2014 - Ministerstwo Rozwoju
Transkrypt
2014 - Ministerstwo Rozwoju
MINISTERSTWO GOSPODARKI Departament Strategii i Analiz SYNTETYCZNA INFORMACJA O EKSPORCIE I IMPORCIE POLSKI ZA 2014 ROKU W MLN EUR Dane ostateczne Warszawa, sierpień 2015 r. Misja Ministerstwa Gospodarki/ Mission of the Ministry of Economy Misją Ministerstwa Gospodarki jest stworzenie najlepszych w Europie warunków prowadzenia działalności gospodarczej. The Mission of the Ministry of Economy is to create the best conditions for business activity in Europe. SPIS TABLIC 1. Obroty handlu zagranicznego wg kontynentów. 2. Obroty handlu zagranicznego wg ugrupowań. 3. Obroty handlu zagranicznego wg krajów rozwiniętych gospodarczo i pozostałych. 4. Obroty handlu zagranicznego wg wybranych sekcji i grup towarowych. 4a. Obroty handlu zagranicznego z UE wg wybranych sekcji i grup towarowych. 4b. Obroty handlu zagranicznego z WNP wg wybranych sekcji i grup towarowych. 5. Obroty handlu zagranicznego wg wybranych sekcji, działów i grup towarowych. 6. Ranking krajów pod względem eksportu. 7. Ranking krajów pod względem importu. 8. 50 towarów dominujących w eksporcie, wg 2 znaków klasyfikacji CN. 8a. 30 towarów dominujących w eksporcie do UE, wg 2 znaków klasyfikacji CN. 8b. 30 towarów dominujących w eksporcie do WNP, wg 2 znaków klasyfikacji CN. 9. 50 towarów dominujących w imporcie, wg 2 znaków klasyfikacji CN. 9a. 30 towarów dominujących w imporcie z UE, wg 2 znaków klasyfikacji CN. 9b. 30 towarów dominujących w eksporcie z WNP, wg 2 znaków klasyfikacji CN. 10. 30 krajów, z którymi Polska w obrotach ma największe saldo dodatnie. 11. 30 krajów, z którymi Polska w obrotach ma największe saldo ujemne. 12. Obroty towarowe Polski z wybranymi krajami świata. Wprowadzenie. Przedstawiony zestaw tablic w sposób syntetyczny ilustruje zmiany zachodzące w eksporcie i imporcie w stosunku do analogicznego okresu poprzedniego roku. Wszystkie wartości bazują na danych z dokumentów SAD /Jednolity Dokument Administracyjny/ dla krajów spoza Unii Europejskiej oraz deklaracjach INTRASTAT dla krajów będących członkami UE. Wprowadzenie przez Polskę z dniem 1.05.2004 ujednoliconych zasad obrotu towarowego z krajami UE /obrót nie podlega odprawom celnym/ spowodowało zmiany w metodologii rejestracji obrotów. Ograniczenie obowiązku bieżącego zgłaszania towarów w przywozie i wywozie przez wprowadzenie specyficznych progów statystycznych dla wielkości realizowanego przywozu i wywozu, pociągnęło za sobą konieczność miesięcznego doszacowania tych wielkości przez GUS. Ma to na celu zapewnienie porównywalności z analogicznym okresem poprzedniego roku. Wielkości podawane w opracowaniu pomimo, że są publikowane - GUS traktuje jako wstępne /otwarte/, ponieważ w miarę spływu stosownych dokumentów zbiory są na bieżąco uzupełniane, a także następuje korekta błędów liczbowych. Wszystkie korekty uwzględniane są w kolejnych okresach, w wielkościach podawanych narastająco. Z tego względu dane przedstawione w niniejszej informacji, zwłaszcza gdyby były analizowane w układzie poszczególnych miesięcy mogą nieco odbiegać od danych skorygowanych i publikowanych dla każdego miesiąca w terminie późniejszym, jako ostateczne. Dane wartościowe w tablicach podane zostały w mln EUR. Obejmują one eksport, import i saldo w roku bieżącym oraz analogicznym okresie poprzedniego roku. Ponadto przedstawiona została dynamika eksportu i importu w procentach, a także dla okresu bieżącego udział procentowy danej pozycji w agregacji ogółem /np. udział eksportu danego kraju wchodzącego w skład określonego ugrupowania w wartości polskiego eksportu ogółem/. Wszystkie wartości w danym okresie podawane są narastająco. Specyfikacji określonych agregacji w przedstawionej informacji dokonano opierając się na dotychczasowym zapotrzebowaniu w tym zakresie. Dla ułatwienia interpretacji odbiorcom, przyjęty został ujednolicony układ poszczególnych tablic, niezależnie od rodzaju agregacji. Najniższy stopień obejmuje towary wg klasyfikacji CN /Polska Scalona Nomenklatura/ na poziomie 2 znaków. W tablicach w których występują nazwy sekcji, działów lub towarów użyto nazw skróconych ze względu na to, że niektóre z nich są bardzo długie i nie mieszczą się w zastosowanym formacie tabeli. Pełne nazwy są dostępne pod adresem: Wyjaśnienia niektórych agregacji występujących w tablicach. KRAJE ROZWINIĘTE GOSPODARCZO, w tym: 1/ EFTA: Szwajcaria, Norwegia, Liechtenstein, Islandia 2/ UE: Niemcy, Włochy, Francja, Wielka Brytania, Niderlandy, Szwecja, Belgia, Dania, Austria, Hiszpania, Finlandia, Irlandia, Grecja, Portugalia, Luksemburg, Cypr, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Republika Czeska, Republika Słowacka, Słowenia, Węgry, Bułgaria, Rumunia, Chorwacja 3/ Inne kraje rozwinięte: Stany Zjednoczone Ameryki Północnej, Kanada, Republika Południowej Afryki, Izrael, Japonia, Australia, Nowa Zelandia oraz pozostałe (poza UE i EFTA) kraje przemysłowe Europy Zachodniej KRAJE EUROPY ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ obejmują: Albanię. Białoruś, Mołdowę, Rosję, Ukrainę. KRAJE ROZWIJAJĄCE SIĘ GOSPODARCZO obejmują: Azję, Afrykę (oprócz Reunion), Amerykę Południową i Środkową (oprócz Gwadelupy, Gujany Francuskiej i Martyniki), Oceanię (oprócz określonych jako kraje rozwinięte gospodarczo), kraje b. Jugosławii z wyjątkiem Słowenii i Chorwacji, azjatyckie republiki b. ZSRR, tj. Armenia, Azerbejdżan, Gruzja, Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan, Turkmenistan, Uzbekistan Różne ugrupowania: OECD: Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju: Austria, Australia, Belgia, Kanada, Szwajcaria, Republika Czeska, Niemcy, Dania, Hiszpania, Finlandia, Francja, Wielka Brytania, Grecja, Węgry, Irlandia, Islandia, Włochy, Japonia, Republika Korei, Luksemburg, Meksyk, Niderlandy, Norwegia, Nowa Zelandia, Polska, Portugalia, Szwecja, Słowacja, Turcja, Stany Zjednoczone Ameryki, Chile, Słowenia, Izrael, Estonia WNP: Wspólnota Niepodległych Państw: Armenia, Azerbejdżan, Białoruś, Kazachstan, Kirgistan, Mołdowa, Rosja, Tadżykistan, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan ASEAN: Tajlandia, Indonezja, Malezja, Filipiny, Singapur, Brunei Darussalam, Wietnam, Laos, Związek Myanmar, Kambodża MERCOSUR: Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj. Wenezuela NADBAŁTYCKIE: Estonia, Litwa, Łotwa RPMB: Rada Państw Morza Bałtyckiego: Dania, Estonia, Finlandia, Islandia, Litwa, Łotwa, Niemcy, Norwegia, Rosja, Szwecja NAFTA: Kanada, Meksyk, USA WTO: http://www.wto.org !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ '0 &)*'5 2*'5 %2"& 1 + &)*'5 4 2*'5 + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! $ % %& ! % &!& ! ! "# !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ $3,!',*3" &)*'5 2*'5 + &)*'5 4 %2"& 1 2*'5 + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! $ ! ! ! ! ! ! $ < 44 4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ $3,!',*3" &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ;:796 :1;:9 6;:;9 176:9 19; ;9: 89 :9: 679:; :1;:9 ;;789 :;9 6;9: ;:197 :;9 9 :91 8897 7;97 :;;9; 8:;96 ;91 8;;691 8:91 :9 97 :9; 71988 69 $ # '% ! ! % # '" ! ! ! ! $ ! ! ./. %$!)! ( ././. !(&!0,! % # ! ! ! ! % ! ! 1;6:97 1896 :19; 1616696 ;;;9 61879 :9 69 196; 96 ./2 &)*'5, 1;1:196 !"#$%$&!'()*+"#&,- ./1 + +$"3 6788196 . ././1 %2"& )"(&! !! " % "# % ' # 91 79 187:9: ;196 ;91 ;79; 19 ;69 :897 978 "# ! ! ' ! 68198 886;96 169; 6:69; 86:9: :9; 89 9 96 96 ! ! !0& )"(&! !"#$%$&!#&,- %"#& % " & &$ % # ! ! < 44 4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ $3,!',*3" &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 61;9 78698 17698 :9; 71;9: 79: ;9 896 79; 19 8691 819 :9: 71;9 :69 67119 :19 ;69: 898 978 ! ! 1 )"(&! !34!""#$%$&,+56376#&,- 1/. #()89%&%$!)*9!',+5)(&# # "' ! " # " 1/1 %2"& % 16:98 168196 69; 6879: 1789 ::896 897 79 :9 97 $%%! !3776#&,- # '% ! ! "#& % "% ! ! %# (!)*+,-..,/0*1-20.324567.-,/8)593:)*+;7)07-.-<3248=9/*)2073:*0*.32477-,)=05&>9*<)0?3+*.-,.-*95.:<&@ ((!0=<*,:)*+,073+<:-,6 < = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / % +% $3)(�" &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ,:2+* "#$!"&,#!:)*&,)+5*"!%$"#$!"+!' ,:2+* )*&,)+5*"!%$(9$%%!' ,:2+* ! ! ,:2+*A &("+"!9! !)+5*"!%$"#$!"+!'$ (9$%%!':)*/$+5"* '&#!&,,()/:%) !4!"959/959$ +!&:&,& &,,9%;(),#+"! ,:2+*A )*&,-$%!9%! )*&,-$%!9%! ,:2+*A ,:2+*A )*&,)"!-,(+5!-$+"%!'$)"!-,(8# )!#%,+5 &#",#("&+"%!$#,4,"%$+5:+"$#,4, "+" #,4,)"!-,(+5!-$+"%!' ,:2+*A (8,:#,4,"%$+5:&/)*8%!&4,) !-%$$ :8697 719 689 89 196 696 89 798 19 :9;; 91 ! ! 8:9: ;7798 ;69; 8797 ;6191 ;:9: ;9; ;89; 91 ! ! ! ! 119 ;779: 67:9 ;9: 869: 789 79 69; 19:; 8977 ! ! 97 81896 ;9 96 966 ;9 696 19; :97 977 *!#%$#,4,"%$!':#,4,"(-, !()&:#,/(",($! (+$!*"!#%,94"$%%!'#8%$(&!'-&/ +!99"#!':))$!$&!& ! ! #,4,)"!-,(*"!#%;))$!%$+"!' 881798 7::9 ;896 896 7119 :91 :98 ;98 968 197 ! ! ! ! 61198 ;79 89 76;97 8619; 197 9; :96 19: 7918 (8, ,:2+*B ,:2+*B ,:2+*B -&!$,$#,4,#8$!%%$+"! ,:2+*B 4#$!%,+$'9#,)(9!9($)$8 ("&+"%!#$&, #,4,)"!-,(9!$!' ,:2+*B ,:2+*BA #,4,"-$!%$'$)(+!-!%&"4!(&-$$$&): #,4,+!-$+"%!(" )!,:-!&9!$-$!%$!("9+5!&%!$)8("9+5!&%!: ("&+"%4$&!$ #,4,+!-$+"%! ,:2+*BA #,4,%$!("9+5!&%!$#,4,"-!&9$ %$!("9+5!&%,+5 #,4,-!&9'$+"%! "*"!%$-!+5%$+"%!$!9!&,+"%!:*! !(&+ $ $*4$*#$ ,:2+*BA ,:2+*BA ) "*,(&&$)#$!&"%! !*%(&$),# +!$ ,:2+*BA )","*,)&,)&,+"%! 9; 19; ;8:9 698 19; ;;79; 96 ;9; 97 911 ! 87:98 889 ;91 6;9 6;9 679 191 :98 976 97 $%!-&'0/)-$#!-!*,+"%!"!'$$% ! ! #,4,)"!-,(!9!&-(",%#!' 67:19 6:869 1;1698 6;7;9 7676;9; 1:;9 :9 ;9 1;98 1698 #()8*"$/"*"!%$ ,:2+*BB 4$-%$+ :+"(+$$+!($ ,:2+*BB #,4,8%! ,:2+*BB *"$!("&$)"!*-$&,9!+ %!($! #,4,8%! ,:2+*BB )"(&! )+%%$!"%%!944*%! ! ! ! ! 19 1:8:9: 8191 ;78:9; ;819: 6679 69 19 698 91 ! ! ! ! < = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / % +% $3)(�" &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. :1;:9 ;;789 :;9 6;9: ;:197 :;9 9 :91 9 9 ,:2+* "#$!"&,#!:)*&,)+5*"!%$"#$!"+!' ,:2+* )*&,)+5*"!%$(9$%%!' ,:2+* ! ! ,:2+*A &("+"!9! !)+5*"!%$"#$!"+!'$ (9$%%!':)*/$+5"* '&#!&,,()/:%) !4!"959/959$ +!&:&,& &,,9%;(),#+"! ,:2+*A )*&,-$%!9%! )*&,-$%!9%! ,:2+*A ,:2+*A )*&,)"!-,(+5!-$+"%!'$)"!-,(8# )!#%,+5 &#",#("&+"%!$#,4,"%$+5:+"$#,4, "+" #,4,)"!-,(+5!-$+"%!' ,:2+*A (8,:#,4,"%$+5:&/)*8%!&4,) !-%$$ 8;9 ;9 6;79 698 ;;7696 6669 :98 79 1976 977 768;9 198 7:9 7:179 ;198 ;91 ;891 97 9 19 ! ! ! ! 8:;96 :79 79 6;79 7;9; 79: :9 69 19:8 9;8 ! ! 796 8798 719; 769 96 769 619 :9 791 9 *!#%$#,4,"%$!':#,4,"(-, !()&:#,/(",($! (+$!*"!#%,94"$%%!'#8%$(&!'-&/ +!99"#!':))$!$&!& ! ! #,4,)"!-,(*"!#%;))$!%$+"!' 66697 :179 619 78;9: 8198 19 96 :9 79 9:6 779 16:9 76;9 79 1169: ;96 89; ;97 9; 198 (8, ,:2+*B ,:2+*B ,:2+*B -&!$,$#,4,#8$!%%$+"! ,:2+*B 4#$!%,+$'9#,)(9!9($)$8 ("&+"%!#$&, #,4,)"!-,(9!$!' ,:2+*B ,:2+*BA #,4,"-$!%$'$)(+!-!%&"4!(&-$$$&): #,4,+!-$+"%!(" )!,:-!&9!$-$!%$!("9+5!&%!$)8("9+5!&%!: ("&+"%4$&!$ #,4,+!-$+"%! ,:2+*BA #,4,%$!("9+5!&%!$#,4,"-!&9$ %$!("9+5!&%,+5 #,4,-!&9'$+"%! "*"!%$-!+5%$+"%!$!9!&,+"%!:*! !(&+ $ $*4$*#$ ,:2+*BA ,:2+*BA ) "*,(&&$)#$!&"%! !*%(&$),# +!$ ,:2+*BA )","*,)&,)&,+"%! 1191 619 6;:9; 189 9 8;9 9 91 978 96 1;6:9 16;98 8;:9 1689 1;9 :869 791 691 9:: 19 $%!-&'0/)-$#!-!*,+"%!"!'$$% ! ! #,4,)"!-,(!9!&-(",%#!' ::9; 16779: 7:9 1697 1:797 69 197 91 1:9 16987 #()8*"$/"*"!%$ ,:2+*BB 4$-%$+ :+"(+$$+!($ ,:2+*BB #,4,8%! ,:2+*BB *"$!("&$)"!*-$&,9!+ %!($! #,4,8%! ,:2+*BB )"(&! )+%%$!"%%!944*%! ! ! ! ! ;7891 ;898 8:696 86797 689: 7;:898 ;9 9: 897 9;: ! ! < = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / % +% $3)(�" &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 8691 819 :9: 71;9 :69 67119 :19 ;69: 9 9 ,:2+* "#$!"&,#!:)*&,)+5*"!%$"#$!"+!' ,:2+* )*&,)+5*"!%$(9$%%!' ,:2+* ! ! ,:2+*A &("+"!9! !)+5*"!%$"#$!"+!'$ (9$%%!':)*/$+5"* '&#!&,,()/:%) !4!"959/959$ +!&:&,& &,,9%;(),#+"! ,:2+*A )*&,-$%!9%! )*&,-$%!9%! ,:2+*A ,:2+*A )*&,)"!-,(+5!-$+"%!'$)"!-,(8# )!#%,+5 &#",#("&+"%!$#,4,"%$+5:+"$#,4, "+" #,4,)"!-,(+5!-$+"%!' ,:2+*A (8,:#,4,"%$+5:&/)*8%!&4,) !-%$$ 6:19 7;9 :;9 :91 719: 6896 889 796 19; 9: ! ! 8691 6;97 119 619 7:796 779 879 ;69 1981 6;9 669 19 189 ;9; 879 6898 :;9 ;69: 9 79:1 19 679 169 ;9 6191 19 ;89 :;9 97 97 *!#%$#,4,"%$!':#,4,"(-, !()&:#,/(",($! (+$!*"!#%,94"$%%!'#8%$(&!'-&/ +!99"#!':))$!$&!& ! ! #,4,)"!-,(*"!#%;))$!%$+"!' 6779 9 798 8196 1691 79 :;97 198 791 9:; (8, ,:2+*B ,:2+*B ,:2+*B -&!$,$#,4,#8$!%%$+"! ,:2+*B 4#$!%,+$'9#,)(9!9($)$8 ("&+"%!#$&, 8:97 69: 67898 :19; 191 8:96 :89 96 7961 9; #,4,)"!-,(9!$!' ,:2+*B ,:2+*BA #,4,"-$!%$'$)(+!-!%&"4!(&-$$$&): #,4,+!-$+"%!(" )!,:-!&9!$-$!%$!("9+5!&%!$)8("9+5!&%!: ("&+"%4$&!$ #,4,+!-$+"%! ,:2+*BA #,4,%$!("9+5!&%!$#,4,"-!&9$ %$!("9+5!&%,+5 #,4,-!&9'$+"%! "*"!%$-!+5%$+"%!$!9!&,+"%!:*! !(&+ $ $*4$*#$ ,:2+*BA ,:2+*BA ) "*,(&&$)#$!&"%! !*%(&$),# +!$ ,:2+*BA )","*,)&,)&,+"%! 1891 :96 7:98 1;:9 9 1769 889 79 9 91 ! 619 96 696 ;9 7;98 191 ;9 796 ;9 798: $%!-&'0/)-$#!-!*,+"%!"!'$$% #,4,)"!-,(!9!&-(",%#!' ;9 1:69: 96 7:697 1;9: 77696 :98 891 198 9:1 ! #()8*"$/"*"!%$ ,:2+*BB 4$-%$+ :+"(+$$+!($ ,:2+*BB #,4,8%! ,:2+*BB *"$!("&$)"!*-$&,9!+ %!($! #,4,8%! ,:2+*BB )"(&! )+%%$!"%%!944*%! 67896 6897 7;9 869 1;97 897 :69 89 797 91 ! ! <9 = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / + $3)(�"+$", 2*'5 + &)*'5 2*'5 4 !>(2 "#$!"&,#!:)*&,)+5*"!%$"#$!"+!' ($ &)*'5 1 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 6;69 719; 89 669; 19; 119 9: 79 9 96; ! ! " "% %# %% "" ! ! %" ##C %"# % '"" " %'"" """#% ;:9 18198 76697 19: 176691 76:97 9 96 97; 9 )*&,)+5*"!%$(9$%%!' ($$ % " % % "% " ! ! "% " " %# "'%#C C% %' C ! ! ' ' # "% % ! " % "% % C "% ! " C % "% """ " %% " % ! ! % % %'" ""#% ! ! 78;9 8719 89 77;9: 8669 691 197 ;:91 917 97 ($$$ ($< &("+"!9! !)+5*"!%$"#$!"+!'$(9$%%!':)*/$+5 "* ""#" " " %' " ""#D '&#!&,,()/:%) !4!"959/959$+!&:&,& ! ! 1:9; 6698 1;91 ;:;98 766:9 19 9 89; 696 1961 " %" % C"C" C %' %% % " " %" " %""C "% " " %" "%C "'C %'" C " %%" #"'' ! "% "% %"" " " ! ! % " "% :8697 719 689 89 196 696 89 798 19 :9;; 8:9: ;7798 ;69; 8797 ;6191 ;:9: ;9; ;89; 91 91 ! ! ! ! ! ! &,,9%;(),#+"! )*&,-$%!9%! (< C " % % C # %'%# # " )*&,-$%!9%! (<$ )*&,)"!-,(+5!-$+"%!'$)"!-,(8#)!#%,+5 8:9: ;7798 ;69; 8797 ;6191 ;:9: ;9; ;89; 91 91 76;9 666198 7;98 88:96 77;9 8896 891 89 69;: ;9:; ! ! '"""'%'" "' C C "%'"C ' " ! ! %$ %" ! ! "% ! ! %$ % %% ""# % ! ! # %" "% % $ %#%" % % "%""" %%%" <9 = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / + $3)(�"+$", &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! %% ' '""% $ %" %$ $" $" ! ! %'" C ! ! 79 :::9 1198 19 ;198 ;89 19 696 69; 8967 !>(2 # %$#"%% (<$$ &#",#("&+"%!$#,4,"%$+5:+"$#,4,"+" "%" " % %"' ! ! " % %" " 119 ;779: 67:9 ;9: 869: 789 79 69; 19:; 8977 #,4,)"!-,(+5!-$+"%!' ;9 696 97 81896 ;9 96 19; :97 977 966 C %C >"%#C $ %'@ "C % ! ! % %"C %% #> % #@D % %"#" "%' ! ! C %$ $ " "% %"' ;9 696 97 81896 ;9 96 19; :97 977 966 197 169 :9 11:9 1:96 ;;;98 ;98 ;97 9: 9: ! ! (<$$$ (8,:#,4,"%$+5:&/)*8%!&4,) !-%$$ (8, ($= *!#%$#,4,"%$!':#,4,"(-,!()&:#,/ (",($! % %" "% % %" % %"% % %"% % %"% (+$!*"!#%,94"$%%!'#8%$(&!'-&/+!99"#!':))$!$ &!& ;9 789 69; 1;8691 698 ::97 :9 89 97; 967 (= " ""% % % %"% "# % "% " %%"%%%% % "% $" #,4,)"!-,(*"!#%;))$!%$+"!' (=$ -&!$,$#,4,#8$!%%$+"! ! ! ! ! 881798 7::9 ;896 896 7119 :91 :98 ;98 968 197 7;9: 8889: ;:9 8869: 671897 8698 198 :9 19: 97; ! ! # " " ""%" ! ! ! ! "C D "" %" ""% # ! C'" ! ! C'" ! ! $C% ""#" "%% % %"' ! ! %%C"%"% ! %#% " % D '$% ! ! % %% & C&C'"%' ! ! "% ! ! """" ! ! """" ! % %C"$#"%" % "% ;9: 19 9 :198 ;797 69: :91 9; 97 98; ! ! (=$$ 4#$!%,+$'9#,)(9!9($)$8("&+"%!#$&, %% %'" %%'" """" " %'" C ' "% %"C ' " " %% %"C "' ! ! <9 = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / + $3)(�"+$", &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 !>(2 #,4,)"!-,(9!$!' %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 61198 ;79 89 76;97 8619; 197 9; :96 19: 7918 198 ;9; 6;798 89 179 ::9 :9; 9 9;1 9 % %" " %' C % % " "% %"" 79: 1:97 67891 :19; 1179 8:98 ;9: 9 96 9 (=$$$ (=$< #,4,"-$!%$'$)(+!-!%&"4!(&-$$$&):#,4, +!-$+"%!(" )!,:-!&9!$-$!%$!("9+5!&%!$)8("9+5!&%!:("&+"% 4$&!$ %"'C"'"' " " % #,4,+!-$+"%! 9; 19; ;8:9 698 19; ;;79; 96 ;9; 97 911 87:98 889 ;91 6;9 6;9 679 191 :98 976 97 " ! ! % %" % %"" % %" ! ! % %" ! ! C% %" %% %"% %% %"%% ! ""' % %"%' C ! ! "" "% %" ""'&'"" "'& % % C""'%' ! ! 87:98 889 ;91 6;9 6;9 679 191 :98 976 97 (=< #,4,%$!("9+5!&%!$#,4,"-!&9$%$!("9+5!&%,+5 #,4,-!&9'$+"%! ;89 1889 719 167891 161697 19: 9: 9 96: 19;8 %# %"%% ""'" "' " "%% "& & "'" # % "& " '" ! :897 88896 789 76697 6:9; 7898 9 79 1986 97 (=<$ (=<$$ "*"!%$-!+5%$+"%!$!9!&,+"%!:*! !(&+ $$*4$ *#$ ) "*,(&&$)#$!&"%! !*%(&$),# +!$#()8*"$/ "*"!%$ %% "%%D " C ""%"%# #"%"% "'" ""'" " " #%# (=<$$$ )","*,)&,)&,+"%! $%!-&'0/)-$#!-!*,+"%!"!'$$% ::97 1879; 66191 ::9 11696 769 9; 97 96 91 "% "& &$ $& $& & & %"%#%"'" ! ! " %" "'" ! ! % "%"" %'% C ! ! 67:19 6:869 1;1698 6;7;9 7676;9; 1:;9 :9 ;9 1;98 1698 79; ;69 79 196 :9 797 69 9 91 96 ! ! 79 1869: 8:9 ;719 :898 66697 79: 19 6966 91 ! ! 89 9 19 19 :9 79 198 9 9 9 #,4,)"!-,(!9!&-(",%#!' (=$= (== 4$-%$+ :+"(+$$+!($ #'" #,4,8%! % % % $ % " % % % '" C% % "% (==$ *"$!("&$)"!*-$&,9!+ %!($! <9 = !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. 9 / + $3)(�"+$", 2*'5 + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 ! ! 19 1:8:9: 8191 ;78:9; ;819: 6679 69 19 698 91 898 19: :;9 :98 1:9 1697 69 8;9 98 98; ! ! ! ! )+%%$!"%%!944*%! 9 19: 19: 9 98 98 9 197 9 9 " ! ! )"(&! %$##!% #% %# "" &)*'5 +$"3 + %2"& 6788196 "" "%# % #,4,8%! (==$$ 2*'5 4 !>(2 &)*'5 1 9 ?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 4 2*'5 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 % " " % $ $ # '% ! ! # ! ! % "# % ' # '" ! ! %"#& % ! ! ! ! # '% ! ! A % $ $ ! ! ' "# "#& % B ! ! # ! ! ! ! %# ?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 4 2*'5 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 " & &$ % " # # ! ! " "' ! ' ' ! ! ' ' # "% ! ! ! ! B % " '% ! ! % ! ! % % ' "# ! ! ' # ! ! A ! ! # ! ! A A E ' %% ' ! ! "# ! ! " " # " " ! ! "# ! ! % ! ! ! ?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ' $% ! ! "# ! ! ' ! ! A " # # " " # % ! ! # B ! ! ! E " C ! ! ! % ' % ! ' ! ! ?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 ' ' # ! ! 9 " ! ! % ! ' ! " " ! ! ! ! # % %&# ! ! " " ! ! ! ! A &A %% ! % ! ! # % ! ! " " % # ! ! ! ! 4?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 4 % '% 2*'5 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 ! ! 9 # ! ! '% ! ! % $ $ # " " % %"#& % ! ! ! ! '" ! ! # "# ! ! ' % # # ! ! # $ $ ! ! ' "# " "' ! ! ! ! ! # ! ! A ! ! % "% ! ! "# ! ! ! ! ' # ! ! % " ! ! 4?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! ! ! "# ! ! '% ! ! A % # B % ! ! " % % " & &$ % ! ! ' $% ! ! ! ! ! ! B ' ' ' %&# ! ! ' %% ' ! ! "# ! ! "#& % ' ! ! % # ! ! ' ' # ! ! ! ! % ! ! 4?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! ! ! ! ! ! ' ' # ' " " %# " ! ! ! ! " " ! ! ! ' ' ! ! % # ! ! " " ! ! A " ! ! A &A %% ! " ! ! " " # " " " ! ! $ %%" &A E ! ! ! ! ! "# ! 4?4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 ! ! ! ! 9 7< =4<= !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ 1 %2"& +$"3 + $353', 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 %# %"%% ""' "%% "& & "'" # % ! #"%"% "'" % % "%" " % %"' ! ! # %' ! ! % %" " " #%# &)*'5 2*'5 + &)*'5 4 2*'5 + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 9 " % %" " " ! ! % %" "% %# % %"% "# ! ! % %"" %$ %" ! ! # %" "% % $ %# %" ##C %" % %" ! ! "% "& &$ $& $& ! ! """" ! % " "% % % "%"" "% %"" " %""C "% """" ! ! C " %%" ' " ! ! %'" C ! ! "" "% %" ""'&' " %" C% % "% % % C""'%' ! ! " %" % C"C" %% "" ! ! "'%#C C% % ! ! " %" "%C "'C %' 7< =4<= !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $353', &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 4 2*'5 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 " %"'C"'" "% " " %# % % " % %" " %% "%%D " C "" "% " %%"%% %% %'" ! ! % %C"$#" %$ % %% ! ! '"""'%'" "' ! ! ""'" "% "% %" ! ! " % % % '" ! ! 7879 761196 :89: 877;9 1691 679: 698 :9 ;79 ;96 4 9 1< =4<= !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ 1 %2"& +$"3 + $353', :1;:9 ;;789 :;9 6;9: ;:197 :;9 9 :91 9 "%% "& & "'" # % %# %"%% ""' #"%"% "'" % % "%" " % %"' ! ! # %' % %" " % %" " " ! ! % %" "% %# % %"% "# ! ! % %"" %$ %" ! ! % %" ! ! """" % " "% %" ##C %" # %" "% % $ %# "% "& &$ $& $& ! ! "% %"" """" % % "%"" C " %%" " %""C "% %'" C ! ! " %" % C"C" %% "" ' " ! ! " " #%# ;179 :1;9: :6791 ;:::89 8:679 9 97 :97 :791 :96: &)*'5 2*'5 + &)*'5 4 4 2*'5 + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 9 1< =4<= !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ 1 %2"& +$"3 + $353', 8691 819 :9: 71;9 :69 67119 :19 ;69: 9 %# %"%% ""' "%% "& & "'" # % "%" " % %"' #"%"% "'" # %" "% % $ %# # %' ! ! % %" "'%#C C% % &)*'5 2*'5 + &)*'5 4 2*'5 + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 9 %$ %" % %"% "# % % C% % "% %$ % %% "" "% %" ""'&' " % %" " %% %'" "% " " %# " ! ! % %" "% ! ! " " #%# % % C""'%' " %" "%C "'C %' %" ##C %" % % "%"" "% "& &$ $& $& %% "%%D " C "" C " %%" % %" " %# """" :679 61:91 7769 1869 677;9 1:9; :19 4 ;:9; :79 88918 7< =4<=4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ 1 %2"& +$"3 + $353', 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 %# %"%% ""' "%% "& & "'" # % ! # %' #"%"% "'" &)*'5 2*'5 + &)*'5 4 2*'5 + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 9 ! ! "%" " % %"' ! ! " ! ! %$ %" ! ! % %" % %"% "# ! ! "% "& &$ $& $& ! ! ' " ! ! " " #%# % %" ! ! " % %" " %'" C ! ! % % """" ! """" ! ! # %" "% % $ %# "% "% %" ! ! %% "" ! ! %# %$ % %% ! ! % %"" % %" "% % % C""'%' ! ! "'%#C C% % ! ! " % % % '" ! ! %% %'" ! ! '"""'%'" "' ! ! "" "% %" ""'&' "% %"" % % "%"" % C ! ! C " %%" %" ##C %" 7< =4<=4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $353', &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 4 2*'5 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 %% "%%D " C "" ""#" " " % ! ! % %C"$#" "% ! ! " "% ! ! "% " " %# #"'' ! " %""C "% " %" "%C "'C %' C'" ! ! ""'" % " "% % %"C %% #> % ! ! 71898 76189: 1669 1789 119 9 69: :9 ;96 ;9: " %" 4 1< =4<=4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ 1 %2"& +$"3 + $353', :1;:9 ;;789 :;9 6;9: ;:197 :;9 9 :91 9 %# %"%% ""' #"%"% "'" "%" " % %"' "%% "& & "'" # % &)*'5 2*'5 + &)*'5 4 2*'5 + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 9 ! ! " ! ! %$ %" ! ! % %"% "# ! ! % %" # %' ' " ! ! % %" ! ! %'" C ! ! " % %" " "% "& &$ $& $& ! ! %# # %" "% % $ %# % %"" %$ % %% ! ! % % % % C""'%' ! ! % %" "% % % "%"" %" ##C %" %% "%%D " C "" ! "% %"" "'%#C C% % ! ! " %" ""#" " " % ! ! C " %%" " "% ! ! 7191 :1;719: 78:97 ;7:9 88:96 8;;;97 ;98 :96 :9 :9 4 1< =4<=4 !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ 1 %2"& +$"3 + $353', 8691 819 :9: 71;9 :69 67119 :19 ;69: 9 9 # %' ! ! " ! ! "% ! ! '"""'%'" "' ! ! % C ! ! % %" "% ! ! ! ! ! ! ! ! &)*'5 2*'5 + &)*'5 2*'5 4 " % %" " ' " % %" "% "% %" " " #%# "%% "& & "'" # % % % %'" % %" " C %# %"%% ""' + &)*'5, 4 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. ! ! ! ! %% "" ! ! " ""% ! ! ""#" " " % ! ! "%" " % %"' % % % %"% "# C " % " %" "%C "'C %' " ! ! % %" ! ! %'" C C %C >"%#C $ %' #"%"% "'" ""'" 8889 :1196 7797 ;19 :7189 ;79; :9 ;:9: 69; :697 4 1 < 4 4 1 */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 + &)*'5 2*'5 2") + + 4 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 6898 % % " " $ $ # ' % "# ! 4 ! A # % ! "#& % ! '" % %# B " # ! ! ! ' ' # " & &$ % # ' ' 1 < 4<44 1 */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 + &)*'5 2*'5 2") + + 4 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 6898 '% ! ! ! # ! ! ! ! ! 4 '% ! ! ! # # ! ! ! # ! ! ! ! ! ! " "' ! ! A ! ! ! ! ! ! " ! ! ! % "# ! ! ! ' # ! ! % ! ! ! "# ! "% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' ! ! ! %&# $ $ %"#& % ! ! ! ! ! ! ! ! ! '% ! ! ! ' $% ! ! ! ! ! ! ! % # ! ! ! ! ! ! ! < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 " 4 $ $ E % % " %# % ! ! ! ! " " # '% ! ! ' ' # ! ! " ! ! " " # ! ! ! ! % ' ! ! % E ' "% ! ! ! %& %&&%# ! $ $ ! ! < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 B ' ! ! ! ! 4 '% ' ' # 9 % % " " C ! ! # % $ $% $# $ ' $% $ ! ! ! ! ! ! ! $ ! ! $ $ # $ $ % & ! ' ' ! ! # ! ! "# ! ! % # ! ! E C < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 ! ' ! ! 4 ' 891 9 9 '" ' ' ' ' ! ! "# ! ! E ! ! " ! ! # ## ! ! # # % # # # % #% ' E " "' ! ! ! ! ! ! % %" & ! ! ! B % ! ! E% # % %""C" ! ! ! # ! ! < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! ! % ' ! ! ! 4 ' A ! ! % # ! ! A % % "# ! ! %C ! ! ! B % B $ "# &%%%$ " " ! ! % ! ! ! % % < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 ! ! $ $ 4 " " % %% 9 ! ! % # & &%%' $ " $ & &$ % ! ! ! ! "#$ & & &$ % ! ! ! " " # ! ! ! ! ' ' "' ! '% ! A ! % ! B " ! < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 +$"3 2*'5, 3. (&)*'#"( "2*'#"( 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 891 9 9 ! ! # ! ! 4 ! ! &A ! & E A &A %% %"#& % ! ! ! " " ! ! ! ! % ' ' % % ' "# "# ! ! # % ' # ! ! # ! ! " " ! ! ' ! ! % "# # A A ! ! % # " " A A ! ! < 4 @ !"#$%&'()**'$(+"(!'&,-. */ + $3&'0, &)*'5 2*'5 1 + &)*'5 2*'5 4 %2"& + &)*'5, 4 2*'5, 3. 6788196 6:191 67:98 7;;9 76;8:9 ;:9 89 $ $ % 4 A A " ' % % A +$"3 (&)*'#"( "2*'#"( 3. 891 9 9 ! ! ! ! ! ! '% %&# B % " ! B % A %% A %% A %%"" ! ! A %%""&& ' %%' %%>@ ' %% ' ! ! ! $ %%" ! ! %% %%&" ! ! %% ! ! " " A "% "% ! ! ! " " "#& % " !