Pobierz - Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w

WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI
AMBASADY
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
W KIJOWIE
Kijów, 9 czerwca 2014 r.
Przegląd aktualności gospodarczych na Ukrainie
2 – 8 czerwca 2014 r.
Nr 23/2014 (312)
Międzynarodowe forum meblowe „KIFF 2014” ............................................................................................ 2
Podwyżka cen energii elektrycznej dla ludności na Ukrainie ......................................................................... 3
Zmiany wzorów formularzy rejestracyjnych ................................................................................................... 3
Kto może występować jako odbiorca towarów i usług w ramach procedur zamówień publicznych .............. 4
Możliwość przekazania prawa do wykorzystywania procedury wwozu tymczasowego osobom trzecim ....... 4
Kolejna runda trójstronnych rozmów gazowych ............................................................................................. 4
Propozycja zaostrzenia ograniczeń w realizacji płatności gotówkowych na Ukrainie .................................. 5
Sytuacja na ukraińskim rynku lokat bankowych w okresie styczeń – kwiecień 2014 r. .................................. 5
Propozycja reorganizacji jednostki zarządzającej państwowym systemem gazociągów Ukrainy.................. 5
Zapowiedź opracowania „Kodeksu rolnego Ukrainy” ................................................................................... 5
Zarząd komisaryczny Narodowego Bank Ukrainy w banku „Awtokrazbank” ............................................... 6
Oficjalne wyniki wyborów przezydenckich na Ukrainie ................................................................................. 6
Zmiana prognoz dotyczących poziomu PKB na Ukrainie w 2014-2015 r. ..................................................... 6
Kondycja państwowych kopalni Ukrainy ........................................................................................................ 6
Zwiększenie poziomu dochodów budżetu państwowego Ukrainy ................................................................... 7
Moratorium na wywłaszczenie mienia zastawionego pod kredyty walutowe ................................................. 7
Skasowanie obowiązku przeglądów technicznych maszyn rolniczych ............................................................ 7
Rosja –nasilenie kontroli ukraińskich produktów mleczarskich ..................................................................... 8
Nowy numer „Biuletynu zamówień publicznych” ........................................................................................... 8
Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” .............................................................................................. 8
Plany w zakresie prywatyzacji spółki leasingowej „Ukrtransleasing” .......................................................... 9
Powołano szefa nowo utworzonej Państwowej Służby Fiskalnej Ukrainy...................................................... 9
Prognozowany poziom importu gazu ziemnego na Ukrainę w roku 2014 ...................................................... 9
Propozycja podwyższenia akcyzy na piwo, alkohol i wyroby tytoniowe w latach 2015-2017 ........................ 9
Tymczasowe ograniczenia importu ziemniaków z Ukrainy do Rosji ............................................................ 10
Zniesienie opłat za wprowadzenie zmian do państwowego katastru ziemskiego.......................................... 10
Sytuacja cenowa na ukraińskim rynku leków ................................................................................................ 10
Poziom importu na Ukrainę produktów ropopochodnych po 5 miesięcach 2014 roku ................................ 11
Przegląd rynku nieruchomości Kijowa i Obwodu Kijowskiego .................................................................... 11
Komunikat ostrzegawczy !
Komunikat MSZ - Ukraina - aktualizacja ostrzeżenia dla podróżujących
W związku z częstymi pytaniami nt. aktualnej sytuacji na Ukrainie przedstawiamy oficjalny komunikat
MSZ RP w tej sprawie:
W związku z niesłabnącym napięciem w obwodach donieckim i ługańskim, utrzymującymi się
zagrożeniami dla ludności cywilnej i trwającą operacją antyterrorystyczną, Ministerstwo Spraw
Zagranicznych ponownie wzywa obywateli RP do opuszczenia obwodów donieckiego i ługańskiego oraz
niepodejmowania pod żadnym pozorem podróży na ich teren.
Ze względu na aneksję Półwyspu Krymskiego (Autonomiczna Republika Krymu, m. Sewastopol) oraz
wynikający z tego faktu brak możliwości zapewnienia obywatelom polskim opieki konsularnej na tym
obszarze, w mocy pozostaje również zalecenie jego natychmiastowego opuszczenia z 8 marca br.
Jednocześnie MSZ podtrzymuje wcześniejsze apele o całkowite powstrzymanie się od podróży do
obwodów charkowskiego, dniepropietrowskiego i zaporoskiego. Osoby już przebywające w tych regionach
powinny zachować szczególną ostrożność.
MSZ zaleca ograniczyć podróże do m. Odessy do absolutnie niezbędnych. Bezwzględnie należy zachować
ostrożność w miejscach publicznych, unikać demonstracji i innych dużych zgromadzeń publicznych.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych przypomina i apeluje o korzystanie z możliwości zgłoszenia swojego
pobytu za granicą w systemie e-konsulat.
MSZ dokłada wszelkich starań, aby zawarte w tym miejscu dane były rzetelne, wyczerpujące i aktualne,
jednak mają one charakter wyłącznie informacyjny i nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek
roszczeń.
Biuro Rzecznika Prasowego
Ministerstwo Spraw Zagranicznych
***
Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniżej znaleźć można na stronie internetowej Wydziału Promocji
Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w
zakładce „Aktualności”.
Kijów, 2 czerwca 2014 r.
Międzynarodowe forum meblowe „KIFF 2014”
W dniach 28 – 31 maja w centrum wystawienniczym Kiev Expo Plaza odbyło się Międzynarodowe Forum
Meblowe KIFF 2014.
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie zorganizował we współpracy z
Międzynarodowymi Targami Poznańskimi stoisko informacyjne w ramach realizacji opracowanego przez
Ministerstwo Gospodarki RP programu promocji branży meblowej. Na stoisku wyeksponowano
informacje o Polsce, polskiej gospodarce i polskiej branży meblowej oraz materiały reklamowe firm
polskich.
W imprezie wzięły udział firmy z 12 krajów świata, w tym z Polski:
- „TOMPOL”
- „Arkos”
- „KOMANDOR SA”
- „Black Red White Ukraina”
- „SEVROLL”
2
- „Agata Meble”
- „GOLIAT”
***
Stoiska informacyjne WPHI na targach branżowych na Ukrainie to dla polskich firm możliwość
bezpłatnego prezentowania swoich materiałów reklamowych i wykorzystania powierzchni
wystawienniczej Wydziału do prowadzenia negocjacji z potencjalnymi kontrahentami z Ukrainy.
Zachęcamy wszystkich polskich przedsiębiorców zainteresowanych rynkiem ukraińskim do przeglądania
zakładki „Kalendarium wydarzeń” na stronie internetowej Wydziału i zapraszamy na nasze stoiska.
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 2 czerwca 2014 r.
Podwyżka cen energii elektrycznej dla ludności na Ukrainie
W gazecie rządowej Uriadowyj Kurier opublikowano rozporządzenie Narodowej Komisji Ukrainy ds.
Regulacji Elektroenergetyki w sprawie podwyższenia od dnia 1 czerwca 2014 r. poziomu taryf na dostawę
energii elektrycznej dla ludności.
W wyniku tej podwyżki cena energii elektrycznej dla ludności ukształtuje się na następującym poziomie:
w przypadku mieszkańców miast, którzy nie korzystają z kuchenek elektrycznych i którzy zużywają
poniżej 150 kWh energii elektrycznej miesięcznie - 0,3084 UAH/kWh z VAT (obecnie – 0,2335
UAH/kWh z VAT), a dla tych, którzy zużywają od 150 do 800 kWh energii elektrycznej cena ta wyniesie
0,4194 UAH/kWh (na dzień dzisiejszy – 0,304 UAH/kWh); a dla tych, którzy zużywają ponad 800 kWh 1,3404 UAH/kWh;
w przypadku gospodarstw domowych użytkujących kuchenki elektryczne, których miesięczny
poziom zużycia energii elektrycznej nie przekracza 250 kWh - 0,237 UAH/kWh z VAT (obecnie – 0,179
UAH/kWh), dla tych, które zużywają powyżej od 250 do 800 kWh - 0,3222 UAH/kWh z VAT (dotychczas
– 0,2335 UAH/kWh), a powyżej 800 kWh – 1,3404 UAH/kWh (obecnie – 0,798 UAH/kWh).
Dodatkowe informacje na ten temat w załączonym rozporządzeniu Narodowej Komisji Ukrainy ds.
Regulacji Elektroenergetyki w tej sprawie (do pobrania poniżej).
Źródło: „Uriadowyj Kurier”
Kijów, 2 czerwca 2014 r.
Zmiany wzorów formularzy rejestracyjnych
Ministerstwo Sprawiedliwości Ukrainy wprowadziło zmiany do szeregu formularzy rejestracyjnych osób
prawnych i osób fizycznych-przedsiębiorców.
W szczególności zmieniono formularze w przypadku:
- przeprowadzenia rejestracji państwowej nowo utworzonej spółki lub nowej osoby fizycznejprzedsiębiorcy;
- przeprowadzenia rejestracji państwowej spółki utworzonej wskutek reorganizacji jednego lub kilku
podmiotów gospodarczych;
- wprowadzenia zmian w dokumentach założycielskich spółki / osoby fizycznej-przedsiębiorcy;
- wprowadzenia zmian do świadectwa rejestracyjnego podmiota gospodarczego / osoby fizycznejprzedsiębiorcy w związku ze zmianą danych w Państwowym Rejestrze Osób Prawnych i Osób
Fizycznych-Przedsiębiorców;
- rejestracji samodzielnego oddziału przedsiębiorstwa;
- likwidacji przedsiębiorstwa / osoby fizycznej-przedsiębiorcy (nie związanej z upadłością);
- likwidacji przedsiębiorstwa w skutek fuzji, przyłączenia lub reorganizacji;
3
- likwidacji osoby fizycznej-przedsiębiorcy w skutek uznania jej za bankruta.
Szczegółowa informacja na w/w temat w załączonym zarządzeniu Ministerstwa Sprawiedliwości Ukrainy
(do pobrania poniżej).
Źródło: „Liga Zakon”
Kijów, 2 czerwca 2014 r.
Kto może występować jako odbiorca towarów i usług w ramach procedur zamówień publicznych
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy upowszechniło wyjaśnienia odnośnie
przedsiębiorstw państwowych, które mogą nabywać towary i usługi w ramach procedur zamówień
publicznych.
Zgodnie z tymi wyjaśnieniami procedurą zamówień publicznych objęte są przedsiębiorstwa państwowe
odpowiadające co najmniej jednemu z poniższych kryteriów:
- osoba prawna (osoby prawne) finansowane z budżetu państwa niezależnie od kwoty w/w finansowania;
- organy władzy lub władze miejscowe (oraz inne) będące większościowym akcjonariuszem
przedsiębiorstwa;
- osoba prawna, której ponad 50% akcji (udzialów) należy do państwa lub jednostki samorządu
terytorialnego.
Szczegółowa informacja na dany temat w załączonych wyjaśnieniach Ministerstwa Rozwoju
Gospodarczego i Handlu Ukrainy (do pobrania poniżej).
Źródło: „Liga Zakon”
Kijów, 2 czerwca 2014 r.
Możliwość przekazania prawa do wykorzystywania procedury wwozu tymczasowego osobom trzecim
Ministerstwo Dochodów i Opłat Ukrainy opublikowało wyjaśnienia na temat możliwości przekazania
prawa do wykorzystywania procedury wwozu tymczasowego osobom trzecim.
Zgodnie z tymi wyjaśnieniami, prawo do wykorzystywania procedury wwozu tymczasowego przekazane
może zostać osobom trzecim w przypadku, jeżeli osoba prawna, której przekazuje się to prawo:
- odpowiada wymogom Kodeksu celnego Ukrainy;
- przyjmuje na siebie zobowiązania osoby, odpowiedzialnej za dotrzymanie procedury wwozu
tymczasowego.
Szczegółowe informacje w załączonych wyjaśnieniach Ministerstwa Dochodów i Opłat Ukrainy na ten
temat (do pobrania poniżej).
Źródło: „Liga Zakon”
Bruksela, 3 czerwca 2014 r.
Kolejna runda trójstronnych rozmów gazowych
W dniu 2 czerwca 2014 r. w Brukseli odbyła się kolejna runda trójstronnych rozmów gazowych między
Ukraina, Federacją Rosyjską i Unią Europejską.
Zgodnie z przedstawioną przez biuro prasowe Komisji Europejskiej informacją, strony osiągnęły
porozumienie odnośnie płynności dostaw rosyjskiego gazu ziemnego, o niewprowadzeniu w czerwcu
2014 r. przez rosyjski koncern gazowy „Gazprom” dla Ukrainy przedpłaty z tytułu dostaw błękitnego
paliwa oraz o wstrzymaniu się przez strony od uregulowania spornych kwestii gazowych na drodze
sądowej.
Źródło: „RBK-Ukraina”
4
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Propozycja zaostrzenia ograniczeń w realizacji płatności gotówkowych na Ukrainie
Narodowy Bank Ukrainy rozważa możliwość zaostrzenia ograniczeń w realizacji płatności gotówkowych
na Ukrainie.
Zgodnie z opracowanym przez bank centralny projektem rozporządzenia (do pobrania poniżej),
obowiązujące od 1 września 2013 r. ograniczenia w realizacji płatności gotówkowych dokonywanych
między podmiotami gospodarczymi a osobami fizycznymi (w ramach umów kupna-sprzedaży objętych
obowiązkiem notarialnego potwierdzenia) obniżona mają zostać z dotychczasowych 150 tys. UAH
do 100 tys. UAH dziennie.
Powyższe ograniczenia dotyczą zarówno transakcji finansowych realizowanych pomiędzy osobą fizycznąpłatnikiem i podmiotem gospodarczym-odbiorcą, jak również pomiędzy osobą prawną-płatnikiem i osobą
fizyczną-odbiorcą.
Szczegółowa informacja na temat w/w ograniczeń patrz: informacja z dnia 6 grudnia 2013 r.
Źródło: „Unian”, „Interfax Ukraina”
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Sytuacja na ukraińskim rynku lokat bankowych w okresie styczeń – kwiecień 2014 r.
Wg danych Ministerstwa Finansów Ukrainy, poziom lokat bankowych osób fizycznych na Ukrainie w
okresie styczeń – kwiecień 2014 r. zmniejszył się o 75 mld UAH, przy czym wartość lokat bankowych w
walucie zagranicznej zmniejszyła się o 17%, a w walucie narodowej – o 10%.
W ocenie przedstawicieli sektora finansowego, spadek poziomu w/w lokat jest m.in. wynikiem
wprowadzenia przez Narodowy Bank Ukrainy pod koniec lutego 2014 r. ograniczeń w wypłacie środków
finansowych z lokat bankowych w walucie zagranicznej.
Szerzej o zmianach wartości lokat bankowych w okresie styczeń – kwiecień 2014 r. na załączonych
wykresach.
Źródło: „Kapitał”
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Propozycja reorganizacji jednostki zarządzającej państwowym systemem gazociągów Ukrainy
Ministerstwo Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy inicjuje przeprowadzenie korporatyzacji
systemu gazociagów Ukrainy.
W szczególności proponowane jest przeprowadzenie reorganizacji Urzędu Zarządzającego Systemem
Gazociągów Ukrainy poprzez jego podział na dwie spółki publiczne – „Magistralne Gazociągi Ukrainy”
oraz „Podziemne Zbiorniki Gazowe Ukrainy”. Zakłada się, iż w/w spółki w 100% kontrolowane będą
przez państwo.
Źródło: „Kapitał”
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Zapowiedź opracowania „Kodeksu rolnego Ukrainy”
Ministerstwo Polityki Rolnej i Żywności Ukrainy poinformowało o planach opracowania „Kodeksu
rolnego Ukrainy”.
Celem opracowania „Kodeksu rolnego Ukrainy” jest unifikacja obowiązujących przepisów regulujących
działalność przedsiębiorstw rolnych na Ukrainie (na dzień dzisiejszy liczba owych przepisów sięga
powyżej 20 tys.) oraz usunięcie luk prawnych i sprzecznych przepisów powodujących powstanie kolizji
prawnych.
5
Źródło: „Kapitał”
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Zarząd komisaryczny Narodowego Bank Ukrainy w banku „Awtokrazbank”
Narodowy Bank Ukrainy wprowadził zarząd komisaryczny w kolejnym banku - banku „Awtokrazbank”.
Zarząd ten został wprowadzony na okres 3 miesięcy (do 29 sierpnia 2014 r.).
***
Informacja na temat banków, w których działają zarządy komisaryczne Narodowego Banku Ukrainy oraz o
bankach znajdujących się w stadium likwidacji można znaleźć na stronie Narodowego Banku Ukrainy
http://www.fg.gov.ua/payments/ .
Źródło: „Kapitał”
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Oficjalne wyniki wyborów przezydenckich na Ukrainie
W gazecie rządowej „Uriadowyj Kurier” opublikowano komunikat Centralnej Komisji Wyborczej Ukrainy
w sprawie wyników wyborów prazydenckich.
Zgodnie z w/w komunikatem, 54,7 % głosów otrzymał Petro Poroszenko. Zgodnie z obowiązującym
prawem Ukrainy inauguracja prezydenta powinna się odbyć do dziesięciu dni po oficjalnym ogłoszeniu
wyników wyborów.
Źródło: „Uriadowyj Kurier”
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Zmiana prognoz dotyczących poziomu PKB na Ukrainie w 2014-2015 r.
Zgodnie z prognozą analityków instytucji państwowych i ekspertów pozarządowych, która została
zrealizowana pod egidą Ministerstwa rozwoju gospodarczego i handlu Ukrainy, w 2014 roku oczekuje się
spadek realnego PKB na Ukrainie o 6,1% pkt. w porównaniu do szacunków grudniowych zapowiadających
spadek PKB o 4,6%.
Zgodnie z w/w raportem prognoza na 2014 rok przewiduje wzrost poziomu inflacji o 7,9 pkt., jak również
wzrost kursu dolara na koniec br. – do 10,84 UAH z 8,66 UAH za 1 USD.
Aktualizacja budżetu państwowego Ukrainy została oparta na prognozowanym spadku PKB o 3% oraz na
spadku inflacji o 14%. Międzynarodowy Fundusz Walutowy prognozuje spadek PKB na Ukrainie w 2014
roku o 5%, natomiast Europejski Bank Odbudowy i Rowoju przewiduje zmniejszenie ukaińskiego PKB w
br. o 7%.
W roku 2015 zakłada się wzrost PKB o 2,2% przy inflacji 7,8%. Oczekiwany kurs dolara na koniec 2015
roku wynosi około 11,2 UAH za 1 USD.
Źródło: epravda.com.ua
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Kondycja państwowych kopalni Ukrainy
Premier Ukrainy A. Jaceniuk poinformował, że dotacje budżetowe do państwowych kopalni (obejmujące
pokrycie strat i wynagrodzeń dla górników za 2014 rok) zlokalizowanych w obwodzie donieckim i
ługańskim wynoszą 34 mld. UAH.
Premier zwrócił uwagę, że za każdą tonę węgla wydobytego w państwowych kopalniach państwo płaci
1,5 tys. UAH, chociaż wartość komercyjna węgla wynosi około 600 UAH za tonę.
6
W ciągu najbliższych 5 lat Ministerstwo energetyki i przemysłu węglowego Ukrainy zamierza zwiększyć
rentowność wszystkich kopalni państwowych poprzez wprowadzenie procedury sprzedaży węgla
wydobytego w kopalniach przez przedsiębiorstwo państwowe „Węgiel Ukrainy”. Obecnie w/w sprzedaż
wciąż odbywa się poprzez pośredników komercyjnych, co przyczynia się do wzrostu strat w
przedsiębiorstwach węglowych.
W bieżącym roku na pokrycie strat kopalni rząd planuje przeznaczyć około 12,2 mld UAH.
W okresie styczeń-kwiecień 2014 roku państwowe kopalnie węglowe odnotowały zwiększenie poziomu
strat związanych z procesem produkcyjnym o 2,1%, t.j. do 4,86 mld. UAH (bez uwzględnienia dotacji
państwowych). W celu pokrycia w/w strat z budżetu państwowego na rzecz kopalni wydzielono 4,308 mld
UAH.
Kopalnie państwowe za rok 2013 odnotowały zwiększenie poziomu strat związanych z procesem
produkcyjnym o 27%, t.j. do 15,128 mld UAH w porównaniu z 11,955 mld UAH strat w roku 2012.
Źródło: epravda.com.ua
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Zwiększenie poziomu dochodów budżetu państwowego Ukrainy
Według informacji Skarbu Państwa, w okresie styczeń-maj 2014 roku do funduszu specjalnego i funduszu
ogólnego budżetu państwowego Ukrainy wpłynęło 150,5 mld UAH, t.j. o 15,1 mld. UAH więcej niż w
analogicznym okresie poprzedniego roku.
Do funduszu ogólnego budżetu państwowego w w/w okresie wpłynęło 131,8 mld UAH (99,8% kwoty
przewidzianej listą budżetową za wskazany okres) , t.j. o 13,9 mld UAH albo o 11,8% więcej niż w
analogicznym okresie ubiegłego roku.
Do funduszu specjalnego budżetu państwowego w okresie styczeń-maj br. wpłynęło 18,6 mld UAH t.j. o
1,2 mld UAH , o 7% więcej, niż w analogicznym okresie ubiegłego roku.
Zwrot nadpłaconego podatku VAT za okres styczeń-maj br. stanowił 18 mld UAH, z czego w maju 4,9
mld UAH.
Źródło: epravda.com.ua
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Moratorium na wywłaszczenie mienia zastawionego pod kredyty walutowe
Rada Najwyższa Ukrainy ogłosiła moratorium na przejmowanie mienia obywateli, zastawionego w celu
zabezpieczenia pożyczek walutowych.
Moratorium będzie działać do momentu wypracowania ustawy o restrukturyzacji kredytów walutowych
przez zespół roboczy Rady Najwyższej.
W/w Moratorium zakazuje wywłaszczenie mieszkań o powierzchni do 140 m.kw. Moratorium nie dotyczy
deputowanych, sędziów, prokuratorów oraz urzędników 1-3 kategorii.
Źródło: epravda.com.ua
Kijów, 3 czerwca 2014 r.
Skasowanie obowiązku przeglądów technicznych maszyn rolniczych
Rada Najwyższa skasowała obowiązkowe przeglądy techniczne maszyn rolniczych.
Do Ustawy Ukrainy o ruchu drogowym wprowadzono normę, określającą środki techniczne, które nie
podlegają obowiązującej kontroli technicznej: rolnicze środki techniczne, określone w Ustawie Ukrainy o
zabezpieczeniu technicznym kompleksu przemysłowo-rolniczego Ukrainy.
Wcześniej ukraińskie stowarzyszenia rolnicze postulowały o skasowanie obowiązujących przeglądów
technicznych maszyn rolniczych, gdyż koszty przeglądów stanowiły rocnie około 100 mln UAH.
7
Źródło: epravda.com.ua
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Rosja –nasilenie kontroli ukraińskich produktów mleczarskich
Federalna Służba Nadzoru Weterynaryjnego i Fitosanitarnego Federacji Rosyjskiej (Rosselchoznadzor)
wprowadziła procedurę wzmocnionej kontroli produktów mleczarskich wyprodukowanych przez
Romeńską mleczarnię (obwód sumski), zakład grupy „Milkiland”, jak również przez Basztańską serownię
(obwód mikołajowski), zakład grupy „Mołoczny Alians”.
Zgodnie z komunikatem w/w Służby, przyczyną wzmocnienia kontroli było odnalezienie kadmu, bakterii
pałeczki okrężnicy oraz salmonelli w suchym mleku wyprodukowanym przez Romeńską mleczarnię oraz
obecność ołowiu w produktach Basztańskiej serowni.
W kwietniu br. Federalna Służba Nadzoru Weterynaryjnego i Fitosanitarnego Rosji zakazała importu na
teren Rosji produktów mlecznych wyprodukowanych przez ukraińskie przedsiębiorstwa: Filia „Ochtyrskij
Syrkombinat” PP „Roś”, „Pyriatynskij Syrkombinat”, „Gadiaczsyr”, „Zołotoniski masłorobny kombinat”
oraz „Techmołprom”. Przyczyną zakazu zbyła niezgodność produktów z przepisami technicznymi.
Uwzględniając poprzednie ograniczenia wprowadzone przez Federalną Służbę Nadzoru Weterynaryjnego i
Fitosanitarnego Federacji Rosyjskiej wobec ukraińskich producentów produktów mleczarskich,
pozwolenie na import towarów do Rosji ma 6 z 27 ukraińskich mleczarni certyfikowanych.
Źródło: economics.unian.net
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Nowy numer „Biuletynu zamówień publicznych”
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy opublikowało najnowszy numer „Biuletynu
zamówień publicznych” oraz jego międzynarodowe wydanie, zawierające wybrane ogłoszenia
o zamówieniach publicznych w języku angielskim (patrz Załącznik).
Informacje prezentowane w biuletynach znaleźć można również w państwowym „Portalu Zamówień
Publicznych" (http://www.tender.me.gov.ua).
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 4 czerwca 2014 r.
Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych”
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował najnowszy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych”,
biuletynu informacyjnego zawierającego ogłoszenia o prowadzonej aktualnie sprzedaży majątku
państwowego Ukrainy (biuletyn do pobrania poniżej).
Biuletyn ten dostępny jest także na stronie Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce „Oficjalne
publikacje”.
Kompleksową informację na temat majątku państwowego wystawionego na sprzedaż na Ukrainie wraz ze
szczegółowym opisem danego obiektu i z możliwością selekcji lokalizacji znaleźć można na stronie
internetowej Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce „Prywatyzacja" (ukr.: „Приватизація”).
***
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy zgodnie z decyzją z dn. 25 lutego 2014 r. wstrzymuje z dniem
5 marca 2014 r. wszelkie transakcje prywatyzacyjne nie podając przy tym powodów podjęcia takiej
decyzji.
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
8
Kijów, 5 czerwca 2014 r.
Plany w zakresie prywatyzacji spółki leasingowej „Ukrtransleasing”
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy przedstawił plany odnośnie prywatyzacji największej na Ukrainie
spółki leasingowej „Ukrtransleasing”.
Zgodnie z opublikowanym w gazecie „Wiadomości prywatyzacji” komunikatem w tej sprawie (nowy
numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” vide: informacja z dnia 4 maja 2014 r.), na sprzedaż
wystawionych zostanie 47,67% akcji w/w spółki o wartości nominalnej 629,9 mln UAH.
***
Spółka „Ukrtransleasing” jest największym operatorem na ukraińskim rynku leasingowym specjalizującą
się na leasingu pojazdów szynowych, samolotów i maszyn rolniczych. Podstawowymi akcjonariuszami
spółki to: przedsiębiorstwo „Lemtrans” (49,9% akcji), Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy (47,7%
akcji), korporacja „Meżregionalnyj Promyszlennyj Sojuz” (2,3% akcji) oraz osoby fizyczne.
Źródło: „Unian”
Kijów, 5 czerwca 2014 r.
Powołano szefa nowo utworzonej Państwowej Służby Fiskalnej Ukrainy
Zgodnie z decyzją Gabinetu Ministrów Ukrainy na stanowisko Przewodniczącego Państwowej Służby
Ukrainy ds. Dochodów i Opłat (tzw. Służby Fiskalnej Ukrainy) powołano I zastępcę Ministra Dochodów i
Opłat Ukrainy Pana Igora Biłousa.
***
W dniu 1 marca 2014 r. Gabinet Ministrów Ukrainy uchwalił decyzję o likwidacji Ministerstwa Dochodów
i Opłat Ukrainy. Zgodnie ze stosownym rozporządzeniem rządu w tej sprawie, Państwowej Służbie
Podatkowej Ukrainy i Państwowej Służbie Celnej Ukrainy przywrócono status samodzielnych organów
centralnej władzy wykonawczej.
Pod koniec maja 2014 r. Gabinet Ministrów Ukrainy uchwalił decyzję o utworzeniu Państwowej Służby
Ukrainy ds. Dochodów i Opłat, w której skład wejdą służba podatkowa i celna.
Źródło: „Unian”, „Delo”
Kijów, 5 czerwca 2014 r.
Prognozowany poziom importu gazu ziemnego na Ukrainę w roku 2014
Minister Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy J. Prodan wypowiedział się na temat poziomu
importu gazu ziemnego w roku 2014.
Zgodnie z przedstawioną przez ministra J. Prodana informacją, w roku 2014 Ukraina zaimportuje około
25-27 mld m³ gazu ziemnego (dla porównania w roku 2013 zaimportowano około 28 mld m³ gazu).
***
W okresie styczeń – kwiecień 2014 r. Ukraina zwiększyła import gazu ziemnego w porównaniu
z analogicznym okresem 2013 r. o 2,3% - do 8,7 mld m³, z czego 95% stanowi rosyjski surowiec.
Źródło: „Unian”, „RBK-Ukraina”
Kijów, 5 czerwca 2014 r.
Propozycja podwyższenia akcyzy na piwo, alkohol i wyroby tytoniowe w latach 2015-2017
Do rozpatrzenia przez Radę Najwyższą Ukrainy przekazano projekt ustawy zakładający podwyższenie w
latach 2014 – 2017 podatku akcyzowego na piwo, napoje alkoholowe i tytoń.
W szczególności dokument zakłada, iż w roku 2015 akcyza na w/w towary podwyższona zostanie o 8,5%,
a w latach 2016 i 2017 o kolejne 10%.
9
Szczegółowa informacja w załączonym projekcie ustawy (do pobrania poniżej).
Dodatkowe informacje na temat podwyższenia podatku akcyzowego na piwo, napoje alkoholowe i tytoń w
latach 2015-2017 Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po
uchwaleniu stosownej ustawy przez Radę Najwyższą Ukrainy i jej podpisaniu przez Prezydenta Ukrainy
P. Poroszenkę (możliwość weta).
Źródło: „RBK-Ukraina”
Kijów, 6 czerwca 2014 r.
Tymczasowe ograniczenia importu ziemniaków z Ukrainy do Rosji
Zgodnie z komunikatem Federalnej Służby Nadzoru Weterynaryjnego i Fitosanitarnego Federacji
Rosyjskiej, od dnia 16 czerwca 2014 roku zostanie wprowadzone tymczasowe ograniczenie na wwóz z
terytorium Ukrainy do Rosji ziemniaków spożywczych.
Przyczynę zakazu importu ziemniaków do Rosji uzasadniono wykrywaniem w ukraińskich ziemniakach
mątwika ziemniaczanego, który zgodnie z rosyjskimi przepisami podlega pod kwarantannę.
Ziemniaki spożywcze, które zostaną wysłane do Rosję przed 16 czerwca br., będą podlegać kontroli
kwarantannowej oraz fitosanitarnej.
Źródło: epravda.com.ua
Kijów, 6 czerwca 2014 r.
Zniesienie opłat za wprowadzenie zmian do państwowego katastru ziemskiego
Rada Najwyższa skasowała obowiązkowe opłaty za wprowadzanie zmian do państwowego katastru
ziemskiego Ukrainy.
Zgodnie z odpowiednim projektem Ustawy, jakiekolwiek wprowadzenie zmian lub uzupełnień do
państwowego katastru ziemskiego prowadzi się nieodpłatnie.
Wyciąg z katastru ziemskiego opłaca się w wysokości i zgodnie z procedurą ustaloną przez Gabinet
Ministrów Ukrainy. Wyciągi na zapytania władz wykonawczych oraz organów samorządowych wydaje się
bezpłatnie.
Żródło: epravda.com.ua
Kijów, 6 czerwca 2014 r.
Sytuacja cenowa na ukraińskim rynku leków
Zgodnie z opinią Kierownika Inspekcji Państwowej ds. Kontroli Cen O. Kisielowa, isniejące ceny na leki
można obniżyć o 20-30% (nawet w warunkach problemów na rynku walutowym Ukrainy) przez
prowadzenie przez ukraińskie władze skutecznej polityki państwowej w tym zakresie.
O. Kisielow wymienił kilka przyczyn wzrostu cen na rynku farmaceutycznym Ukrainy, m.in.: zmiana
kursu walutowego, wprowadzenie podatku VAT o wysokości 7% na import leków, a także korupcja w
branży farmaceutycznej.
W ocenie ekspertów około 60-70% wzrostu cen spowodowanebyło wzrostem kursu walutowego, około
15% nadwyżki stanowi zabezpieczenie ryzyk walutowych przez importerów, natomiast reszta część
podwyżki cen leków jest zwykłą próbą dealerów skorzystania z niestabilnej sytuacji politycznej w celu
uzyskania dodatkowych zarobków.
W celu stabilizacji sytuacji na rynku farmaceutycznym p. Kisielow proponuje w odpowiednim projekcie
Ustawy wprowadzić ceny referencyjne na leki oraz zobowiązać przedsiębiorców do skłądania wniosków
dotyczących uzasadnienia ekonomicznego cen na leki przed ich zgłoszeniem.
Żródło: epravda.com.ua
10
Kijów, 6 czerwca 2014 r.
Poziom importu na Ukrainę produktów ropopochodnych po 5 miesięcach 2014 roku
Zgodnie z informacją Ministerstwa Dochodów i Opłat Ukrainy, za okres styczeń-maj na Ukrainę
zaimportowano produktów ropopochodnych na łączną kwotę 2,457 mld. USD, w tym w maju – na 625,
441 mln. USD.
Po 5 miesięcach 2014 roku import paliwa z Białorusi wyniósł 1,202 mld USD, z Rosji – 492,96 mln USD,
z Litwy – 246,764 mln. USD, z kolei z innych krajów zaimportowano produktów ropopochodnych na
kwotę 514,629 mln. USD.
Ponadto w okresie styczeń-maj 2014 roku z Ukrainy wyeksportowano paliwo na łączną kwotę 358,955 mln
USD, w tym poziom eksportu na Cypr wyniósł 166,672 mln USD, na Brytyjskie Wyspy Dziewicze –
104,895 mln USD, do Panamy – 25,492 mln USD oraz do innych krajów – 61,896 mln USD.
W maju 2014 roku nie odnotowano importu ropy naftowej na Ukrainę. W okresie styczeń-maj poziom
importu ropy naftowej na Ukrainę został się na poziomie jego wartości po 4 miesięcach i wyniósł 146,529
mln. USD. W tym poziom importu ropy z Rosji wyniósł 130,998 mln. USD, a import z Kazachstanu
wyniósł 15,531 mln. USD.
W marcu bieżącego roku Ukraina wznowiła eksport ropy naftowej, który nie odbywał się w ciągu ostatnich
5 lat. Po 5 miesięcach br., poziom eksportu ropy naftowej z Ukrainy wyniósł 18,438 mln. USD, w tym w
maju – na kwotę 5,71 mln. USD.
Żródło: epravda.com.ua
Kijów, 6 czerwca 2014 r.
Przegląd rynku nieruchomości Kijowa i Obwodu Kijowskiego
Sprzedaż mieszkań
Średnia cena mieszkań w Kijowie na rynku pierwotnym w dniu 2 czerwca 2014 r. wyniosła 1.216,0 USD
za 1 m2 (spadek o 0,49 % w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.), w tym średnia cena na mieszkania
jednopokojowe wyniosła 1.156,0 USD za 1 m2 (wzrost o 1,31 %), na mieszkania dwupokojowe – 1.202,0
USD za 1 m2 (brak zmian w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.), a na mieszkania trzypokojowe –
1.271,0 USD (spadek o 0,08 % w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.). Najwyższa średnia cena
mieszkań w Kijowie w dniu 2 czerwca 2014 r. odnotowana została w dzielnicy Peczerskiej: 2.012,0 USD
za 1 m2, a najniższa – w dzielnicy Swiatoszynskiej: 794,0 USD za 1 m2.
Na rynku wtórnym średnia cena sprzedaży mieszkań w dniu 2 czerwca 2014 r. wyniosła 1.522,0 USD za 1
m2 (wzrost o 0,4 % w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.), w tym średnia cena na mieszkania
jednopokojowe wyniosła 1.530,0 USD za 1 m2 (wzrost o 1,06 %), na mieszkania dwupokojowe – 1.517,0
USD za 1 m2 (wzrost o 0,07 %), a na mieszkania trzypokojowe – 1.513,0 USD (wzrost o 0,07 %).
Najwyższa średnia cena mieszkań w Kijowie w okresie 26 maja – 2 czerwca 2014 r. odnotowana została w
dzielnicy Peczerskiej: 2.154,0 USD za 1 m2, a najniższa – w dzielnicy Desniańskiej: 1.185,0 USD za 1 m2.
Wynajem mieszkań
Średnia cena wynajmu jednopokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 2 czerwca 2014 r. 387,0
USD za 1 miesiąc (spadek o 1,78 % w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.).
Średnia cena wynajmu dwupokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 2 czerwca 2014 r. 510,0
USD za 1 miesiąc (spadek o 3,23 % w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.).
Średnia cena wynajmu trzypokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 2 czerwca 2014 r. 797,0
USD za 1 miesiąc (spadek o 0,75 % w porównaniu do cen z dnia 26 maja 2014 r.).
Źródło: Realt.UA
Opracowano:
Natalia Szymborska, Viktoria Braga, Małgorzata Gawin
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie
11