Instalacja

Instalacja
Powerline 500
Model XAVB5421
Zawartość opakowania
W niektórych krajach do produktu dołączona jest płyta
z oprogramowaniem.
Uwaga:  Adaptery różnią się w zależności od regionu. Twój adapter
może wyglądać inaczej.
2
Wprowadzenie
Rozwiązania sieciowe Powerline umożliwiają tworzenie
alternatywnych sieci bazujących na połączeniu Ethernet lub
sieci bezprzewodowych przez zwiększenie zasięgu sygnału za
pośrednictwem przewodów elektrycznych. Podłącz 2 lub więcej
kompatybilnych urządzeń Powerline 500 do gniazdek elektrycznych,
aby utworzyć domową sieć przewodową lub zwiększyć jej zasięg.
Poza urządzeniami Powerline 500 można dodawać adaptery
Homeplug z certyfikatem AV — w sumie nawet 16 urządzeń. Pełną
listę urządzeń Homeplug z certyfikatem AV można znaleźć na stronie
http://www.homeplug.org/certified_products.
Za pomocą funkcji Pick A Plug można wybrać najlepszą kombinację
gniazdek.
Przycisk zabezpieczeń na urządzeniu Powerline służy do
zabezpieczania połączeń między urządzeniami Powerline.
3
Adapter – charakterystyka
Przed instalacją adaptera należy zapoznać się z funkcjami
diod LED, przycisków i portów.
Dodatkowe
gniazdko
Dioda LED zasilania
Dioda LED sieci
Ethernet
Dioda LED funkcji
Pick A Plug
Przycisk
zabezpieczeń
Przycisk przywracania
ustawień fabrycznych
4
Port Ethernet
Dodatkowe
gniazdko
Aby uzyskać informacje na temat wskaźników dla gniazdka
oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa, zapoznaj
się z częścią Informacje dotyczące bezpieczeństwa na
stronie 12.
Dioda LED
zasilania
Świeci zielonym światłem ciągłym. Zasilanie jest włączone.
Miga światłem pomarańczowym. Adapter pracuje w trybie
oszczędzania energii.
Miga światłem zielonym. Trwa ustawianie opcji
zabezpieczeń adaptera.
Wyłączona. Adapter nie jest zasilany.
Dioda LED
sieci Ethernet
Świeci światłem ciągłym. Połączenie z siecią Ethernet.
Dioda LED
funkcji
Pick A Plug
Funkcja Pick A Plug umożliwia wybranie gniazdka o
najmocniejszym sygnale, wskazywanym przez diody LED:
Wyłączona. Nie wykryto połączenia sieci Ethernet.
Świeci światłem ciągłym. Adapter jest podłączony do sieci
Powerline.
•
Kolor zielony. Prędkość łącza > 80 Mb/s (najlepsza)
•
Kolor pomarańczowy. Prędkość łącza > 50 i < 80 Mb/s
(lepsza)
•
Kolor czerwony. Prędkość łącza < 50 Mb/s (dobra)
Wyłączona. Adapter nie znalazł innych urządzeń zgodnych
z siecią Powerline i korzystających z tego samego klucza
szyfrowania.
5
Przycisk
przywracania
ustawień
fabrycznych
Przytrzymaj przycisk przywracania ustawień fabrycznych
przez sekundę, a następnie puść go, aby przywrócić
ustawienia fabryczne adaptera Powerline.
Port Ethernet
Podłącz do sieci Powerline komputery, urządzenia sieciowe
i pozostałe urządzenia połączone za pomocą kabla Ethernet.
Przycisk
zabezpieczeń
Przycisku zabezpieczeń używa się do tworzenia bezpiecznej
sieci Powerline.
Ostrzeżenie: Przycisku zabezpieczeń na adapterze Powerline nie należy
naciskać, jeśli proces instalacji nie został zakończony, a adaptery nie
komunikują się ze sobą (co wskazuje migająca dioda LED funkcji Pick
A Plug). Zbyt wczesne naciśnięcie tego przycisku może też spowodować
czasowe zawieszenie komunikacji z siecią Powerline. Jeśli tak się stanie,
należy skorzystać z przycisku przywracania ustawień fabrycznych, aby
przywrócić ustawienia fabryczne adaptera.
Uwaga:  Jeśli po utworzeniu sieci Powerline chcesz dodać kolejny
adapter, przywróć ustawienia fabryczne we wszystkich adapterach,
a następnie wykonaj opisane czynności.
6
Instalacja adapterów
Pokój 1
Pokój 2
Uwaga:  Nie podłączaj adaptera
Powerline do przedłużacza.
7
Zabezpieczanie sieci
¾¾ Aby utworzyć bezpieczną sieć:
1. Podłącz nowe adaptery.
2. Poczekaj, aż dioda LED funkcji Pick A Plug zacznie migać.
3. Przytrzymaj przycisk zabezpieczeń przez dwie sekundy,
a następnie naciśnij ten sam przycisk na pozostałych
adapterach z istniejącej sieci i przytrzymaj go przez
dwie sekundy. Oba przyciski należy nacisnąć w odstępie
nieprzekraczającym dwóch minut.
Ostrzeżenie: Przycisku zabezpieczeń na adapterze Powerline nie
należy naciskać, jeśli proces instalacji nie został zakończony, a adaptery
nie komunikują się ze sobą (co wskazuje migająca dioda LED funkcji
Pick A Plug). Zbyt wczesne naciśnięcie tego przycisku może też
spowodować czasowe zawieszenie komunikacji z siecią Powerline.
Jeśli tak się stanie, należy skorzystać z przycisku przywracania
ustawień fabrycznych, aby przywrócić ustawienia fabryczne adaptera.
Uwaga:  Jeśli po utworzeniu sieci Powerline chcesz dodać kolejny
adapter, przywróć ustawienia fabryczne we wszystkich adapterach,
a następnie wykonaj opisane czynności.
Uwaga:  Przycisk zabezpieczeń nie jest aktywny, gdy urządzenie
pracuje w trybie oszczędzania energii (patrz Porady dotyczące
rozwiązywania problemów na stronie 10).
8
Dodawanie adapterów
Aby dodać adaptery przed skonfigurowaniem funkcji zabezpieczeń,
wystarczy podłączyć je do gniazdek i połączyć z odpowiednimi
urządzeniami.
¾¾ Aby dodać adaptery do sieci Powerline, w której
ustawiono funkcję zabezpieczeń:
1. Podłącz nowe adaptery do gniazdek i połącz je z urządzeniami.
2. We wszystkich wcześniej zainstalowanych adapterach naciśnij
przycisk przywracania ustawień fabrycznych i przytrzymaj go
przez sekundę.
Spowoduje to przywrócenie ustawień fabrycznych w tych
adapterach.
3. Zabezpiecz sieć Powerline:
a. W dowolnym adapterze naciśnij przycisk zabezpieczeń
i przytrzymaj go przez dwie sekundy.
b. W jednym z pozostałych adapterów naciśnij przycisk
zabezpieczeń i przytrzymaj go przez dwie sekundy.
Oba przyciski należy nacisnąć w odstępie nieprzekraczającym
dwóch minut.
9
Porady dotyczące rozwiązywania
problemów
Dioda LED zasilania
nie świeci.
Upewnij się, że gniazdko sieciowe jest
pod napięciem, i że urządzenia Powerline
nie są podłączone do prądu za pomocą
przedłużaczy, listew zasilających czy osłon
przeciwprzepięciowych.
Dioda LED zasilania
miga światłem
pomarańczowym.
Tryb oszczędzania energii jest włączony, gdy dioda
LED sieci Ethernet nie świeci. Może się to zdarzyć
w następujących okolicznościach:
•
Kabel Ethernet jest odłączony.
•
Urządzenie podłączone za pomocą kabla
Ethernet jest wyłączone.
•
Adapter jest bezczynny przez 10 minut.
Powraca on do normalnego trybu w ciągu
dwóch sekund od momentu wykrycia
połączenia sieci Ethernet.
10
Dioda LED funkcji
Pick A Plug nie
świeci.
•
Jeśli skonfigurowane zostały zabezpieczenia
sieciowe, należy upewnić się, że wszystkie
urządzenia Powerline korzystają z tego
samego klucza szyfrującego. Szczegółowe
informacje można znaleźć w internetowej
instrukcji obsługi.
•
Przytrzymaj przycisk przywracania ustawień
fabrycznych każdego urządzenia przez
sekundę, aby przywrócić ustawienia fabryczne
adaptera Powerline.
Dioda LED funkcji
Przysuń urządzenie Powerline bliżej pozostałych
Pick A Plug świeci na urządzeń Powerline.
pomarańczowo lub
czerwono.
Dioda LED sieci
Ethernet nie świeci.
•
Upewnij się, że kable Ethernet działają i są
solidnie podłączone do urządzeń.
•
Przytrzymaj przycisk przywracania ustawień
fabrycznych każdego urządzenia przez
sekundę, aby przywrócić ustawienia fabryczne
adaptera Powerline.
11
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
•
W przypadku certyfikatów krajowych (projektów certyfikatów
innych niż CB), odpowiednie krajowe normy w zakresie wtyczek,
gniazdek i bezpośrednich wtyczek (np. US) zostaną również
wzięte pod uwagę podczas testowania i certyfikowania takich
produktów zgodnie z krajowymi normami.
•
Wartości znamionowe wejściowego zasilania sieciowego
(Ameryka Północna): 100–125 V, 0,2 A (maks.); 50–60 Hz bez
parametrów znamionowych dla gniazdka.
•
Wartości znamionowe wejściowego zasilania sieciowego (Australia,
Wielka Brytania, Francja, UE): 200–250 V, 0,2 A (maks.), 50–60 Hz
bez bez parametrów znamionowych dla gniazdka.
•
Natężenia i napięcia produktu XAV5421 (maksymalne obciążenie):
•
UE: 16 A, 250 V
•
Wielka Brytania: 13 A, 250 V; FrancjA: 16 A, 250 V; Ameryka
Północna: 15 A, 125 V;
•
Australia: 10 A, 250 V.
•
Temperatura pracy: 0–40°C.
•
Należy sprawdzić prąd elektryczny pod kątem urządzeń
podłączonych do filtrowanego gniazdka prądu zmiennego.
Nie należy przekraczać wskaźników dla urządzeń domowych
i wymagań w zakresie elektryki.
12
•
Gniazdo wyjściowe powinno być łatwo dostępne i zamontowane
blisko sprzętu.
•
Do filtrowanych gniazdek zasilania można podłączać tylko
kable zasilania, nie należy podłączać żadnych urządzeń
z bezpośrednią wtyczką. Należy podłączać tylko kable o
kwadratowym przekroju, o szerokości 0,75 mm i długości do 1 m.
•
Do filtrowanego gniazdka zasilania urządzenia XAV5421
nie należy podłączać odbiorników, które wymagają zasilania
o parametrach przekraczających parametry znamionowe
urządzenia. Napięcie wyjściowe filtrowanego gniazdka
zasilania jest jakie samo, jak napięcie gniazdka, do którego jest
podłączone urządzenie XAV5421. Aby uniknąć uszkodzenia
systemu, należy upewnić się, że specyfikacja elektryczna
podłączanych urządzeń jest odpowiednia do pracy w danej
lokalizacji.
•
Jeśli napięcie wejściowe jest mniejsze niż 100 V, urządzenie
podłączone do filtrowanego gniazdka XAV5421 może nie działać
poprawnie.
•
NIE PODŁĄCZAJ WIĘKSZYCH URZĄDZEŃ AGD do
filtrowanego gniazdka zasilania lub do dołączonej listwy
zasilającej. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku z takimi
urządzeniami, jak: klimatyzatory, narzędzia elektryczne, grzejniki,
wentylatory, suszarki do włosów, piecyki lub lodówki.
13
14
15
Pomoc techniczna
Dziękujemy za zakup produktu NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia
odszukaj jego numer seryjny na etykiecie i użyj go, aby zarejestrować
swój produkt pod adresem https://my.netgear.com. Aby uzyskać dostęp do
telefonicznego wsparcia NETGEAR, musisz najpierw zarejestrować produkt.
NETGEAR zaleca rejestrację produktu poprzez stronę NETGEAR.
Aby wyszukać aktualizacje produktów oraz uzyskać pomoc, odwiedź witrynę
http://support.netgear.com.
NETGEAR zaleca korzystanie wyłącznie z oficjalnych źródeł wsparcia
NETGEAR. Podręcznik instalacji możesz pobrać ze strony
http://downloadcenter.netgear.com lub za pomocą odnośnika znajdującego
się w interfejsie urządzenia.
Znaki towarowe
NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi
oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc.
oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą
ulec zmianie bez powiadomienia. © NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zgodność
Aktualny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest pod adresem
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.
Aby uzyskać informacje o zgodności z przepisami, odwiedź stronę
http://www.netgear.com/about/regulatory/.
Przed podłączeniem zasilania należy zapoznać się z dokumentem informującym
o zgodności z przepisami.
Wyłącznie do użytku wewnątrz budynków. Produkt dopuszczony do sprzedaży
w krajach członkowskich UE, krajach Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu
oraz Szwajcarii.
Netgear, Inc.
Lipiec 2014 r.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, USA