071 073 Quadro Fernsehauszug

Montageanleitung / Assembly / Montage
Montaggio / Instrucciones de montaje / Montaż
D
Quadro Fernsehauszug
• Drehbar 360°
• Belastbarkeit 500 N
Tragboden / Support panel
Fond portant / Pannello di supporto
Plataforma de carga / Półka nośna
Einbaumaße
Breite 300 mm
Tiefe 300 mm
Höhe 34 mm
Tragboden ab
350 x 350 mm
GB
Quadro TV swivel
• 360° rotation
• Load capacity 50 kg
Konstruktionsboden / Base panel
Fond de construction / Pannello del mobile
Plataforma base / Półka konstrukcyjna
Installation dimensions
Width 300 mm
Depth 300 mm
Height 34 mm
Support panel
from 350 x 350 mm
F
Tragboden
Support panel
Fond portant
Pannello di supporto
Plataforma de carga
Quadro Console pour téléviseur
• Pivotant de 360°
• Capacité de charge 500 N
Półka nośna
Cotes de montage
Largeur
300 mm
Profondeur 300 mm
Hauteur
34 mm
Fond portant à part.
350 x 350 mm
I
Quadro Bandeja extraíble
para televisión
• Giratoria 360°
• Capacidad de carga 50 Kg.
Medidas de montaje
Ancho
300 mm
Prof.
300 mm
Alto
34 mm
Plataf. de carga a partir
de 350 x 350 mm
PL
300
272,6
Guida Quadro per televisori
• Rotazione di 360°
• Portata max. 500 N
Dimensioni di ingombro
Larghezza 300 mm
Profondità 300 mm
Altezza
34 mm
Dimensioni minime del pannello
di supporto 350 x 350 mm
E
M4
34
32
350
300
64
415
32
100 75
150
Quadro Wysuwka pod telewizor
• Kąt obrotu 360 st.
• Obciążenie 500 N
Wymiary zabudowy
Szerokość 300 mm
Głębokość 300 mm
Wysokość
34 mm
Półka nośna
od 350 x 350 mm
Konstruktionsboden
Base panel
Fond de construction
Pannello del mobile
Plataforma base
Półka konstrukcyjna
Auszugsweg = 150
Travel = 150
Sortie = 150
Estrazione = 150
Recorrido de extracción = 150
Droga wysuwu = 150
071 073
Konstruktionsboden
Base panel
Fond de construction
Pannello del mobile
Plataforma base
Półka konstrukcyjna
Tragboden
Support panel
Fond portant
Pannello di supporto
Plataforma de carga
Półka nośna
Die Drehbühne wird auf die Quadro-Führungaufgeschoben und mit zwei Schrauben gesichert.
The swivel is mounted on the Quadro runners and secured with two screws.
Le plateau pivotant est glissé sur la coulisse Quadro puis fixé à l’aide de 2 vis.
La piastra girevole viene montata sulla guida Quadro e fissata con due viti.
La plataforma giratoria se mete empujándola en la corredera Quadro y se asegura con dos tornillos.
Płyta obrotowa jest nasuwana na prowadnice Quadro i zabezpieczona dwoma śrubami
071 073