1.2 KK-CFL-SP-3e ŚWIETLÓWKA KOMPAKTOWA (SPIRALNA)

KK-CFL-SP-3e
ŚWIETLÓWKA KOMPAKTOWA (SPIRALNA) Wersja/Version:
Compact fluorescent lamp (SPIRAL)
2013.05.10
Date :
1.2
Strona/Page: 1/3
D
,
wysuwany zestaw swietlny
L
łatwo wymienny trzonek
E27
E14
bezpieczny trzonek- nie koroduje
i nie nagrzewa sie,
B22
Uwaga
Moc wymienianego elementu świetlnego musi
być zgodna z mocą oznaczoną na stateczniku.
Typ lampy/lamp type
CFL-2044
CFL-2223
CFL-2259
CFL-2110
18
18
18
18
18,1
18,1
18,1
18,1
220-240
220-240
220-240
220-240
1026
1026
1026
1026
2700
2700
2700
2700
>80
>80
>80
>80
Rated lamp life time h
8000
8000
8000
8000
Współczynnik mocy lampy
0,55
0,55
0,55
0,55
75
75
75
75
0,9
0,9
0,9
0,9
<30
<30
<30
<30
>6000
>6000
>6000
>6000
25
25
25
25
E27
E27
E27+E14
E27+E14
SP10
SP10
SP10
SP10
L=128 D=54
L=128 D=54
L=128 D=54
L=128 D=54
<4,0
<4,0
<4,0
<4,0
5907758820445
5907758822234
5907758822593
5907758821107
Moc nominalna W
Nominal wattage W
Moc znamionowa W
Rated wattage W
Napięcie znamionowe V
Rated voltage V
Znamionowy strumień świetlny lm
Ratedluminous flux lm
Temperatura barwowa K
Color temperature K
Wskaznik oddawania barw Ra
Rendering index Ra
Znamionowa trwałość h*
Lamp power factor
Współczynnik zachowania strumienia świetlnego
na zakończenie nominalnego okresu trwałości %
Lumen maintenance factor at the end of the nominal life %
Czas zapłonu s
Starting time s
Czas nagrzewania lampy do 60%
pełnego strumienia świetlnego s
Warm-up time up to 60 % of the full light output s
Liczba cykli włącz/wyłącz
Number of switching cycles(on/off)
/BLISTER/
0
Optymalna temperatura eksploatacji C
Optimal operating temperature 0C
Trzonek
Base
Bańka
Bulb
Wymiary mm
Dimensions mm
Zawartość rtęci Hg mg
Mercury content mg
Kod EAN
EAN
Informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania produktu/ Safety information
Ze względu na zawartość rtęci, lampy nie można wyrzucić z odpadami komunalnymi. Zużyte lampy należy zwrócić w miejscu zakupu. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich
szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Informacje dotyczące postępowania ze szczątkami lampy w razie jej przypadkowego uszkodzenia znajdują się na stronie www.helios. katowice.pl
Because of mercury content, the lamps can not be discarded with household waste. Spent lamps should be paid to the place of purchase. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health. Information for dealing with the remains of the lamp in the event of its accidental damage can be found at www.helios. katowice.pl
*Jeżeli nie podano inaczej przyjmuje się, że wartości parametrów nominalnych są równe wartości parametrów znamionowych.
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
CFL-2044
CFL-2223
CFL-2259
CFL-2110
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
18,1kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
18,1 kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
18,1 kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
RoHS
Compliant with
Zgodny z
18,1 kWh/1000h
Fabryka Żarówek ”HELIOS” Sp. z o.o., 40-224 Katowice, ul. 1 Maja 11/13,
tel.(032) 258 62 21 fax (032) 259 98 52,
www.helios.katowice.pl
KK-CFL-SP-3e
ŚWIETLÓWKA KOMPAKTOWA (SPIRALNA) Wersja/Version:
Compact fluorescent lamp (SPIRAL)
2013.05.10
Date :
1.2
Strona/Page: 2/3
D
,
wysuwany zestaw swietlny
L
łatwo wymienny trzonek
E27
E14
bezpieczny trzonek- nie koroduje
i nie nagrzewa sie,
B22
Uwaga
Moc wymienianego elementu świetlnego musi
być zgodna z mocą oznaczoną na stateczniku.
Typ lampy/lamp type
CFL-2045
CFL-2229
CFL-2260
CFL-2112
20
20
20
20
19,0
19,0
19,0
19,0
220-240
220-240
220-240
220-240
1155
1155
1155
1155
2700
2700
2700
2700
>80
>80
>80
>80
Rated lamp life time h
8000
8000
8000
8000
Współczynnik mocy lampy
0,60
0,60
0,60
0,60
75
75
75
75
0,9
0,9
0,9
0,9
<30
<30
<30
<30
>6000
>6000
>6000
>6000
25
25
25
25
E27
E27
E27+E14
E27+E14
SP10
SP10
SP10
SP10
L=135 D=54
L=135 D=54
L=135D=54
L=135 D=54
<4,0
<4,0
<4,0
<4,0
5907758820452
5907758822296
5907758822609
5907758821121
Moc nominalna W
Nominal wattage W
Moc znamionowa W
Rated wattage W
Napięcie znamionowe V
Rated voltage V
Znamionowy strumień świetlny lm
Ratedluminous flux lm
Temperatura barwowa K
Color temperature K
Wskaznik oddawania barw Ra
Rendering index Ra
Znamionowa trwałość h*
Lamp power factor
Współczynnik zachowania strumienia świetlnego
na zakończenie nominalnego okresu trwałości %
Lumen maintenance factor at the end of the nominal life %
Czas zapłonu s
Starting time s
Czas nagrzewania lampy do 60%
pełnego strumienia świetlnego s
Warm-up time up to 60 % of the full light output s
Liczba cykli włącz/wyłącz
Number of switching cycles(on/off)
/BLISTER/
0
Optymalna temperatura eksploatacji C
Optimal operating temperature 0C
Trzonek
Base
Bańka
Bulb
Wymiary mm
Dimensions mm
Zawartość rtęci Hg mg
Mercury content mg
Kod EAN
EAN
Informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania produktu/ Safety information
Ze względu na zawartość rtęci, lampy nie można wyrzucić z odpadami komunalnymi. Zużyte lampy należy zwrócić w miejscu zakupu. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich
szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Informacje dotyczące postępowania ze szczątkami lampy w razie jej przypadkowego uszkodzenia znajdują się na stronie www.helios. katowice.pl
Because of mercury content, the lamps can not be discarded with household waste. Spent lamps should be paid to the place of purchase. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health. Information for dealing with the remains of the lamp in the event of its accidental damage can be found at www.helios. katowice.pl
*Jeżeli nie podano inaczej przyjmuje się, że wartości parametrów nominalnych są równe wartości parametrów znamionowych.
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
CFL-2045
CFL-2229
CFL-2260
CFL-2112
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
19,0kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
19,0 kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
19,0 kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
RoHS
Compliant with
Zgodny z
19,0 kWh/1000h
Fabryka Żarówek ”HELIOS” Sp. z o.o., 40-224 Katowice, ul. 1 Maja 11/13,
tel.(032) 258 62 21 fax (032) 259 98 52,
www.helios.katowice.pl
KK-CFL-SP-3e
ŚWIETLÓWKA KOMPAKTOWA (SPIRALNA) Wersja/Version:
Compact fluorescent lamp (SPIRAL)
2013.05.10
Date :
1.2
Strona/Page: 3/3
D
,
wysuwany zestaw swietlny
L
łatwo wymienny trzonek
E27
E14
B22
bezpieczny trzonek- nie koroduje
i nie nagrzewa sie,
Uwaga
Moc wymienianego elementu świetlnego musi
być zgodna z mocą oznaczoną na stateczniku.
Typ lampy/lamp type
CFL-2156
CFL-2152
CFL-2504
20
25
25
19,0
23,9
23,9
220-240
220-240
220-240
1155
1550
1550
4000
2700
2700
>80
>80
>80
Rated lamp life time h
8000
8000
8000
Współczynnik mocy lampy
0,60
0,55
0,55
75
75
75
0,9
0,9
0,9
<30
<30
<30
>6000
>6000
>6000
25
25
25
E27
E27
E27+E14
SP10
SP10
SP10
L=135 D=54
L=148 D=54
L=148 D=54
<4,0
<4,0
<4,0
5907758821565
5907758821527
5907758827000
Moc nominalna W
Nominal wattage W
Moc znamionowa W
Rated wattage W
Napięcie znamionowe V
Rated voltage V
Znamionowy strumień świetlny lm
Ratedluminous flux lm
Temperatura barwowa K
Color temperature K
Wskaznik oddawania barw Ra
Rendering index Ra
Znamionowa trwałość h*
Lamp power factor
Współczynnik zachowania strumienia świetlnego
na zakończenie nominalnego okresu trwałości %
Lumen maintenance factor at the end of the nominal life %
Czas zapłonu s
Starting time s
Czas nagrzewania lampy do 60%
pełnego strumienia świetlnego s
Warm-up time up to 60 % of the full light output s
Liczba cykli włącz/wyłącz
Number of switching cycles(on/off)
0
Optymalna temperatura eksploatacji C
Optimal operating temperature 0C
Trzonek
Base
Bańka
Bulb
Wymiary mm
Dimensions mm
Zawartość rtęci Hg mg
Mercury content mg
Kod EAN
EAN
Informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania produktu/ Safety information
Ze względu na zawartość rtęci, lampy nie można wyrzucić z odpadami komunalnymi. Zużyte lampy należy zwrócić w miejscu zakupu. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich
szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Informacje dotyczące postępowania ze szczątkami lampy w razie jej przypadkowego uszkodzenia znajdują się na stronie www.helios. katowice.pl
Because of mercury content, the lamps can not be discarded with household waste. Spent lamps should be paid to the place of purchase. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health. Information for dealing with the remains of the lamp in the event of its accidental damage can be found at www.helios. katowice.pl
*Jeżeli nie podano inaczej przyjmuje się, że wartości parametrów nominalnych są równe wartości parametrów znamionowych.
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
ENERGIEY IJA
IA
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
eнергия . ενεργεια
CFL-2156
CFL-2152
CFL-2504
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
19,0kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
23,9 kWh/1000h
A++
A+
A
B
B
C
B
D
E
B
A
RoHS
Compliant with
Zgodny z
23,9kWh/1000h
Fabryka Żarówek ”HELIOS” Sp. z o.o., 40-224 Katowice, ul. 1 Maja 11/13,
tel.(032) 258 62 21 fax (032) 259 98 52,
www.helios.katowice.pl