LugStar n-t+akcesoria

OPRAWY DOWNLIGHT / DOWNLIGHT LUMINAIRES / DOWNLIGHT - LEUCHTEN / СВЕТИЛЬНИКИ НАПРАВЛЕННОГО СВЕТА - DOWNLIGHT
65-127 Zielona Góra, ul. Gorzowska 11
tel. +48 068 45 33 200 fax.+48 068 45 33 201
email: [email protected] [email protected] www.lug.pl
LUGSTAR N/T
IP
230V
F
KVG
50 Hz
IP
20
IP
42
43
TC-D
G24d
TC-DEL
G24q
a
c
b
A4
EVG
EVG DIMM
EMERGENCY
100
kg
axbxc
(mm)
(W)
DO.001
DO.002
DO.003
DO.004
+
+
+
+
2x10
2x13
2x18
2x26
+
+
+
+
*
*
*
*
G24d1
G24d1
G24d2
G24d3
300
300
300
300
215
215
215
215
300
500
2,30
2,35
2,40
2,60
95
95
95
95
038
038
039
039
Kombinacje powyższych rozwiązań należy konsultować z działem technicznym firmy LUG / Please contact LUG technical dept. for information on combining the solutions as listed above /
Die Kombinationen der oben vorgestellten Lösungen sollen mit der technischen Abteilung der Fa. LUG konsultiert werden / Комбинации перечислеенных выше решений следует консультировать с техническим отделом фирмы LUG
* Na zapytanie klienta / On request / Auf Anfrage des Kunden / На вопросы клиента
AKCESORIA / ACCESSORIES / ZUBEHÖR / АКСЕССУАРЫ
CS.001
CS.002
CS.003
CS.004
CS.001 Szyba centralnie matowiona (krzywa rozsyłu światła dla oprawy 2x18W, 2x26W - 101 ) / Central matted glass pane (Light intensity curve for model 2x18W, 2x26W version - 101) / Zentral mattierte Glasscheibe (Lichtstärkeverteilungskurve für Leuchte
2x18W, 2x26W - 101) / Стекло центральная матировка (Кривая распределения силы света дла светильника 2х18W, 2x26W - 101)
CS.002 Szyba przezroczysta / Transparent glass shield / Transparente Glasscheibe / Позрачное стекло
CS.003 Szyba matowa / Matt glass shield / Mattierte Glasscheibe / Матовое стекло
CS.004 Raster TURBO (krzywa rozsyłu światła dla oprawy 2x18W, 2x26W - 102) / Turbo louver (Light intensity curve for model 2x18W, 2x26W version - 102) / Turbo Raster (Lichtstärkeverteilungskurve für Leuchte 2x18W, 2x26W - 102) / Растр TURBO
(Кривая распределения силы света для светильника 2х18W, 2x26W - 102)
CS.005 Plexi przezroczysta plus uszczelka / Transparent PLX glass plus a gasket / Transparentes Plexiglas plus Dichtung / Plexi прозрачный с уплотнителем
CS.006 Plexi matowa plus uszczelka / Matt PLX shield plus a gasket / Mattiertes Plexiglass plus Dichtung / Plexi матовый с Уплотнителем
PL
Charakterystyka: oprawa typu downlight,
natynkowa, przeznaczona dla świetlówek
kompaktowych
Opis techniczny: obudowa oprawy
wykonana z blachy stalowej ocynkowanej w
kolorze białym, odbłyśnik aluminiowy
Montaż: bezpośrednio na suficie.
Dodatkowo: kompensacja, po
zamontowaniu szyby IP42 lub po
zamontowaniu szyby z uszczelką IP43,
możliwość dodania akcesoriów i elementów
dekoracyjnych jak w oprawach LugStar p/t
Dystans.
Zastosowanie: między innymi biura, sale
konferencyjne, lekcyjne, sklepy
LUG 003/02.11.2009
D
GB
Description: surface mounted downlight
luminaire, intended for compact fluorescent
lamps
Technical details: luminaire body made of a
galvanized steel sheet in white, aluminium
reflector
Mounting: directly to а ceiling surface
Additionally available: compensation, IP42
version with a glass shield available, IP43
version with PLX shield and a gasket
available, accessories and decorative
elements as for LugStar p/t Dystans can be
added
Application: illumination of e.g. offices,
conference rooms, classrooms, shops
Charakteristik: Downlight – Anbauleuchte,
geeignet für Kompaktleuchtstofflampen
Te c h n i s c h e B e s c h r e i b u n g :
Leuchtengehäuse aus verzinktem
Stahlblech, weiß lackiert, Reflektor aus
Aluminium
Montage: direkt an der Decke
Zusätzliches Zubehör: Kompensation,
nach der Montage der Glasscheibe IP42
oder nach der Montage der Glasscheibe mit
Dichtung – IP43, zusätzliches Zubehör und
Zierelemente wie bei den Leuchten LugStar
p/t Dystans möglich
Anwendungsbereich: Büroräume,
Konferenz - und Unterrichtsäle, Geschäfte
RU
Характеристика: накладной светильник
типа dowlight под компактные
люминесцентные лампы
Техническое описание: корпус
изготовлен из оцинкованой листовой
стали, oкрашенный белым цветом,
алюминиевый отражатель
Монтаж: непосредственно на потолке
Дополнительно: компенсация, после
установки стекла IP42 или установки
стекла с прокладкой - IP43, возможна
установка дополнительных аксессуаров
и декоративных элементов как в
светильниках типа LugStar p/t Dystans
Применение: офисы, конференц - залы,
лекционные залы, магазины.
ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO ZMIAN KONSTRUKCYJNYCH W OPRAWACH OŚWIETLENIOWYCH / THE RIGHT TO INTRODUCE STRUCTURAL CHANGES TO THE LUMINAIRES RESERVED /
WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, KONSTRUKTIOSANDERUNGEN AN LEUCHTEN VORZUNEHMEN / ОСТАВ ЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ВВЕДЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ В КОНСТРУКЦИЮ ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ АПМАТУРЫ