1460541890-85

Premium urządzenie do prasowania parowego
Instrukcja obsługi
Szanowna klientko, szanowny kliencie,
cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na zakup urządzenia „Clean Maxx Premium".
Dzięki funkcji pary mogą Państwo prasować nawet bardzo delikatne materiały. Poza tym urządzenie idealnie nadaje się do usuwania
oraz odświeżania np. pozbywania się nieprzyjemnych zapachów z tkanin, odzieży, poduszek, zasłon itp.
życzymy wiele zadowolenia i pożytku z urządzenia „Clean Maxx Premium".
Przed użyciem artykułu przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi, którą należy starannie przechowywać, a w przypadku
przekazania kompletu innemu użytkownikowi należy ją załączyć do kompletu.
Producent i importer nie ponoszą odpowiedzialności w razie nie przestrzegania zasad użytkowania opisanych w instrukcji.
Znaczenie symboli w instrukcji:
Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa są oznaczone tym symbolem. Proszę dokładnie przeczytać instrukcję
obsługi i zastosować się do zawartych w niej wskazówek, aby uniknąć ewentualnych szkód.
Tym symbolem są oznaczone wskazówki i zalecenia
Urządzenie wytwarza podczas pracy gorącą parę!
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa




Przeznaczenie
Urządzenie wygładza materiał poprzez wytwarzającą się parę. Poza tym urządzenie idealnie nadaje się do usuwania oraz
odświeżania np. pozbywania się nieprzyjemnych zapachów z tkanin, odzieży, poduszek, zasłon itp.
Urządzenie nie nadaje się do usuwania plam czy przebarwień.
To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, a nie do celów przemysłowych.
Z urządzenia należy korzystać zgodnie z zasadami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.
Niebezpieczeństwo poparzenia




Proszę uważać, aby folia pakowa nie dostała się w ręce dzieci (niebezpieczeństwo uduszenia się)
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi fizycznymi, sensorycznymi lub
umysłowymi zdolnościami albo z wyraźnym brakiem doświadczenia i/lub wiedzy chyba, że są one pod nadzorem osób
odpowiedzialnych za nie i otrzymują wskazówki, jak należy posługiwać się urządzeniem.
Para nie może być skierowana bezpośrednio na ludzi, zwierzęta, rośliny lub delikatne przedmioty. Może dojść do
poważnych poparzeń lub uszkodzeń.
Nie prasować odzieży na kimś!





Podczas pracy należy trzymać urządzenie jedynie na uchwyt.
Nie pozostawiać podłączonego urządzenia do sieci bez nadzoru!
Nasadka urządzenia może być gorąca po użyciu jeszcze przez jakiś czas. Nie dotykać, poczekać do ostygnięcia
urządzenia!
Poczekać do całkowitego ostygnięcia urządzenia, zanim napełnimy je wodą, odłożymy do przechowania lub przed jego
czyszczeniem.
Urządzenie nalezy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem

Proszę podłączać urządzenie tylko w gniazdkach elektrycznych zainstalowanych zgodnie z przepisami. Gniazdko elektryczne musi
być łatwo dostępne również po podłączeniu do niego urządzenia. Napięcie elektryczne musi się zgadzać z danymi technicznymi
urządzenia. Proszę używać odpowiedniego przedłużacza, którego dane techniczne zgadzają się z danymi technicznymi urządzenia.


Urządzenie musi być uziemione. W tym celu należy użyć załączonej wtyczki.


Nie dotykać urządzenia mokrymi rękoma.

Po każdym użyciu odłączyć urządzenie od źródła prądu, przed usunięciem/ wymianą nakładki, napełnieniem/ opróżnieniem
pojemnika, czyszczeniem urządzenia lub jeśli przez dłuższy czas nie korzystamy z urządzenia.

Z urządzenia korzystać w zamkniętych pomieszczeniach.


Nie korzystać z urządzenia w pomieszczeniach, w których unosi się łatwopalny pył/ kurz lub trujące opary.


Przy zakłóceniach/ uszkodzeniach natychmiast wyłączyć urządzenie.
Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani w innych płynach! Upewnić się, że urządzenie, kabel i wtyczka nie wpadną do wody, w
przeciwnym wypadku należy natychmiast odłączyć urządzenie od źródła prądu.
Nie kierować źródła pary na urządzenia, które zawierają elektryczną instalacji (np. wnętrze piecyka, lodówki, włączniki i
lampy, urządzenia mikrofalowe itp.)
Sprawdzić urządzenie pod względem bezpieczeństwa pod kątem uszkodzeń, przed każdym uruchomieniem. Przy defektach nie
używać urządzenia, dopóki nie obejrzy go fachowiec.
Nie naprawiać urządzeń elektrycznych samodzielnie, lecz zgłosić się do fachowego warsztatu . Dotyczy to również kabla
sieciowego.
Uszkodzenia urządzenia

Proszę zwrócić uwagę, czy podłączony kabel nie spowoduje porażenia prądem. Proszę nie wieszać kabla na kantach stołów
lub barów domowych. Ktoś mógłby się zahaczyć i ściągnąć na dół urządzenie.
 Proszę ułożyć kabel tak, aby uniknąć zmiażdżenia, zginania oraz zetknięcia z gorącymi powierzchniami.
















Miejsce pracy powinno być dobrze oświetlone.
Nie używać urządzenia bez wody.
Nie używać dodatkowego osprzętu, jedynie załączonego przez producenta.
Nie przekraczać podanej na pojemniku maksymalnej ilości napełnienia (max 100 ml). Zaleca się używania wody destylowanej
do napełniania urządzenia.
Nie należy napełniać urządzenia środkami czyszczącymi lub innymi środkami chemicznymi.
Nie zakrywać dysz parowych i nic w nich nie umieszczać!
Proszę zachować wystarczający odstęp od źródeł gorąca tj. płyta kuchenki czy też piecyk, w celu uniknięcia uszkodzeń.
Nie dopuścić do upadku urządzenia i nie wystawiać na działanie silnych uderzeń.
Nie narażać produktów na działanie promieni słonecznych, wahania temperatur i wilgoć.
Wygładzanie należy wypróbować na małej, nie rzucającej się w oczy powierzchni.
Nie kierować pary zbyt długo w jedno miejsce.
Nie zdejmować nakładki na pojemnik na wodę podczas pracy urządzenia.
Do czyszczenia nie należy używać żrących lub szorujących środków czyszczących.
Podczas czyszczenia do urządzenia nie może przedostać się wilgoć, gdyż może dojść do uszkodzenia
urządzenia.
Urządzenie należy schować na swoje miejsce po całkowitym ostygnięciu i opróżnieniu pojemnika na wodę.
Urządzenie należy przechowywać w suchym, czystym, niedostępnym dla dzieci miejscu.
Warunki gwarancji:
Wszystkie uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub próbami samodzielnej naprawy nie są objęte gwarancją.
Dotyczy to również użytkowania poszczególnych części.
Zawartość zestawu i przegląd
produktu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
kabel sieciowy z wtyczką
uchwyt
dioda kontrolna
płyta grzewcza
nakładka do wygładzania fałd
blokada nakładki do wygładzania fałd
hak do złożenia nakładki do prasowania
nakładka do prasowania tekstyliów
blokada nakładki do prasowania tekstyliów
Szczoteczka czyszcząca
Pojemnik z miarką
Pojemnik na wodę
Nakrętka na pojemnik na wodę
Przycisk do uwalniania pary
instrukcja obsługi
Przed pierwszym użyciem
UWAGA!


Proszę przechowywać folię opakowania z dala od dzieci. Niebezpieczeństwo uduszenia się!
Proszę rozpakować wszystkie części i sprawdzić, czy zestaw jest kompletny (patrz: zawartość zestawu ) i czy części nie
są uszkodzone. Jeżeli części zestawu wykazują widoczne uszkodzenia, proszę ich nie używać i zgłosić to do punktu
obsługi
klienta.
Uruchomienie
Zanim użyjemy urządzenia, należy wybrać i zamontować nakładkę i napełnić wodą pojemnik.
Montaż/ wymiana nakładki
UWAGA

Odłączyć urządzenie od źródła prądu, przed zdjęciem/ wymianą nakładki. Należy pociągnąć przy tym za kabel a nie za
wtyczkę.

Używana nakładka może być po użyciu jeszcze bardzo gorąca. Należy odczekać kilka minut do ostygnięcia nakładki,
zanim ją zdejmiemy z urządzenia.
nakładka do prasowania tekstyliów
Nakładka nadaje się do wygładzania takich materiałów jak len, wełna, bawełna, poliester i jedwab jak również do usuwania
zmechaceń.
1.
W celu zamontowania nakładki należy umieścić jej górny róg a podstawie w odpowiednim otworze
na urządzeniu i złóożyć ją u podstawy. Musi dojść do zatrzaśnięcia.
2. W celu usunięcia nakładki należy pociągnąć blokadę nakładki przy
nasadzie nkładki, dokładnie ją przytrzymać i zdjąć z urządzenia.
Nakładka do wygładzania fałd
Z tą nakładką wyprasować można fałdy np. na spodniach i spódnicy.
1.
Do montażu nakładki do prasowania fałd należy ją przyłożyć, jak na obrazku, do płyty grzewczej
urządzenia i wsunąć od wierzchołka w odpowiednie otwory na urządzeniu. Musi dojść do
zatrzaśnięcia.
2.
W celu usunięcia nakładki należy docisnąć blokadę nakładki, przytrzymać i zsunąć
nakładkę z urządzenia.
Napełnianie/ opróżnianie pojemnika na wodę
Uwaga!

Przed napełnianiem/ opróżnianiem pojemnika należy odłączyć urządzenie od źródła prądu. Pociągnąć przy tym za wtyczkę
a nie za kabel.

Przed napełnieniem wodą należy pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia. Może dojść do niekontrolowanego
wyrzutu gorącej pary.

Nie przekraczać zaznaczonej na pojemniku z miarką maksymalnej ilości napełnienia wody (maks.100 ml). Do napełniania
zaleca się używania destylowanej wody.

Nie napełniać urządzenia środkami czyszczącymi lub chemicznymi dodatkamit. Może dojść do uszkodzenia urządzenia.

Nalać wody do pojemnika z miarką (max. 100 ml).

Otworzyć pojemnik na wodę, odkręcając nakretkę z pojemnika na urządzeniu. Proszę zwrócić uwagę, że nakrętka nie musi
być całkowicie zdjęta z urządzenia.

Wlać wodę do pojemnika za pomocą kubka z miarką.

Zamknąć ponownie pojemnik na wodę, dokręcając dokładnie nakrętkę na pojemniku. Proszę sprawdzić, czy pojemnik na
wodę jest dokładnie zamknięty.

W celu opróżnienia pojemnika na wodę należy odkręcić nakrętkę i przewrócić urządzenie. W ten sposób z pojemnika wyleje
się reszta wody.
Używanie
uwaga!

Nie należy kierować strumienia pary w stronę ludzi, zwierząt, roślin. Może dojść do ciężkich poparzeń!

Nie prasować odzieży na kimś!

Podczas korzystania z urządzenia należy trzymać jedynie za uchwyt. Istnieje ryzyko poparzenia!

Prasować należy w dobrze oświetlonym pomieszczeniu.

Nie używać urządzenia bez wody!

Z urządzenia należy zacząć korzystać dopiero gdy dioda kontrolna przestanie świecić. Dopiero wtedy została osiągnięta
optymalna temp.

Nie trzymać przycisku uwalniającego parę zbyt długo podczas użycia. Może to prowadzić do zmniejszenia ciśnienia pary.

Wygładzanie należy wypróbować na małym, nie rzucającym się w oczy miejscu.

Nie kierować pary zbyt długo na jedno miejsce.

Delikatne części garderoby należy przełożyć na lewą stronę przed prasowaniem.



Spodnie łatwiej prasować na wieszaku.
Do osiągnięcia optymalnego wyniku należy wygładzić materiał nakładką do szczotkowania tekstyliów.
Urządzenie nadaje się do prasowania prawie każdego typu tkaniny jak np. Jedwab czy wełna. Czytaj dokładnie metki z
odzieży, aby sprawdzić czy dany materiał nadaje się do prasowania parą. Niektóre materiały jak np. skóra, aksamit czy
zamsz nie nadają się do prasowania parą!

Zamontować dowolną nakładkę (patrz rozdz. Uruchomienie, podrozdz. Montaż nakładek) i napełnić wodą pojemnik na wodę (patrz
rozdz. Uruchomienie, podrozdz. Napełnianie/opróżnianie).

Umieścić wtyczkę w gniazdku zainstalowanym zgodnie z przepisami. Czerwona dioda kontrolna zacznie świecić.

Po ok. 1 min. dioda kontrolna zgaśnie. Urządzenie jest gotowe do pracy.


Nakładka do prasowania tekstyliów: przesuwać urządzeniem poziomo i pionowa nad materiałem i dociskać w regularnych
odstępach przycisk uwalniający parę, tak aby materiał był regularnie traktowany parą.
Nakładka do wygładzania fałd: rozłożył nakładkę, pociągając hak do góry w kierunku uchwytu. Położyć materiał między płytą
grzewczą a nakładką i puścić hak ponownie luzem. Naciskać przycisk uwalniający parę. W przypadku większych fałd można
kilkakrotnie uwalniać parę w tym samym miejscu aż do całkowitego wygładzenia.

Jeżeli z urządzenia korzysta się przez dłuższy czas, należy je kilkakrotnie nagrzewać, aby utrzymać stałą temp. W tym
przypadku czerwona dioda kontrolna będzie się ponownie zapalać. Jest to normalny proces elektryczny a nie usterka.
proszę nie dociskać przycisku uwalniającego parę podczas procesu podgrzewania, aby go niepotrzebnie nie przedłużać.

Jeśli zajdzie konieczność napełnienia pojemnika wodą podczas użycia, należy uprzednio odłączyć urządzenie od źródła prądu i
pozostawić do ostygnięcia (patrz rozdz. Uruchomienie, podrozdz. Napełnianie/ opróżnianie).

Po użyciu należy odłączyć urządzenie od źródła prądu, pozostawić je do ostygnięcia i usunąć resztki wody z pojemnika (patrz
rozdz. Uruchomienie, podrozdz. napełnianie/ opróżnianie)

Urządzenie należy czyścić w razie potrzeby iprzechowywać je w czystym, suchym, niedostępnym przez dzieci miejscu.
Czyszczenie i przechowywanie
uwaga!








Przed każdym czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od źródła prądu.
Po użyciu urządzenie jest bardzo gorące. Pozostawić do ostygnięcia, zanim zostanie zdjęta nasadka, a pojemnik
opróżniony.
Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
Nie dotykać mokrymi rękoma urządzenia, kabla ani wtyczki.
Do czyszcenia nie używać żrących ani szorujących środków czyszczących, gdyż mogą uszkodzić powierzchnię
urządzenia.
Należy regularnie usuwać kamień (raz w miesiącu), w przypadku nie korzystania z wody destylowanej przy
napełnianiu urządzenia.
Pojemnik należy opróżnić, odkręcając nakretkę i przechylając urządzenie do góry. Proszę zwrócić przy tym uwagę, że
nakrętka nie musi być całkowicie usunięta z urządzenia.
W razie potrzeby należy przetrzeć obudowę urządzenia miękką, lekko wilgotną ściereczką a następnie wysuszyć
miękką ściereczką.

W razie potrzeby należy czyścić nakładki czystą, ciepłą wodą. Do czyszczenia nakładek należy stosować załaczonej
w zestawie szczoteczki.

Do usuwania kamienia należy przygotować ok 60 ml roztworu, składający sie z 50% wody i 50% octu i dolać go do
pojemnika na wodę. Następnie uruchomić urządzenie na ok 40 min. od czasu do czasu należy docisnąć przycisk
uwalniający parę. Jeżeli pojemnik opróżni się przed upływem 40 min, należy dodać roztworu. Po upływie 40 min
należy przepłukać pojemnik do momentu pozbycia się z niego roztworu.

Wszystkie części zestawu należy po czyszczeniu dokładnie wysuszyć, przed schowaniem ich w suchym,
czystym, niedostępnym dla dzieci miejscu.
Unikanie usterek
Jeżeli urządzenie nie funkcjonuje, wykazuje wady lub potrzebuje czesci zamiennej, należy zgłosić się do
specjalistycznego warsztatu. Nie należy przeprowadzać napraw samodzielnie.
usterka
Urządzenie nie funkcjonuje./
Nie wytwarza się para.
Możliwa przyczyna/rozwiązanie
• Wtyczka jest niewłaściwie umieszczona w gniazdku?
• Gniazdko posiada defekt?
• Spróbować podłączyć urządzenie do innego gniazdka i sprawdzić bezpieczeństwo
•
•
podłączenia do sieci.
upewnić się, że pojemnik jest napełniony wodą
sprawdzić czy nie osadził się kamień? W razie potrzeby należy usunąć kamień.
Dane techniczne:
Model:
Urządzenie:
Zasilanie elektryczne:
moc:
klasa ochronna:
DF-A007
Clean Maxx Premium urządzenie parowe do prasowania
220-240 V ~ 50/60 Hz
650-770 W
I
Usuwanie odpadów:
Opakowanie można przetwarzać. Jeżeli będą się Państwo chcieli pozbyć opakowania, proszę zrobić to zgodnie z
zasadami ochrony środowiska.
Urządzenia nie należy wyrzucać do kosza na śmieci.
Informacji o ochronie środowiska, utylizacji odpadów można uzyskać w ośrodkach powiatów i gmin lub u osób
odpowiedzialnych za usuwanie odpadów.
Nie wolno wyrzucać baterii i ładowarek do domowego kosza na śmieci. Jako użytkownicy są
Państwo zobowiązani ustawowo do zwrócenia/odpowiedniego pozbycia się zużytych baterii .
Wolno też oddać zużyte baterie miejscu ich zakupu lub np. bezpłatnie na komunalnych
stanowiskach bądź składowiskach.