second sunday of advent december 6, 2015
Transkrypt
second sunday of advent december 6, 2015
SECOND SUNDAY OF ADVENT DECEMBER 6, 2015 1st Reading: Psalm: 2nd Reading: Gospel: Baruch 5.1-9 Ps 126.1-2a, 2b-3, 4-5, 6 “The Lord has done great things for us; we are filled with joy.” Philippians 1.3-6, 8-11 Luke 3.1-6 SUNDAY REFLECTION Blessed are You, Lord, God of all Good that is coming. Through Your goodness, we have something for which to wait: the coming of Your Son into our lives. During this Advent season, You challenge us to prepare for His Coming, not just His historical coming when He was born of the Virgin Mary, but His future coming at the end of time. You ask us to be like John the Baptist, and prepare the way for the Lord Jesus to come. At times, instead of making the way smooth and straight, we have put up roadblocks and taken twisted turns to avoid preparing a way for Your Son, the Lord Jesus. For this we seek You pardon and forgiveness. With the gifts that flow from Your Holy Spirit, inspire us to take the time during this season of Advent to focus on how we can straighten the pathways of the Lord Jesus so that we may increase in our love and serve you more and better. – St. Vincent de Paul Society THE JUBILEE OF MERCY The Jubilee of Mercy was announced by Pope Francis as a year to be lived intensely in each local Church throughout the world, allowing every person to encounter the mercy of God. The most evident sign of this pastoral care is the chance to open a Door of Mercy in every diocese. The Holy Doors of Mercy in the Archdiocese of Toronto open next Sunday, December 13th, 2015. Designated churches for the Jubilee with a Holy Door of Mercy are: St. Paul's Basilica at 83 Power St., Toronto; St. Patrick's Parish at 131 McCaul St., Toronto; Merciful Redeemer Parish at 2775 Erin Centre Blvd., Mississauga; St. Anthony of Padua Parish at 940 North Park Dr., Bramalea; St. Patrick's Parish at 11873 The Gore Rd., Brampton; St. Theresa's Parish at 2559 Kingston Rd., Scarborough; The Martyrs' Shrine at 16163 Hwy 12 W., Midland; Marylake Shrine at 13760 Keele St., King City; and St. Maximilian Kolbe Parish at 4260 Cawthra Rd., Mississauga. The Holy Father has asked that special indulgences be available for the Faithful throughout the Year of Mercy. The jubilee indulgence can be obtained by making a pilgrimage to one of the Jubilee churches in Rome or one of seven churches in the Archdiocese of Toronto that Cardinal Collins has designated as Jubilee Churches, each with a Holy Door of Mercy. Going through one of these Holy Doors is a spiritual journey that shows, as the Holy Father said, “the deep desire for true conversion.” In addition to passing through a Holy Door, each pilgrim is to receive the Sacrament of Reconciliation, receive the Holy Eucharist while reflecting on God's great gift of mercy, make a profession of faith (recite either the Apostles' or the Nicene Creed), and pray for the Holy Father and for his intentions (an Our Father and a Hail Mary are recommended). For those who are elderly, confined and the ill, Pope Francis said that they may obtain the indulgence by “living with faith and joyful hope this moment of trial” and by receiving the Eucharist or by attending Mass and community prayer, even through the various means of communication. Indulgences may be obtained for the dead by the carrying out of these same acts by the Faithful with the intention of offering the indulgence for someone who is deceased. Finally, for all Catholics, this jubilee indulgence may also be obtained when a member of the Faithful personally performs a spiritual or corporal work of mercy. OFFERTORY ENVELOPES Sets of offertory envelopes are available at the back of the church for parishioners already registered for them. All who wish to use envelopes, but have not yet registered for them, are asked to contact the parish office. TH SATURDAY, DECEMBER 5TH 5:00 PM Zygmunt Pietruszewski and Jan Gimziński by children Stanisław Obłoza (anni.) and Kazimierz Turczyński TH SUNDAY, DECEMBER 6TH SECOND SUNDAY OF ADVENT 9:00 AM In thanksgiving by Norma Lavado 10:30 AM Steve Szczepański 12:00 PM Ojciec Sylwester Haśnik (1 rocz.) Jadwiga & Tadeusz Pacak Wacław Myśliwiec od znajomych O szczęśliwą operację dla Lucjana Aniela & Jerzy Ignaczak (rocz.) od dzieci z rodzinami TH MONDAY, DECEMBER 7TH 7:00 PM TH TUESDAY, DECEMBER 8TH 7:00 PM 8:00 PM ST. AMBROSE, BISHOP W intencji Haliny Jaros o zdrowie od przyjaciół Janina, Marian & Kazimierz Gełmuda od rodziny IMMACULATE CONCEPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY Intention of Halina Jaros W intencji Stanisławy & Michała Mazurkiewicz TH WEDNESDAY, DECEMBER 9TH 8:30 AM 7:00 PM ST. JUAN DIEGO CUAUHTLATOATZIN Specialna intencja TH THURSDAY, DECEMBER 10TH 8:30 AM For parishioners TH FRIDAY, DECEMBER 11TH ST. DAMASUS I, POPE 7:00 PM Margaret Barns by Antoine Ipekian Władysława & Jan Świderski, and brothers Zdzisław, Henryk & Stanisław by Czesława Emerling and family TH SATURDAY, DECEMBER 12TH OUR LADY OF GUADALUPE 5:00 PM Bronisława Niciejewska by family TH SUNDAY, DECEMBER 13TH THIRD SUNDAY OF ADVENT 9:00 AM For parishioners 10:30 AM John Kenney by sister 12:00 PM W intencji Ryszarda Chojnowski (50 urod.) od rodziny Józefa & Marian Chojnacki od rodziny Kazimierz Turczyński oraz zmarli z rodziny Muracki W intencji James Francis Milczan z rodzicami od rodziny Roman Kowaliszyn (10 rocz.) od żony, dzieci i wnuków SOLEMNITY OF THE IMMACULATE CONCEPTION The Feast of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary takes place this Tuesday, December 8th in the Catholic Church. It is celebrated nine months before the feast of the Nativity of Mary, which is celebrated every year on September 8th. The Immaculate Conception is a dogma maintaining that from the moment when she was conceived, the Blessed Virgin Mary was kept free of original sin and was filled with the sanctifying grace normally conferred during baptism. The Solemnity of the Immaculate Conception celebrates the saving work of God in preserving the Blessed Virgin Mary from the stain of original sin. On this day, in our parish, there will be Mass at 7:00 PM in English and at 8:00 PM in Polish. DAY OF CONFESSIONS From December 13 to 19, each parish in the Archdiocese of Toronto will be holding a Day of Confessions. This week, let us make the journey into the heart of our relationship with God. Take a long, loving look at the ways God calls us to grow. Take this challenge and hold it in readiness for the rich blessing that is manifest in the Sacrament of Reconciliation. In our parish, the schedule for confessions is as follows: 8:00 AM to 12:00 PM, and 5:00 PM to 6:45 PM. VOCATIONS Could God be calling you to help our world of today to truly “prepare the way of the Lord”? If you think God is calling you to be a priest, religious or deacon, contact Fr. Chris Lemieux, Vocation Director at the Archdiocese of Toronto at 416-968-0997 or [email protected]. PARISH BULLETIN ONLINE Just a gentle reminder that our weekly parish bulletin can be viewed online at christthekingparish.info/ bulletin.html. DRUGA NIEDZIELA ADWENTU 6 GRUDZIEŃ 2015 PODZIĘKOWANIE Czas rekolekcji adwentowych, które mieliśmy okazję wspólnie przeżyć, dobiegł końca. Każde tego rodzaju ćwiczenia duchowe, mają za zadanie uczynić z nas ludzi doskonalszych w wierze, nadziei i miłości. Wierzę, że rownież ostatnie rekolekcje, choćby w małym wymiarze, były okazją ku temu. Kiedy przeżywałem rekolekcje w seminarium towarzyszyły nam zawsze słowa: „intra totus, mane solus, exi alius” – „wejdź cały, zostań sam, wyjdź inny”. Ufam, że tematyka tegorocznych rekolekcji dotycząca zagadnień związanych z Bożym Miłosierdziem, stała się okazją do wyjścia z tego czasu innym, bo dotkniętym potęgą Boga, który jest Ojcem Miłosiernym. Oby ten Rok Miłosierdzia, do którego przeżycia przygotowywaliśmy się w czasie rekolekcji, uczynił nas otwartymi na dar Bożego Miłosierdzia i wrażliwymi na uczynki miłosierdzia względem duszy i ciała, będące przejawem naszego miłosierdzia w codzienności. Serdecznie dziękuję drogiemu Księdzu Proboszczowi Józefowi za życzliwość i otwarte serce oraz Wam Kochani Parafianie, za świadectwo Waszej wiary poprzez udział w tych rekolekcjach, a także wszelkie przejawy dobroci i wsparcia dla Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, który miałem zaszczyt reprezentować. Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzę Wam doświadczenia Bożej Miłości uobecnionej w Nowonarodzonym Zbawicielu. Niech ten czas będzie okazją do wspaniałych rodzinnych spotkań i wzajemnego ubogacenia się swoją wiarą. Ze swojej strony obiecuję modlitwę za Was i Wasze Rodziny. Niech dobry Bóg bogaty w Miłosierdzie obficie Wam błogosławi. —ks. dr. Marcin Krzysztof Nabożny REFLEKCJA EWANGELICZNA W drugą adwentową niedzielę rozbrzmiewa wołanie Świętego Jana Chrzciciela: „Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego…”. To wezwanie do wytężonej pracy nad sobą i do nawrócenia. Pan pragnie przychodzić do nas nieustannie, ale czy jesteśmy na to gotowi i przygotowani? Pan Bóg chce nas wszystkich obdarzać swoim miłosierdziem. Czeka na nas każdego dnia w sakramencie pokuty i pojednania. Wielu z nas spotkało się z Chrystusem miłosiernym w Sakramencie Pokuty podczas adventowych rekolakcji parafilanych, które zakończyły się w minioną środę. RORATY W NASZEJ PARAFII W czasie Adwentu zapraszamy wszystkich parafian na Msze święte ku czci Matki Bożej, tak zwane roraty, w poniedziałki i środy o godz. 19:00. Pół godziny przed Mszą św. godzinki ku czci Matki Bożej Niepokalanej. Nazwa Roraty pochodzi od łacińskiej pieśni, którą zazwyczaj śpiewano na początku Mszy św. zaczynającej się od słów „Rorate caeli desuper…” (Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry…). To Msza o Matce Bożej, razem z którą chcemy oczekiwać na przyjście Zbawiciela. Jest Ona wzorem adwentowego oczekiwania w jego podwójnym sensie (z Izraelem czekała na Mesjasza, z Kościołem na powtórne przyjście Chrystusa). W czasie Adwentu Godzinki też będą śpiewane pół godziny przed polską Mszą św. niedzielną. Zachęcamy do licznego udziału w roratach, a rodziców prosimy, by pomogli swoim dzieciom wykonać lub nabyć lampiony adwentowe. ODWIEDZINY ŚW. MIKOŁAJA Dzisiaj po Mszy św. o godz. 12:00 odwiedzi nas św. Mikołaj z okazji przypadającego dzisiaj jego wspomnienia. Harcerze szczepu Milenium zapraszają wszystkich parafian, tych młodszych i starszych, do sali parafialnej na spotkanie z Mikołajem i na smaczny harcerski obiad. DZIEŃ SPOWIEDZI W związu z obchodami Jubileuszowego Roku Miłosiedzia, od 13 do 19 grudnia, każda parafia w archdiecezji Toronto jest zobowiązana do wyznaczenia Dnia Spowiedzi. W naszej parafii tym dniem będzie poniedziałek 14 grudnia. Tego dnia będzie można skorzystać ze spowiedzi św. w następujących godzinach: 8:00 do 12:00 oraz 17:00 do 18:45. I Czytanie: Psalm: II Czytanie: Ewangelia: Ba 5,1-9 Ps 126,1-6 „Pan Bóg uczynił wielkie rzeczy dla nas.” Flp 1,4-6.8-11 Łk 3,1-6 NIEPOKALANE POCZĘCIE NMP We wtorek, 8 grudnia przypada uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Zapraszamy na Mszę św. o godz. 19:00 po angielsku lub o godz. 20:00 po polsku. Wydarzenie Niepokalanego Poczęcia Maryi jest zasługą specjalnej Bożej łaski. Tajemnica ta pokazuje szczególną rolę Maryi a także, że każdy z nas cieszy się Bożą pomocą w zadaniach, które Bóg stawia na drodze naszego życia. Czym jest niepokalane poczęcie? Wyraża prawdę o tym, że rodzice Maryi, Joachim i Anna, poczęli swoją córkę, która została przez Boga zachowana od zranienia grzechem pierworodnym. Poczęcie nieskalane przez grzech pierworodny dotyczy tylko Maryi, która w wyjątkowy sposób została zachowana od grzechu ze względu na to, że stała się Matką Syna Bożego. Również w tę uroczystość rozpocznie się w całym Kościele nadzwyczajny Rok Święty – Jubileusz Miłosierdzia. JUBILEUSZOWY ROK MIŁOSIERDZIA Decyzją Ojca Świętego Franciszka od 8 grudnia tego roku rozpoczniemy w Kościele nadzwyczajny Rok Jubileuszowy – Rok Miłosierdzia. Papież zachęca nas do zgłębiania tajemnicy Bożego Miłosierdzia. „O jakże pragnę – pisze Franciszek – aby nadchodzące lata były naznaczone miłosierdziem tak, byśmy wyszli na spotkanie każdej osoby, niosąc dobroć i czułość Boga”. Współczesny człowiek bardziej niż kiedykolwiek potrzebuje miłosierdzia Bożego. O to miłosierdzie woła każdy żyjący w lęku, niebezpieczeństwie, niepewności jutra, uwikłany w różne zniewolenia i grzechy. Historia zbawienia człowieka to splot ludzkich słabości i odchodzenia od Boga z nieustanną Jego dobrocią i miłosierdziem. Dla Polski Rok Miłosierdzia ma szczególne znaczenie i jest niezwykłym znakiem, gdyż Ojciec Święty Franciszek będzie w tym czasie gościł w naszym kraju w 1050. rocznicę Chrztu Polski i weźmie udział w Światowych Dniach Młodzieży w Krakowie, gdzie w Łagiewnikach jest ustanowione przez Św. Jana Pawła II Sanktuarium Miłosierdzia Bożego. To poprzez życie św. Siostry Faustyny orędzie o Bożym Miłosierdziu poprzez Koronkę, Dzienniczek oraz obraz Jezusa Miłosiernego, dotarły niemal do każdego miejsca na świecie. Jest to dla nas powodem do dumy. Pan Jezus powiedział św. Faustynie: „Polskę szczególnie umiłowałem, a jeżeli posłuszna będzie woli Mojej, wywyższę ją w potędze i świętości. Z niej wyjdzie iskra, która przygotuje świat na ostateczne przyjście moje”. Jako Polacy w kraju i poza jego granicami jesteśmy spadkobiercami tego szczególnego orędzia, bo Polska jest tam, gdzie są jej córki i synowie. Niech inspiracją i mottem tego Roku Miłosierdzia będą dla nas słowa „Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią”. ADWENTOWE PRAKTYKI W naszej parafii, w czasie Adwentu, śpiewane są Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP w każdą niedzielę 20 minut przed polską Mszą św. W poniedziałki i środy o godz. 19:00 Msza św. roratnia oraz 20 minut przed Mszą św. Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP. Serdecznie zapraszam i gorąco zachęcam rodziców do wzięcia udziału w roratach wszystkich dzieci z naszej parafii. Dzieci z lampionami, które chcą uczestniczyć w procesji na rozpoczęcie Mszy św. proszone są o ustawienie się z tyłu kościoła o godz. 18:55. November 29th Sunday Collection: $ 2,385.00 Building Fund: $ 310.00 THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!