PL - Emet

Osłony
Termometryczne
Osłona termometryczna z przyłączem kołnierzowym, jednoczęściowa
Model TW10-F – konstrukcja spawana z pełnym przetopem
Model TW10-P, TW10-R – konstrukcja spawana z częściowym
przetopem
Karta katalogowa WIKA TW 95.10
Zastosowanie
 Przemysł petrochemiczny, morski i lądowy, zakłady
inżynieryjne
 Do zastosowania przy wysokich obciążeniach
procesowych
Specjalne właściwości
 Wytrzymała konstrukcja
 TW10-F: osłona termometryczna z przyłączem
kołnierzowym, konstrukcja spawana
z pełnym przetopem
 TW10-P, TW10-R: osłona termometryczna z przyłączem
kołnierzowym, konstrukcja spawana
z częściowym przetopem
TW10-P:grubość spoiny a = 3 mm
TW10-R:grubość spoiny a = 6 mm
 Dostępne rodzaje osłon termometrycznych: zwężane,
proste i stopniowe
 Certyfikat spawania zgodnie ASME sekcja IX
Opis
Materiał
Stal CrNi 304/304L, 316/316L, A105, 1.4571, 1.4404,
materiały specjalne
Osłona termometryczna z przyłączem kołnierzowym
model TW10
Kołnierz
Zaślepka kołnierzowa wg ASME / EN 1092-1 / DIN 2527
Maksymalne ciśnienie procesowe
Zależne od wartości ciśnienia lub kołnierza
Przyłącze do termometru
Gwinty wewnętrzne: ½ NPT, G ½
Opcjonalnie
Średnica otworu
Ø 6,6 mm, Ø 8,5 mm
Długość zanurzeniowa U
Wg specyfikacji klienta
Długość przyłącza H
Wg specyfikacji klienta (standard 57 mm, 83 mm)
Maksymalna temperatura procesowa 1)
Zależna od materiału, z którego wykonana jest osłona
termometryczna
Karta katalogowa WIKA TW 95.10 · 10/2008
 Inne kołnierze, wymiary i materiały  Certyfikaty jakości
 Przy zastosowaniach krytycznych zalecane jest
wykonywanie kalkulacji częstotliwości wzbudzenia wg
ASME PTC 19.3. Opcja ta jest oferowana przez firmę
WIKA jako serwis techniczny. Dodatkowe informacje
znajdują się w oddzielnej karcie katalogowej IN 00.15
„Obliczenia wytrzymałościowe dla osłon
termometrycznych”.
1) Wartość zależy od poniższych parametrów:
 Medium procesowe
 Ciśnienie i temperatura procesowa
 Natężenie przepływu
 Wykonanie osłony termometrycznej (wymiary, materiał)
Strona 1 z 4
Wymiary w mm
TW10-F
3336276.02
3111923.02
TW10-P, TW10-R
Legenda:
H
Długość przyłącza
U
Długość zanurzeniowa
N
Przyłącze do termometru
Ø B Średnica otworu
Ø Q Średnica rdzenia
Ø V Średnica końcówki
Ø Bd Średnica główki
Tt
Grubość końcówki (6,5 mm)
Wymiary osłony termometrycznej z przyłączem kołnierzowym zwężanej wg ASME
DN
PN
w lbs
Wymiary w mm
Waga w kg
H
Ø Q Ø V Ø B Ø Bd U = 4”
U = 13”
U = 22”
1”
1½”
2”
150
300
21/4” (ok. 57 mm)
22
16
600 1
1500 3
/4” (ok. 83 mm)
150
6,6
300 21/4” (ok. 57 mm)
30
lub
600
8,5
1500
31/4” (ok. 83 mm)
25
19
150 300 21/4” (ok. 57 mm)
600 1500 31/4” (ok. 83 mm)
1,4
2,1
2,3
4,3
1,8
3,3
4
6,4
2,5
3,7
4,2
11
1,9
2,6
2,8
4,8
2,4
3,9
4,7
7,1
3,1
4,3
4,9
11,6
2,3
3
3,2
5,2
3
4,5
5,3
7,7
3,7
4,9
5,5
12,3
Wymiary osłony termometrycznej z przyłączem kołnierzowym zwężanej wg EIN
(tylko dla konstrukcji z częściowym przetopem, grubość spoiny a = 3 lub 6 mm)
DN
PN
w bar
25
40
50
80
100
40
22
16
63/64
100 40
63/64
45
100 40
63/64
6,2 - 10,2 30
100
25
19
40 63/64
100
60
40 63/64
100
Strona 2 z 4
Wymiary w mm H
Ø Q Ø V
Ø B
Waga w kg Ø Bd U = 160 mm U = 500 mm
1,94
3,24
3,24
3,06
4,76
4,76
3,86
5,16
6,56
6,56
7,56
10,16
8,26
10,86
14,96
2,62
3,92
3,92
4,0
5,7
5,7
4,8
6,1
7,5
7,5
8,5
11,1
9,2
11,8
15,9
Karta katalogowa WIKA TW 95.10 · 10/2008
Odpowiednie długości zanurzeniowe dla termometrów mechanicznych
Forma budowy złącza Długość zanurzeniowa l1
S / 4 / 5
2
l1 = U + H - 10 mm
l1 = U + H - 30 mm
Szorstkość powierzchni uszczelniania
Normy wykonania
kołnierzy AARH
w calach
ASME Wykończenie surowe125-250
B 16.5
Wykończenie gładkie< 125
RTJ
< 63
Klin/rowek
< 125
EN 1092 Forma B1
-
Forma B2
-
DIN 2527 Forma C
-
Forma E
-
Ra
w µm
Rz w µm
3,2 - 6,3
< 3,2
< 1,6
< 3,2
3,2 - 12,5
0,8 - 3,2
-
-
-
12,5 - 50
3,2 - 12,5
40 - 160
< 16
Karta katalogowa WIKA TW 95.10 · 10/2008
Strona 3 z 4
Specyfikacje i wymiary podane w niniejszej karcie przedstawiają stan konstrukcyjny aktualny w momencie wydruku.
Istnieje możliwość wprowadzenia modyfikacji i zmian specyfikacji materiałowej bez wcześniejszego powiadomienia.
Karta katalogowa WIKA TW 95.10 · 10/2008
10/2008 PL
Strona 4 z 4
WIKA Polska S.A.
Ul. Łęgska 29/35, 87-800 Włocławek
Tel.: (+48) 54 23 01 100
Fax: (+48) 54 23 01 101
E-mail: [email protected]
www.wikapolska.pl