyjaśnione jest znaczenie piktogramów,
[,..]".
W odpowiedzi Zamawiający modyfikuje zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień
publicznych (tekst jednolity : Dz. U. Nr 113 z 2010r. poz. 759 ze zm.) treść rozdz. V ust. 1 pkt 1 oraz
pkt 7 (dot. poz. 9) w sposób przedstawiony powyżej przez Wykonawcę.
„3. Zwracamy się do Zamawiającego z prośbą o modyfikację pkt 1.2 Szczegółowy opis
przedmiotu zamówienia poz. 10 w sposób analogiczny do opisów stosowanych w postępowaniach
nr ZZP-70/11 i ZZP-67/11 na podobny asortyment (tj. pojemniki z tworzyw sztucznych do
pobierania i preparatyki krwi) oraz w celu prawidłowego i jednoznacznego opisu przedmiotu
zamówienia, ponieważ istniejące zapisy uniemożliwiają nam złożenie oferty, a co za tym idzie
ograniczają konkurencję. Poniżej propozycja zmienionej treści.
1. Budowa; pojemnik macierzysty zawierający płyn konserwujący CPD w ilości zgodnej z
obowiązującymi przepisami (do pobierania 450 ml +/- 10% krwi) połączony drenem z wbudowanym
filtrem antyleukocytarnym do KPK z pustym pojemnikiem przeznaczonym do przechowywania KKCz
przez 42 dni + pojemnik satelitarny ś 400-600 ml zawierający RW w ilości zgodnej z obowiązującym!
przepisami + pojemnik satelitarny pusty ś 400-600 ml. Pojemnik pusty przeznaczony do
przechowywania KKCz oraz pojemnik z roztworem wzbogacającym połączone z drenem poprzez
kominy z poliwęglanu z łatwo łamiącą się w trakcie preparatyki membraną, na dolnej krawędzi
pojemników muszą się znajdować nacięcia umożliwiające zawieszenie pojemników na haczykach
statywów transfuzyjnych. Pojemniki muszą posiadać na górnej krawędzi otwory umożliwiające
zawieszenie na haczykach pras automatycznych, pojemniki przeznaczone do przechowywania
osocza, przystosowane do zamrażania szokowego w temp. poniżej - 60° C , przechowywania w
temp. od - 25° C do -90° C i rozmrażania w temp. +37° C. [...]
7. Etykieta macierzysta musi posiadać znak CE oraz kody kreskowe odpowiadające wymogom
standardu EAN - 128, Etykiety muszą mieć również wersję polską napisów i zawierać;
» Nazwę firmy 1 nazwę pojemnika (pojemność),
• Informację o przeznaczeniu pojemnika,
• Numer serii i typ pojemnika w postaci literowo-cyfrowej l kodu kreskowego,
• Datę ważności (dopuszcza się informacje w formie kodu kreskowego) - przynajmniej na etykiecie
pojemnika macierzystego lub opakowaniu pojedynczego zestawu,
• Miejsce na datę pobrania donacji I nr donacji,
• Miejsce na wpisanie układu AB0 i Rh.
2
Zamawiający dopuszcza etykiety z piktogramami zgodnymi z normą i standardami ISO 3826-2 pod
warunkiem dołączenia Instrukcji w języku polskim, gdzie wyjaśnione jest znaczenie piktogramów.
[...]”.
W odpowiedzi Zamawiający modyfikuje zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień
publicznych (tekst jednolity : Dz. U. Nr 113 z 2010r. poz. 759 ze zm.) treść rozdz. V ust. 1 pkt 1 oraz
pkt 7 (dot. poz. 9) w sposób przedstawiony powyżej przez Wykonawcę.
„4. Zwracam się do Zamawiającego z prośbą o usunięcie sprzeczności powstałych pomiędzy
treścią SIWZ a postanowieniami zawartymi we wzorze umowy
a) Wnosimy o zmianę §4 pkt 8 umowy tak, aby nie stawiała ona dodatkowych wymagań w stosunku do
SIWZ mogących znacząco ograniczyć konkurencję, np. poprzez nadanie ww. paragrafowi wzoru
umowy treści zgodnej z wymaganiami postawionymi w równolegle prowadzonych postępowaniach
przetargowych na pojemniki z tworzyw sztucznych do pobierania i preparatyki krwi ZZP-67/11 i ZZP70/11 - tj. Pojedyncze pojemniki / zestawy do pobierania krwi muszą być zamknięte w opakowaniach
zabezpieczających - w jednym opakowaniu mogą być zabezpieczone maksymalnie dwa zestawy /
pojemniki. W przypadku, gdy w jednym opakowaniu zabezpieczającym znajdują się dwa zestawy
pojemników, po zużyciu jednego z nich drugi może być zużyty w czasie nie krótszym niż 5 dni.
b) Wnosimy o całkowite usunięcie § 4 pkt 13 umowy o brzmieniu; „Dreny muszą posiadać
oznakowanie umożliwiające Ich identyfikację i jednoznaczne przyporządkowanie do danego
pojemnika", ponieważ w szczegółowych opisach poszczególnych pozycji przedmiotu zamówienia
Zamawiający określił, które z drenów powinny posiadać powyższe oznaczenie.
c) Wnosimy o całkowite usunięcie § 5 pkt 2 umowy o brzmieniu: „Kupujący zastrzega, że na każdym
opakowaniu jednostkowym musi być podana przez Sprzedającego data końca okresu ważności
pojemnika", ewentualnie o dodanie zastrzeżenia, że dotyczy to wyłącznie opakowań jednostkowych
nieprzezroczystych.”.
W odpowiedzi zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity :
Dz. U. Nr 113 z 2010r. poz. 759 ze zm.) wprowadza się następujące zmiany w dotychczasowej treści
Ogólnych warunków umowy (OWU) :
•
•
§ 4 pkt 8 OWU otrzymuje nowe brzmienie zaproponowane przez Wykonawcę
§ 4 pkt 13 oraz § 5 pkt 2 OWU zostają wykreślone
Pozostałe zapisy SIWZ pozostają bez zmian.
Termin oraz miejsce składania i otwarcia ofert nie uległy zmianie.
3