Dodatkowa informacja lub sprostowanie

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Wyższy Urząd Górniczy
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Poniatowskiego 31
Miejscowość: Katowice
Kod pocztowy: 40 - 055
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +32 7361723
Osoba do kontaktów: Magdalena Bartoszko
E-mail: [email protected]
Faks: +32 7361705
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.wug.gov.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/6
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Sporządzenie opracowania dotyczącego inwentaryzacji wszystkich wyrobisk górniczych mających połączenie
z powierzchnią znajdujących się na terenie zlikwidowanych kopalń węgla kamiennego Zagłębia Dąbrowskiego,
BDG/35/2012/PN.
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Sporządzenie opracowania dotyczącego inwentaryzacji wszystkich wyrobisk górniczych mających połączenie
z powierzchnią znajdujących się na terenie zlikwidowanych kopalń węgla kamiennego Zagłębia Dąbrowskiego,
BDG/35/2012/PN.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Słownik główny
73110000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/6
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
BDG/35/2012/PN
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_WUGzam
Dane referencyjne ogłoszenia: 2012-160219 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 225-370970 z dnia: 22/11/2012 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
20/11/2012 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/6
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
zmieniany tekst:
Kwalifikacje techniczne
III.2.3 Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne
do dokonania oceny spełniania
wymogów:
Posiadania niezbędnej wiedzy
i doświadczenia, tj. w okresie
ostatnich 3 lat przed upływem
terminu składania ofert, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest
krótszy – w tym okresie, wykonali co
najmniej 3 opracowania dotyczące
m.in. inwentaryzacji terenów po
działalności górniczej, o łącznej
wartości brutto nie mniejszej niż
100 000,00 PLN, dysponowania
odpowiednim potencjałem
technicznym oraz osobami zdolnymi
do wykonania zamówienia,
posiadającymi odpowiednie
kwalifikacje i doświadczenie
pozwalające na prawidłową
realizację zadania, tj. dysponują
co najmniej 2 samodzielnymi
pracownikami naukowymi w jednej
z następujących dziedzin: geodezji
Powinno być:
Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne
do dokonania oceny spełniania
wymogów:
Posiadania niezbędnej wiedzy
i doświadczenia, tj. w okresie
ostatnich 3 lat przed upływem
terminu składania ofert, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest
krótszy – w tym okresie, wykonali co
najmniej 3 opracowania z zakresu
usługi wykonania opracowań
obejmujących w swej tresci (w
całości lub w części) inwentaryzację
terenów po działalności górniczej, o
łącznej wartości brutto nie mniejszej
niż 100 000,00 PLN, dysponowania
odpowiednim potencjałem
technicznym oraz osobami zdolnymi
do wykonania zamówienia,
posiadającymi odpowiednie
kwalifikacje i doświadczenie
pozwalające na prawidłową
realizację zadania, tj. dysponują
co najmniej 2 samodzielnymi
pracownikami naukowymi w jednej
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/6
górniczej, budownictwa, geofizyki lub z następujących dziedzin: geodezji
geologii.
górniczej, budownictwa, geofizyki lub
Przy czym specjalizacje wskazanych geologii.
pracowników nie mogą być
Przy czym specjalizacje wskazanych
jednakowe.
pracowników nie mogą być
Na potwierdzenie spełniania
jednakowe.
warunku wykonawca zobowiązany Na potwierdzenie spełniania
jest do złożenia:
warunku wykonawca zobowiązany
1/ wykaz wykonanych w okresie
jest do złożenia:
ostatnich 3 lat przed upływem
1/ wykaz wykonanych w okresie
terminu składania ofert, a jeżeli
ostatnich 3 lat przed upływem
okres prowadzenia działalności
terminu składania ofert, a jeżeli
jest krótszy - w tym okresie, co
okres prowadzenia działalności
najmniej 3 zamówień obejmujących jest krótszy - w tym okresie, co
usługę wykonania opracowań
najmniej 3 zamówień obejmujących
dotyczących m.in. inwentaryzacji
usługę wykonania opracowań
terenów po działalności górniczej,
obejmujących w swej trści (w
o łącznej wartości brutto minimum całości lub w części) inwentaryzację
100 000,00 PLN, z podaniem
terenów po działalności górniczej,
ich wartości, przedmiotu, dat
o łącznej wartości brutto minimum
wykonania i odbiorców oraz
100 000,00 PLN, z podaniem
załączeniem dokumentów (według ich wartości, przedmiotu, dat
wyboru wykonawcy np. referencje, wykonania i odbiorców oraz
rekomendacje itp.) potwierdzających, załączeniem dokumentów (według
że zamówienia zostały wykonane
wyboru wykonawcy np. referencje,
należycie, wg załącznika nr 4 do
rekomendacje itp.) potwierdzających,
SIWZ,
że zamówienia zostały wykonane
2/ wykaz osób, które będą
należycie, wg załącznika nr 4 do
uczestniczyć w realizacji zamówienia SIWZ,
wraz z informacjami na temat
2/ wykaz osób, które będą
ich kwalifikacji zawodowych,
uczestniczyć w realizacji zamówienia
wykształcenia oraz doświadczenia, wraz z informacjami na temat
niezbędnych do realizacji
ich kwalifikacji zawodowych,
zamówienia, a także zakresu
wykształcenia oraz doświadczenia,
wykonywanych przez nie czynności niezbędnych do realizacji
wraz z informacją o podstawie
zamówienia, a także zakresu
dysponowania tymi osobami, według wykonywanych przez nie czynności
załącznika nr 5 do SIWZ,
wraz z informacją o podstawie
3/ oświadczenie, że osoby, które
dysponowania tymi osobami, według
będą uczestniczyć w wykonywaniu załącznika nr 5 do SIWZ,
zamówienia, posiadają wymagane 3/ oświadczenie, że osoby, które
uprawnienia, o których mowa w pkt będą uczestniczyć w wykonywaniu
7.1 ppkt 3, według załącznika nr 6 do zamówienia, posiadają wymagane
SIWZ,
uprawnienia, o których mowa w pkt
7.1 ppkt 3, według załącznika nr 6 do
SIWZ.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
03/01/2013 Godzina: 10:00
IV.3.4 Termin składania ofert lub
(dd/mm/rrrr)
wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.8 Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
03/01/2013 Godzina: 10:30
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
14/01/2013 Godzina: 12:00
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
14/01/2013 Godzina: 12:30
(dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/6
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21/12/2012 (dd/mm/rrrr) - ID:2012-177812
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/6