C:\Program Files (x86)\FCT\tim_app\tim_server\bin\OhneTitel.fm

C:\Program Files (x86)\FCT\tim_app\tim_server\bin\OhneTitel.fm

{
STIHL AK 10, 20, 30
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy
polski
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy . . . .
Symbole ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . .
Stanowisko pracy i otoczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezpieczny stan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przechowywanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Czyszczenie, konserwacja i naprawa . . . . . . . . . . . .
....1
....1
....1
....2
....2
....3
....3
....3
1 Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy
1.1
Przeczytać niniejszą instrukcję użytkowania,
przestrzegać jej i ją zachować.
Chronić akumulator przed wysokimi
temperaturami oraz przed otwartym ogniem.
Chroń akumulator przed deszczem i wilgocią.
Nie zanurzaj go w żadnych cieczach.
Akumulator może być używany, przechowywany
i ładowany wyłącznie w dopuszczalnym zakresie
temperatur.
1.2
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG
0000007611_006_PL
Symbole ostrzegawcze
Przestrzegać zasad bezpieczeństwa i środków
ostrożności.
Wydrukowano na papierze bielonym bez stosowania chloru.
Farby drukarskie zawierają oleje roślinne, papier ulega
recyrkulacji.
Przekład oryginalnej instrukcji
użytkowania
Spis treści
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Akumulator STIHL AK jest źródłem energii elektrycznej dla
produktu STIHL lub VIKING.
Akumulator STIHL AK można ładować za pomocą ładowarki
STIHL AL.
{
0000007611_006_PL
Wszystki prawa dotyczące niniejszej Instrukcji użytkowania korzystają z ochrony prawnej. Wszystkie prawa dotyczące niniejszej
Instrukcji użytkowania pozostają zastrzeżone, a szczególnie prawo do powielania, tłumaczenia oraz do elektronicznego przetrwarzania danych.
1
polski
1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy
OSTRZEŻENIE
￭ Użytkowanie akumulatora niezgodnie z przeznaczeniem
może prowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci osób
oraz do strat materialnych.
► Używać akumulatora wyłącznie w sposób opisany
w niniejszej instrukcji użytkowania.
► Akumulator ładować za pomocą ładowarki STIHL AL.
► Chroń akumulator przed substancjami chemicznymi i
solami.
1.4
Bezpieczny stan
Akumulator jest bezpieczny dla użytkownika i otoczenia,
jeżeli:
– Nie jest uszkodzony.
– Akumulator jest czysty i suchy.
1.3
Stanowisko pracy i otoczenie
OSTRZEŻENIE
￭ Małe dzieci nie potrafią rozpoznawać, ani tym bardziej
ocenić zagrożeń powodowanych przez akumulator.
Skutkiem mogą być poważne obrażenia.
► Nie dopuszczać dzieci do urządzenia.
￭ Akumulator nie jest całkowicie odporny na wszystkie
czynniki w otoczeniu. Pod wpływem niektórych zjawisk lub
czynników może dojść do jego pożaru lub wybuchu.
Niebezpieczeństwo poważnego wypadku oraz strat w
mieniu.
► Chroń nożyce do cięcia żywopłotów przed
wysokimi temperaturami oraz ogniem.
► Nie wrzucaj nożyc do cięcia żywopłotów do
ognia.
► Przechowuj i używaj akumulator w
temperaturze pomiędzy - 10 °C i + 50 °C.
► Chroń akumulator przed deszczem i
wilgocią. Nie zanurzaj go w żadnych
cieczach.
► Trzymaj akumulator z dala od metalowych
przedmiotów.
– Akumulator działa i nie był modyfikowany.
OSTRZEŻENIE
￭ W przeciwnym razie akumulator jest niebezpieczny.
Skutkiem mogą być poważne obrażenia.
► Nie używaj akumulatora, jeśli jest uszkodzony lub
wadliwy.
► Nie ładuj akumulatora, jeśli jest uszkodzony lub
wadliwy.
► Jeżeli akumulator jest brudny lub mokry, to wyczyść go
i zaczekaj, aż zupełnie wyschnie.
► Nie modyfikować akumulatora.
► Nie wkładaj niczego w otwory w obudowie akumulatora.
► Nie zwieraj styków elektrycznych akumulatora
metalowymi przedmiotami (grozi to zwarciem).
► Nie otwieraj obudowy akumulatora.
￭ Uszkodzony akumulator może przeciekać. Płyn z
akumulatora grozi podrażnieniem skóry i oczu.
► Unikaj kontaktu ciała z płynem.
► W razie kontaktu ze skórą przemyj ją obficie wodą z
mydłem.
► W razie kontaktu z oczami płucz oczy obfitą ilością
wody przez co najmniej 15 minut, a następnie zasięgnij
pomocy lekarskiej.
► Chroń akumulator przed nadmiernie wysokim
ciśnieniem.
► Nie narażaj akumulatora na działanie mikrofal.
2
0000007611_006_PL
polski
1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy
￭ Uszkodzony lub wadliwy akumulator może wydzielać
dziwny zapach, dymić lub zapalić się. Możliwe są
poważne obrażenia ciała lub śmierć oraz znaczne straty
materialne.
► Jeżeli akumulator dziwnie pachnie lub zaczyna dymić,
nie używaj go i nie zbliżaj do łatwopalnych substancji.
► Jeżeli akumulator zapali się, ugaś go gaśnicą lub wodą.
1.5
Transportowanie akumulatora
OSTRZEŻENIE
￭ Akumulator nie jest całkowicie odporny na wszystkie
czynniki w otoczeniu. Jeśli akumulator jest narażony na
określone warunki otoczenia, może ulec uszkodzeniu i
mogą powstać szkody materialne.
► Nie przewoź akumulatora, jeśli jest uszkodzony.
► Przechowywać akumulator w opakowaniu
nieprzewodzącym prądu.
￭ Akumulator może przewrócić się lub przesuwać podczas
przewozu pojazdem. Niebezpieczeństwo poważnego
wypadku oraz strat w mieniu.
► Zapakuj akumulator w odpowiedni pojemnik
transportowy lub inne opakowanie, w którym nie będzie
się przesuwał.
► Opakowanie należy tak zabezpieczyć, aby nie mogło
się poruszać.
1.6
Przechowywanie akumulatora
OSTRZEŻENIE
￭ Małe dzieci nie potrafią rozpoznawać, ani tym bardziej
ocenić zagrożeń powodowanych przez akumulator.
Skutkiem mogą być poważne obrażenia.
► Przechowuj akumulator z dala od dzieci.
► Akumulator podczas przechowywania powinien być
odłączony od produktu i ładowarki.
► Przechowywać akumulator w opakowaniu
nieprzewodzącym prądu.
► Akumulator należy przechowywać w temperaturze
pomiędzy - 10 °C i + 50 °C.
1.7
Czyszczenie, konserwacja i naprawa
OSTRZEŻENIE
￭ Jeśli czyszczenie akumulatora nie będzie odbywać się
zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji użytkowania,
może dojść do nieprawidłowego działania podzespołów
i wyłączenia urządzeń zabezpieczających. Skutkiem
mogą być poważne obrażenia.
► Czyścić akumulator wyłącznie w sposób opisany
w niniejszej instrukcji użytkowania.
￭ Agresywne środki czyszczące, myjki wysokociśnieniowe
lub ostre przedmioty mogą uszkodzić akumulator.
► Czyścić akumulator wyłącznie w sposób opisany
w niniejszej instrukcji użytkowania.
￭ W przypadku wykonywania konserwacji lub napraw
akumulatora przez użytkownika może dojść do
nieprawidłowego działania podzespołów lub wyłączenia
urządzeń zabezpieczających. Skutkiem mogą być
poważne obrażenia lub śmierć osób.
► Nie należy samodzielnie poddawać akumulatora
konserwacji lub naprawom.
► Jeśli akumulator musi zostać poddany konserwacji lub
naprawie: skontaktować się z autoryzowanym dealerem
marki STIHL.
￭ Akumulator nie jest całkowicie odporny na wszystkie
czynniki w otoczeniu. Może ulec uszkodzeniu pod
wpływem niektórych zjawisk lub czynników.
► Przechowuj akumulator w miejscu suchym i czystym.
► Przechowuj akumulator w pomieszczeniu zamkniętym.
0000007611_006_PL
3
polnisch
p
www.stihl.com