Pobierz PDF

Ściąga eksperta
Prośby o powtórzenie i wyjaśnianie, wyrażanie opinii, zgoda i niezgoda - rozmowy sterowane
requesting clarification and repetition
Czy możesz powtórzyć?
Could you repeat that, please? / Can you say that again, please?
Nie jestem pewien czy rozumiem. Czy możesz to wyjaśnić?
I'm not sure if I understand. Could you explain that, please?
Czy mogłabyś dać przykład?
Could you give an example?
Czy możesz przeliterować swoje imię?
Could you spell your name, please?
Co dokładnie oznacza 'schedule'?
What does 'schedule' mean exactly?
Co masz na myśli przez 'funny'?
What do you mean by 'funny'?
Nie za bardzo wiem o co ci chodzi.
I don't quite see what you mean.
Słucham?
Pardon? / Sorry?
Przepraszam, nie całkiem to załapałem.
Sorry, I didn't quite catch that.
Umknęło mi to.
I missed that.
Czy mógłbym prosić o powtórzenie? (formalnie)
Would you mind repeating that please?
expressing opinion
Wydaje mi się, że to dobry pomysł.
It seems to me that it's a good idea.
Czasami myślę, że niektórzy piłkarze powinni zarabiać mniej.
I sometimes think that some footballers should earn less.
Moim zdaniem powinni ją byli wypuścić.
In my opinion they should've released her.
Myślę, że ten film jest nudny.
I think the film is boring.
Nie sądzę, że to w porządku aby karać dzieci w ten sposób.
I don't think it's right to punish children in this way.
Z jednej strony to dobry pomysł, ale z drugiej strony ryzykowny.
On one hand it's a good idea, but on the other hand it's risky.
Właściwie nie mam jednoznacznej opinii na temat kary śmierci.
I don't really have any strong opinions about death penalty.
www.edudu.pl - filmy edukacyjne on-line
Strona 1/3
Ściąga eksperta
Z mojej perspektywy to zły pomysł.
www.edudu.pl - filmy edukacyjne on-line
Strona 2/3
Ściąga eksperta
From my perspective it's a bad idea.
Jeżeli chodzi o mnie, Polacy pracują za dużo.
As far as I'm concerned, Poles work too much.
agreeing
Dokładnie tak myślę.
That's exactly what I think.
Zgadzam się całkowicie.
I agree entirely. / I couldn't agree more.
Tak, zgadzam się.
Yes, I agree.
Zgadza się. / Masz rację.
Right / That's right / You're right.
Tak przypuszczam.
I suppose so.
Dokładnie!
Exactly!
Zgadzam się do pewnego stopnia.
I agree up to a point.
disagreeing
To może być prawda, ale nie sądzę.
That may be true but I don't think so.
Nie jestem pewien czy się z tobą zgadzam
I'm not sure if I agree with you.
Być może, ale nie sądzisz że on kłamie?
Perhaps, but don't you think that he's lying?
Mylisz się.
You're wrong.
Nie mogę się z tobą zgodzić.
I can't agree with you.
Chyba nie mówisz poważnie.
You can't be serious.
Bzdura! (kolokwialnie)
Rubbish!
www.edudu.pl - filmy edukacyjne on-line
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Strona 3/3