docspraye do znakowania dla profesjonalistów
download 
Reklamacja Transkrypt
spraye do znakowania dla profesjonalistów
SPRAYE DO ZNAKOWANIA DLA PROFESJONALISTÓW SPOTMARKER FLUO & NON FLUO | LINEMARKER & 2K LINEMARKER | ECOMARKER | ALLROUNDMARKER JAKOŚĆ MOTIP DUPLI JAKOŚĆ MOTIP DUPLI Osiągając obrót ponad 189 milionów oraz zatrudniając 800 pracowników w całej grupie, MOTIP DUPLI jest jak dotąd numerem 1 w Europie wśród producentów lakierów w sprayu i sztyftów zaprawkowych. Ta rodzinna, z długimi i znakomitymi tradycjami, firma przykłada szczególną wagę do przyjaznego dla środowiska i bezpiecznego korzystania z różnorodnych zasobów. Podstawą stałego wzrostu i sukcesów naszej firmy są nie tylko bieżące inwestycje w działania w zakresie ochrony środowiska, lecz także systematyczna modernizacja naszych systemów oraz ciągłe szkolenie personelu skutkujące odpowiednimi kwalifikacjami. Nasze standardy wysokiej jakości gwarantowane są przez proces produkcji certyfikowany zgodnie z normami zarządzania jakością DIN EN ISO 9001, 14001 oraz 50001. Zapewnia to naszym użytkownikom odpowiedni poziom ochronę poprzez zastosowanie najbardziej rygorystycznych środków bezpieczeństwa. Długoletnia tradycja i fachowa wiedza naszego personelu to wynik ponad 55 lat dalsze doświadczenia w dziedzinie lakierów w aerozolu. Naszym celem jest dalsze podtrzymanie tej tradycji. Nowo wprowadzane koncepcje produktowe, m.in. koncepcja znakowania COLORMARK, zostały opracowane wspólnie z profesjonalnymi użytkownikami, po to, by spełnić najwyższe standardy. W roku 2013r. sprzedaliśmy ponad 5 milionów puszek sprayów do znakowania. To czyni z nas eksperta, któremu możesz całkowicie zaufać co najwyższej jakości produktu oraz innowacyjnej technologii. 2 COLORMARK SPRAYE DO ZNAKOWANIA COLORMARK SPRAYE DO ZNAKOWANIA Get faster to the right product Marka COLORMARK od wielu lat dostarcza wysokiej jakości preparaty do znakowania, zaspokajając najwyższe wymagania klientów, a także dostarczając produkt-rozwiązanie w najszerszym zakresie zastosowań, jaki można sobie wyobrazić. W celu ułatwienia użytkownikom szybszego odnalezienia odpowiedniego produktu, jak również w celu rozpoznania najważniejszych cech jakościowych, od lat stosujemy określone „ikony”, dzięki którym te najważniejsze informacje są łatwo i szybko widoczne na etykiecie produktu. Poza tym, wprowadziliśmy również nowy i odświeżony system kodowania kolorów, aby znacząco poprawić łatwość rozróżniania pomiędzy różnymi znacznikami w sprayu od Spotmarkera, poprzez Linemarker, Ecomarker i Allroundmarker. Dotychczasowe odcienie kolorów poszczególnych linii produktów zostały zintegrowane z etykietą. Opis ikon: 350-400m NAJLEPSZE POKRYCIE NAJLEPSZE POKRYCIE Pokrycie puszką COLORMARK Allroundmarker w zależności od odległości nanoszenia oraz grubości powłoki. Pokrycie puszką COLORMARK Spotmarker w zależności od odległości nanoszenia oraz grubości powłoki. KOMPATYBILNOŚĆ Z WÓZKIEM Pokrycie puszką COLORMARK Linemarker w wózku Speedliner2 w zależności od odległości nanoszenia oraz grubości powłoki. ZASTOSOWANIE 360° COLORMARK Allroundmarker umożliwia znakowanie w każdym położeniu i we wszystkich kierunkach. EKOLOGICZNY Szczególnie przyjazny dla środowiska kredowy znacznik w sprayu – zawiera przyjazne dla roślin składniki. BARDZO SZYBKI CZAS SCHNIĘCIA Całkowicie odporny po 24 godzinach. 250-300m NAJLEPSZE POKRYCIE Pokrycie puszką COLORMARK 300-350m Ecomarker w zależności od odległości nanoszenia oraz grubości powłoki. SAMOCZYSZCZENIE SYSTEM EASY-TOUCH Opróżnianie opakowania po zużyciu nie jest konieczne. Gwarancja 100% zużycia środka w sprayu. Obsługa przyjazna dla użytkownika dzięki specjalnej kapie obsługiwanej jedną ręką, z blokowanym spustem rozpylania. NAJLEPSZA JASKRAWOŚĆ NAJLEPSZE WŁAŚCIWOŚCI KRYJĄCE Intensywnie jaskrawe kolory Fluo uzyskane dzięki specjalnemu doborowi i koncentracji pigmentów luminescencyjnych. Najwyższy stopień krycia kolorów niefluorescencyjnych. ODPORNY NA ŚWIATŁO I CZYNNIKI POGODOWE WYRAŹNE KRAWĘDZIE Wyjątkowo trwały i odporny na zużycie znacznik w sprayu zapewniający trwałe oznakowanie bezpieczeństwa. DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ Do znakowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Opatentowany system zaworu i sposobu natryskiwania Linemarker gwarantuje czyste, wyraźne krawędzie malowanych linii z minimalną stratą podczas nanoszenia. BARDZO DOBRA ODPORNOŚĆ NA ZUŻYCIE Do znakowania, które wymaga odporności na duży ruch. 3 SPOTMARKER FLUO & NON FLUO dla oria s e c Ak w uktó prod pą z ka kadą z blo y dysz 4 na1 stro PROFESJONALNE ZNAKOWANIE GRUNTU GWARANCJA ZNAKOWANIA GRUNTU, A NIE PALCÓW UŻYTKOWNIKA. Liczne próby i testy COLORMARK Spotmarker dostarczają przekonujące wyniki - nawet w najcięższych warunkach pracy. Przyjazna dla użytkownika kapa z blokadą dyszy, obsługiwana jedną ręką, gwarantuje „czyste – bez zabrudzeń” znakowanie, a także zapobiega przypadkowemu rozpyleniu farby (dzięki specjalnej blokadzie). W każdej chwili Spotmarker można z łatwością odbezpieczyć i zabezpieczyć używając do tego tylko jednej ręki, bez konieczności zdejmowania kapy. Dodatkowym atutem jest gwarancja całkowitego opróżnienia opakowania, bez żadnych pozostałości w puszce. Samoczyszczący system rozpylania oznacza, że po zużyciu nie ma konieczności wymuszonego opróżniania opakowania. Idealne narzędzie do znakowania w zakresie inżynierii wodno-lądowej, przy budowach i robotach drogowych, realizacji ogrodów i architektury zieleni, pracach geodezyjnych, dla władz lokalnych, przemysłu, nie wspominając o innych aplikacjach na prawie wszystkich rodzajach powierzchni. 4 WŁAŚCIWOŚCI • Szybkie, czyste i dokładne znakowanie na asfalcie, betonie, cegle, gipsie, drewnie, gruncie i wielu innych powierzchniach. • Opatentowana pokrywa z blokadą dyszy, obsługiwana jedną ręką, zapobiega przypadkowemu nanoszeniu oraz „barwieniu” palców. • System samoczyszczenia gwarantuje pełne zużycie środka (bez konieczności wymuszonego opróżniania po zużyciu). • Specjalny ruchomy zawór umożliwiający dokładne znakowanie ścian i podłóg. • Znakowanie odporne na ścieranie i warunki atmosferyczne widoczne do 9 miesięcy. • Wysokiej jakości właściwości kryjące dzięki szczególnie wysokiej proporcji pigmentów. • Specjalny system natryskiwania zapewniający wyjątkową wydajność. • Intensywny efekt luminescencyjny kolorów Fluo. • Doskonała przyczepność do wilgotnych powierzchni. • Niezawodność nawet w ujemnych temperaturach (do -20°C). • Puszką można z łatwością wstrząsać - nawet po długich okresach przechowywania. • Prostota użycia - nawet w rękawicach. • Przyjazny dla środowiska, nie szkodzi zdrowiu. 5 KOLORY SPOTMARKER FLUO 500ml różowy fluorescencyjny | 201479 czerwony fluorescencyjny | 201486 pomarańczowy fluorescencyjny | 201493 żółty fluorescencyjny | 201509* zielony fluorescencyjny | 201516 fluo fluorescencyjny | 201523 * doskonale nadaje się do jasnych powierzchni dzięki intensywnie fluorescencyjnym pigmentom SPOTMARKER NON FLUO 500ml biały | 201554 żółty | 201547* czerwony | 201530 czarny | 201561 fioletowy | 410987 brązowy | 410970 * doskonale nadaje się do powierzchni porowatych, świeżych lub ciemnych, jak np. asfalt lub nawierzchnie smołowane 6 ALLROUNDMARKER FLUO Specjalny środek w sprayu do znakowania Allroundmarker z dyszą natryskową i kapilarą, a także kapą z blokadą dyszy idealnie nadaje się do tzw. precyzyjnego znakowania. Zawór 360° umożliwia znakowanie w każdym położeniu i we wszystkich kierunkach. Gwarancja całkowitego opróżnienia opakowania, bez żadnych pozostałości. Samoczyszczący system rozpylania oznacza, że po zużyciu nie ma konieczności wymuszonego opróżniania opakowania. Idealne narzędzie do znakowania przy budowie tuneli, dla elektryków, władz lokalnych, przemysłu, nie wspominając o innych aplikacjach na prawie wszystkich rodzajach powierzchni. KOLORY PROJEKT ALP TRANSIT ALLROUNDMARKER FLUO 500ml różowy fluorescencyjny | 201585 czerwony fluorescencyjny | 201592 pomarańczowy fluorescencyjny | 201608 żółty fluorescencyjny | 201615 zielony fluorescencyjny | 257650 niebieski fluorescencyjny | 201622 ZASTOSOWANIE ALLROUNDMARKER W TUNELU GOTTHARD Źródło zdjęcia: AlpTransit Gotthard AG czarny | 278280 9 7 ECOMARKER CHALK-BASED Specjalna kredowa formuła sprawia, że Ecomarker to środek do znakowania szczególnie przyjazny dla środowiska. Składniki przyjazne dla roślin w żaden sposób nie szkodzą znakowanemu obiektowi. Dzięki kredowej bazie, znakowanie jest widoczne tylko przez okres od kilku dni do kilku tygodni i można je z łatwością usunąć za pomocą wody. W innych przypadkach środek szybko zmywa się po ulewnych deszczach i w miejscach charakteryzujących się dużym natężeniem ruchu. Idealne narzędzie do znakowania boisk lub pól golfowych, dla policji do znakowania miejsca wypadku, straży pożarnej, armii, w trakcie imprez sportowych, targów branżowych, dla miejscowych organów, przy realizacji ogrodów i architektury zieleni. 8 WŁAŚCIWOŚCI • Środek do znakowania na bazie kredy. • Składniki przyjazne dla roślin. • Nie powoduje uszkodzeń znakowanego obiektu (np. trawniki). • Krótkotrwałe znakowanie (od kilku dni do kilku tygodni). • Opatentowana kapa z blokadą dyszy obsługiwana jedną ręką ze specjalną blokadą - zapobiega przypadkowemu nanoszeniu oraz „barwieniu” palców. • Specjalny system natryskiwania zapewniający wyjątkową wydajność. • Doskonała przyczepność do wilgotnych powierzchni. • Niezawodność nawet w ujemnych temperaturach (do -20°C). • Wysokiej jakości właściwości kryjące. • Przyjazny dla środowiska, nie szkodzi zdrowiu. KOLORY ECOMARKER 500ml / 750ml biały | 230790 / 278242* żółty fluorescencyjny | 230806 / 278273* czerwony fluorescencyjny | 230813 / 278266* zielony fluorescencyjny | 231193 pomarańczowy fluorescencyjny | 231209 różowy fluorescencyjny | 231216 niebieski fluorescencyjny | 230820 / 278259* * Do stosowania w wózku do znakowania Speedliner2 9 OSTRE I PRECYZYJNE LINIE PRECYZYJNY - CZYSTY - TRWAŁY NIEZAWODNE ZNAKOWANIE Z LINEMARKER Linemarker sprawdza się w sytuacjach, kiedy kolor musi pozostać widoczny przez możliwie jak najdłuższy czas oraz wszędzie tam, gdzie konieczna jest wysoka odporność na ścieranie. Zakres zastosowania jest bardzo szeroki - od parkingów, przez garaże, magazyny, otwarte przestrzenie i instalacje przemysłowe, po place zabaw i boiska. Specjalny lakier o wysokiej zawartości pigmentów wyróżnia się dzięki wysokiej odporności na światło i warunki atmosferyczne. Dostępny w pojemnościach 500 i 750 ml, we wszystkich wiodących kolorach. Linemarker jest również dostępny w kolorze szarym i czarnym jako środek do poprawek, w razie przypadkowych błędów podczas znakowania innymi kolorami. Opatentowany zawór oraz system natrysku gwarantuje czyste, wyraźne i precyzyjne znakowanie z minimalną stratą podczas malowania. Przy średniej szerokości natrysku wynoszącej 10cm - > puszka 500ml wystarcza na około 50m, a wersja 750 ml na około 75m. Oznacza to, że większe projekty można realizować szybko i stosunkowo niedrogo. LINEMARKER • Wysokiej jakości właściwości kryjące. • Odporny na zużywania. • Wysoka odporność na światło i warunki pogodowe. • Odporność na benzynę i środki chemiczne. • Zabezpiecza przed zatrzymywaniem brudu na powłoce. • Opatentowany system zaworu i natryskiwania gwarantuje czyste, wyraźne i precyzyjne znakowanie z minimalną stratą podczas rozpylania. • Puszką można z łatwością wstrząsać - nawet po długich okresach przechowywania. • Szybkoschnący. • Szeroka paleta kolorów, w tym kolory do wykonywania poprawek. • Przyjazny dla środowiska, nie szkodzi zdrowiu. • Doskonale nadaje się do użycia w parze z lakierem LINEPROTECTION, który chroni oznakowanie przed zwiększonym ścieraniem. KOLORY LINEMARKER 500ml / 750ml biały | 201639 / 201714 żółty | 201646 / 201721 czerwony | 201653 / 201738 pomarańczowy | 201660 / 201745 zielony | 201677 / 201752 niebieski | 201684 / 201769 szary | 201691* / 201776* czarny | 201707*/ 201783* żółty drogowy | 415333 / 346156 Lineprotection | 369582 / - * można również używać jako środek w sprayu do poprawek (beton, nawierzchnie smołowane) 10 D WORL FIRST 2K LINEMARKER • wiodący na świecie w dziedzinie znakowania linii • profesjonalne znakowanie o wysokim stopniu pokrycia i najwyższej jakości • opatentowany system dwukomponentowy • połączenie koloru i utwardzacza w jednym produkcie • do znakowania w pomieszczeniach i na zewnątrz • bardzo szybki czas schnięcia (20°C / 55% relatywnej wilgotności powietrza) • pełna odporność po 12 godzinach • niskie właściwości absorbcji zabrudzeń • bardzo dobra odporność dzięki bazie 2K (np. na wodę, koła, olej silnikowy, olej napędowy, oleje mineralne, roztwory soli drogowej, rozcieńczalniki, alkohole, itd.) technika: aktywacja: aktywacja puszki: 2-COMPONENTS komponent A = lakier komponent B = utwardzacz usuń nasadkę włóż metalowe kółko w trzpień obróć metalowe kółko KOLORY 2K LINEMARKER 500ml traffi białyc| yellow 387043| - / 346156 żółty drogowy | 387081 żółty | 387050 niebieski | 387067 11 AKCESORIA WYPOSAŻENIE DODATKOWE GWARANCJA PROSTYCH LINII Wysokiej jakości wózek do znakowania „Speedliner2” umożliwia szybkie, czyste i niedrogie znaczenie linii zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz. Ten innowacyjny wózek do znakowania został specjalnie opracowany do pracy z lakierami COLORMARK Linemarker. Szerokość linii można ustawiać dowolnie od 4 do 12 cm. W zależności od wymogów projektu znakowania, wózek do znakowania umożliwia nawet jednoczesne natryskiwanie z dwóch pojemników COLORMARK Linemarker. Dzięki temu możliwe jest uzyskanie jeszcze wyższej odporności na ścieranie przy szybszym tempie pracy. Przy dłuższych znakowaniach, wózek Speedliner2 ma miejsce aż na cztery dodatkowe puszki Linemarker. Przy wymagających znakowaniach peryferyjnych, szczególnie przy ścianach lub miejscach na palety, system znakowania można z łatwością zamontować na zewnątrz, po obu stronach. COLORMARK SPEEDLINER 2 • • • • • • • • • • 12 aplikacja film instrukcja montażu Specjalnie opracowany do pracy z COLORMARK Linemarker. Mocna konstrukcja i bardzo ciche toczenie się. Możliwość znakowania dwoma puszkami w tym samym czasie. Możliwość korzystania z puszek 500ml, 600ml i 750ml. Łatwy montaż. Składana rączka - prosty transport i oszczędność miejsca. Regulowana skala szerokości malowania pozwala na dowolne ustawienie szerokości natrysku od 4 do 12 cm. Opcja przechowywania 4 dodatkowych pojemników. Możliwość przystosowania rączki dla prawo- i leworęcznych użytkowników. Systemy znakowania można przyczepić na zewnątrz (przy znakowania peryferyjnym, np. przy ścianach). AKCESORIA COLORMARK AKCESORIA Dostępne jest dodatkowe wyposażenie. Akcesoria te są dostosowane do Linemarker 500ml/750m, 2K Linemarker 500ml oraz Ecomarker 500ml SPEEDMARKER KRÓTKI SPEEDMARKER DŁUGI AART. -NR 270161 ART. -NR 270178 Uchwyt do znakowania, stosuje się w celu znakowania z odległości 2050cm - bez żadnego dodatkowego wysiłku. Optymalna pomoc podczas długotrwałych czynności znakowania - wygodnie i bez potrzeby pochylania się. SPEEDMARKER 2-KOŁOWY WÓZEK DO ZNAKOWANIA SPEEDLINER 2 ART. -NR 286179 ART. NR 262760 Optymalna pomoc podczas długotrwałych czynności znakowania wymagających dokładnego prowadzenia oznaczenia. Koła z twardej gumy zapewniają łatwe i bezpieczne przemieszczanie wózka. Odpowiedni do dokładnego malowania linii. Możliwość jednoczesnego malowanie z dwóch puszek COLORMARK sprawia, że praca postępuje dwa razy szybciej. WÓZEK DO ZNAKOWANIA SPEEDLINER2 AIR BLASZKI DO ZNAKOWANIA SPEEDLINER² AIR SPEEDLINER ART. -NR 290459 Wózek do znakowania jest również dostępny w wersji z oponami. Wysokiej jakości ogumienie pneumatyczne zapewnia ciche toczenie się wózka i doskonale sprawdza się na trawnikach lub trudnych rodzajach powierzchni. ART. -NR 338748 BLASZKA LINIA 12 CM ART. -NR 338755 BLASZKA LINIA 10 CM ART. -NR 338762 BLASZKA LINIA 7,5 CM Nasadki wykonane ze stali nierdzewnej doczepia się po obu stronach wózka za pomocą magnesu. W trakcie znakowania służą za linie graniczne. 13 AKCESORIA | SZLAK ECO-NATURAL COLORMARK AKCESORIA dla produktów z kapą z blokadą dyszy Narzędzia do znakowania zostały specjalne opracowane dla produktów zaopatrzonych w kapę z blokadą dyszy w lakierach Spotmarker i Ecomarker 500 ml. Nie ma potrzeby zdejmowania kapy podczas korzystania z narzędzi do znakowania. Zapewnienia to komfort w trakcie długotrwałych czynności znakowania. WÓZEK DO ZNAKOWANIA - PARASOLKA PISTOLET DO ZNAKOWANIA FUTERAŁ DO PASKA ART. -NR 899836 ART. -NR 123030 ART. -NR 324772* * NADAJE SIĘ DO WSZYSTKICH PUSZEK COLORMARK SZLAK ECO-NATURAL Nasze poczucie odpowiedzialności za środowisko oraz obrany strategiczny kierunek rozwoju firmy znajdują swoje odzwierciedlenie w 1-kilometrowym szlaku Eco-Natural, który wije się wzdłuż prawie wszystkich obiektów produkcyjnych i magazynowych w naszym zakładzie produkcyjnym w Hassmersheim. Szlak Eco-Natural obejmuje łącznie jedenaście przystanków: dwa dzikie żywopłoty, dziką łąkę, siedlisko będące jeziorem, zamek owadów i płazów, siedlisko pustułek, kolonię nietoperzy, zbiornik na wodę deszczową, siedlisko będące terenem podmokłym, łąkę z drzewami owocowymi, a nawet kompleks dla puszczyków. Nasze aspiracje aktywnej ochrony przyrody i środowiska sięgające ponad 30 lat wstecz po raz pierwszy znajdują swój konkretny przejaw. W ten sposób skuteczne, wszechstronne i przyjazne dla środowiska produkty są wytwarzane przez nas w środowisku, które jest ekologicznie zrównoważone. Ponad 2.000 zwierząt i 4.000 roślin pokazują, że środowisko i gleba wokół zakładu są nietknięte, a nasza codzienna działalność jest prowadzona w zgodzie z naturą. 14 JAKOŚĆ I ROZWÓJ JAKOŚĆ I ROZWÓJ KONCETRACJA NA STAŁEJ POPRAWIE Komisja ekspertów z całej Grupy MOTIP DUPLI z przekonaniem dalej rozwija koncepcje znakowania COLORMARK. Ten krąg specjalistów spotyka się systematycznie, aby podejmować decyzje dotyczące coraz to nowych produktów oraz optymalizacji bieżącego asortymentu. We współpracy z laboratorium, podczas regularnych testów praktycznych poddaje się badaniom takie właściwości produktów jak wydajność, krycie, fluorescencja, obsługa, odporność na ścieranie na wielu rodzajach powierzchni. Personel laboratorium MOTIP DUPLI wykorzystuje najnowocześniejsze urządzenia testowe do przeprowadzania testów soli, kondensacji i nasłonecznienia. Zgodnie z mottem, które brzmi „brak działania oznacza cofanie się w rozwoju” - wyraźnie koncentrujemy się na stałym rozwijaniu produktów. Dlatego też, nowe sposoby postrzegania rzeczy oraz prowokujące pomysły naszych klientów są stale sprawdzane pod względem ich wykonalności. Szczególnie istotny dla nas jest dalszy, wspólny rozwój prowadzony w ścisłej współpracy z użytkownikami naszych produktów. Dlatego też nasi klienci są zaangażowani w proces już na bardzo wczesnym etapie i regularnie otrzymują wyniki w celu ich przetestowania. Produkty również są podawane dalszemu, stałemu rozwojowi pod kątem zgodności z przepisami w zakresie środowiska i zdrowia. W 1975r. byliśmy pierwszą firmą w Europie, która dobrowolnie zastosowała gazy pędne bezpieczne dla ozonu. Od 28 lat nasze produkty nie zawierają żadnych toksycznych metali ciężkich. Ponadto, nasze opakowania nadają się do pełnego recyklingu i dlatego zezwolono na stosowanie symbolu „Grüner Punkt“. Pod koniec 2007r., do naszych zakładów w Hassmersheim i Schwerte wprowadzono zintegrowany system zarządzania środowiskowego DIN EN 14001:2004. Dzięki temu przyjazny dla środowiska proces produkcji, który stosowaliśmy od lat, został jeszcze bardziej zoptymalizowany. Stawiane nam wymagania zostały nie tylko zaspokojone, ale i przekroczone. W 2013r uzyskaliśmy również certyfikat w zakresie zarządzania energią według DIN EN 5000. 15 MOTIP DUPLI GmbH Kurt-Vogelsang-Straße 6 D-74855 Haßmersheim Phone: 0049 6266 / 75-0 Fax: 0049 6266 / 75-381 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Handels GmbH Beim Mauthaus Nr. 6 A-2100 Korneuburg Phone: 0043-2262-73 266 Fax: 0043-2262-73 268 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI AG Allmendstrasse 30 CH-8320 Fehraltorf Phone: 0041 44 / 908 38 40 Fax: 0041 44 / 908 38 50 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI B. V. Wolfraamweg 2 8471 XC Wolvega Phone: 0031 561-69 44 00 Fax: 0031 561-69 44 11 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI ITALIA S.p.A. Piazza Tirana, 24/4 I-20147 Milano (MI) Phone 0039-02-23 33 981 Fax 0039-02-23 33 9611 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI s.r.o. Popuvky 196 CZ-66441 Troubsko Phone: 0042-05 47 42 47 00 Fax: 0042-05 47 22 86 86 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI S.A. Frankrijkstraat 8 B-9140 Temse Phone: 0032-37 10 90 30 Fax: 0032-37 10 90 50 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Hungária Kft. Ipari park 3507/6 H- 2038 Sóskút Telefon: 0036 23-560-012 Fax: 0036 23-560-014 E-mail: [email protected] Motip Dupli Slovakia s.r.o. Koval’ská 1A SK-040 01 Kosice Phone: 00421-55 728-8551 (till ...8553) Fax: 00421-55 684-5555 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI France Sàrl 8 rue de l’Industrie F-68440 Habsheim Phone: 0033-3-89 31 84 31 Fax: 0033-3-89 44 20 92 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI IBERICA S.A. C/Acero 2, Poligono Industrial Sur Apartado Correos 189 E-28770 Colmenar Viejo/Madrid Phone : 0034 91 845 1457 Fax : 0034 91-845 153 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Polska Sp. z o.o. Pietrzykowice, ul. Fabryczna 20b 55-080 Kąty Wrocławskie Phone: 0048-71 38 78 676 Fax: 0048-71 38 78 724 e-mail: [email protected] MDG 313790 - 02-2016 - ©2016 Motip Dupli Group, PF1140 - D-74851 Haßmersheim Rusautolack Ltd. 1st Derbenevskiy pereulok 5 Moscow, 115114 RUSSIA Phone: 007 495 679 85 20 Fax: 007 495 956 21 42 e-mail: [email protected]
