docKatalog produktów
download 
Reklamacja Transkrypt
Katalog produktów
Katalog produktów 2013–2014 Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z nowym katalogiem SpofaDental 2013/2014, w którym z przyjemnością prezentujemy szeroki wybór materiałów stworzonych do zaspokojenia potrzeb Państwa praktyki. SpofaDental, będąca częścią cenionej marki Kerr, nieustannie dąży do oferowania materiałów najwyższej jakości w przystępnej cenie. Jako firma, jesteśmy wyraźnie skoncentrowani na dostarczaniu produktów oraz usług spójnych dla wszystkich naszych obecnych Klientów, jednocześnie mając na uwadze zaspokajanie potrzeb lekarzy i techników, którzy właśnie rozpoczynają karierę zawodową. W roku 2012 rozpoczęliśmy działania, które umożliwią trwałe wzmocnienie marki SpofaDental, teraz i w przyszłości. Działaniom tym towarzyszy następujące założenie: „SpofaDental to materiały stomatologiczne, które łączą doskonałą, pierwszorzędną jakość z nową technologią za przystępną cenę. Ta ekonomiczna marka produktów jest synonimem doświadczenia firmy Kerr w zakresie badań i rozwoju oraz obecności na światowych rynkach. Dzięki temu SpofaDental jest w stanie sprostać wyzwaniom stawianym przez nawet najbardziej wymagających specjalistów w każdym zakątku świata”. Jednym z pierwszych kroków, jakie podjęliśmy, było poszerzenie naszego portfolio o nowe produkty: ImpressFlex, Bond 008 oraz NanoWise. Materiały te zostały stworzone na bazie nowoczesnej technologii dentystycznej, będącej wynikiem innowacyjnego programu rozwoju, który obejmuje założenia dedykowane marce Spofa. To z kolei pozwoli zaoferować każdemu pacjentowi opiekę stomatologiczną na doskonałym poziomie z zastosowaniem produktów o najlepszym stosunku jakości do ceny. W roku 2013 planujemy dalsze wzmocnienie oferowanego Państwu portfolio produktów oraz zwiększenie aktywności w dziedzinie komunikacji, promocji i marketingu online. Pomysł ten powstał w odpowiedzi na liczne prośby, w tym także poprzez bezpośredni dialog z lekarzami, i z pewnością umożliwi nam sprawniejszą reakcję na zgłaszane potrzeby oraz bieżącą kontrolę dokonywanych postępów. Podstawą wszystkich naszych działań jest nasza bliska relacja z wybranymi dystrybutorami, którym oferujemy szkolenia techniczne oraz wsparcie i wiedzę naszych doświadczonych pracowników, w tym dostęp do organizacji sprzedaży w celu ułatwienia wyboru najtrafniejszego zestawu produktów dla sukcesu klinicznego. Aby dowiedzieć się więcej na temat naszych produktów, odwiedź nas na www.spofadental.pl lub zadzwoń 225976900. Życzę miłej lektury! Z poważaniem, Luigi Lunetta Europe Marketing/Innovation Director WST ĘP Drodzy Klienci, 2 S P I S T REŚCI Gabinet stomatologiczny Pracownia protet yczna Dezynfekcja i profilakt yka materiały do wypełnień materiały kompozytowe Nowość NanoWise ........................................................... 6 Super-Cor ............................................................ 7 Opticor Flow ...................................................... 8 Evicrol .................................................................... 8 systemy wiążące Retensin Plus...................................................... 9 Nowość Bond 008 ............................................................. 9 cementy Adhesor ............................................................. 10 Adhesor Fine ....................................................11 Adhesor Carbofine ......................................11 Kavitan LC......................................................... 12 Kavitan Pro ....................................................... 12 Kavitan Plus...................................................... 13 Kavitan Cem ................................................... 13 Caryosan .......................................................... 14 materiały dodatkowe LC Varnish ......................................................... 14 Kavitan Kondicionér.................................... 14 Etching Gel ...................................................... 15 Calxyd ................................................................ 15 materiały tymczasowe cementy tymczasowe Adhesor TC....................................................... 18 Adhesor TC NE ............................................... 18 tymczasowe korony i mosty Optitemp Automix........................................ 19 Masy wyciskowe masy A-silikonowe zęby rójwarstwowe zęby akrylowe o wysokim stopniu usieciowania Spofadent Plus ...............................................30 Klucz kolorów i kształtów Spofadent Plus ...............................................30 Mifam .................................................................. 31 Materiały na bazie akrylu materiały do płyt protez Superacryl Plus ..............................................34 Duracryl Plus....................................................34 materiały do koron i mostów Duracryl .............................................................35 Superpont C+B...............................................35 Superpont .........................................................36 inne materiały na bazie żywic Premacryl Plus ................................................ 37 Spofacryl ........................................................... 37 Duracrol .............................................................38 materiały dodatkowe Conalor ..............................................................38 Calcident ..........................................................38 modele i masy osłaniające masy osłaniające Silikan ..................................................................42 Silisan N ..............................................................42 Gloria Special.................................................42 masy C-silikonowe Stomaflex ..........................................................24 Siloflex .................................................................25 gipsy Alabastrová sádra .......................................43 Mramorit Blue .................................................43 Mramorit ............................................................43 Efektor .................................................................43 Convertin Hart ................................................44 masy alginatowe Elastic Cromo..................................................26 Ypeen Premium.............................................26 Ypeen .................................................................26 woski dentystyczne i płytki szelakowe Ceradent ..........................................................45 Tessex AL ...........................................................45 Tessex ..................................................................45 inne masy wyciskowe Repin ................................................................... 27 Dentiplast.......................................................... 27 matreriały dodatkowe Ceramic Casting Ring Liner KP 50 ......46 Elektrolyd D ......................................................46 Isodent................................................................46 Stomaflex Varnish ......................................... 47 Podajnik do mas ImpressFlex VPS ......23 Nowość Materiały dodatkowe Duralit .................................................................. 27 Míchací podložky Stomaflex .................. 27 Katalog výrobků SpofaDental 2013/2014 profilaktyka Depural Neo ................................................... 51 Modele edukacyjne Spofadent fantom ....................................... 31 Nowość ImpressFlex VPS ............................................22 Nowość Tray Adhesive .................................................22 środki do dezynfekcji Jodisol.................................................................50 Desident CaviCide ...................................... 51 Materiały techniczne żywice odlewnicze na bazie metakrylanu metylu Dentacryl Technical ....................................53 Odwiedź nas on-line www.spofadental.pl Najbardziej aktualne informacje o produktach SpofaDental ● Wszystko o produktach ● Możliwość przeglądania i drukowania poszczególnych stron katalogu ● Szybkie odpowiedzi na wszelkie pytania ● Nowości i wydarzenia ● Filmy o produktach ● Do ściągnięcia: ulotki, prezentacje, zdjęcia produktów … i wiele innych Odwiedź stronę i uzyskaj informacje, jakich poszukujesz. Materiały do wypełnień NanoWise® Super-Cor Opticor Flow Evicrol Retensin Plus Bond 008 Adhesor Adhesor Fine Adhesor Carbofine Kavitan LC Kavitan Pro Kavitan Plus Kavitan Cem Caryosan LC Varnish Kavitan Kondicionér Etching Gel Calxyd 6 7 8 8 9 9 10 11 11 12 12 13 13 14 14 14 15 15 6 M AT ERIAŁY D O W YP EŁNIEŃ MATE R IA ŁY KO MP OZ Y TOWE NanoWise® NOWOŚĆ Nanohybrydowy materiał kompozytowy do wypełnień ubytków w zębach przednich i bocznych Zestawy NanoWise® Intro Kit 4122602 5 x 4 g strzykawek NanoWise®, odcienie w skali Vita™ A2, A3, A3.5, B2, B3; 1 x 4 g strzykawka NanoWise®, odcień Opaque Medium (OM); 1 x 4 g strzykawka NanoWise®, odcień Opaque Dark (OD); 1 x 2 g strzykawka Opticor Flow, odcień A2 + 10 końcówek aplikacyjnych NanoWise® Trial Kit 4122601 3 x 4 g strzykawki NanoWise®, odcienie w skali Vita™ A2, A3, A3.5; 1 x 4 g strzykawka NanoWise®, odcień Opaque Medium (OM) NanoWise® uzupełnienia ® NanoWise jest światłoutwardzalnym, nanohybrydowym materiałem złożonym, przeznaczonym do wypełnień ubytków w odcinku przednim i bocznym, powstałym na bazie unikalnej mieszaniny metakrylanów, barwników i wypełniaczy. NanoWise® perfekcyjnie łączy najlepsze własności mechaniczne z wyjątkową estetyką. Przezierność ® odcieni NanoWise została dobrana tak, aby spełnić wszelkie wymagania estetyczne zarówno w prostych sytuacjach klinicznych, jak i w przypadkach, gdy niezbędne jest zastosowanie wielu odcieni i przezierności. NanoWise® dostępny jest w tradycyjnych strzykawkach (4 g). Gama kolorystyczna produktu obejmuje 13 odcieni w skali VITA (A1; A2; A3; A3.5; A4; B1; B2; B3; C2; C3; C4; D2; D3), odcień brzegu siecznego (CI) oraz 3 odcienie opakerowe (OL; OM; OD). Wszystkie odcienie materiału są widoczne na zdjęciach rtg. Wskazania: ● ● ● ● ● ● wypełnienia ubytków klas I-V, odbudowy tkanek twardych zębów po urazach, licówki kompozytowe wykonywane metodą bezpośrednią, korekta kształtu i koloru, wewnątrzustne naprawy licówek w stałych uzupełnieniach protetycznych, odbudowy zębów żywych i zębów po leczeniu endodontycznym. Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● bardzo mały skurcz objętościowy, łatwość modelowania, brak niepożądanego przylegania do narzędzi, perfekcyjne przyleganie do ścian ubytku, gładka powierzchnia po opracowaniu wypełnienia, doskonałe, wolne od pęcherzy i pęknięć połączenie poszczególnych warstw wypełnienia. 1 x 4 g strzykawka z materiałem w wybranym odcieniu: A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C2, C3, C4, D2, D3, Clear Incisal (CI), Opaque Light (OL), Opaque Medium (OM), Opaque Dark (OD) 1 x 4 g A1 4122611 1 x 4 g A2 4122612 1 x 4 g A3 4122613 1 x 4 gA3,5 4122618 1 x 4 g A4 4122614 1 x 4 g B1 4122621 1 x 4 g B2 4122622 1 x 4 g B3 4122623 1 x 4 g C2 4122632 1 x 4 g C3 4122633 1 x 4 g C4 4122634 1 x 4 g D2 4122642 1 x 4 g D3 4122643 1 x 4 g Opaque Light (OL) 4122681 1 x 4 g Opaque Medium (OM) 4122682 1 x 4 g Opaque Dark (OD) 4122683 1 x 4 g Clear Incisal (CI) 4122685 Opticor Flow, 2 g A2 4122782 strzykawka z materiałem w odcieniu A2, 10 końcówek aplikacyjnych M AT ERI AŁY DO W Y PEŁNI EŃ Super-Cor™ Uniwersalny, światłoutwardzalny, mikrohybrydowy materiał kompozytowy Zestawy Wskazania: ● ● ● ● ● ● wypełnienia w ubytkach klas I-V, rekonstrukcja tkanek twardych zębów po urazach, estetyczne, bezpośrednie licówki kompozytowe, naprawa licówek w uzupełnieniach protetycznych, bezpośrednia odbudowa zębów żywych i leczonych endodontycznie, korekty kosmetyczne. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● bardzo dobre własności mechaniczne, dzięki dużej zawartości wypełniacza (79% wag.), kremowa konsystencja – doskonała adaptacja do powierzchni zęba, niewielka wrażliwość na światło lampy zabiegowej, duża gama odcieni, dostępność odcieni Incisal (I) i Universal Opaque (UO), mniejsza przezierność odcieni szkliwnych, umożliwiająca uzyskanie estetycznej umo zgodności wypełnie wypełnienia z tkankami twardymi (zapobieganie powstawaniu szarych wypełnień). g a b i n e t M AT ER I AŁY KOM POZ Y TOWE Super-Cor jest kompozytem o doskonałych właściwościach użytkowych, optymalnej gęstości i wyjątkowych własnościach mechanicznych. Ten prosty w użyciu materiał umożliwia szybkie i łatwe uzyskanie doskonałych estetycznie i trwałych wypełnień, które wiernie imitują tkanki twarde zębów. Produkt dostępny jest w zestawach zawierających: 5 strzykawek w najbardziej popularnych odcieniach, Opticor Flow, Etching Gel i system wiążący Retensin Plus. Pełna gama kolorystyczna Super-Cor zawiera 18 odcieni i umożliwia wykonanie wypełnień nawet w najbardziej wymagających estetycznie sytuacjach klinicznych. Super-Cor Kit 4124101 5 x 5 g strzykawek Super-Cor z materiałem w odcieniach A1, A2, A3, A3.5, C2 1 x 2 g strzykawka Opticor Flow, odcień A2 + 10 końcówek aplikacyjnych 1 x 3,5 g strzykawka z wytrawiaczem Etching Gel + 10 końcówek aplikacyjnych 1 x 5 ml butelka z systemem wiążącym Retensin Plus 25 aplikatorów 25 tacek do systemów wiążących Uzupełnienia Super-Cor, strzykawki 5 g A1 A2 A3 A4 A3.5 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 UNIV. OPAQUE INCISAL, 1 x 2,5 g Retensin Plus, 5 ml 4124111 4124112 4124113 4124114 4124118 4124121 4124122 4124123 4124124 4124131 4124132 4124133 4124134 4124142 4124143 4124144 4124198 4124190 4122540 s t o m a t o l o g i c z n y 7 8 M AT ERIAŁY D O W YP EŁNIEŃ MATE R IA ŁY KO MP OZ Y TOWE Opticor Flow Światłoutwardzalny, mikrohybrydowy materiał o małej gęstości Sprawdzony materiał kompozytowy, łączący elastyczność z trwałością wypełnień. Materiał posiada doskonałe własności estetyczne dzięki fluorescencji zbliżonej do naturalnych zębów. Wskazania: ● ● ● ● ● ● ● ● wypełnienia ubytków klasy V, wypełnienia niewielkich ubytków klasy I, II, III, podkłady typu base/liner w połączeniu z kompozytami o dużej gęstości, naprawa kompozytowych wypełnień, wkładów, nakładów i licówek, naprawa bis-akrylowych, tymczasowych koron i mostów, uszczelnianie bruzd i zagłębień, cementowanie przezroczystych retainerów ortodontycznych, szynowanie zębów po urazach i z chorobami przyzębia. Charakterystyka i zalety: C ● ● konsystencja zapobiegająca spływaniu materiału, materiał dostępny także w odcieniach Incisal (I) i White Opaque (WO). Zestawy Opticor Flow SET 4122780 4 x 2 g Opticor Flow (A2, A3, A3.5, C3) + 30 końcówek aplikacyjnych Uzupełnienia 1 x 2 g strzykawka Opticor Flow A1 A2 A3 A3.5 B2 C3 WO I 4122786 4122782 4122783 4122784 4122785 4122787 4122789 4122781 Evicrol Chemowiążący materiał kompozytowy ompozytowy z makrowypełniaczem Evicrol jest konwencjonalnym, makrofilowym materiałem kompozytowym o długiej, udowodnionej historii klinicznej. Klinicznie, pomimo upływu czasu, materiał jest nadal chętnie stosowany przez lekarzy, nie tylko ze względu na jego walory ekonomiczne. Wskazania: ● ● ● odbudowa zębów pod uzupełnienia protetyczne, szczególnie w połączeniu z metalowymi lub kompozytowymi, standardowymi wkładami koronowokorzeniowymi, wypełnienia ubytków klasy III i IV, szynowanie. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● Katalog atalog produktów SpofaDental 2013/2014 nadzwyczajne własności mechaniczne, które zapewniają trwałość, elastyczność i mały skurcz, możliwość uzyskania konsystencji optymalnej do różnych sytuacji klinicznych, zgodność z innymi materiałami kompozytowymi, niska cena. Zestawy 21 Evicrol 4121121 1 x 40 g proszku w odcieniu podstawowym No. 21 3 x 10 g proszku w odcieniach uzupełniających ch No. 25, 27, 45 26 g płynu 14 g wytrawiacza w płynie Łopatki Blok do mieszania 2 miarki do proszku M AT ERI AŁY DO W Y PEŁNI EŃ Bond 008 NOWOŚĆ Samotrawiący system wiążący bez rozpuszczalnika Bond 008 jest samotrawiącym, jednoskładnikowym systemem wiążącym, który nie zawiera rozpuszczalników takich jak aceton, alkohol czy woda. Brak rozpuszczalników oznacza kilka natychmiastowych korzyści: produkt nie wymaga osuszania powietrzem, co wpływa na oszczędność czasu lekarza i pacjenta, a powstała warstwa adhezyjna nie pochłania wilgoci z otoczenia, gwarantując jakość i trwałość połączenia z tkankami. Brak rozpuszczalników oznacza także skrócenie procedury aplikacji do 30 sek. Bond 008 przeznaczony jest do łączenia wypełnień z tkankami zęba. Materiał wykazuje duże siłyy łączenia ze szkliwem i zębiną. Wskazania ● ● wypełnienia ze światłoutwardzalnych materiałów kompozytowych, system wiążący przy naprawach uzupełnień protetycznych zawierających kompozyty lub porcelanę, zastosowanie z materiałami podwójnie utwardzalnymi, gdy przed nałożeniem materiału podwójnie jnie utwardzalnego warstwa systemu ystemu wiążąc wiążącego jest utwardzana rdzana światłem. ● ● ● ● ● ● bez rozpuszczalnika – ochrona przed nadwrażliwością pozabiegową, eliminacja elementów wrażliwych na technikę, np. pozostawienie nadmiaru wilgoci czy przesuszenie ubytku oraz ochrona przed parowaniem, bez suszenia powietrzem – oszczędność czasu; eliminacja wątpliwości dotyczących właściwego osuszenia ubytku, samotrawiący – eliminacja oddzielnego etapu wytrawiania kwasem, jedna warstwa – łatwość użycia i znaczne skrócenie czasu zabiegu, unikalne właściwości użytkowe – łatwe i równomierne rozprowadzanie gwarantujące całkowite pokrycie ubytku i optymalne rezultaty, wszechstronny – zastosowanie z materiałami światło- i podwójnie utwardzalnymi, gdy pierwsza warstwa materiału podwójnie utwardzalnego zostanie utwardzona światłem. Zestawy BOND 008 4122516 2 x 1 ml strzykawki z systemem wiążącym Bond 008, 2 x 10 końcówek aplikacyjnych z mikroszczoteczką Bond 008 – końcówki aplikacyjne z mikroszczoteczką SYSTEMY WIĄŻĄCE ● Charakterystyka i zalety: 4122519 5 x 10 0 szt. Retensin Plus Jednobutelkowy, światłoutwardzalny system wiążący jedno Retensin Plus jednobutelkowym, łatwym w użyciu wiążący systemem wiążącym, stosowanym z techniką Total-Etch (pełne w wytrawienie szkliwa i zębiny). Mleczny kolor ro roztworu zapewnia kontrolę podcz wzrokową podczas aplikacji, a hydrofilny (al rozpuszczalnik (alkohol etylowy) sprawia, że dz Retensin Plus działa również w środowisku wilgotnym. Produkt przeznaczony jest do łączenia z tkankami zęba materiałów kompozytowych, a kompomerów, amalgamatu i porcelany i oferuje skrócenie i uproszczenie aplikacji, bez wpły na siłę łączenia. negatywnego wpływu Wskazania: ● łączenie światłoutwardzalnych kompozytów i kompomerów z zębiną i szkliwem, ● zastosowanie z techniką Total-etch. Charakterystyka i zalety: ● ● ● 25% zawartość wypełniacza zapewnia uzyskanie odpowiednio grubej warstwy systemu, a jego duża elastyczność zmniejsza naprężenia powstające w materiałach kompozytowych, Zestawy Retensin Plus 4122540 1 x 5 ml butelka z systemem wiążącym większe siły łączenia w środowisku lekko wilgotnym, biały barwnik. g a b i n e t s t o m a t o l o g i c z n y 9 10 M AT ERIAŁY D O W YP EŁNIEŃ C EM EN T Y Adhesor Cement cynkowo-fosforanowy Ten tradycyjny wiążący chemicznie produkt był jednym z pierwszych cementów na rynkach Europy wschodniej. Po wielu latach zastosowań klinicznych Adhesor nadal pozostaje materiałem z wyboru w wielu gabinetach stomatologicznych. Produkt spełnia oczekiwania lekarzy pod względem korzystnej ceny i łatwości użycia. Wskazania: ● ● ● ● osadzanie metalowych i metalowoporcelanowych koron i mostów, podkład pod wypełnienia z amalgamatu i z materiałów kompozytowych, wypełnienia tymczasowe, uszczelnianie ćwieków gutaperkowych w kanałach korzeniowych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● klinicznie sprawdzony, z pewnymi efektami, łatwość mieszania i aplikacji, wyjątkowe własności mechaniczne, wytrzymałość na ściskanie ponad 90 MPa. Zestawy Adhesor Odcienie: No. 1 – white (biały), No. 2 – yellow (żółty), No. 3 – greyish blue (szaro-niebieski), No. 4 – brown (brązowy) 80 g proszku 1 + 55 g płynu 80 g proszku 2 + 55 g płynu 80 g proszku 3 + 55 g płynu 80 g proszku 4 + 55 g płynu 4111111 4111112 4111113 4111114 Uzupełnienia Adhesor 80 g proszku 1 80 g proszku 2 55 g płynu Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 4111131 4111132 4111150 M AT ERI AŁY DO W Y PEŁNI EŃ Adhesor Fine Cement cynkowo-fosforanowy Cement oparty na drobnym proszku, u, który umożliwia uzyskanie warstwy poniżej ej 25 mikronów. Doskonały do osadzania a metalowych i metalowo-porcelanowych ch koron i mostów. Odpowiedni jako liner er pod wypełnienia z amalgamatu czy zy z materiałów kompozytowych oraz jako ko materiał do wypełnień tymczasowych. h. Adhesor Fine stosuje się zwykle w bardzo o cienkich warstwach, przy których uzyskuje się ę perfekcyjne uszczelnienie. ● ● cementowanie wkładów, nakładów i innych, stałych uzupełnień protetycznych, wypełnienia tymczasowe. Charakterystyka i zalety: ● ● ● Zestawy warstwa o grubości do 25 mikronów, cement oparty na drobnym proszku, polecany szczególnie do osadzania uzupełnień protetycznych. Adhesor Fine Odcienie: No. 1 - white (biały) No. 2 - yellow (żółty) 80 g proszku + 55 g płynu 1 80 g proszku + 55 g płynu 2 CEM EN T Y Wskazania: 4111221 4111222 Adhesor Carbofine ne Cement cynkowo-polikarboksylowyy Ten konwencjonalny, chemoutwardzalny zalny materiał charakteryzuje naturalna adhezja a do tkanek twardych i brak negatywnego wpływu ływu na miazgę. Adhesor Carbofine stosuje e się jako materiał do czasowego wypełniania ania ubytków oraz jako cement do czasowego wego (mocne połączenie, które nie utrudnia zdjęcia ęcia uzupełnienia) i stałego osadzania koron i mniej rozległych mostów. Adhesor Carbofine e – wygoda dla Twoich pacjentów. Wskazania: Wskazan ● ● ● Zestawy wype wypełnienia tymczasowe, tymczasowe i ostateczne osadzanie tymcz uzupełnień protetycznych, uzupe liner p pod wypełnienia z amalgamatu i mate materiałów kompozytowych. ● ● 4111420 Uzupełnienia Adhesor Carbofine 40 g płynu Charakterystyka i zalety: Charakte ● Adhesor Carbofine 80 g proszku + 40 g płynu 4111431 nie po podrażnia miazgi, naturalna adhezja do tkanek twardych, natura szczelność zapobiegająca penetracji szczel mikroorganizmów. mikroo g a b i n e t s t o m a t o l o g i c z n y 11 12 M AT ERIAŁY D O W YP EŁNIEŃ C EM EN NTY Kavitan LC Światłoutwardzalny cement szkło-jonomerowy Kavitan LC jest światłoutwardzalnym szkło-jonomerem em modyfikowanym żywicami, który zapewnia łatwość ość postępowania, szybkość pracy i trwałą estetykę rekonstrukcji. cji. Perfekcyjnie nadaje się do wypełnień w odcinku przednim, m, np. w ubytkach klasy III i V, a także do wszystkich wskazań ań w pedodoncji. Wskazania: ● ● ● ● ● ● ● ● wypełnienia w ubytkach klasy I i II, w przypadku braku obciążeń zgryzowych, wypełnienia w zębach stałych, w ubytkach klasy III i V, podkład w metodzie kanapki, w ubytkach klasy I, II i V, wypełnienia w zębach mlecznych, w ubytkach klasy I, II, III i V, adhezyjny podkład typu liner pod materiały kompozytowe i amalgamat, odbudowa zębów przed preparacją do koron, mostów, wkładów, nakładów i estetycznych licówek, tymczasowe, długoczasowe wypełnienia ubytków klasy I, II, III i V, technika A.R.T. (Atraumatic Restorative Treatment). Charakterystyka erystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● utwardzanie dzanie światłem zapewniające kontrolę czasu wiązania, łatwość aplikacji, natychmiastowe wykonanie wypełnienia w metodzie kanapki, silne połączenie chemiczne eliminujące potrzebę wytrawiania i zastosowania systemu wiążącego, stabilna adhezja do tkanek twardych zębów, wyjątkowe efekty estetyczne, wypełnienia naśladujące naturalne zęby, optymalna przezierność, perfekcyjna biozgodność, widoczność na zdjęciach rtg, długoczasowe uwalnianie jonów fluoru, duża głębokość ość polimeryzacji. Zestawy Kavitan LC 12 g proszku A2 + 5 g płynu 12 g proszku A3 + 5 g płynu 12 g proszku B3 + 5 g płynu 12 g proszku C3 + 5 g płynu 4113411 4113412 4113414 4113416 Uzupełnienia Kavitan LC 12 g proszku A2 12 g proszku A3 12 g proszku B3 12 g proszku C3 5 g płynu 4113421 4113422 4113424 4113426 4113430 Kavitan PRO Cement szkło-jonomerowy o zwiększonej odporności mechanicznej Wyjątkowy, chemicznie wiążący cement o zwiększonej odporności, ności, przydatny przy ostatecznym lub tymczasowym długoczasowym owym wypełnianiu ubytków. Jego dobra estetyka, doskonałe własności ności mechaniczne i fizyczne oraz doskonała adhezja do tkanek zapewniają niają skuteczne i ekonomiczne zastosowanie w ubytkach klasy I, III i V. Materiał teriał można również stosować jako podkład w metodzie kanapki, jako liner pod wypełnienia z amalgamatu i materiałów kompozytowych, wych, w technice A.R.T. oraz przy odbudowie tkanek pod uzupełnienia ienia protetyczne. Wskazania: ● ● ● ● ● ● tymczasowe, długoczasowe wypełnienia ubytków klasy I i II, wypełnienia w zębach stałych, w ubytkach klasy III i V, podkład w metodzie kanapki, w ubytkach klasy I, II, III i V, odbudowa zębów przed leczeniem protetycznym, adhezyjny podkład typu liner pod materiały kompozytowe i amalgamat, technika A.R.T. (Atraumatic Restorative Treatment). Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● ● ● ● Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 wysoka odporność, niezwykła estetyka i wysoka przezierność, w porównaniu z innymi szkło-jonomerami o wysokiej odporności, doskonały do odbudowy pod uzupełnienia protetyczne i jako substytut zębiny w metodzie kanapki trwałe połączenie chemiczne z tkankami, doskonała widoczność na zdjęciach rtg, bardzo dobre własności fizyczne i mechaniczne, np. odporność na ściskanie i ścieralność, gęsta, kondensowalna konsystencja i zmniejszone przyleganie do narzędzi, długoczasowe uwalnianie fluoru, doskonała biozgodność. Zestawy Kavitan PRO Odcienie w skali VITA™: A2, A3, B3 15 g proszku A2 + 10 g płynu 15 g proszku A3 + 10 g płynu 15 g proszku B3 + 10 g płynu 4113311 4113312 4113314 Uzupełnienia Kavitan PRO 15 g proszku A2 15 g proszku A3 10 g płynu 4113321 4113322 4113330 Widoczny na zdjęciach rtg g szkło-jonomerowy cement do wypełnień Kavitan Plus jest najbardziej popularnym szkło-jonomerem SpofaDental. Ten tradycyjny chemoutwardzalny materiał do wypełnień posiada doskonałą jakość i korzystną orzystną cenę. Estetyka i optymalna siła łączenia a Kavitan Plus z tkankami zapewniają zastosowanie anie materiału w sytuacjach typowych dla a materiałów szkło-jonomerowych, np. przy wypełnieniach kanapkowych w ubytkach klasyy I, III i V, jako podkład typu liner czy do odbudowy dbudowy pod uzupełnienia protetyczne. ● ● ● ● ● ● ● KAVITAN Plu Plus SET 4113230 5 x 15 g pro proszku 2 x 15 g pły płynu 1 x 15 g bu butelka Kavitan Conditioner 1 x 5 g butelka bute LC Varnish Podkładka do mieszania, łopatka, miarka Charakterystyka i zalety: wypełnienia w zębach stałych, w ubytkach klasy III i V, podkład w metodzie kanapki, w ubytkach klasy I, III i V, wypełnienia w zębach mlecznych, w ubytkach klasy I, II, III i V, adhezyjny podkład typu liner pod materiały kompozytowe i amalgamat, odbudowa zębów przed preparacją do koron, mostów, wkładów, nakładów i estetycznych licówek, wypełnienia tymczasowe, technika A.R.T. (Atraumatic Restorative Treatment). ● trwała integracja brzeżna dzięki doskonałemu, chemicznemu połączeniu z tkankami twardymi zęba, ● dobra estetyka, odpowiedni substytut zębiny w metodzie kanapki, duża odporność na ściskanie i mała ścieralność, długotrwałe wydzielanie jonów fluoru, doskonała widoczność na zdjęciach rtg, biozgodność. ● ● ● ● ● Kavitan Plu Plus 15 g proszku k A2 + 15 g płynu 15 g proszku A3 + 15 g płynu 15 g proszku B1 + 15 g płynu 15 g proszku B3 + 15 g płynu 15 g proszku C3 + 15 g płynu 4113231 4113232 4113233 4113235 4113237 CEM EN T Y Wskazania: Zestawy M AT ERI AŁY DO W Y PEŁNI EŃ Kavitan Plus Uzupełnienia Kavitan Plus 15 g płynu 15 g proszku A2 15 g proszku A3 4113240 4113241 4113242 m Kavitan Cem Cement szkło-jonomerowy wy do osadzania uzupełnień protetycznych h Wyjątkowa konsystencja żelu elu i niezwykła adhezja do tkanek twardych dych sprawiają, że Kavitan CEM jest materiałem riałem z wyboru przy osadzaniu uzupełnień ń protetycznych. Cement nadaje się do osadzania sadzania koron, mostów, wkładów i nakładów adów na bazie metalu. Doskonałe własności ości umożliwiają zastosowanie Kavitan CEM M także przy aparatach ortodontycznych. Wskazania: ● ● ● Zestawy Kavitan CEM 20 g proszku + 15 g płynu 4113270 60 g proszku + 45 g płynu (triple pack) 4113273 Charakterystyka i zalety: osadzanie koron i mostów, cementowanie pierścieni ortodontycznych i retainerów, liner pod wypełnienia z materiałów kompozytowych. ● ● ● Uzupełnienia doskonałe własności użytkowe – długi czas pracy, konsystencja żelu, bardzo łatwe usuwanie nadmiarów materiału, trwała adhezja do tkanek twardych. Kavitan CEM 15 g płynu 4113279 Wskazania do stosowania cementów SpofaDental SpofaDental oferuje dwie marki cementów, które posiadają rózne właściwości. Poniżsa tableta prezentuje wskazania do stosowania poszczególnych produktów i umożliwia wybranie odpowiedniego cementu. Wskazania Podklad typu base Podklad typu liner Cementowanie Wypełnienia tymczasowe Wypełnienia stałe i tymczasowe długoczasowe Odbudowy Wypełnienia kanałów korzeniowych Adhesor Adhesor Fine Adhesor Carbofine Kavitan CEM Kavitan PLUS Kavitan PRO Kavitan LC Caryosan Calxyd g a b i n e t s t o m a t o l o g i c z n y 13 14 M AT ERIAŁY D O W YP EŁNIEŃ C CEM EM EN T Y Caryosan Cement tlenkowo-cynkowo-eugenolowy eugenolowy Cement, który zapewnia dobre uszczelnienie zczelnienie ubytku, bez podrażniania przyległych ych tkanek. Dzięki zawartości eugenolu Caryosan an posiada właściwości znieczulające i dezynfekujące. kujące. Wskazania: ● ● ● wypełnienia tymczasowe, podkład typu base w głębokich ubytkach, uszczelniacz przy wypełnianiu kanałów z zastosowaniem ćwieków gutaperkowych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● M AT ERIAŁY D O W YP EŁNIEŃ efekt znieczulający i bakteriobójczy, wypełnienia diagnostyczne – sprawdzenie stanu miazgi, zgodność biologiczna, łatwość wypełniania kanałów korzeniowych, dobre uszczelnienie ubytku przy zastosowaniu jako wypełnienie tymczasowe. Zestawy Caryosan 30 g proszku Caryosan Rapid 30 g proszku Caryosan Normal 25 g płynu 4112110 M ATER IA ŁY DO DAT KOWE LC Varnish Światłoutwardzalny lakier ochronny LC Varnish zwiększa odporność na złamania, zmniejsza ścieralność i poprawia a odporność wypełnień na środowisko kwaśne. Materiał tworzy gładką, błyszczącą warstwę na powierzchni wypełnienia z materiału szkło-jonomerowego. Wskazania: ● ● ochrona wypełnień z materiałów szkło-jonomerowych i cementów krzemowych przed nadmiarem wilgoci i przed przesuszeniem, zabezpieczenie wypełnień z materiałów kompozytowych. Charakterystyka i zalety: ● ochrona powierzchni wypełnień ze szkło-jonomerów przed nadmiarem wilgoci i przed dehydratacją. Zestawy LC Varnish 1 x 5 g butelka z płynem 4113280 Kavitan Conditioner Roztwór do usuwania warstwy mazistej Kondycjoner oczyszczający powierzchnię tkanek i poprawiający adhezyjne właściwości cementów szkło-jonomerowych i polikarboksylowych. Zwiększa zwilżalność tkanek umożliwiając właściwą adaptację materiałów szkło-jonomerowych i poprawiając chemiczne łączenie materiału z zębiną i szkliwem. Wskazania: ● ● ● przygotowanie szkliwa i zębiny przed aplikacją materiałów szkło-jonomerowych, usuwanie warstwy mazistej, zwiększenie adhezji szkło-jonomerów i cementów polikarboksylowych do szkliwa i zębiny. Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 Charakterystyka i zalety: ● ● poprawa jakości chemicznego połączenia materiału z zębiną i szkliwem, eliminacja nadwrażliwości pozabiegowej. Zestawy Kavitan Kondicioner 1 x 15 g butelka z płynem 4113291 Wytrawiacz w żelu do wytrawiania szkliwa a i zębiny Łatwy w użyciu i precyzyjny wytrawiacz w żelu, zapewniający odpowiednie rozwinięcie powierzchni szkliwa i zębiny przed zastosowaniem systemów wiążących. Wskazania: ● ● ● konsystencja zapob zapobiegająca pobieg iegają ająca ca spł spływa spływaniu ywaniu niu i zapewniająca precyzyjną aplikację, korzystne cenowo opakowanie ekonomiczne. Etching Gel 3,5 g 4122505 1 x 3,5 g strzykawka z wytrawiaczem w żelu 10 końcówek aplikacyjnyc aplikacyjnych Etching Gel (Jumbo) 30g, opakowanie ekonom ekonomiczne 1 x 30 g strzykawka z wytrawiaczem wytra 2 strzykawki aplikacyjne aplikacyjnych 20 końcówek aplikacyjnyc aplikacyjnych Łącznik do strzykawek apli 4122506 M AT ERI AŁY DODAT KOWE wytrawianie szkliwa i zębiny przed zastosowaniem systemu wiążącego w następujących sytuacjach: - wypełnienia z materiałów ateriałów kompozytowych i amalgamatu, wypełnienia kanapkowe, - osadzanie estetycznych ycznych licówek z kompozytów i ceramiki, - cementowanie uzupełnień protetycznych z zastosowaniem m cementów kompozytowych. h. - szynowanie w periodontologii, eriodontologii, - cementowanie zamków amków ortodontycznych. Zestawy Charakterystyka i zalety: M AT ERI AŁY DO W Y PEŁNI EŃ Etching Gel Calxyd Pasta wodrotlenkowo-wapniowa Pasta zawierająca wodorotlenek wapnia, która alkalizuje, dezynfekuje i posiada działanie przeciwzapalne, wspierając tworzenie zębiny trzeciorzędowej. Wskazania: ● ● ● ● bezpośrednie i pośrednie pokrycie miazgi, zabezpieczenie miazgi po pulpotomii, wypełnienia tymczasowe kanałów korzeniowych, apeksyfikacja – uszczelnianie wierzchołka korzenia z niezakończonym rozwojem. Zestawy Charakterystyka i zalety: ● ● zastosowanie we wszystkich etapach leczenia endodontycznego, komfortowa aplikacja bezpośrednio ze strzykawek. g a b i n e t Calxyd 4142120 2 x 3,5 g pasty s t o m a t o l o g i c z n y 15 Materiały tymczasowe Adhesor TC Adhesor TC NE Optitemp Automix 18 18 19 18 M AT ERIAŁY T Y M CZAS OW E C EM E N T Y T Y MCZ A SOWE Adhesor TC Cement tymczasowy na bazie tlenku cynku z eugenolem Adhesor TC NE Cement tymczasowy bez tlenku cynku z eugenolem Adhesor TC jest cementem tymczasowym na bazie tlenku cynku z eugenolem, który, dzięki wyjątkowym właściwościom, zapewnia komfort lekarzom i ich pacjentom. Materiał doskonale łączy się z tkankami twardymi i jest odporny na obciążenia zgryzowe, a jego niewielka rozpuszczalność w płynach jamy ustnej zapobiega przeciekowi pomiędzy uzupełnieniem a opracowanym zębem. Eugenol zawarty w Adhesor TC zmniejsza wrażliwość opracowanych zębów. Cement umożliwia łatwe usunięcie uzupełnienia tymczasowego z filaru. Łatwo jest go także usunąć z powierzchni zęba i z powierzchni uzupełnienia protetycznego. Adhesor TC NE jest cementem tymczasowym bez eugenolu, który nie zaburza reakcji wiązania materiałów kompozytowych oraz nie wpływa na wytrzymałość tymczasowych koron i mostów na bazie akrylu. Materiał posiada właściwości porównywalne z cementem Adhesor TC. Wskazania: ● ● ● osadzanie uzupełnień tymczasowych, czasowe osadzanie uzupełnień stałych, próbne osadzanie uzupełnień stałych. ● Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● system typu pasta/pasta, który umożliwia uzyskanie mieszaniny o optymalnej konsystencji, zapewniającej pełne i trwałe osadzenie uzupełnienia, doskonałe właściwości użytkowe i zdolność zapływania do najmniejszych szczelin, siły adhezji zapewniające trwałe utrzymanie Katalog produktów SpofaDental SpofaD aDe aD Dent en 2013/2014 ental ● ● i, jednocześnie w razie potrzeby, łatwe usunięcie uzupełnienia tymczasowego z filaru, łatwość usuwania cementu z powierzchni zęba i uzupełnienia protetycznego – redukcja możliwości uszkodzenia zęba lub pracy protetycznej, tuby z wąskim ujściem gwarantujące właściwe i higieniczne dozowanie, kod kolorystyczny zmniejszający możliwość przypadkowej zamiany nakrętek, doskonałe uszczelnienie brzeżne, zapobiegające chemicznemu i termicznemu podrażnieniu miazgi. Zestawy Adhesor TC 1 x 85 g pasty bazowej 1 x 25 g pasty z katalizatorem 4111611 Adhesor TC NE 1 x 85 g pasty bazowej 1 x 25 g pasty z katalizatorem 4111621 MATERIAŁY T YMCZASOWE Optitemp Automix Bis-akrylowy materiał do wykonywania tymczasowych koron i mostów Bis-akrylowy materiał do stosowania w gabinecie, przeznaczony do wykonywania uzupełnień tymczasowych z zastosowaniem matrycy z masy wyciskowej. Połączenie perfekcyjnie dobranego składu chemicznego z samomieszającymi strzykawkami umożliwia uzyskanie jednorodnej mieszaniny, pozbawionej pęcherzy powietrza. Optitemp stanowi doskonałą kombinację estetyki z wysoką odpornością na złamania i niską ścieralnością. Dzięki temu, stał się on dla wielu lekarzy materiałem z wyboru służącym do wykonywania tymczasowych koron i mostów. Produkt jest dostępny w odcieniu A2, wg skali Vita™. Materiał nie zawiera nadtlenków i metakrylanów. Wskazania: ● wykonywanie tymczasowych koron, mostów, licówek, wkładów i nakładów, ● tymczasowe długoczasowe uzupełnienia protetyczne. ● Charakterystyka i zalety ● ● ● ● ● ● wysoka estetyka i naturalny wygląd, stabilność koloru i łatwość polerowania, dostępność w najbardziej popularnym odcieniu A2, szybkie i higieniczne użycie, łatwe dozowanie i aplikacja bez nadmiarów materiału, oddzielne ujścia strzykawki eliminujące możliwość wzajemnego zanieczyszczenia past, ● ● ● ● bezpośrednia aplikacja do wycisku mieszaniny, która jest wolna od pęcherzyków powietrza, wysoka odporność na ugięcia i ściskanie, zapewniająca większą wytrzymałość uzupełnienia na złamania, łatwe i bezpieczne usuwanie wycisku z Optitemp z jamy ustnej – długa faza elastyczności podczas wiązania materiału, łatwe wyjmowanie uzupełnienia tymczasowego z wycisku, Zestawy Optitemp Automix 4122920 1 x 78 g pojemnik z pastą, odcień A2 15 końcówek aplikacyjnych Akcesoria 15 końcówek aplikacyjnych Podajnik do materiału, 4:1 4122990 4122992 prosta korekta ewentualnych defektów przy użyciu światłoutwardzalnych, płynnych materiałów kompozytowych, np. Opticor Flow, niska temperatura podczas wiązania, ochrona miazgi, niewielki skurcz polimeryzacyjny, który nie wpływa negatywnie na stabilność kształtu g a b i n e t s t o m a t o l o g i c z n y T YMCZASOWE KO RONY I MOST Y ● ● 19 Masy wyciskowe ImpressFlex VPS Putty Tray Adhesive ImpressFlex VPS Light Podajnik do mas ImpressFlex VPS Stomaflex Putty Stomaflex Light Stomaflex Very Light Gel Catalyst Stomaflex Liquid Catalyst Siloflex Plus Putty Siloflex Plus Light Siloflex Plus Catalyst Elastic Cromo Ypeen Premium Ypeen Repin Dentiplast Duralit Mixing Pads Stomaflex 22 22 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 27 27 27 27 22 M A SY W YCIS KOWE MASY A -SI LIKO N OWE ImpressFlex VPS Putty NOWOŚĆ Poliwinylosiloksanowe masy wyciskowe o dużej gęstości – masy typu putty Masy o wysokiej ostatecznej twardości i standardowym (masa Normal) lub przyspieszonym (masa Quick) czasie pracy i czasie wiązania, przeznaczone do stosowania jako pierwsza warstwa w wyciskach dwuwarstwowych, jedno- lub dwuczasowych. ImpressFlex VPS Putty Normal zapewnia ilość czasu wystarczającą do wymieszania, nałożenia na łyżkę i pobrania wycisku techniką jedno- lub dwuczasową. Wyjątkowy, delikatnie owocowy aromat masy zapewnia przyjemne odczucia pacjenta. ImpressFlex VPS Putty Quick posiada skrócony czas wiązania, wpływając na oszczędność czasu i zadowolenie pacjentów. Masa jest szczególnie przydatna w technice dwuczasowej. Można ją również stosować w technice jednoczasowej, przy wyciskach do pojedynczych uzupełnień. Wskazania: ● ● wyciski do koron, mostów, wkładów i nakładów - technika jedno- i dwuczasową, powielanie precyzyjnych modeli w laboratorium. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● MASY W YCIS KOWE Tray Adhesive Klej do łyżek wyciskowych. Zestawy wierne odwzorowanie detali, również w środowisku wilgotnym, doskonała stabilność wymiarów, największa dokładność wycisków, ImpressFlex VPS Putty Normal 4217110 1 x 230 ml pasty bazowej, 1 x 230 ml pasty z katalizatorem, 2 miarki do masy wyjątkowa odporność na rozrywanie, stabilność rezultatów. ImpressFlex VPS Putty Quick 4217120 1 x 270 ml pasty bazowej, 1 x 270 ml pasty z katalizatorem, 2 miarki do masy AKCE SO R IA NOWOŚĆ Skład kleju Tray Adhesive został dobrany tak, aby zapewnić optymalne przyleganie wycisków z mas silikonowych do łyżek wyciskowych. Korzyści: ● perfekcyjne przyleganie wycisków z poliwinylosiloksanowych mas do nieretencyjnych łyżek wyciskowych (metalowych, plastikowych lub kompozytowych). Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 Zestawy Tray Adhesive 1 x10 ml, szklana butelka 4217920 NOWOŚĆ M ASY W YCI S KOW E ImpressFlex VPS Light Poliwinylosiloksanowe masy o małej gęstości – masy typu light body Wskazania: ● ● pobieranie wycisków do koron, mostów, wkładów i nakładów, techniką jednoi dwuczasową, powielanie precyzyjnych modeli w laboratorium. Charakterystyka i zalety ● ● ● ● ● MASY W YC IS KOW E Zestawy wierne odwzorowanie detali, również w środowisku wilgotnym, doskonała stabilność wymiarów, największa dokładność wycisków, wyjątkowa odporność na rozr rozrywanie, stabilność wycisków. ImpressFlex VPS Light Body Normal 4217210 2 x 50 ml naboje z masą, 10 końcówek mieszających, 10 końcówek wewnątrzustnych ImpressFlex VPS Light Body Quick 4217220 2 x 50 ml naboje z masą, 10 końcówek mieszających, 10 końcówek wewnątrzustnych M ASY A - S I LI KON OWE Rzadkie masy wyciskowe charakteryzujące się doskonałym zapływaniem, przeznaczone do stosowania w technice jedno- lub dwuczasowej, w połączeniu z masami ImpressFlex VPS Putty. Masy ImpressFlex VPS Light Body dostępne są w nabojach do automatycznego podajnika, które gwarantują wygodę i bezpieczeństwo użycia, zaś dwie wersje o różnych czasach wiązania - Normal i Quick - zapewniają zastosowanie przy różnych wskazaniach. ImpressFlex VPS Light Body Normal zapewnia doskonałe odwzorowanie szczegółów, a powierzchnia wycisku jest gładka i pozbawiona pustych przestrzeni. Kolor masy kontrastujący z kolorem ImpressFlex Putty zapewnia łatwą kontrolę jakości uzyskanego wycisku. ImpressFlex VPS Light Body Quick posiada skrócony czas pracy i wiązania, co wpływa na szczególną przydatność masy w technice dwuczasowej. Można ją również stosować w technice jednoczasowej, przy wyciskach do pojedynczych uzupełnień. AKC ESO RIA Zestawy Podajnik do mas wyciskowych NOWOŚĆ Podajnik do mas ImpressFlex VPS, 1:1 4217910 Podajnik typu 1:1 przeznaczony do stosowania z masami ImpressFlex VPS Light. g a b i n e t s t o m a t o l o g i c z n y 23 24 M A SY W YCIS KOWE MASY C -SI LIKO N OWE Stomaflex C-silikonowe C silikonowe masy wyciskowe Stomaflex to rodzina C-silikonowych, niezawodnych mas wyciskowych o doskonałej jakości, przeznaczonych do łatwego i szybkiego zastosowania w gabinetach stomatologicznych. System mas Stomaflex składa się z masy typu putty i mas o małej gęstości, które zapewniają jakość pracy dzięki wysokiej hydrofilności i dokładności. Najnowszy produkt z linii Stomaflex, masa Stomaflex Very Light, nadaje się do aplikacji przy użyciu strzykawki i zapewnia uzyskanie dokładnego odwzorowania przy bardzo cienkich brzegach preparacji, nawet w obszarach z ograniczonym dostępem. Zaletą mas Stomaflex Light i Stomaflex Very Light jest tiksotropowa konsystencja po wymieszaniu i łatwa aplikacja na powierzchnię filaru, bez spływania. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● Rodzina Stomaflex umożliwia każdemu lekarzowi znalezienie kombinacji mas odpowiadającej indywidualnym potrzebom w zakresie ulubionych technik pobierania wycisków. Stomaflex Putty 1 x 1300 g pojemnik z masą putty 4215110 Stomaflex Light 1 x 130 g tuba z pastą 4215310 ● łatwe dozowanie i krótki czas mieszania przy zastosowaniu z katalizatorem w żelu, kontrastowy kolor katalizatora ułatwia uzyskanie jednorodnej mieszaniny, zmniejszona wrażliwość na rękawiczki lateksowe, dokładne odwzorowanie szczegółów, również w środowisku wilgotnym, perfekcyjna jakość każdego wycisku. Stomaflex Very Light 1 x 130 g tuba z pastą Uniwersalna masa typu putty posiadająca tradycyjnie żółty kolor i bardzo wygodną konsystencję. Masa nie klei się, i zapewnia łatwą kontrolę jakości mieszania. W trakcie mieszania z katalizatorem kolor masy Stomaflex Light zmienia się z niebieskiego na purpurowy, zapewniając kontrolę wzrokową jednorodności mieszaniny. Gęstość i odpowiedni czas pracy masy umożliwia ostrzykiwanie filarów przy użyciu strzykawki. Wskazania: Wskazania do stosowania masy Stomaflex Light i Stomaflex Very Light: ● ● ● wyciski wstępne w technice dwuczasowej (putty-wash), gęsta masa w wyciskach jednoczasowych (technika kanapkowa), materiał do pobrzeży w wyciskach czynnościowych. Gel Catalyst 1 x 60 g tuba z pastą ● ● ● ● 4215320 Masa o małej gęstości i większej zdolności do zapływania. Posiada pomarańczowy smak i zapach. Odpowiednia do ostrzykiwania filarów przy uzyciu strzykawki. masa do ostrzykiwania kikutów/masa korekcyjna w wyciskach dwuczasowych, masa drugiej warstwy w wyciskach jednoczasowych (technika kanapki), wyciski czynnościowe na łyżkach indywidualnych przy całkowitym bezzębiu, kontrola dopasowania koron i mostów. 4215330 Stomaflex Liquid Catalyst 4215130 4 x 10 g butelki z katalizatorem w płynie Katalizator w żelu do C-silikowych mas wyciskowych Stomaflex Putty i Stomaflex Light. Katalizator w płynie do C-silikowych mas wyciskowych Stomaflex Putty i Stomaflex Light. Stomaflex SET 4215100 Stomaflex Putty 1300 g, Stomaflex Light 130g Gel katalizator 60 g, bloczek do mieszania Mixing Pads Informacja w części: Materiały dodatkowe. Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 C-silikonowa masa wyciskowa o bardzo dużej gęstości – masa typu putty Wskazania: ● ● ● Zestawy wyciski wstępne w technice dwuczasowej (putty-wash), gęsta masa w wyciskach jednoczasowych (technika kanapkowa), materiał do pobrzeży w wyciskach czynnościowych. Siloflex Plus Putty 1 x 1350 g masy o konsystencji putty 4213110 M ASY W YCI S KOW E Siloflex Plus Putty Charakterystyka i zalety: ● M ASY C- S I LI KON OWE ● perfekcyjne odwzorowanie detali i doskonałe własności użytkowe, wysokie odprężenie elastyczne i wyjątkowa stabilność wymiarów. Siloflex Plus Light C-silikonowa masa wyciskowa o małej gęstości – masa typu light body Wskazania: ● ● ● ● warstwa wyścielająca w wyciskach dwuczasowych (putty-wash), masa o małej gęstości w wyciskach jednoczasowych (technika kanapkowa), wyciski czynnościowe na łyżkach indywidualnych przy całkowitym bezzębiu, kontrola dopasowania koron i mostów. Charakterystyka rakterystyka i zalety: ● ● ● Zestawy wysoka ysoka hydrofilność i doskonałe własności tiksotropowe, ksotropowe, doskonała oskonała aplikacja i perfekcyjne odwzorowanie dwzorowanie szczegółów, wyjątkowa yjątkowa stabilność wymiarów. Siloflex Plus Light 1 x 200 g tuba z pastą 4213210 Siloflex Plus Catalyst Katalizator w paście przeznaczony do mas C-silikonowych Siloflex Plus Putty i Siloflex Plus Light Charakterystyka i zalety: ● ● Zestawy kontrastowy kolor, wyjątkowa stabilność wymiarów. g a b i n e t Siloflex Plus Catalyst 4213310 60 g pasty 4213310 s t o m a t o l o g i c z n y 25 26 M A SY W YCIS KOWE MASY ALG I N ATOWE Elastic Cromo Alginatowa masa wyciskowa Nowa, alginatowa masa wyciskowa, która dołączyła do najchętniej stosowanych w gabinetach stomatologicznych mas tego typu. Popularność Elastic Cromo jest efektem wielu doskonałych właściwości, które sprawdzają się w codziennej pracy. Masa zawiera wskaźnik kolorystyczny i posiada wydłużony czas pracy, krótki czas wiązania, wysoką elastyczność oraz odporność na odkształcenia. Pacjenci docenią wiśniowy zapach i neutralny smak wymieszanej masy. Wskazania: ● ● ● ● ● ● wyciski do protez częściowych, wyciski w ortodoncji, wyciski do modeli orientacyjnych, wyciski do tymczasowych koron i mostów, wyciski przy naprawie uzupełnień ruchomych, wyciski wstępne przy wykonywaniu indywidualnych łyżek wyciskowych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● ● ● ● wskaźnik kolorystyczny zapewniający kontrolę każdego etapu pracy, łatwe usuwanie wycisku z jamy ustnej dzięki optymalnej elastyczności masy, stabilność wymiarów, precyzja odwzorowania szczegółów, łatwość mieszania, wydłużony do 120 godzin czas wykonania modeli, łatwe usuwanie wycisku z modelu gipsowego, wysoka wytrzymałość masy – możliwość wykonania dwóch modeli, doskonała jakość powierzchni modelu gipsowego. Zestawy Elastic Cromo 20 x 450 g proszku w saszetkach 1 x 500 g proszku w słoiku 4221305 4221310 Ypeen Premium Alginatowa masa wyciskowa Łatwa w użyciu alginatowa masa wyciskowa charakteryzująca się niewielkim skurczem, wysoką odpornością na rozrywanie i wyjątkową wiernością odwzorowania detali. Charakterystyka i zalety: ● ● ● Wskazania: ● ● ● ● ● ● wyciski do protez częściowych, wyciski w ortodoncji, wyciski do tymczasowych koron i mostów, wyciski wstępne przy wykonywaniu indywidualnych łyżek wyciskowych, wyciski zębów przeciwstawnych, wyciski przy naprawie uzupełnień ruchomych. doskonałe odwzorowanie detali, wysoka zgodność z gipsem, większa liczna wycisków z jednego opakowania – jedna, 450 g saszetka wystarczy do wykonania 25 wycisków. Zestawy Ypeen Premium 20 x 450 g proszku w saszetkach 500 g proszku w słoiku 4221215 4221220 Ypeen Alginatowa masa wyciskowa Ypeen jest najstarszą masą alginatową firmy SpofaDental. Posiada dużą gęstość i jest stosowana w gabinetach stomatologicznych i pracowniach protetycznych jako uniwersalna masa wyciskowa. Charakterystyka i zalety: ● ● sprawdzona, wysoka jakość, większa gęstość ułatwiająca adaptację masy w obszarze przedsionkowym i językowym. Wskazania: ● ● ● ● ● ● Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 wyciski do protez częściowych, wyciski wstępne przy wykonywaniu indywidualnych łyżek wyciskowych, wyciski w ortodoncji, wyciski zębów przeciwstawnych, wyciski do tymczasowych koron i mostów, wyciski przy naprawie uzupełnień ruchomych. Zestawy Ypeen 7 x 450 g proszku w saszetkach 1 x 800 g proszku w słoiku 4221115 4221130 M ASY W YCI S KOW E Repin Masa tlenkowo-cynkowo-eugenolowa Masa wyciskowa oferująca perfekcyjne odwzorowanie detali i stabilność wymiarów. Posiada konsystencję, która zapewnia pobranie wycisku bez uciskania tkanek miękkich Wskazania: ● ● Charakterystyka ra akterystyka i zalety: wyciski do protez całkowitych, tymczasowe osadzanie koron i mostów. ● Zestawy wilgoć w jamie ustnej przyspiesza wiązanie – wiązanie masy rozpoczyna się na jej powierzchni. Repin 300 g pasty w kolorze białym 125 g pasty w kolorze brązowym 4241110 Termoplastyczna masa wyciskowa Pomocnicza masa wyciskowa na bazie żywic i wosku. Wskazania: ● ● ● Charakterystyka i zalety: kształtowanie pobrzeży indywidualnych łyżek wyciskowych przy wyciskach mukodynamicznych, kształtowanie pobrzeży przy pośrednim podścielaniu protez, określanie strefy neutralnej protez. M ASY W YC IS KOWE ● ● Zestawy optymalna plastyczność w temperaturze jamy ustnej, adaptacja do najmniejszych szczegółów powierzchni tkanek miękkich. Dentiplast 20 g pasty 4232110 I NNE M ASY W YCISKOWE Dentiplast M ATERI AŁY DO DATKOWE Duralit Podkładki do mieszania Podkładki do mieszania cementów i mas wyciskowych. Charakterystyka i zalety: ● ● Zestawy wymieszany materiał można łatwo oddzielić od podłoża, podkładki nie reagują chemicznie z mieszanymi materiałami. Duralit 50 podkładek do mieszania 4814110 Mixing Pads Stomaflex Zestawy Podkładki do mieszania mas Stomaflex, 19 x 11 cm Mixing Pads Stomaflex 5 x 20 szt. 2721310_R20_MixingPad_OL.indd 1 4215119 1.4.12 18:00 g a b i n e t s t o m a t o l o g i c z n y 27 Zęby Spofadent Plus Klucz kolorów i kształtów Mifam Spofadent Fantom 30 30 31 31 30 ZĘBY TRÓJWARST WOWE ZĘBY AKRYLOWE O W YSOKIM STOPNIU USIECIOWANIA Spofadent Plus Trójwarstwowe zęby akrylowe o wysokim stopniu usieciowania Trójwarstwowe usieciowane w wysokim stopniu zęby akrylowe posiadają wieloletnią pozytywną historię produkcji w Czechach. Ich unikalny wygląd spełnia wszelkie wymagania nowoczesnej stomatologii dotyczące sztucznych zębów. Zęby Spofadent Plus stworzono z dbałością o wierne oddanie szczegółów anatomicznych, komfort i funkcjonalność. Spofadent Plus oferują stabilność koloru, loru, wysoką odporność na ścieranie i doskonałe połączenie z płytą protezy. Wskazania: ● zęby akrylowe do protez ruchomych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● trwała stabilność koloru, odporność na ścieranie, doskonałe połączenie z płytą protezy. Zestawy Spofadent Plus Zestaw, 1 x 28 szt. Zęby przednie, 6 x 6 szt. Zęby boczne, 4 x 8 szt. Zestaw, 2 x 28 szt. Schematy okluzyjne zębów SPOFADENT PLUS Dopasowanie zębów bocznych do zębów przednich górnych i dolnych zęby przednie górne zęby przednie dolne zęby boczne 1/60 52 0/6 1/48 0/6 1/72 1/37 0/7 1/72 • 2/62 • 76N 59 0/7 77N 1/44 0/0 1/60 1/23 0/6 1/65 1/47 0/6 1/72 1/17 0/7 77N 1/40 0/7 1/62 1/21 0/2 1/60 1/32 0/2 1/74 1/35 0/5 1/65 • 70N 1/22 0/0 1/65 53 53 1/74 1/27 0/8 1/62 • 79N 62 0/11 1/62 • 79N Formularz dostępny u dystrybutorów ułatwia wybór odpowiedniego kształtu i koloru zębów. Formularz ten jest dostępny także na stronie internetowej SpofaDental a.s., w zakładce „Zęby” lub za pośrednictwem serwisu klienta. Nasz kompetentny personel pozostaje do Państwa dyspozycji. Akcesoria Spofadent Plus Klucz kolorów i kształtów 4989210 Uwaga: Zęby dostępne są w odcieniach Vita™ (A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4) i dopasowane artykulacyjnie. Kolornik Spofadent Plus Zestawy Trójwarstwowe zęby akrylowe o wysokim stopniu usieciowania Spofadent Plus Klucz kolorów i kształtów Kolornik Spofadent Plus Shade Guide jest wykonany zgodnie ze skalą Vita™ i ułatwia dobór odpowiedniego koloru akrylowych zębów Spofadent Plus w różnych warunkach oświetlenia. Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 4989201 ZĘBY Mifam Super Lux Trójwarstwowe zęby akrylowe z czynnikiem sieciującym Trójwarstwowe zęby akrylowe z czynnikiem sieciującym, oferujące doskonałą estetykę i trwałą stabilność koloru. Mifam Super Lux są odporne na ścieranie i wykonane z uwzględnieniem najdrobniejszych szczegółów anatomicznych. Wraz z zębami Spofadent Plus stanowią pełną, nowoczesną rodzinę zębów, ów, zapewniającą komfort pacjenta i funkcjonalność. Wskazania ● zęby akrylowe do protez ruchomych. Charakterystyka i zalety ● ● trwała stabilność koloru, odporność na ścieranie, doskonałe połączenie z płytą protezy. Zestawy: Mifam Super Lux Kombinacje artykulacyjne zębów Mifam Super Lux zęby przednie górne zęby przednie dolne zęby boczne 1/32 0/5 1/72 1/44 0/6 1/72 1/48 0/6 1/65 1/37 0/7 1/62 1/47 0/8 1/62 1/49 0/10 77N 1/10 0/4 1/60 1/12 0/5 1/72 1/15 0/6 1/74 1/13 0/6 1/65 1/17 0/7 76N 1/40 0/8 1/62 1/20 0/4 1/72 1/21 0/4 1/72 1/22 0/5 – 0/0 1/74 1/35 0/5 1/65 1/25 0/5 1/65 1/27 0/11 1/62 0/9* 70N+79N** Zęby przednie, 18 x 6 szt. Zęby boczne, 12 x 8 szt. Zęby boczne, 4 x 8 szt. Zestaw, 1 x 28 szt. Zestaw, 2 x 28 szt. Zęby przednie, 6 x 6 szt. Formularz dostępny u dystrybutorów ułatwia wybór odpowiedniego kształtu i koloru zębów. Formularz ten jest dostępny także na stronie internetowej SpofaDental a.s., w zakładce „Zęby” lub za pośrednictwem serwisu klienta. Nasz kompetentny personel pozostaje do Państwa dyspozycji. Akcesoria Mifam Super Lux Klucz kolorów i kształtów Kolornik 4989310 4989301 *zęby wydłużone ** abrazja okluzyjna, kształty dostępne oddzielnie TRÓJWARST WOWE ZĘBY AKRYLOWE O W YSOKIM STOPNIU USIECIOWANIA ● Uwaga: Zęby dostępne są w odcieniach Biodent (A1, A2, B1, B2, B3, B4, G1, G2, G3, N2, N3, N5, R1. R3, R5) i dopasowane artykulacyjnie. Z Ę BY ZĘBY MO DELE EDUKAC YJ N E Spofadent Fantom Zestawy Pomoc edukacyjna Modele edukacyjne odwzorowujące właściwe położenie i kształt anatomiczny poszczególnych zębów w łuku zębowym. Spofadent Fantom Model żuchwy (16 zębów) Model szczęki (16 zębów) Zestaw zębów akrylowych (32 szt.) p r a c o w n i a 4991120 4991110 4991200 p r o t e t y c z n a 31 Materiały na bazie akrylu Superacryl Plus Duracryl Plus Duracryl Superpont C+B Superpont Premacryl Plus Spofacryl Duracrol Conalor Calcident 30 30 31 31 32 33 33 34 34 34 34 M AT ERIAŁY N A BAZIE AK RYLU M ATER IA ŁY DO PŁY T PROT E Z Superacryl Plus Termoutwardzalny akryl do płyt protez Sprawdzony materiał do wykonywania płyt protez ruchomych częściowych i całkowitych oraz płyt aparatów ortodontycznych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● wysoka odporność na zginanie, trwałe połączenie z zębami akrylowymi, stabilność kształtu, wysoka stabilność koloru, łatwość opracowania wstępnego i polerowania, odporność na złamania. Zestawy Superacryl Plus Proszek O, 500 g Proszek U, 500 g Proszek V, 500 g Proszek Z, 500 g Proszek X, 500 g Płyn, 250 g 4328411 4328412 4328413 4328414 4328417 4328902 Duracryl Plus Samopolimeryzujący akryl do protez ruchomych Duracryl Plus jest materiałem przeznaczonym do napraw protez ruchomych i do wykonywania protez natychmiastowych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● ● wysoka wytrzymałość na zginanie, trwałe połączenie z zębami akrylowymi, wysoka stabilność koloru, długa faza plastyczności, łatwość opracowania wstępnego i polerowania, gładka powierzchnia, odcienie pasujące do Superacryl Plus. Zestawy Duracryl Plus Proszek O, 500 g Proszek U, 500 g Proszek V, 500 g Proszek Z, 500 g Płyn, 250 g Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 4316411 4316412 4316413 4316416 4316902 Samoutwardzalny akryl do koron Produkt przeznaczony do wykonywania tymczasowych koron i mostów oraz do naprawy koron akrylowych i koron licowanych akrylem. Charakterystyka i zalety: C ● ● ● krótki czas polimeryzacji, wysoka twardość, opracowanie bezpośrednio po polimeryzacji. ZZestawy D Duracryl 4311100 7 x 10 g butelek z proszkiem w odcieniach 1, 5, 99, 37, 45, V (szary), VI (brązowy); 50 ml płynu Superpont C+B Utwardzany ciśnieniowo akryl do koron i mostów Materiał utwardzany termicznie i z użyciem ciśnienia, przeznaczony do wykonywania koron i mostów licowanych akrylem, koron akrylowych oraz tymczasowych koron i mostów. Charakterystyka i zalety: ● ● ● dostępność w odcieniach VITA™, łatwość modelowania, długa faza plastyczności. S Superpont C+B 4324150 8 x 20 g butelek z proszkiem w odcieniach przyszyjkowych: A3.5, A4, B2, B3, C4, D2, 2 x D4; 14 x 20 g butelek z proszkiem w odcieniach zębinowych: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4; 7 x 20 g butelek z proszkiem w odcieniach szkliwnych: A2, 2 x A3.5, B2, C4, D2, D4; 1 x 20 g butelka z proszkiem w odcieniu T; 2 x 50 g butelki z płynem Uzupełnienia Superpont C+B , 100 g proszku cervical A3,5 cervical A4 cervical B2 cervical B3 cervical C4 cervical D2 cervical D4 dentin A1 dentin A2 dentin A3 dentin A3,5 dentin A4 dentin B2 dentin B3 dentinB4 dentin C2 dentin C3 dentin C4 dentin D2 dentin D3 dentin D4 enamel A 2 enamel A3,5 enamel B2 enamel C4 enamel D2 4324212 4324215 4324213 4324214 4324216 4324218 4324219 4324220 4324221 4324225 4324222 4324261 4324223 4324224 4324262 4324226 4324227 4324263 4324265 4324228 4324229 4324231 4324232 4324233 4324235 4324237 enamel D4 enamel transparent - T Płyn VITA™, 250 g PLV 100 g O 4324239 4324240 4324903 4324211 p r a c o w n i a p r o t e t y c z n a MATERIAŁY DO KO RON I MOSTÓW ZZestawy M AT ERI AŁY NA BAZI E AK RY LU Duracryl 35 36 M AT ERIAŁY NA BAZIE AK RYLU MATE R IA ŁY D O PŁY T PROT E Z Superpont Utwardzany termicznie akryl do koron i mostów Sprawdzony materiał akrylowy do wykonywania stałych i czasowych koron oraz mostów. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● wysoka twardość, stabilność koloru, łatwość opracowania, dostępność w odcieniach VITA™. Zestawy Superpont Set 4321150 8 x 20 g butelek z proszkiem w odcieniach przyszyjkowych: A3.5, A4, B2, B3, C4, D2, 2 x D4; 14 x 20 g butelek z proszkiem w odcieniach zębinowych: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2, B3, B4, C2, C3, C4, D2, D3, D4; 7 x 20 g butelek z proszkiem w odcieniach szkliwnych: A2, 2 x A3.5, B2, C3, D2, D4; 1 x 20 g butelka z proszkiem w odcieniu T; 2 x 50 g butelki z płynem Uzupełnienia Superp Superpont, p 100 g proszku cervical cer rvic A3,5 cervical cer rvic A4 cervical cer rvic B2 cervical cer rvic B3 cervical cer rvic C4 cervical cer rvic D2 cervical cer rvic D4 dentin den ntin A1 dentin den ntin A2 dentin den ntin A3 dentin den ntin A3,5 dentin den ntin A4 dentin den ntin B2 dentin den ntin B3 dentin den ntin B4 dentin C2 d dentin C3 dentin C4 dentin D2 dentin D3 dentin D4 enamel A2 enamel A3,5 enamel B2 enamel C4 enamel D2 enamel D4 enamel transparent - T Płyn VITA™, 250 g Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 4321212 4321213 4321215 4321216 4321217 4321218 4321219 4321221 4321222 4321223 4321224 4321225 4321226 4321227 4321228 4321232 4321233 33 4321234 34 4321236 36 4321237 37 4321238 38 4321241 41 4321242 42 4321244 44 4321246 46 4321248 48 4321249 49 4321251 51 4321903 03 Samopolimeryzujący akryl do stosowania w ortodoncji Premacryl Plus stosuje się do wykonywania aparatów ortodontycznych i protez natychmiastowych, jak również do naprawy protez ruchomych. Materiał oferuje szeroką gamę kolorów. Charakterystyka i zalety: ● ● skrócony czas rozpuszczania perełek polimeru, zastosowanie przy większych naprawach protez ruchomych. Zestawy 4342400 4342405 4342921 4342922 4342923 4342924 4342927 Spofacryl Samowiążąca żywica adhezyjna I NNE M AT ER I AŁY N A B A Z IE Ż Y WIC Premacryl Plus Proszek O, 500 g Proszek V, 500 g Płyn O, 250 g Płyn R (czerwony), 250 g Płyn B (niebieski), 250 g Płyn GR (zielony), 250 g Płyn G (żółty), 250 g M AT ERI AŁY NA BAZI E AK RY LU Premacryl Plus Sprawdzony materiał przeznaczony do przyklejania licówek w koronach i mostach, do napraw obejmujących powierzchnię żującą, do czasowego szynowania zębów z chorobami przyzębia lub zębów po urazach oraz do mocowania stałych aparatów ortodontycznych. Produkt oferuje doskonałą adhezję do utwardzonego akrylu i do wytrawionego szkliwa oraz do metalu z niewypolerowaną lub zmatowioną powierzchnią. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● Zestawy utwardzanie cienkimi warstwami, doskonała plastyczność, łatwość zapływania, stabilność koloru dzięki sulfinowemu systemowi redox, dostępność w odcieniach VITA. Spofacryl 100 g proszku 0 + 100 g płynu 4318200 100 g proszku VITA™ A2 + 100 g płynu 4318212 100 g proszku VITA™ A3.5 + 100 g płynu 4318213 100 g proszku VITA™ B3 + 100 g płynu 4318223 100 g proszku VITA™ C2 + 100 g płynu 4318232 p r a c o w n i a p r o t e t y c z n a 37 38 M AT ERIAŁY NA BAZIE AK RYLU MATE R IA ŁY D O PŁY T PROT E Z Duracrol Samoutwardzalny akryl do wykonywania łyżek indywidualnych Duracrol stosuje się do wykonywania indywidualnych łyżek wyciskowych i modeli fantomowych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● krótki czas wiązania, łatwość pracy i opracowania, trwałość. Zestawy Duracrol Proszek, 500 g Płyn, 250 g M AT ERIAŁY NA BAZIE AK RYLU 4331302 4331902 MATE R IA ŁY D O DAT KOWE Conalor Uniwersalny system opakerów i modyfikatorów koloru Zestawy Pełny system opakerów i modyfikatorów do maskowania metalu w mostach i koronach licowanych akrylem, do maskowania metalowych elementów protez ruchomych przed pokryciem ich akrylem, do podbarwiania i stopniowania kolorystycznego oraz do imitacji efektów szkliwnych. Conalor 4813210 3 x 6 g butelek z proszkiem w odcieniach A, B, C (D) 4 x 3 g butelki z proszkiem w odcieniach dodatkowych (white-biały, brown-brązowy, pink-różowy, grey-szary), 1 x 16 g butelka z płynem Charakterystyka i zalety: ● ● doskonałe pokrycie powierzchni metalu, dobre połączenie z akrylem i metalem. Uzupełnienia Conalor Proszek, odcień biały, 15 g Proszek, odcień brązowy, 15 g Proszek, odcień różowy, 15 g 4813222 4813223 4813225 Proszek, odcień szary, 15 g Proszek, odcień A, 15 g Proszek, odcień B, 15 g Proszek, odcień C+D, 15 g 25 g tekutiny 4813226 4813231 4813232 4813233 4813250 Calcident Cal lcident Proszek adhezyjny do mocowania moc cow owania protez ruchomych Calcident stosuje si się jako proszek adhezyjny do poprawy utrzym utrzymania protez ruchomych. Zestawy Calcident 20 g proszku Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 4811110 Modele i masy osłaniające Silikan Silisan N Gloria Special Alabaster Plaster Mramorit Blue Mramorit Efektor Convertin Hart Ceradent Tessex Al Tessex Ceramic Casting Ring Liner KP 50 Elektrolyt D Isodent Stomaflex Varnish 42 42 42 43 43 43 43 44 45 45 45 46 46 46 47 42 M O DELE I MASY OS ŁANIA JĄCE MASY O SŁA N IA J ĄC E Silikan Fosforanowa masa osłaniająca Sprawdzona masa osłaniająca do stopów wysokotopliwych, przeznaczona do wytwarzania ania modeli i form odlewniczych do metalowych elementów protez szkieletowych, mostów adhezyjnych nych i łączników. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● zastosowanie w technice powolnego wypalenia, krótki czas wiązania, wysoka wytrzymałość formy, optymalna rozszerzalność termiczna. Zestawy Silikan 5 kg 10 kg 4521120 120 4521130 130 Silisan N Specjalny płyn do fosforanowych mas osłaniających Ro Roztwór do masy osłaniającej Silikan zap zapewniający jej optymalne właściwości. Ch Charakterystyka i zalety: ● optymalizacja właściwości fosforanowych mas osłaniających. Zestawy Silisan N 1000 g 4531110 Gloria special Gipsowa masa osłaniająca do stopów niskotopliwych Gipsowo–kwarcowa masa osłaniająca, która wiernie odwzorowuje detale i posiada optymalną rozszerzalność termiczną. Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 Zestawy Gloria Special 10 kg 4512110 Gips modelowy typu 2 Popularny g gips modelowy typu 2 o szerokich wskazaniach do stosowania w pracowniach protetycznych. Nadaje się do wykonywania modeli orientacyjnych, do puszkowania modeli protetycznyc protez akrylowych akrylo i do mocowania modeli w artykulatorach. Charakterystyka i zalety: Charakterys ● ● ● ● ● Zestawy czas wiąz wiązania: do 15 min, proporcje: 100g/60 ml wody destylowanej, proporcje minimalna wytrzymałość: 5,4 MPa, minimaln ekspansja: max.0,3%, ekspansja łatwe uwalnianie uw gotowych uzupełnień. Alabaster Plaster 25 kg w papierowej torbie 4511325 M ODELE I M ASY OS ŁANI A J ĄCE Alabaster Plaster GI PSY Mramorit Blue Mramorit Gips modelowy typu 3 Spraw Sprawdzony wdzony gips modelow modelowy o wysokiej jakości, przeznaczony do wykonywania modeli roboczych, do p puszkowania uszkowania modeli p protez akrylowych i do mocowania modeli w artykulatorach. Charakterystyka Charrakterystyka i zalety: ● ● ● ● Zestawy czzas wiązania: 8-12 min czas min, proporcje: pr roporcje: 100g/30 ml w wody destylowanej, minimalna m inimalna wytrzymałoś wytrzymałość: 17 MPa, ekspansja: ek kspansja: max.0,2%. Mramorit Blue 25 kg w papierowej torbie 4511125 Mramorit 25 kg w papierowej torbie 4511135 Efektor Gips modelowy typu 2 Szybkowiążący gips modelowy typu 2 do prac pomocniczych w technice dentystycznej. Szybkowiążą Charakterystyka i zalety: Charakteryst ● ● ● ● ● ● Zestawy krótki czas wiązania: 5-10 min, proporcje: 100 g/60 ml wody destylowanej, proporcje minimalna wytrzymałość: 5,4 Mpa, ekspansja: max.0,3%, ekspansja odpowiednia kruchość, odpowied odpowiedni do mocowania modeli odpowied w artykula artykulatorach, Efektor 25 kg w papierowej torbie p r a c o w n i a 4251135 p r o t e t y c z n a 43 44 M O DELE I MASY OS ŁANIA JĄCE G I PSY Convertin Hart Gips modelowy typu 4 Gips modelowy o najwyższej jakości, zapewniający precyzję przy wykonywaniu stałych uzupełnień protetycznych. Dzięki doskonałemu zapływaniu, gwarantuje wierne odwzorowanie najdrobniejszych detali. Charakterystyka i zalety: ● ● ● ● ● ● ● Alabaster Plaster Zestawy twarda powierzchnia, czas wiązania: 12-15 min, proporcje: 100 g/22 ml wody destylowanej, minimalna wytrzymałość: 35 MPa, bardzo niska ekspansja: 0,12%, wysoka odporność brzeżna, optymalne zapływanie do wycisku. Mramorit Mramorit Blue Convertin Hart 1000 g w pudełku 5 kg w wiaderku 20 kg w wiaderku Convertin Hart 4511210 4511215 4511220 Efektor Typ 2 3 3 4 2 Kolor jasnoszary biały niebieski żółto-brązowy czerwony Proporcje mieszaniaproszek: woda destylowana 100 g : 60 ml 100 g : 30 ml 100 g : 30 ml 100 g : 22 ml 100 g : 60 ml Wytrzymałość min. 5,4 MPa min. 17 MPa min. 17 MPa min. 35 MPa min. 5,4 MPa Ekspansja max. 0,3 % max. 0,2 % max. 0,2 % max. 0,12 % max. 0,3 % Czas wiązania 5–15 min 8–12 min 8–12 min 12–15 min 5–10 min Czas twardnienia 20–30 min 25–30 min 25–35 min 25–35 min 15–20 min 40 sek. 40 sek. 40 sek. 15 sek. 15 sek. 15 sek. Mieszanie w próżni Mieszanie ręczne Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 15 sek. 15 sek. Wosk modelowy do płyt protez Wosk modelowy o optymalnej twardości, do szerokiego zastosowania zastosowan w technice dentystycznej. Charakterystyka i zalety: ● ● ● łatwość formowania, formow niewielka kleist kleistość, stabilność kszta kształtu. Zestawy Ceradent 4411115 1000 g wosku w płytkach 170 x 90 mm Płytki z szelaku Tessex AL Płytki z szelaku z domieszką glinu Płytki z szelaku do wytwarzania indywidualnych łyżek wyciskowych przy całkowitym bezzębiu oraz do wykonywania płyt wzorników zwarciowych. Charakterystyka i zalety: ● ● ● łatwość adaptacji, proste użycie, stabilność kształtu. Zestawy Tessex Płytki górne, 12 szt. Płytki dolne, 12 szt. 4812112 4812113 Tessex AL Płytki górne, 12 szt. Płytki dolne, 12 szt. 4812212 4812213 p r a c o w n i a p r o t e t y c z n a WOS K I DEN T YST YCZ N E I PŁY T KI SZ E L A KOWE Tessex M ODELE I M ASY OS ŁANI A J ĄCE Ceradent 45 46 M O DEL E I MASY OS Ł ANIA JĄCE MATE R IA ŁY D O DAT KOWE Ceramic casting ring liner KP 50 Ceramiczny liner do pierścieni odlewniczych Liner zapewniający o odpowiednią ekspansję podczas wiązania i ekspansję termiczną mas osłaniających. Charakterystyka i zalet zalety: ● ● ● liner wykonany z wyt wytrzymałych włókien ceramicznych, bez a azbestu, doskonała adaptacja adaptac do pierścieni odlewniczych, zapobieganie tworz tworzeniu pęknięć. Zestawy Ceramic casting ring liner KP 50 Taśma 20 m x 50 mm 4815210 Elektrolyt D Roztwór do polerowania Roztwór do elektrolitycznego polerowania wypiaskowanych, metalowych elementów protez ruchomych, wykonanyc wykonanych ze stopów wysokotopliwych. Zestawy Elektrolyt D 1000 ml roztworu 4821210 Isodent Roztwór izolujący do gipsu model i form gipsowych od Produkt do izolacji mode gipsu i od akrylu. Charakterystyka i zalety: ● ● Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 łatwa aplikacja, szybkie schnięcie. Zestawy Isodent 250 g roztworu 4817220 Silikonowy materiał do izolacji Produkt przeznaczony do tworzenia warstwy izolacyjnej na powierzchniach interproksymalnych zębów przed puszkowaniem i polimeryzacją protezy ruchomej. Charakterystyka i zalety: ● ● ● kontrast kolorystyczny – wosk-gips, akryl-gips, łatwa aplikacja, wierne odwzorowanie szczegółów. Stomaflex Varnish gwarantuje: ● ● ● Stomaflex Varnish 140 g pasty 11,8 g vulkanitu 4817330 EJ W wersji WOLN OD SZMERGLU doskonałą adhezję do form gipsowych, bez perełek retencyjnych, idealną aplikację, bez spływania, łatwe usuwanie z gotowego uzupełnienia, minimalną deformację przy wstrzykiwaniu akrylu. M AT ER I AŁY DO DAT KOWE ● Zestawy M ODELE I M ASY OS ŁANI A J ĄCE Stomaflex Varnish Ważne: optymalne właściwości Stomaflex Varnish uzyskuje się przy wymieszaniu produktu w odpowiednich proporcjach (1 cm:2 krople) p r a c o w n i a p r o t e t y c z n a 47 Profilaktyka i dezynfekcja Jodisol Solution Jodisol Spray Desident Cavicide Depural Neo 50 50 51 51 50 P RO F IL AK T YK A I D E ZYNF EKC JA ŚRO DKI D O D EZY N FE KC J I Jodisol Roztwór do dezynfekcji Klasyczny JJodisol, produkowany od początku lat 70-tych XX wieku, jest jednym z najbardziej popularnych środków do dezynfekcji. Właściwości produktu umożliwiają jego szerokie zastosowanie popularnyc zarówno w placówkach medycznych, jak i w gospodarstwach domowych. Jodisol jest dostępny w kilku rodzajach rodz opakowań, które umożliwiają prostą i bezpośrednią aplikację. Roztwór zawiera 3% związek chemiczny na bazie etanolu (jodofor) i jest skuteczny w hamowaniu rozwoju bakterii, grzybów i wirusów, w z pełnym efektem już po upływie 1-5 minut od momentu aplikacji. Wskazania Zastosowanie w placówkach medycznych: ● dezynfekcja powierzchni skóry przed drobnymi zabiegami (iniekcje, punkcja), ● dezynfekcja pola chirurgicznego, ● leczenie w przypadku utrudnionego wyrzynania zębów, ● leczenie po usunięciu migdałków. Zastosowanie bez interwencji personelu medycznego: ● dezynfekcja rąk, ● leczenie niewielkich uszkodzeń skóry (pęknięcia), ● leczenie opryszczki, ● leczenie w przypadku zapalenia tkanek miękkich jamy ustnej, ● leczenie po ukąszeniu przez owady. Roztwór wodny w stężeniu 1:20: ● irygacje, ● kompresy, ● płukanie jamy ustnej. Roztwór Jodisolu (1:10) stosuje się także w protetyce do dezynfekcji wycisków metodą zanurzeniową. Katalog produktów SpofaDental 2013/2014 Charakterystyka i zalety: ● ● ● nieszkodliwy dla skóry i tkanek miękkich, hamuje rozwój patogennych mikroorganizmów, dostępny w wygodnych opakowaniach. Zestawy Jodisol SOLUTION 3,6 g roztworu, plastikowa fiolka 760 g roztworu 80 g roztworu 4612130 4612110 4612112 Jodisol SPRAY Butelka z mechanicznym rozpylaczem 13 g roztworu 4612120 75 g roztworu 4612122 PROFI LAK T Y K A I DEZY NFEKC JA Desident CaviCide Uniwersalny środek do czyszczenia i dezynfekcji Desident CaviCide jest idealnym produktem do oczyszczania ania i dezynfekcji wyposażenia gabinetów stomatologicznych nych i medycznych. Preparat posiada działanie bakteriobójcze oraz działa na wirusy i grzyby. Jest to uniwersalny środek dezynfekcyjny do powierzchni chni nieporowatych, skuteczny w przypadku nawet najbardziej dziej opornych bakterii (np. MRSA, VRE, TB), wirusów ( np. HBV, HCV) nuje i grzybów. Potrójne działanie Desident CaviCide eliminuje ywa potrzebę zastosowania innych środków w gabinecie, co wpływa ożna na oszczędność czasu i pieniędzy. Desident CaviCide można rych stosować we wszystkich miejscach/instytucjach, w których anie wskazane bądź wymagane jest oczyszczanie i odkażanie urządzeń, narzędzi lub/i powierzchni. Wskazania: ● ● ● ● ● ● Charakterystyka i zalety: Zestawy dezynfekcja powierzchni urządzeń stomatologicznych, ● mała zawartość alkoholu (17 %), Desident CaviCide ● wstępne oczyszczanie urządzeń medycznych przed dezynfekcją, dezynfekcja wstępnie oczyszczonych, niekrytycznych narzędzi i urządzeń medycznych, oczyszczanie wstępne i dekontaminacja, wstępne oczyszczanie w wannach ultradźwiękowych, wstępne oczyszczanie metodą ręczną. ● szerokie spektrum działania, natychmiastowy początek działania, krótki czas kontaktu, bez zapachu, nie niszczy oczyszczanych powierzchni, samodzielne działanie, bez potrzeby zastosowania innych środków do czyszczenia lub dezynfekcji, łatwa aplikacja, roztwór gotowy do użycia, nietoksyczny i niedrażniący, potrójne działanie: czyszczenie, dekontaminacja i dezynfekcja – 3 w 1, skuteczne zmniejszenie niebezpieczeństwa twa zakażenia krzyżowego. 200 ml w sprayu 700 ml w sprayu 5 l zbiornik Pompka do zbiornika 5 l ● ● ● ● ● ● ● ● P RO FILAK T YK A I D E Z Y NF EKC JA 4731220 4731270 4731295 4731229 PRO FI LAK T Y KA De Depural Neo Pasta do czyszczenia i polerowania Past Depural Depu ural Neo jest wolną od fluoru, lekko abrazyjną pastą do profilaktycznego abra azyjną oczyszczania oczy yszczania oraz polerowania zębów, która umożliwia umo ożliwia uzyskanie doskonałych efektów estetycznych. estet tycznych. Wskazania: ● ● Zestawy Zest profilaktyczne oczyszczanie i polerowanie zębów po usunięciu kamienia nazębnego, usuwanie płytki nazębnej i przebarwień przed: - leczeniem zachowawczym, - profesjonalnym wybielaniem wybielaniem. Dep Depural Neo Pasta, 75 g Pas p r o f i l a k t y k a i 4816215 d e z y n f e k c j a 51 Materiały techniczne Dentacryl Technical 53 M AT ERI AŁY T ECH NI CZNE Dentacryl Technical Dentacryl Technical jest tradycyjnym produktem, dostępnym w sprzedaży od ponad 50 lat. Główne zastosowania produktu obejmują budowę maszyn, przemysł elektroniczny oraz laboratoria chemiczne i metalurgiczne. Materiał nadaje się również do różnych prac artystycznych w gospodarstwach domowych, np. do wykonywania form, szablonów, modeli i makiet. Dzięki swoim właściwościom doskonale nadaje się dla majsterkowiczów. Dentacryl Technical jest dwuskładnikową żywicą w formie proszku i płynu. Materiał wiąże samoistnie w reakcji aktywowanej chemicznie po wymieszaniu obydwu składników. Po związaniu Dentacryl tworzy bezbarwny lub lekko żółty materiał, który, podobnie jak Plexiglass, można ciąć, piłować, mielić i polerować. Dentacryl jest sprzedawany w sklepach chemicznych, modelarskich i dla majsterkowiczów j oraz w sklepach p z materiałami budowlanymi. y ŻY W ICE I CE ODL ODLEW EWN N ICZE ICZ E N A BA B A ZIE Z IE ME TA KRY L AN A N U ME T Y LU Możliwe zastos zastosowania sowan so wania ia a ● ● ● ● ● ● ● inżynieria – pozycjonowanie pozyc zycjon jonowa owanie nie pr prowa prowadników owa adni dników ków dziurkarek, laboratoria metalurgiczne – łączenie poszczególnych elementów, gospodarstwa domowe – naprawa sztućców, trzonków różnych narzędzi, wypełnianie pęknięć podłóg wykonanych z ksylolitu, formy i makiety – modele kolejek, samolotów i statków, sport – naprawy nart (krawędzi), łodzi i produktów laminowanych, kierowcy – łączenie pękniętych osłon ze szkła organicznego, naprawa różnych przycisków, inne – wykonywanie broszek, etykiet samoprzylepnych, dekoracji, oryginalnych paciorków i ramek fotograficznych. Charakterystyka Chara Ch Cha rak ra a terystyka a i zza zal zalety a ety ty ● ● ● ● ● ● Zestawy odp odporność od o dporność na a ko konta kontakt nta ntakt t kt z kkwas kwasami, wa was a am mi, zasadami i solami, dobre własno własności ości c el elekt elektryczne ektryc ry zne ne (s (sp (specyficzna pecyficzna odporność dielektr dielektryczna), kt ycz yc na), na)) odporność na a zm zmian zmiany i y temp ttemperatury emperattury (dobra izolacja termiczna), wyjątkowa wytrzymałość mechaniczna, wysoka odporność na rozciąganie, ściskanie i odporność poprzeczną (materiał do wypełnień), łatwe postępowanie. Dentacryl Technical 100 g proszku, 100 g płynu 1000 g bezbarwnego proszku 930 g płynu m a t e r i a ł y 4351100 4351200 4353200 t e c h n i c z n e 53 W SpofaDental a.s. dbamy o jakość naszych produktów. Wszystkie nasze materiały spełniają wymogi norm ISO, a ich właściwości zapewniają trwałość uzyskanych efektów klinicznych i satysfakcję lekarzy i pacjentów. Na stronie www.spofadental.pl znajdą Państwo informacje o każdym produkcie, deklaracje zgodności, instrukcje użycia, karty charakterystyki i inne, przydatne dokumenty. A G P Adhesor ...............................................10 Adhesor Carbofine ....................... 11 Adhesor Fine ..................................... 11 Adhesor TC ........................................18 Adhesor TC NE .................................18 Alabaster Plaster ............................43 Gloria Special ..................................42 Gel Catalyst.......................................24 Premacryl Plus .................................37 B I ImpressFlex VPN Putty ..................22 ImpressFlex VPN Light ..................23 ImpressFlex VPN Gun ...................23 Isodent .................................................46 Bond 008 ............................................... 9 C Calcident............................................38 Calxyd ..................................................15 Caryosan ............................................14 Ceradent ............................................45 Conalor................................................38 Convertin Hart................................. 44 D Dentacryl Technical......................53 Dentiplast ...........................................27 Depural Neo .....................................51 Desident CaviCide ........................51 Duracrol...............................................38 Duracryl ...............................................35 Duracryl Plus .....................................34 Duralit....................................................27 E Efektor ...................................................43 Elastic Cromo ...................................26 Elektrolyd D ........................................46 Etching Gel ........................................15 Evicrol...................................................... 8 J Jodisol ..................................................50 K Kavitan Cem .....................................13 Kavitan Conditioner ......................14 Kavitan LC ..........................................12 Kavitan Plus .......................................13 Kavitan Pro .........................................12 Ceramic casting Ring Liner KP 50 ...............................46 L ALFABET YCZNY S PI S T REŚ CI ABC R Repin .....................................................27 Retensin Plus ....................................... 9 S Silikan ....................................................42 Silikan universal ...............................42 Silisan N................................................42 Siloflex Plus Catalyst ......................25 Siloflex Plus Light .............................25 Siloflex Plus Putty .............................25 Spofacryl .............................................37 Spofadent fantom .........................31 Spofadent Plus.................................30 Shade Guide Spofadent Plus ....30 Stomaflex Light ................................24 Stomaflex Liquid catalyst ...........24 Stomaflex Putty ................................24 Stomaflex Varnish...........................47 Stomaflex Very Light .....................24 Superacryl Plus ................................34 SuperCor ............................................... 7 Superpont...........................................36 Superpont C+B ................................35 LC Varnish...........................................14 M Mifam....................................................31 Mramorit ..............................................43 Mramorit Blue ...................................43 Mixing Pads Stomaflex ................27 N NanoWise ............................................. 6 T Tessex ....................................................45 Tessex AL .............................................45 Tray Adhesive ...................................22 Y Ypeen ...................................................26 Ypeen Premium ..............................26 O Opticor Flow ........................................ 8 Optitemp Automix .........................19 55 56 S P OFADENTAL W P OL S CE Zespół SpofaDental w Polsce Kamila Wojtulewska-Hańczaruk Dyrektor Kerr, SpofaDental, Pentron Polska tel. 22 597 69 06 e-mail:[email protected] Magdalena Pawelczyk Asystentka ds. sprzedaży i marketingu tel. 22 597 69 06 e-mail. [email protected] Monika Baranowska Specjalista ds. telefonicznej obsługi klienta tel. 22 597 69 01 e-mail: [email protected] Anna Malinowska Specjalista ds. telefonicznej obsługi klienta tel. 22 597 69 02 e-mail: [email protected] Dariusz Miśkiewicz Kierownik ds. naukowych tel. 22 597 69 17 tel. 602 648 448 e-mail: [email protected] Product Catalogue SpofaDental 2013–2014 Firma SpofaDental nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy w druku. Informacje techniczne i inne zmiany mogą nastąpić bez uprzedniego zawiadomienia. CatSDPL1112R01 SpofaDental a.s. Przedstawicielstwo w Polsce, Londyńska 27, 03-921 Warszawa tel. 22 597 69 00, fax. 22 597 69 04, e-mail: [email protected], www.spofadental.pl
