Darmowy fragment www.bezkartek.pl

nr 5 /180/ maj 2012 / ISSN 1428-4693
cena 12,90 zł (w tym 8% VAT) / INDEKS 345652
t
en
m
g .pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
RANKING PRODUCENTÓW MEBLI SKRZYNIOWYCH r
KRZESŁA I FOTELE r RELACJE Z POZNANIA I MEDIOLANU
r E-MARKETING W BRANŻY MEBLOWEJ
Lat
FORTE
t
n
e
gm.pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
t
en
m
g .pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
t
en
m
g .pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
t
n
e
gm.pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
Spis treści
Co roku w maju dokonujemy podsumowania dokonań polskich producentów mebli.
Tym razem w rankingu producentów mebli skrzyniowych nie ma większych zaskoczeń – dotychczasowi liderzy trzymają się mocno, choć trzeba przyznać, że w pierwszej trzydziestce pojawiło się kilka nowych firm. Głównym kryterium wyboru
najlepszych producentów była wielkość sprzedaży w polskich sklepach w 2011 roku
– temat poruszany w ostatnim czasie dość często. Między innymi podczas panelu
dyskusyjnego, który zorganizowaliśmy na targach w Poznaniu. Czy dyskutanci doszli
do konstruktywnych wniosków? Czy raczej powiedzieli tylko głośno to, o czym
wszyscy już wiedzą, tylko czasem wolą przemilczeć? Relację z panelu dyskusyjnego
znajdą Państwo w tym numerze „Mebli Plus”.
W tym, dość trudnym dla branży okresie zmian, braku stabilizacji ekonomicznej,
obaw o przyszłość – są na szczęście stałe i niezmienne elementy, które dają swoiste
poczucie bezpieczeństwa. Od mebli z ręcznie giętego drewna, od thonetowskich projektów sprzed 150 lat nie uwolnimy się chyba nigdy i... wcale tego nie chcemy. Zawsze będą one symbolem dobrego wzornictwa, funkcjonalności i tradycyjnego
stolarstwa. Zapraszamy do lektury!
Beata Michalik
AKTUALNOŚCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
miesięcznik branżowy
nr 5 (180),
maj 2012
Adres redakcji:
15-113 Białystok
ul. Gen. Andersa 38
tel. (85) 65 39 000
fax (85) 65 39 856
www.meble.com.pl
[email protected]
Redaktor naczelny:
Beata Michalik
Redaguje zespół:
Katarzyna Hryniewicka,
Urszula Kowalczyk,
Alicja Pietrowska
DTP: Rafał Olesiewicz
RAPORTY I ANALIZY
Skrzyniowe mają się dobrze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
nt
e
m pl
g
a
Zmniejszyć dystans, zmienić ofertę
r . .e. k. ... . . . . . . . . . . . . 13
f
y art
Zerowa bariera wejściao.w
. . . .k
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
z
m
r .be. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rzeczywistość
Darozszerzona
w
ww
TARGI
22
Ranking producentów mebli skrzyniowych . . . . . . . . . . . . 10
43
Mediolan 2012 – ostrożny krok naprzód . . . . . . . . . . . . . . 22
Premiery „Furniki”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ostre cięcie czyli „Drema 2012” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TEMAT MIESIĄCA: KRZESŁA I FOTELE
Do czego służy krzesło . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
46
Niezastąpiony element krzesła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Czar giętego drewna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Wydawca: Publikator Sp. z o.o.
15-113 Białystok
ul. Gen. Andersa 38
tel. (85) 65 39 000
fax (85) 65 39 856
www.publikator.com.pl
[email protected]
Prezes: Lech Gryko
Wiceprezes: Bartosz Bezubik
Dyrektor Finansowy:
Agnieszka Masiewicz
Dyrektor Wydawniczy:
Jarosław Żukowski
Dyrektor Studia Graficznego:
Bohdan Majewski
Biuro Reklamy:
Ewa Kuryłowicz – dyrektor
[email protected]
tel. (85) 65 39 000
Kolportaż i prenumerata:
Karina Pietryszyk
www.salonprasowy.pl
e-mail: [email protected]
tel. (85) 67 85 357/63
RYNEK MEBLI
Meble pachnące kardamonem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Z życia branży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Nowości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
54
Przegląd stolików kawowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Redakcja nie zwraca nie zamówionych
materiałów oraz zastrzega sobie prawo do
ich skracania. Redakcja nie ponosi
odpowiedzialności za treść
zamieszczonych reklam. Copyright by
Publikator Sp. z o.o. Wszystkie materiały
objęte są prawem autorskim.
WZORNICTWO
Tkaniny w trójwymiarze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2
meble plus
5/2012
Zdjęcie na okładce:
Forte
t
en
m
g .pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
Aktualności
Amerykańscy eksperci o drewnie
Stowarzyszenie Handlowe
Amerykańskiego Przemysłu
Drewna Liściastego (AHEC) po
raz pierwszy było wystawcą na
targach komponentów do
produkcji mebli „Furnica”,
które odbyły się w dniach 2730 marca 2012 r. w Poznaniu.
Na stoisku AHEC można było znaleźć
interesujące publikacje dotyczące gatunków amerykańskiego drewna liściastego oraz jego odnawialnych zasobów, a także nawiązać cenne kontakty
biznesowe. AHEC miał okazję spotkać
się z przedstawicielami polskiej branży
przemysłu drzewnego oraz odpowiedzieć na pytania licznych odwiedzających, którzy chcieli uzyskać informacje
na temat różnorodnych gatunków amerykańskiego drewna liściastego.
Na stoisku stowarzyszenia Bob Sabistina, światowy ekspert w dziedzinie klasyfikacji tarcicy liściastej prowadził praktyczne warsztaty ukazujące korzyści z zastosowania jednolitych norm klasyfikacji
surowca drzewnego. Ten sam specjalista
poprowadził również dwa szkolenia z klasyfikacji tarcicy liściastej dla 40 członków
Ogólnopolskiej Izby Gospodarczej Producentów Mebli.
Przemysł produkcji mebli w Polsce wykorzystuje ogromną ilość drewna buku,
Tegoroczną nagrodę „Złoty
Medal 2012 - Wybór
Konsumentów” w konkursie
organizowanym przez targi
„Meble Polska” w Poznaniu
otrzymał narożnik „Resort”
firmy Cotta Polsterwerke.
nt
e
m pl
g
a
r ek.
f
wy kart
o
rm.bez
a
D ww
Debiut
w
Ławki z tulipanowca amerykańskiego zaprojektowane przez Philipa Koomena na
Hay Festival w 2009 roku.
jednak jak dowiedzieli się przedstawiciele
AHEC, wielu producentów potrzebuje
większej różnorodności gatunków. Liczne rozmowy z przedstawicielami przemysłu drzewnego pokazały też, że tulipanowiec amerykański jest często mylony z topolą europejską.
(bm)
Firma Black Red White zajęła 3. miejsce wśród lubelskich
firm, wyróżnionych w VII edycji rankingu „Filary Polskiej
Gospodarki”.
4
jest z województwem lubelskim – tu powstały pierwsze wzory mebli i pierwsze
zakłady produkcyjne. Również w regionie lubelskim zlokalizowana jest siedziba spółki.
W 2011 roku Grupa Black Red White
zajęła znaczące pozycje w regionalnych rankingach: Złota Setka Lubelszczyzny „Dziennika Wschodniego” oraz
Setka „Kuriera Lubelskiego”. W rankingu 100 firm wyróżniających się w regionie wielkością przychodów, Grupa Black
Red White zajęła 5. pozycję.
(bm)
meble plus
W plebiscycie, który odbywał się
w Strefie Mistrza podczas targów oraz
po targach na stronie internetowej targów produkt ten zebrał aż 28% wszystkich oddanych głosów. „Resort” powstał
we współpracy z włoskim biurem projektowym Arka Studio. Premiera mebla
miała miejsce na targach „IMM COLOGNE”. Mebel posiada funkcję relax
renomowanej formy Leggett & Platt. Bardzo ciekawym rozwiązaniem są zagłówki - po rozłożeniu stanowią jednolite oparcie i umożliwiają przyjęcie ergonomicznej pozycji podczas siedzenia.
(bm)
hurtowni
Komandor
Podczas tegorocznej edycji targów „Furnica” w Poznaniu firma
Komandor ogłosiła rozpoczęcie działalności hurtowni Komandor
– ogólnopolskiej sieci dystrybucji płyt i akcesoriów meblowych.
Lubelski filar
polskiej gospodarki
Organizatorem konkursu jest redakcja
„Pulsu Biznesu” i agencja badawcza TNS
Pentor. Patronat honorowy nad akcją objęły: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego oraz Ministerstwo Gospodarki.
Firmy nagrodzone tytułem „Filary
Polskiej Gospodarki” charakteryzują się
stabilnością ekonomiczną, a ich przewagę biznesową stanowi znaczący
udział w rozwoju regionu jako pracodawcy wspierającego oraz promującego zatrudnienie. Firma Black Red
White od początku działalności związana
Wybór
konsumentów
5/2012
Hurtownia Komandor powstała z myślą o kompleksowym zaopatrzeniu firm
stolarskich, zakładów produkujących
meble, firm zajmujących się wykończeniem wnętrz oraz klientów indywidualnych
w artykuły wysokiej jakości, sprawdzonych marek. Sieć posiada 16 Oddziałów
na terenie całej Polski. W ofercie hurtowni
Komandor znajdują się wszystkie materiały potrzebne do wykonania mebli, zabudowy, garderoby oraz wykończenia
wnętrz. W czasie Targów zaprezentowane zostały dwa nowe systemy do drzwi
przesuwnych: „Yoho” i „Winnipeg”. Oba
profile wykonane są ze stopów aluminium
i przystosowane do płyt meblowych oraz
wypełnień szklanych o grubości od 4 do
18mm. Systemy pozwalają na wykonanie drzwi o wysokości nawet 2,70 m.
Sprzedaż nowych systemów rozpoczę-
ła się 2 kwietnia. Obok systemów marki
Komandor klienci mogą zaopatrzyć się
w produkty takich marek jak Egger (płyty meblowe), Hettich (systemy szuflad, zawiasy, prowadnice, uchwyty), Doellken
(obrzeża do płyt meblowych), HLT (systemy oświetlenia do mebli i wnętrz) oraz
wielu innych.
(bm)
O „Stop Fire” w Białymstoku
Hurtownia Lambud zaprosiła do Białegostoku Andrzeja Lipińskiego, produkt managera z firmy
Kronopol, aby przedstawił zaproszonym wykonawcom i projektantom najnowszą ofertę
meblowych płyt niezapalnych marki Krono.
Spotkanie odbyło się 9 maja br.
w centrum konferencyjnym hotelu Titanic. Gości powitał Jan Gutowski, właściciel hurtowni Lambud. Następnie
Andrzej Lipiński przedstawił zebranym
aktualnie obowiązujące przepisy unijne
i polskie dotyczące stosowania materiałów w obiektach użyteczności publicznej takich, jak szkoły, przedszkola,
hale sportowe, domy opieki społecznej,
szpitale czy teatry.
Z aktów prawnych wynika, że w omawianych sytuacjach stosowanie materiałów łatwopalnych jest niedozwolone.
Budynki wyposażone przy ich użyciu
mogą nie uzyskać akceptacji straży
pożarnej, a ich oddanie do użytku może
być wstrzymane. W razie pożaru w tak
wyposażonym obiekcie winą za wypadek obarcza się zazwyczaj wykonawcę
(chyba że ten zabezpieczy się w negocjacjach z inwestorem lub wykorzystuje materiały spełniające wymogi).
Po przedstawieniu tła Andrzej Lipiński
zaprezentował gościom najnowsze produkty firmy Kronopol i udowodnił, że to
właśnie one spełniają wymagane normy.
Są to niezapalne płyty meblowe: „Krono
RC SF-B” (płyta wiórowa P2 Stop Fire
o gr. 18 mm), „Krono MFC SF-B” (płyta
wiórowa P2 laminowana Stop Fire o gr.
18 mm), „Krono MDF SF-B” (płyta MDF
Stop Fire o gr. 16 i 19 mm). Zostały one
przebadane w niemieckim, certyfikowanym instytucie i uzyskały klasyfikację
ogniową materiału niezapalnego B-s2,
d0. Euroklasa B oznacza materiały niezapalne, które mają bardzo ograniczony udział w pożarze i nie powodują
rozgorzenia ognia. Symbol s2 ozna-
cza, że materiały te wytwarzają średnią
ilość i gęstość dymu. Natomiast symbol
d0 poświadcza, że „Stop Fire” nie wytwarzają płonących kropli i cząstek.
Kronopol przeprowadził szereg dodatkowych testów, aby utwierdzić się
w przekonaniu, że oferowany przez firmę produkt spełnia wymogi. Goście
Lambudu mogli obejrzeć filmy nagrane
podczas testu „room corner”, testu symulacji pożaru jednocześnie w dwóch
zaaranżowanych pokojach biurowych
(jeden – w tradycyjnych płytach, drugi
– w płytach „Stop Fire”). Różnice w szybkości rozprzestrzeniania się i wielkości
obu pożarów były diametralne.
Zaproszeni przez Lambud wykonawcy i projektanci mieli wiele pytań dotyczących zarówno uwarunkowań prawnych, jak też najnowszej oferty. Andrzej
t
en
m
g .pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
Andrzej Lipiński, produkt manager
w firmie Kronopol (prelegent) i Jan
Gutowski, właściciel hurtowni
Lambud (organizator konferencji).
Lipiński opowiadał o doborze obrzeży
meblowych do płyt „Stop Fire”, o różnicach między klasyfikacją ogniową i odpornością ogniową, o szczegółach
technologii, która umożliwiła produkcję
(ab)
tych innowacyjnych płyt, itd.
Aktualności
Młody talent z Polski
Praktycznie
o projektowaniu
Patryk Góźdź – absolwent kierunku Architektura Wnętrz na Wydziale
Architektury Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie –
został zakwalifikowany jako jedyny Polak do prestiżowej wystawy
młodych talentów w ramach największych międzynarodowych targów
designu – Salone Internazionale del Mobile w Mediolanie, które
odbyły się w dniach 17-22 kwietnia 2012 r.
Z myślą o osobach, które nie mają doświadczenia w
zakresie profesjonalnego projektowania wnętrza, a
chciałyby rozpocząć swoją przygodę z projektowaniem,
szkoła Educoncept ma w swojej ofercie kurs projektowania
wnętrz pierwszego stopnia.
Projekt polskiego studenta
został zaprezentowany
na targach w Mediolanie.
Młody projektant zaprezentował na
niej prototypy krzesła, stołu i lampy podłogowej. „Reve”, bo taką nazwę nosi zaprojektowane krzesło, to połączenie surowości materiału z lekkością formy wykonanej w całości z jednego tworzywa.
Z pozoru prosty układ płaszczyzny siedziska i oparcia to w rzeczywistości kon-
Educoncept to instytucja szkoleniowa, prowadzącą kreatywne i niekonwencjonalne kursy z zakresu
projektowania wnętrz. Zajęcia odbywają się według autorskich programów stworzonych przez architektów z doświadczeniem międzynarodowym, a polegają przede
wszystkim na poznawaniu zagadnień architektury poprzez praktykę.
Program kursu powinien spełnić
oczekiwania kursantów myślących o
aranżacji wnętrz w kategoriach zarówno zawodowych, jak i hobbystycznych. Rozpoczyna się on zajęciami w formie wykładów, podczas
których uczestnicy poznają kluczowe zasady i reguły rządzące projektowaniem wnętrz. Następnie zdobyta wiedza weryfikowana jest poprzez warsztaty polegające na przygotowaniu projektu na zadany przez
t
en
m
g .pl
a
r
f tek
y
w kar
o
rm.bez
a
D ww
w
sekwentnie przemyślana kombinacja geometryczna linii i kątów. Niezależnie od
tego, czy krzesło stanie w przestrzeni minimalistycznej jadalni, w biurze czy na tarasie, zawsze będzie integralną częścią
wnętrza. Uzupełnieniem oraz kontynuacją
idei jest stół „iCONi” oraz lampa podło(bm)
gowa „think”.
Czerwona kropka
dla „Zig-Zag”
Lada recepcyjna „Zig-Zag” Fabryki Mebli Biurowych MDD
otrzymała nagrodę „Red dot product design award 2012”.
Oryginalny wzór, jakość wykonania
i nowoczesność – to wszystko przekonało międzynarodowe jury do produktu MDD. Jak przekonuje producent –
lada „Zig-Zag” to rozpoznawalny styl,
wygoda i funkcjonalność. To praca dobrego rzemieślnika z artystyczną duszą.
Tysiące firm z całego świata każdego roku pragnie zdobyć czerwoną kropkę. My otrzymaliśmy red dot-a po raz
pierwszy, ale wierzę, że to dopiero początek naszej dobrej passy i nowe produkty, które wkrótce wprowadzimy na rynek osiągną szczyt naszych marzeń,
którym jest wyróżnienie red dot best of
6
the best. – mówi Jarosław Dąbrowski,
prezes firmy MDD.
Twórcą i designerem lady „Zig-Zag”
jest znany architekt Zbigniew Kostrzewa,
którego pracownia projektowa In Design
prowadzi realizacje wielu prestiżowych
projektów dla największych firm.
Jury konkursu Red Dot Design Award
tworzy 30 światowych ekspertów, którzy
spośród 4.500 nadesłanych w tym roku
projektów z 70 krajów wybrali te zwycięskie. Profesor Peter Zec, inicjator i prezes nagrody Red Dot Design, zwrócił
uwagę na wysoki poziom jakości tego(bm)
rocznego konkursu.
meble plus
5/2012
Lada recepcyjna „Zig-Zag”.
wykładowców temat. Na każdym
etapie kursu Educoncept wykładowcy monitorują postępy uczestników, eliminują ewentualne błędy i
dają praktyczne wskazówki dotyczące pracy projektowej. Opiekunami grup szkoleniowych są doświadczeni szkoleniowcy, którzy prowadzą kursantów przez wszystkie
etapy procesu projektowego, a więc
powstanie idei, przygotowanie dokumentacji wykonawczej, aż po
zgłębienie tajników owocnej współpracy z klientem.
Po ukończeniu kursu pierwszego
stopnia każdy absolwent posiada
praktyczną wiedzę o tym, jak przygotować projekt wnętrza, a także
potrafi posługiwać się narzędziami
pozwalającymi na przekształcenie
pomysłu w dokumentację projek(bm)
tową.