zaproszenie - CzechTrade

ZAPROSZENIE
Szanowny Panie Prezesie,
W imieniu Jego Ekscelencji Ambasadora Republiki Czeskiej Pana Jana Sechtera i organizatorów mam
zaszczyt zaprosić Pana i przedstawicieli Państwa przedsiębiorstwa na Seminarium pn. „Dane
przestrzenne, monitoring i modele matematyczne sieci wodociągowych i kanalizacyjnych –
realne korzyści” organizowane przez Grupę DHI we współpracy z firmami Nivus Sp.z o.o., Sygnity
S.A. oraz MGGP Aero Sp.z o.o.
Zarządzanie rozległą infrastrukturą sieciową jest dziedziną, która niesie za sobą wiele wyzwań w
sferze organizacyjnej jak i finansowej jednocześnie wpływa na postrzeganie przedsiębiorstwa przez
klientów oraz partnerów biznesowych. Celem seminarium jest prezentacja technologii i rozwiązań w
zakresie pozyskiwania i, organizacji danych przestrzennych, monitoringu oraz modelowania
matematycznego sieci wodociągowych i kanalizacyjnych ze szczególnym uwzględnieniem
bezpośrednich korzyści dla użytkowników tego typu narzędzi i systemów. Adresatem seminarium są
przedstawiciele zarządów i osoby odpowiedzialne za zagadnienia techniczne w przedsiębiorstwach
wodociągowo-kanalizacyjnych.
Seminarium będzie dobrą okazją, aby zapoznać się z doświadczeniami w przedmiotowej dziedzinie
zebranymi zarówno w Polsce jak i w Republice Czeskiej. Prezentowane przykłady wdrożeń wiązały
się z realną poprawą jakości usług świadczonych przez przedsiębiorstwa wodno-ściekowe oraz w
wielu przypadkach również z obniżeniem kosztów operacyjnych i inwestycyjnych ponoszonych na
modernizację i utrzymanie sieci wod-kan. Liczymy na to, że uczestnicy Seminarium będą mogli
czerpać z jego treści inspiracje do dalszych działań na rzecz swoich przedsiębiorstw i ich klientów, co
powinno również przyczyniać się do zacieśniania wzajemnej współpracy i partnerstwa PolskoCzeskiego.
Z poważaniem
DHI
Jan Kwiatkowski
Dyrektor Oddziału - Członek Zarządu
DHI Polska Sp.z o.o.
DHI Polska Sp. z o.o., ul. Dubois 9, 00-182 Warszawa
tel. +48 22 635 9332, faks +48 22 635 1025, e-mail: [email protected]
Seminarium
pod patronatem:
Jego Ekscelencji Ambasadora Republiki Czeskiej
organizowane przez:
Grupę DHI
we współpracy z NIVUS Polska Sp. z o.o., SIGNITY S.A., MGGP Aero Sp.z o.o.
Dane przestrzenne, monitoring i modele matematyczne sieci wodociągowych
i kanalizacyjnych – realne korzyści
Program ramowy
DZIEŃ 1 - 6.09.2011
14:00 - 16:00
16:00 - 16:15
16.15 - 16:30
16:30 - 17:15
Przyjazd i rejestracja
Otwarcie –Jan Sechter, Ambasador Republiki Czeskiej
Przedstawienie organizatorów – DHI i firmy partnerskie (MGGP, NIVUS, SYGNITY)
Dane przestrzenne, monitoring i modele - jakie są prawdziwe korzyści?
Przerwa kawowa (15 min)
17.30 - 18:30
19:00 - 23:00
Prezentacje współorganizatorów- NIVUS, MGGP Aero, Sygnity
Spotkanie przy grillu na otwartym powietrzu lub kolacja w restauracji – zależnie od
warunków pogodowych
DZIEŃ 2 - 7.09.2011
9:00 - 9:10
9:10 - 9:50
9:50 – 10:50
Wprowadzenie
Wdrożenie GIS i modeli matematycznych w MPWiK Wrocław
Blok prezentacji technicznych
 Doświadczenia z innych Projektów zrealizowanych w Polsce
 Prezentacja techniczna firmy NIVUS
 Redukcja strat wody z sieci wodociągowych przy wykorzystaniu monitoringu i
narzędzi modelowych
Przerwa kawowa (15 min)
11:05 - 12:05



Blok prezentacji technicznych
Odprowadzanie wód opadowych i planowanie modernizacji sieci kanalizacyjnych
Doświadczenia ze zrealizowanych projektów branży komunalnej w Szwecji
Optymalizacja procesów technologicznych oczyszczalni ścieków
12:05 - 12:30
12:30 - 14:00
Dyskusja
“Spotkanie z ekspertem” – prezentacje i dyskusje na stoiskach firmowych (DHI,
NIVUS,)
13:30- 14.30
Obiad
DHI Polska Sp. z o.o., ul. Dubois 9, 00-182 Warszawa
tel. +48 22 635 9332, faks +48 22 635 1025, e-mail: [email protected]
Organizatorzy
Grupa DHI wywodzi się z Duoskiego Instytutu Hydrauliki założonego w 1964 r. z inicjatywy Duoskiej Akademii
Nauk Technicznych. Dziś DHI jest samodzielną, niezależną jednostką naukowo-badawczą i konsultingową o
charakterze non-profit, której celem jest rozwój technologiczny w zakresie zagadnieo związanych m.in. z
hydrauliką, gospodarką wodną, inżynierią środowiska, efektywnością energetyczną, technologią uzdatniania
wód i oczyszczania ścieków, hydroinformatyką, toksykologią, bezpieczeostwem i zdrowiem. DHI jest oficjalnym
Ośrodkiem Współpracującym z WHO (Word Heath Organisation) oraz UNEP (United Nations Environmental
Programme) oraz Centrum Doradczym w ramach GWP (Global Water Partnership).
NIVUS jest jednym z wiodących konstruktorów, producentów i dostawców techniki pomiarowej w dziedzinie
gospodarki wodnej na świecie. Firma NIVUS była pionierem w dziedzinie pomiarów ultradźwiękowych. W latach
70-tych wprowadzała wraz z partnerami w Europie środkowej pierwsze przemysłowe urządzenia
ultradźwiękowe do pomiaru wypełnienia w kanałach. W krótkim czasie powstały dalsze produkty. Dziś NIVUS
jest kompleksowym dostawcą techniki pomiarowej na rynku gospodarki wodnej oferującym niezawodne
urządzenia do pomiarów przepływu, poziomu, jak również systemy zbierania danych i kontroli sieci wod-kan.
Sygnity, po konsolidacji z firmą WINUEL, kontynuuje strategię rozwoju swojej oferty na rynku przedsiębiorstw
komunalnych. W sektorze wodociągów i kanalizacji Grupa Sygnity oferuje dedykowane rozwiązania
informatyczne, które umożliwiają pełny dostęp do wiedzy o infrastrukturze wodno – kanalizacyjnej, co w
połączeniu z informacjami finansowo-księgowymi, pozwala na lepsze planowanie inwestycji, realizację
projektów oraz prowadzenie analiz miejsc powstawania kosztów na sieci. System AquaNET wspomaga
zarządzanie majątkiem przedsiębiorstwa. Funkcjonalności branżowe systemu obejmują m.in. zarządzanie
inspekcjami kanalizacyjnymi oraz obsługę procesów zarządzania awariami, pracami eksploatacyjnymi oraz
kontaktu z odbiorcami poprzez portal (eBOK).
MGGP Aero to wiodący dostawca usług fotolotniczych i fotogrametrycznych w Polsce. Specjalizuje się w
wykonywaniu zdjęd lotniczych i skaningu laserowym oraz zaawansowanych technologiach przetwarzania
danych w produkty geoinformatyczne. Posiada największe doświadczenie w tej branży w Polsce. Posiadając trzy
własne samoloty, cyfrowe kamery, dwa systemy LiDAR i platformę przystosowaną do podwieszenia pod
śmigłowiec MGGP Aero jest w stanie realizowad najambitniejsze projekty w dziedzinie pozyskiwania
precyzyjnych danych przestrzennych dla projektów z różnych dziedzin gospodarki.
Lokalizacja
Seminarium organizowane jest w ośrodku „SPA&Wellness Hotel Diament Ustroo”
ul. Zdrojowa 3, 43-450 Ustroo (http://www.hotelediament.pl/s,79,pl.htm)
Jest to malowniczo położony w uzdrowiskowej dzielnicy Zawodzie hotel tworzący wraz z Hotel Diament Ustroo
Centrum Rekreacyjno-Konferencyjne. Hotel otoczony jest kilometrami tras spacerowych i położony jest w
niedalekiej odległości od centrum i licznych atrakcji Ustronia. Hotel jest doskonałym miejscem na nocleg oraz
relaks wśród pięknej, górskiej przyrody, odnowę w gabinetach SPA oraz aktywne spędzanie wolnego czasu.
Uwaga: Liczba miejsc w tym ośrodku jest ograniczona. O rezerwacji decyduje kolejnośd zgłoszeo. W przypadku
wyczerpania dostępnych zasobów pokoi będziemy organizaowad zakwaterowanie w innych osrodkach w
Ustroniu.
DHI Polska Sp. z o.o., ul. Dubois 9, 00-182 Warszawa
tel. +48 22 635 9332, faks +48 22 635 1025, e-mail: [email protected]
FORMULARZ REJESTRACYJNY
(należy przesład pocztą, faksem lub e-mailem do DHI Polska Sp.z o.o. do dnia 22.08.2011)
Seminarium
Dane przestrzenne, monitoring i modele matematyczne sieci wodociągowych
i kanalizacyjnych – realne korzyści
Jednostka zgłaszająca…………………………………………………………………………………………………………………………..
Adres……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Tel. ………………………………….………………
Fax………………….………………………………..
NIP………………………………………………….
Osoba do kontaktu…………………………………………………………………………..………………………………………………….
e-mail………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…
OSOBY BIORĄCE UDZIAŁ W SEMINARIUM
1…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
e-mail…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
e-mail…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. ………………………………………………………………………………………..………………………………………………………….…
e-mail……………………………………………………………………………………………………………………………………………..…
Koszt udziału w seminarium wynosi 300 PLN + 23%VAT. Wpłaty należy dokonywad na rachunek
bankowy: DHI Polska Sp. z o.o., ul. Dubois 9, 00-182 Warszawa, nr rachunku 73 1240 6175 1111
0000 4563 7182
Proszę o wystawienie faktury PRO FORMA
Proszę o zarezerwowanie noclegu w dniu 6/7.09.2011
Pokój jednoosobowy
Pokój dwuosobowy – w przypadku zgłoszenia dwóch osób i noclegu w pokoju dwuosobowym
koszt seminarium wynosi 200 PLN/os. + 23% VAT
Informacje organizacyjne
1. Anulacji zgłoszenia można dokonad faksem lub e-mailem do dnia 22.08.2011 r. UWAGA:
rezygnacja po tym terminie zobowiązuje do dokonania opłaty za udział w konferencji.
Niedokonanie wpłaty nie jest równoznaczne z rezygnacją z udziału.
2. W dowolnym terminie można dokonad zmiany zgłoszonej osoby.
3. Zastrzegamy możliwośd dokonania zmian w programie
4. Dodatkowych informacji dotyczących konferencji udzieli biuro DHI Polska Sp. z o.o., tel
+48 22 635 9332, e-mail [email protected]
DHI Polska Sp. z o.o., ul. Dubois 9, 00-182 Warszawa
tel. +48 22 635 9332, faks +48 22 635 1025, e-mail: [email protected]