Aleksandras Baliasnyj

CERTYFIKAT KOMPETENCJI
CERTYFICATE OF COMPETENCE
NR / NO: 43009/2016
Ważny do / Expiry Date:
02.10.2017
Potwierdza się, że / This is to certify that:
Aleksandras Baliasnyj
zdał egzamin i posiada umiejętności:
has been examined and found competent:
Inspektora stopnia 3
Inspector level 3
w zakresie / in the scope of:
oględzin okresowych, kontroli funkcjonalnych
i kontroli corocznych głównych placów zabaw
routine, operational and annual outdoor inspections
Kryteria określono na podstawie norm: / Criteria was defined by the standards :
PN-EN 1176-1:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie.
Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań.
PN-EN 1176-7:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie.
Część 7: Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji.
•
„Akceptuję warunki posługiwania się Certyfikatem uwzględnione na odwrocie”
„I accept the terms of use of the Certificate included on the reverse side”
Podpis posiadacza certyfikatu:
Signature of the certified person:
............................................
Piastów, 03.10.2016 r.
Warunki posługiwania się Certyfikatem Kompetencji:
1. Posiadacz Certyfikatu Kompetencji wyraża zgodę na:
• publikowanie jego imienia i nazwiska na
liście
zarejestrowanych
inspektorów
na
stronie
www.inspekcja.com.pl,
• przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu certyfikacji (zgodnie z
ustawą z dn. 29.08.1997 o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z póź. zm.).
2. Certyfikat Kompetencji może być wykorzystywany wyłącznie w zakresie udzielonej certyfikacji i w okresie
ważności certyfikatu.
3. Certyfikat Kompetencji został wydany zgodnie z warunkami opisanymi w Programie Certyfikacji Inspektorów
Centrum Kontroli Placów Zabaw Sp. z o.o.
4. Inspektor ma obowiązek przeprowadzać przeglądy placów zabaw zgodnie z wymogami prawa, norm oraz
zaleceniami przekazywanymi przez CKPZ, które mogą być aktualizowane.
5. Przeglądy muszą być udokumentowane, a zapisy muszą być prowadzone na aktualnych wzorach protokołów z
kontroli przekazywanych przez CKPZ. Inspektor 3° ma prawo posługiwać się dokumentacją przeglądów placów
zabaw, a w szczególności: protokołem oględzin okresowych, listą kontrolną do przeprowadzania kontroli
funkcjonalnej wyposażenia placu zabaw, listą kontrolną do przeprowadzania corocznej kontroli głównej
wyposażenia placu zabaw, protokółem kontroli corocznej głównej oraz protokółem kontroli funkcjonalnej, na
zasadzie licencji wyłącznie w zakresie udzielonej certyfikacji i w okresie ważności certyfikatu, szczegółowa
treść licencji określona jest w Programie Certyfikacji Inspektorów Centrum Kontroli Placów Zabaw Sp. z o.o.
6. Inspektor bierze na siebie odpowiedzialność za wykonywane czynności w zakresie określonym na niniejszym
Certyfikacie Kompetencji.
7. Inspektor 3° ma prawo posługiwać się znakiem „B - Bezpieczny Plac Zabaw”, który jest wyłączną własnością
CKPZ, na zasadach licencji, przez co rozumie się:
7.1. Inspektor 3° ma prawo, po kontroli corocznej głównej, przedłużać oznakowanie Znakiem „B - Bezpieczny
Plac Zabaw” wyłącznie w przypadku stwierdzenia wysokiego lub bardzo wysokiego poziomu
bezpieczeństwa placu zabaw i gdy nie minął rok od jego nadania lub poprzedniego przedłużenia.
7.2. Znak „B - Bezpieczny Plac Zabaw” jest nadawany przez CKPZ, a Inspektor 3° ma prawo tylko przedłużać
oznakowanie.
Terms of use of the Certificate of Competence
1. The possesor of the Certificate of Competence agrees to:
• the publishing of her/his name on the list of registered inspectors on www.inspekcja.com.pl,
• carrying out the processing of personal data for the requirements of the certification process (in
accordance with the Law dated. 29.08.1997 on Personal Data Protection Acts. Laws of 2002. No. 101,
pos. 926 with later. D.).
2. The Certificate of Competence can be used only within the scope of its certification and during the period of
validity of the certificate.
3. The Certificate of Competence was issued in accordance with the conditions described in the Certification
Program of Playgrounds Inspectors of CKPZ.
4. Inspector is obliged to carry out inspections of playgrounds as required by law, standards and
recommendations transmitted by CKPZ that can be updated.
5. Inspections shall be documented and the records must be conducted on current patterns of control protocols
submitted by CKPZ. Inspector 3° has the right to use the documentation for maintenance of playgrounds, in
particular: the protocol of periodic inspection, the checklist for the functional control, the checklist for the
main annual inspection, protocols for the annual and functional inspections, under license only to the extent of
its certification and certificate validity period. The detailed content of the license is specified in the
Certification Program of Playgrounds Inspectors of CKPZ.
6. The Inspector takes responsibility for activities performed within the scope specified on this Certificate of
Competence.
7. Inspector 3° has the right to use the mark "B - Safe Playground", which is the exclusive property CKPZ, under
license, by which we mean:
7.1. Inspector 3° has the right, after annual inspection, to prolong the sign "B - Safe Playground" only in case
of high or very high level of safety of the playground, and when one year has elapsed since the previous grant
or extension.
7.2. "B - Safe Playground" is transmitted by CKPZ, Inspector 3° shall be entitled only to prolong the sign.