Wpływ biernego palenia na zawartość glinu w migdałkach
Transkrypt
Wpływ biernego palenia na zawartość glinu w migdałkach
PRACE ORYGINALNE Ewa NOGAJ1 Jerzy KWAPULIÑSKI1 Maciej MISIO£EK2 Agnieszka FISHER1 Barbara BRODZIAK-DOPIERA£A1 Hanna MISIO£EK3 Grzegorz NAMYS£OWSKI2 Mariusz BOGUNIA1 Katedra i Zak³ad Toksykologii l¹skiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik Katedry: Prof. dr hab. Jerzy Kwapuliñski 1 Katedra i Klinika Laryngologii l¹skiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik: Prof. dr hab. Grzegorz Namys³owski 2 Zak³ad Anestezjologii Klinicznej l¹skiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik: Dr hab. n. med. Hnna Misio³ek 3 Dodatkowe s³owa kluczowe: aluminium migda³ki gard³owe bierne palenie Additional key words: aluminum pharyngeal tonsils environmental smoking tobacco Adres do korespondencji: Dr Ewa Nogaj Katedra i Zak³ad Toksykologii, l¹ski Uniwersytet Medyczny ul. Jagielloñska 4 41-200 Sosnowiec Tel.: (+32) 364 16 37 [email protected] Przegl¹d Lekarski 2007 / 64 / 10 Wp³yw biernego palenia na zawartoæ glinu w migda³kach gard³owych dzieci zamieszkuj¹cych rejony po³udniowej Polski Influence of passive smoking on content of aluminium in pharyngeal tonsils from children living in Southern Poland Przedmiotem badañ by³y migda³ki gard³owe uzyskane na drodze adenotmii od dziewczynek i ch³opców zamieszkuj¹cych tereny Po³udniowej Polski. Analizê zawartoci glinu w migda³kach gard³owych rozpatrywano w kontekcie nara¿enia i nienara¿enia dzieci na dym tytoniowy. rednia zawartoæ Al w migda³kach gard³owych pochodz¹cych od dziewczynek nara¿onych na dym tytoniowy wynosi³a 15,94±8,08 µg/g, w przypadku dziewczynek nienara¿onych zawartoæ glinu by³a ni¿sza 14,11±5,08 µg/g, przy czym ró¿nice te nie by³y istotne statystycznie. Odwrotnie sytuacja wygl¹da³a w przypadku ch³opców: u nara¿onych na dym tytoniowy zawartoæ glinu w migda³kach gard³owych wynosi³a 16,68±11,17 µg/g, a u nienara¿onych zawartoæ badanego pierwiastka wynosi³a 18,08±10,56µg/g (ró¿nice te nie by³y istotne statystycznie). Analizuj¹c wspó³wystêpowanie Al z innymi badanymi metalami: Ba, Ca, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Zn, K, Na, mo¿na by³o zauwa¿yæ powtarzaj¹ce siê wspó³zale¿noci Al. z Fe, Mg, Zn w grupach dzieci nara¿onych na dym tytoniowy. Natomiast w grupach dzieci nienara¿onych wspóln¹ zale¿noci¹ by³a zale¿noæ Al z Ca. The characteristic of occurrence Al content in pharyngeal tonsils from girls and boys living in Southern Poland is presented in this article. Analysis of content of Al in pharyngeal tonsils was observed in four groups of children: girls exposed to tobacco smoke and unexposed to tobacco smoke, boys exposed to tobacco smoke and unexposed to tobacco smoke. Arithmetic mean of contents of aluminium in pharyngeal tonsils from exposed girls was 15.94±8.08 µg/g, in unexposed girls was 14.11±5.08 µg/g, in exposed to tobacco smoke boys 16.68±11.17 µg/g and unexposed boys 18.08±10.56 µg/g was observed. Differences between analysed groups of children were not statistically important. The cross-correlation analysis between content of Al and other metals Ba, Ca, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Zn, K, Na showed repeating co-dependences between Al. and Fe, Mg and Zn in pharyngeal tonsils from children exposed to tobacco smoke. In unexposed children was only one co-dependence between Al and Ca. Wstêp Czyste powietrze i zdrowy, higieniczny tryb ¿ycia sprzyjaj¹ prawid³owemu rozwojowi dzieci i m³odzie¿y. Jednak¿e znaczna liczba dzieci nara¿ona jest na wdychanie dymu tytoniowego zarówno w domu rodzinnym jak i w miejscach publicznych, który okrelany jest jako rodowiskowa emisja dymu tytoniowego (ETS environmental tobacco smoke) [5]. Dym tytoniowy zawiera ok. 4000 substancji o udowodnionym dzia³aniu toksycznym, teratogennym, mutagennym i kancerogennym. [3]. W sk³ad tych zwi¹zków chemicznych wchodz¹ miêdzy innymi metale ciê¿kie, które przyczyniaj¹ siê do nagromadzenia szkodliwych substancji w tkankach ludzkiego organizmu, prowadz¹c w konsekwencji do powstawania wielu schorzeñ [1]. Jednym z ciekawych fizjologicznie pierwiastków jest glin, wystêpuj¹cy w przyrodzie powszechnie [11]. Glin jest sk³adnikiem filtrów papierosowych, st¹d te¿ wchodzi w sk³ad dymu tytoniowego [18]. Zawartoæ glinu wynosi 0,83,7 mg/g tytoniu i zale¿y od rodzaju roliny, obszaru uprawy oraz procesu obróbki [10]. Czynne i bierne palenie tytoniu mo¿e zwiêkszaæ depozyty glinu w organizmie, co w konsekwencji mo¿e prowadziæ m.in. do schorzeñ uk³adu oddechowego, nerwowego, a tak¿e innych chorób odtytoniowych [6]. Glin do niedawna uwa¿any by³ za pierwiastek obojêtny dla organizmu ze wzglêdu na szybkie wydalanie go z moczem [11]. Jednak¿e wiele badañ przeprowadzonych nad wp³ywem glinu na organizm ludzki, wykaza³o jego toksyczne w³aciwoci. Glin 713 Na przeprowadzenie badañ uzyskano zgodê Komisji Bioetycznej AM w Katowicach NN-6501-10/06. Usuniêty migda³ek gard³owy wa¿ono, po oznaczeniu jego wilgotnoci, doprowadzano do sta³ej masy w suszarce KPC-65G w temp. 105°C±2°. Nastêpnie próbki migda³ków mineralizowano w mineralizatorze cinieniowym w obiegu zamkniêtym - PDS 6, za pomoc¹ 65% spektralnie czystego kwasu azotowego (Supra Pure Merck). Zawartoæ glinu oznaczono metod¹ atomowej sektrometrii absorpcyjnej w kuwecie Materia³y i metody B 4 16 2 14 12 Liczba obs. 0 8 6 4 0 10 8 6 4 2 2 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 0 4,5 1,5 2,0 2,5 3,0 logcAl 3,5 4,0 4,5 logcAl C D 10 5 9 8 4 Liczba obs. 7 3 2 6 5 4 3 2 1 1 0 Przedmiotem badañ by³y przeroniête migda³ki gard³owe dziewczynek (n=35), w tym 16 nara¿onych na dym tytoniowy i 19 nienara¿onych oraz ch³opców (n=45), w tym 20 nara¿onych na dym tytoniowy i 25 nienara¿onych, uzyskane na drodze adenotomii ze wskazañ lekarskich. Dzieci, w wieku od 2-15 lat, zamieszkiwa³y rejony Górnego l¹ska, Jury Krakowsko-Czêstochowskiej i Ma³opolski. grafitowej GS-AAS z u¿yciem spektrometru Solaar M6 (firmy PJA Solutions). Analizê dok³adnoci oznaczeñ glinu sprawdzano metod¹ dodatku wzorca (firmy Merck) w zakresie spodziewanych stê¿eñ glinu w badanym materiale. Wykrywalnoæ oznaczania glinu wynosi³a 0,01 µg/g, a precyzja oznaczeñ 3,1%. Analizê statystyczn¹ otrzymanych wyników badañ opracowano przy pomocy programu statystyczego Statistica ver. 7.1. A Liczba obs. powoduje m.in. degeneracjê neuronów orodkowego uk³adu nerwowego i jest istotnym czynnikiem w etiopatogenezie chorób zwyrodnieniowych tego uk³adu np. choroby Alzheimera, parkinsonizmu, padaczce. Stwierdzono ok. 10 krotnie wiêksze stê¿enie tego pierwiastka w tkance mózgowej osób zamar³ych z powodu choroby Alzheimera [12,16]. Liczne eksperymenty na zwierzêtach wykaza³y, ¿e glin odk³ada siê w w¹trobie, mózgu, kociach, miêniach, p³ucach, w¹trobie [7]. Kumulacja glinu w kociach prowadzi do zaburzeñ gospodarki mineralnej fosforu, wapnia i fluoru, czego skutkiem mo¿e byæ osteodystrofia i osteomalacja na skutek toksycznego oddzia³ywania glinu na osteoblasty [4,7]. Glin hamuje syntezê witaminy D3 oraz parathormonu, co powoduje zmniejszenie zawartoci wapnia w kociach [7]. Ponadto glin wp³ywa toksycznie na uk³ad krwiotwórczy, gdy¿ wi¹¿e siê z transferyn¹ i ferrytyn¹, zaburzaj¹c metabolizm ¿elaza [15], powoduje zmiany aktywnoci enzymów bior¹cych udzia³ w procesie biosyntezy i katabolizmu hemu, co prowadzi do zaburzeñ erytropoezy i zmniejszenia tworzenia hemoglobiny [2,8,12]. Zwi¹zki glinu w ¿ywym organizmie interferuj¹c z licznymi niezbêdnymi metalami mog¹ zmieniaæ ich stopieñ biodostêpnoci. Glin konkuruje o wybrany receptor tkankowy w organizmie z Zn, Fe, Ca, Cr [8]. Migda³ek gard³owy jest bardzo ciekaw¹ tkank¹ ze wzglêdu na swoje po³o¿enie anatomiczne. Jego specyficzna budowa morfologiczna stanowi u³atwienie do absorpcji zanieczyszczeñ pochodz¹cych z powietrza. Migda³ek gard³owy jest pierwsz¹ tkank¹, która selektywnie kumuluje wybrane zanieczyszczenia chemiczne pochodz¹ce z powietrza podczas oddychania. 0 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 logcAl logcAl Rycina 1 Czêstoæ wystêpowania glinu w migda³kach gard³owych: A-ch³opców nienara¿onych na dym tytoniowy, Bch³opc³ów nara¿onych na dym tytoniowy, C-dziewczynek nara¿onych na dym tytoniowy, D-dziewczynek nienara¿onych na dym tytoniowy. Frequency of occurrence Al in pharyngeal tonsils from: A -no passive smoking boys, B-passive smoking boys, C-passive smoking girls, D-no passive smoking girls. Tabela I Charakterystyka statystyczna wystêpowania glinu w migda³kach gard³owych dziewczynek i ch³opców nara¿onych i nienara¿onych na dym tytoniowy [µg/g]. Statistical characteristics of occurrence of aluminum in pharyngeal tonsils for exposure passive smoking and no passive smoking boys and girls [µg/g]. Badana grupa rednia Zakres zm ian ary tm ety czna najbardziej rednia Zaobserw ow any ± odchy lenie praw dopodobny geom etry czna zakres zm ian standardow e staty sty cznie Zaw artoci odpow iadaj¹ce percenty lom Wspó³czy nniki rozk³adu 10 50 95 skonoæ kurtoza Dziew czy nki Nara¿one na dy m ty toniow y N=16 15,94±8,08 10,51-21,37 14,72 9,62-38,61 10,11 13,12 38,61 2,57 7,35 Nienara¿one na dy m ty toniow y N=19 14,11±5,08 11,67-16,56 13,12 5,67-21,33 5,67 13,58 21,33 -0,12 -1,01 Ch³opcy Nara¿eni na dy m ty toniow y N=20 16,68±11,17 11,60-21,77 14,82 7,22-62,03 9,87 14,56 22,77 3,60 14,93 Nienara¿eni na dy m ty toniow y N=25 18,08±10,65 13,87-22,29 16,26 9,53-62,66 9,89 15,07 33,35 3,06 11,83 714 Przegl¹d Lekarski 2007 / 64 / 10 E. Nogaj i wsp. Wyniki i ich omówienie Organizm dziecka charakteryzuje siê wiêksz¹ wra¿liwoci¹ na wch³anianie i oddzia³ywanie szeregu zwi¹zków chemicznych, w tym na metale ciê¿kie [14]. W organizmie dziecka w porównaniu do doros³ych, obserwuje siê znaczne ró¿nice w toksykokinetyce i metabolizmie substancji toksycznych np. u dzieci jest inny poziom oraz aktywnoæ enzymów bior¹cych udzia³ w procesach detoksykacji ksenobiotyków [14]. Rozk³ad czêstoci wystêpowania glinu w migda³kach gard³owych dziewczynek i ch³opców nara¿onych i nienara¿onych na palenie tytoniu, jak wynika z tabeli I, ma charakter rozk³adu nieparametrycznego, co wiadczy o mo¿liwoci incydentalnych wiêkszych zawartociach tego pierwiastka (rycina 1). Wartoci wspó³czynników skonoci i kurtozy potwierdzaj¹ to spostrze¿enie. Rozk³ady czêstoci wystêpowania glinu by³y bardziej spiczaste w porównaniu do rozk³adu normalnego i prawostronnie rozwiniête, z wyj¹tkiem grupy dziewczynek nienara¿onych na dym tytoniowy, u których rozk³ad nie wykazywa³ charakterystycznego maksimum w porównaniu do rozk³adu normalnego silnie lewostronnie rozwiniêtego. Najwiêksz¹ czêstoci¹ wystêpowania glinu odznacza³y siê zawartoci w granicach 2,5-3,0 µg/g i uwzglêdnia³y od 9% do 13% wyników, z wyj¹tkiem grupy dziewcz¹t nara¿onych na tytoñ, u których najwiêksza liczba obserwacji (5%) mieci³a siê w granicach 2,4-2,6 µg/g. Porównuj¹c redni¹ arytmetyczn¹ zawartoæ glinu w grupie ch³opców nara¿onych (18,08 µg/g) i nienara¿onych (16,68 µg/g) okaza³o siê, ¿e ró¿nice te nie s¹ istotne statystycznie (p=0,424). Podobnie w przypadku dziewczynek nie wykazano istotnych statystycznie ró¿nic pomiêdzy grup¹ nara¿on¹ na dym tytoniowy (15,94 µg/g) i nienara¿on¹ (14,11 µg/g), poziom istotnoci, p=0,787. Zatem bierne palenie u dzieci nie posiada silnego znaczenia. Najwy¿sza rednia geometryczna zawartoæ glinu w migda³kach gard³owych pochodz¹cych od nienara¿onych ch³opców wynosi³a 16,26 µg/g, a najni¿sz¹ zawartoæ glinu stwierdzono w grupie nienara¿onych dziewczynek 13,58 µg/g. W pozosta³ych dwóch grupach dzieci nara¿onych przeciêtna zawartoæ glinu by³a na podobnym poziomie 14,72-14,82 µg/g. Porównuj¹c wyniki zawartoci glinu w migda³kach gard³owych pochodz¹cych od dzieci do innych prób biologicznych okazuje siê, ¿e zawartoæ glinu w migda³kach gard³owych jest wiêksza w porównaniu do koci, gdzie waha siê w granicach 1-3 µg/g mokrej masy, p³uc glin stanowi ok. 2 g/kg suchej masy, wêz³ów ch³onnych 3,2 g/kg suchej masy [13]. Natomiast w porównaniu do ledziony 520 mg/kg suchej masy, w¹troby 130 mg/kg suchej masy [13] zawartoæ glinu w migda³kach gard³owych jest ok. 10-16 krotnie mniejsza. Jak podaje Shirley i Lote zawartoæ glinu we krwi wynosi ok. 10 µg/l [17]. rodowiskowe zawartoci glinu, odpowiadaj¹ce 10 percentylowi, które s¹ interpretowane jako t³o rodowiskowe zawartoci determinowane iloci¹ ich biodostepnych metali, w analizowanych grupach utrzymywa³y siê na podobnym poziomie w granicach 9,62-10,11 µg/g, z wyj¹tkiem grupy dziewcz¹t nienara¿onych na dym tytoniowy, u których wartoæ ta wynosi³a 5,67 µg/g, co wiadczy jednak o du¿ej roli biernego palenia w intoksykacji migda³ka gard³owego na poziomie niskich zanieczyszczeñ rodowiskowych (p£0,05). Informacji o ekstremalych stê¿eniach metalu wynikaj¹cych z wp³ywu rodowiska dostarczaj¹ zawartoci odpowiadaj¹ce 90 percentylowi, porednio wskazuj¹ na maksymaln¹ mo¿liwoæ kumulacji Al w migda³kach gard³owych. Najwy¿sze wartoci te stwierdzono w migda³kach gard³owych nara¿onych dziewczynek 38,64, nastêpnie w grupie nienara¿onych ch³opców 33,35 µg/g, a w grupach ch³opców nara¿onych i nienara¿onych dziewczynek wartoci te by³y na podobnym poziomi: 2,33-22,77 µg/g. Zakres zmian zawartoci glinu w migda³kach gard³owych dzieci jest doæ szeroki u ch³opców nara¿onych na dym tytoniowy i wynosi 7,22-62,03 µg/g, u ch³opców nienara¿onych na tytoñ 9,53-62,66 µg/g. Odwrotnie w przypadku dziewcz¹t nara¿onych na szkodliwy wp³yw dymu papierosowego zakres ten wynosi³ 9,62-38,61 µg/g, natomiast w drugiej grupie dziewcz¹t zawartoci glinu mieci³y siê w zakresie 5,67-21,33 µg/g. Te porównania wiadcz¹ o roli biernego palenia i p³ci dzieci w gromadzeniu glinu migda³kach gard³owych. Kolejnym zagadnieniem podjêtym w pra- Tabela II Wspó³wystêpowanie glinu w migda³kach gard³owych dziewczynek i ch³opców nara¿onych i nienara¿onych na dym tytoniowy (p<0,05). Co-occurrence Al in relationships to other elements in pharyngeal tonsils for exposure passive smoking and no passive smoking boys and girls (p<0,05). Grupy Ba Ca Cr Cu Fe Mg Mn Zn K Na Dziew czy nki Nara¿one na dy m ty toniow y (n=16) 0,05 0,38 0,25 -0,02 -0,40 0,38 0,72 0,43 -0,17 -0,13 Nienara¿one na dy m ty toniow y (n=19) 0,22 0,30 0,54 0,21 0,64 0,43 -0,11 0,18 0,36 0,42 Ch³opcy Nara¿eni na dy m ty toniow y (n=20) 0,18 -0,33 -0,08 -0,15 -0,36 0,54 0,19 0,38 0,68 0,23 Nienara¿eni na dy m ty toniow y (n=25) 0,33 0,33 0,18 0,13 -0,15 0,05 0,07 0,15 0,00 -0,03 Przegl¹d Lekarski 2007 / 64 / 10 cy by³a analiza wspó³zale¿noci pomiêdzy wystêpowaniem glinu w migda³kach gard³owych a zmian¹ zawartoci innych badanych metali tabela II). Zwi¹zki glinu w ¿ywym organizmie interferuj¹c z licznymi niezbêdnymi metalami mog¹ zmieniaæ ich stopieñ biodostêpnoci. Porównuj¹c grupê dziewcz¹t nara¿onych i nienara¿onych na dym tytoniowy dostrze¿ono wspólne dodatnie zale¿noci pomiêdzy Al a Ca, Mg na podobnym poziomie 0,40, w przypadku Cr wartoæ wspó³czynnika korelacji w grupie nienara¿onej by³a 2 krotnie wy¿sza i wynosi³a 0,54, co potwierdza znany z pimiennictwa fakt, ¿e glin konkuruje w organizmie z Zn, Fe, Ca, Cr [9,16]. Du¿e spo¿ycie glinu powoduje wzrost stê¿enia Mg w w¹trobie [16]. U ludzi w lizosomach mózgu, nerek i w¹troby glin jako pierwiastek amfoteryczny konkuruje z fosforanami, w kociach z Ca, a w j¹drze komórkowym z Mg [16]. Dodatkowo w grupie dziewczynek nara¿onych pojawi³y siê wprost proporcjonalne zmiany zwartoci Al z Mn (0,72) i Zn (0,43). Natomiast w grupie dziewcz¹t nienara¿onych pojawi³a siê istotn¹ wspó³zale¿noæ Al z K (0,36). Analizuj¹c grupy ch³opców okaza³o siê, ¿e w przypadku grupy ch³opców nienara¿onych, wprost proporcjonalne zmiany zwartoci Al dotycz¹ tylko Ba (0,33) i Ca (0,33). W drugiej grupie ch³opców obserwowano wprost proporcjonalne zmiany zawartoci Al z Cr (0,25), Mg (0,38), Mn (0,72) i Zn (0,43) i charakterystyczne odwrotnie proporcjonalne zamiany zawartoci Al. z Ca (-0,33) i Fe (-0,36), co potwierdza znany z pimiennictwa antagonizm Al z Ca i Fe [9]. Wnioski 1. Zawartoæ glinu w migda³kach gard³owych jest wyranie determinowana biernym nara¿eniem na dym tytoniowy. 2. Potwierdzono znany z pimiennictwa fakt dla innych rodzajów tkanek, ¿e glin konkuruje w migda³kach gard³owych z Zn, Fe, Ca, Cr. Pimiennictwo 1. Ahnert B., Bogunia M., Kwapuliñski J. i wsp.: Analiza udzia³u rtêci w sk³adzie mineralnym ¿ó³ciowych osób pal¹cych i niepal¹cych tytoñ. Przegl. Lek., 2006, 63, 1015. 2. Alfrey A.C., Hegg A., Craswell P.: Metabolism and toxicity of aluminium in renal failure. Am. J. Clin. Nutr., 1980, 33, 150. 3. Bogunia M., Kwapuliñski J., Ahnert B. i wsp.: Rola p³ci we wspó³wystêpowaniu selenu w z³ogach pêcherzyka ¿ó³ciowego z innymi pierwiastkami. Przegl. Lek. 2005, 62, 1079. 4. Cann C.E., Prussian S.G., Gordan G.S.: Aluminium uptake in parathyroid glands. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1979, 49, 543. 5. Dró¿d¿ Z., Pawlaczyk B., Adamska R. i wsp.: Dziecko w rodowisku osób pal¹cych. [W:] Kobieta i Tytoñ wspó³czesne pogl¹dy. (red.) E. Florek, W. Piekoszewski, J. Wrzosek, Katedra i Zak³ad Toksykologii AM im. K. Marcinkowskiego, 2001, Poznañ, 108. 6. Exley C., Begum A., Woolley M. et al.: Aluminum in tobacco and cannabis and smoking-related disease. Am. J. Med. 2006, 119, 9. 7. Hamilton E.J., Minski M.J., Cleary J.: The concentration and distribution of some stable elements in healthy human tissues from the United Kingdom. An environmental study. Sci. Total Environ. 1972/73, 1, 341. 8. Hordyjewska A., Pasternak K.: Rola glinu w organizmie cz³owieka. Bromat. Chem. Toksykol. 2004, 37, 295. 715 9. House E., Collingwood J., Khan A. et al.: Aluminum, iron, zinc and copper influence the in vitro formation of amyloid fibrils of Aß42 in a manner which may have consequences for metal chelation therapy in Alzheimers disease. J. Alzheimers Dis, 2004, 6, 291. 10. Jansen S., Watanabe T., Smets E.: Aluminum accumulation in leaves of 127 species in Melastomataceae with comments on the order Myrtales. Ann. Bot. 2002, 90, 53. 11. Kabata - Pendias A., Kabata - Pendias H.: Biogeochemia pierwiastków ladowych. 1999, PWN Warszawa, 192. 716 12. Kulczycki J.: Rola glinu w etiopatogenezie zaburzeñ neurologicznych. Roczniki PZH, 1993, 44, 49 13. Liberski P.: Otêpienie w izolowanych populacjach: Zespó³ parkinsonizm-otêpienie-stwardnienie zanikowe boczne Zachodniego Pacyfiku i zapalenie mózgu typu Viljuisk. [W:] A. Szczudlik, P. Liberski, M. Barcikowska (ed.) Otêpienie Uniwersytet Jagielloñski Kraków, 2004, 353. 14. Nogaj E., Kwapuliñski J., Misio³ek M., et. al.: Changes in chromium content in pharyngeal tonsils. Pol. J. Environ. Stud. 2006, 15, (Suppl. 5a), 90. Przegl¹d Lekarski 2007 / 64 / 10 15. Osiñska E., Kanoniuk D., Kusiak A.: Aluminum hemotoxicity mechanisms. Ann. UMCS Sect. D 2004, 59, 411. 16. Señczuk W.: Toksykologia wspó³czesna. PZWL Warszawa, 2005, 386. 17. Shirley D., lote C.: Renal handing of aluminum. Nephron Physiol. 2005, 101, 99. 18. Soyseth V., Boe J., Kongerud J.: Relation between decline in FEV1 and exposure to dust and tobacco smoke in aluminum potroom workers. Occup. Environ. Med. 1997, 54, 27. E. Nogaj i wsp.