Tel. (0−14) 6843 540
Transkrypt
Tel. (0−14) 6843 540
OD REDAKCJI I mamy nowy numer, tym razem łączony i pełen wydarzeń kulturalnych. Prezentujemy je na kolorowych wkładkach, bo warto pokazać ich różnorodność i atmosferę. Nie mamy miejsca na opisanie szczegółowo tras rowerowych, atrakcji turystycznych, a warto to wciąż ponawiać, promować, nie zapominamy za to o promocji na stronach internetowych i w bogatych galeriach zdjęć. W Czasie Czchowa mamy dla Czytelników, gości naszego pięknego regionu – pomocną mapkę z naniesionymi trasami rowerowymi i galerią zdjęć „z drogi”, galerię w całości można obejrzeć na stronie internetowej www.czasczchowa.pl. Wewnątrz numeru informacje, wywiady, ciekawe tematy, inicjatywy, fotoreportaże, ciekawostki. Ze względu na ograniczoną ilość miejsca, nie wszystkie artykuły zostają umieszczone, za co przepraszamy szczególnie związanych sentymentem z naszą ziemią poetów, twórców, materiały przesyłane do redakcji nie pozostają, jeśli są wartościowe – niewykorzystane. Również stare dokumenty, artykuły, przepisy kulinarne i fotografie. Jesteśmy za nie bardzo wdzięczni. Ankieta, dotycząca czytelnictwa i satysfakcji Czytelników z Czasu Czchowa, która ukazała się w gazecie oraz na naszej stronie internetowej, doczekała się obszernego raportu z całości badań. Została w całości umieszczona na stronie internetowej www.czasczchowa.pl, w kolejnym numerze przedstawimy jej wyniki Czytelnikom Czasu Czchowa. Wyniki są bardzo ciekawe, a rozwiązania które podpowiadają Czytelnicy bardzo cenne dla redakcji i wydawcy. Na okładce i wkładce na gorąco zdjęcia i relacje z X Baszta Jazz Festivalu! Życzymy przyjemnej lektury! Redaktor Naczelny Joanna Dębiec C zas zchowa SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI: E-MAIL: [email protected], TELEFONICZNIE: (0-14) 6621732 DROGĄ POCZTOWĄ: Redakcja „Czasu Czchowa”, Rynek 12, 32-860 Czchów REDAKTOR NACZELNY: TEL. 0-784 456 794 „CZAS CZCHOWA” - PRENUMERATA I REKLAMA PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA: TELEFONICZNE (tel. redakcji jw. lub Wydawcy: 0-14 6636088), DROGĄ POCZTOWĄ (na adres redakcji), DROGĄ ELEKTRONICZNĄ Strona Internetowa: www.czasczchowa.pl Wydawca: MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W CZCHOWIE Pismo zrzeszone w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej. Nakład: 750 egz. Za treść ogłoszeń nie bierzemy odpowiedzialności. Skład i druk: Brzeska Oficyna Wydawnicza , Brzesko, ul. Czarnowiejska 1, tel. 014 686 14 70. Stałe reklamy Czasu Czchowa: Bank BSR Kraków, o/Czchów, FHU RABEK Jurków, Restauracja PODZAMCZE w Melsztynie, Firma SEKO z Tymowej, KBS o/Bochnia filia Jurków, Firma Leszek Szot Jurków, Granit - Wojciech Grzegorczyk Partnerzy Czasu Czchowa: OSP Czchów, Muzeum Okręgowe w Tarnowie czas czchowa 3 SAMORZĄDNOŚĆ LOKALNA GORĄCE TEMATY Czchów w rankingu Europejska Gmina – Europejskie Miasto 2009 na wysokiej 46 pozycji! Ranking opracowany przez Gazetę Prawną wskazuje, które samorządy w Polsce mogą poszczycić się największymi osiągnięciami w pozyskiwaniu środków unijnych. Brane są pod uwagę wszystkie programy pomocowe, których beneficjentami są zarówno władze samorządowe, jak i przedsiębiorstwa, rolnicy i organizacje społeczne. Ranking obejmuje zarówno „stare”, jak i „nowe” środki (z unijnego budżetu 2007 – 2013). Podstawą do oceny jest wartość przyznanej pomocy z UE, liczba realizowanych projektów oraz liczba mieszkańców według Głównego Urzędu Statystycznego. Dane pochodzą z dokumentacji Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości oraz Agencji Modernizacji i Restrukturyzacji Rolnictwa i obejmują umowy podpisane do połowy kwietnia 2009 r. (bez programów przedakce- syjnych). Pominięte zostały niektóre ogólnopolskie projekty drogowe, które trudno przyporządkować poszczególnym jednostkom samorządowym. Do wyliczenia punktacji użyte zostały wskaźniki wyrażające wielkość środków przypadających na mieszkańca jednostki samorządowej, wartość środków przypadających na 1 projekt oraz liczbę projektów przypadających na 1000 mieszkańców. Punktacja wyraża aktualne, procentowe różnice w poziomie absorpcji środków. Czchów w rankingu Europejska Gmina – Europejskie Miasto 2009 obejmującym gminy/miasta województwa małopolskiego uplasował się na wysokiej 46 pozycji, na 182. Dla porównania – Brzesko znalazło się na 53 pozycji, na 77 pozycji – Wojnicz, na 90 – Iwkowa, na 92 – Gnojnik, na 131 – Borzęcin i na 142 pozycji Zakliczyn. Red. Budynek Magistratu w Czchowie odnowiony! Przebudowa budynku Urzędu Miejskiego w Czchowie została rozpoczęta w 2006 roku. Głównym założeniem przebudowy jest nawiązanie do sylwety istniejącego wcześniej budynku sądu ziemskiego z roku 1767 oraz wpisanie się gabarytem i formą w pierzeję zabytkowego rynku miasteczka. Zamierzenie inwestycyjne obejmowało zmianę fasady budynku oraz zmianę konstrukcji dachu o nachyleniu połaci dachowych pod katem 35 o. W elewacji frontowej powtórzony został wysoki szczyt z uskokiem, a dla podnie- 4 czas czchowa SAMORZĄDNOŚĆ LOKALNA sienia estetyki przebudowane zostały otwory okienne przez zmniejszona ich szerokość, dzięki czemu uzyskaliśmy właściwe proporcje. Okna zostały dodatkowo zaakcentowane przez poziomy naczółek z obramieniem. Wprowadzone zostały także narożne pilastry z płyt kamiennych wykończone przez dwie sterczyny nawiązujące do detali znajdujących się na ówczesnym budynku sądu ziemskiego. Z tego samego materiału został wykonany cokół. Projekt przebudowy został uzgodniony z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. Część robót polegająca na nadbudowie poddasza i przebudowie dachu została już wykonana w 2006 roku. Aktualnie zrealizowano roboty polegające na wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, ociepleniu ścian budynku oraz wykonaniu jego elewacji. Kwotę 300 tyś. złotych na realizację tego zadania Gmina pozyskała z budżetu Województwa Małopolskiego w związku z Jubileuszem 800-lecia Miasta Czchów. Cenna inicjatywa Samorządu Województwa, polegająca na wspieraniu prac rewitalizacyjnych obiektów zabytkowych na terenie Województwa Małopolskiego pozwoliła na odrestaurowanie budynku magistratu w Czchowie i przyczynia się do poprawy wyglądu układu urbanistycznego Rynku Czchowskiego. UM KURSY I SZKOLENIA W RAMACH PROJEKTU MOPS W CZCHOWIE Od stycznia Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Czchowie jest realizatorem projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Jednym z większych działań przewidzianych w tym projekcie jest cykl szkoleń i kursów, którymi objęto długotrwale bezrobotne kobiety z terenu gminy Czchów. W miesiącach luty - kwiecień panie uczestniczyły w 30-godzinnym kursie komputerowym. Podczas tych zająć miały szanse przełamać swą niechęć do sprzętu komputerowego, Internetu i poczty elektronicznej oraz nabyć podstawowe umiejętności w zakresie posługiwania się edytorem tekstu i arkuszem kalkulacyjnym W czerwcu natomiast zakończyło się kolejne szkolenie. Tym razem były to spotkania w ramach Małej Gastronomii. 40-godzinne zajęcia łączyły w sobie teoretyczne wykłady z nauką gotowania. Kurs prowadzony był przez wykwalifikowaną kadrę oraz opierał się na wykorzystaniu profesjonalnej pracowni, której posiadaczem jest Zespół Szkół w Czchowie. Podczas tego szkolenia uczestniczki zapoznały się nie tylko z technikami sporządzania potraw czy specyfiką poszczególnych mięs, ale również wymogami w zakresie przygotowania i podawania posiłków. Kolejnym przedsięwzięciem organizowanym w ramach Programu Aktywności Lokalnej będzie kurs obsługi kasy fiskalnej, realizowany we wrześniu. Opracowany pakiet szkoleniowy ma w swoim założeniu pozwolić na nabycie nowych umiejętności, które ułatwią poszukiwanie oraz zdobycie pracy. Za: www.czchow.pl INFORMACJa URZĘDOWE Urząd Miejski w Czchowie informuje, iż w związku z przedłużeniem okresu zasiłkowego 2008/09 na miesiące wrzesień i październik 2009 r. osoby pobierające zasiłek rodzinny wraz z dodatkami proszone są o zgłaszanie się w pok. 8 w godz. 8.00-15.00 celem złożenia stosownych oświadczeń.W/w informacja nie dotyczy osób pobierających tylko zasiłek pielęgnacyjny (153,00 zł). UM czas czchowa 5 Z ŻYCIA OSP Ćwiczenia Ochotniczych Straży Pożarnych – Tymowa 2009 W czerwcu 2009 roku w Tymowej – pod nadzorem Państwowej Straży Pożarnej w Brzesku - odbyły się ćwiczenia bojowe wszystkich jednostek OSP z terenu gminy Czchów wraz z Jednostką Ratowniczo Gaśniczą PSP Brzesko. Założono, że na wskutek zwarcia instalacji elektrycznej w zabytkowym, drewnianym kościele parafialnym w Tymowej wybuchł pożar. Na miejsce jako pierwsza dotarła jednostka OSP z Tymowej i powiadomiła o zdarzeniu stanowisko kierowania PSP w Brzesku, a dyżurny operacyjny zadysponował do pożaru pozostałe jednostki OSP z terenu gminy. Po dotarciu jednostek na miejsce, rozdzielono między nie zadania i po wcześniejszym zapewnieniu ciągłych dostaw wody, przystąpiono do gaszenia obiektu. Dodatkowym utrudnieniem była konieczność ewakuowania z wnętrza płonącego obiektu nieprzytomnego człowieka. Ćwiczenia te pozwoliły wykorzystać wszystkie atuty współczesnych jednostek OSP i miały na celu doskonalenie współdziałania podczas akcji ratowniczych na dużych obiektach. Pokazały stopień ich wyszkolenia, uwypukliły też elementy wymagające dopracowania. Działania te – mimowolnie - były też swego rodzaju treningiem dla przejeżdżających sąsiadującą z miejscem ćwiczeń 6 drogą wojewódzką nr 966 kierowców, gdyż utrudnienia w przejeździe, spowodowane nagromadzonym sprzętem i ludźmi, były spore. Dodatkowym efektem działań były ciekawe wnioski, do jakich dość zgodnie doszli biorący udział w ćwiczeniach strażacy ochotnicy, a mianowicie: częściej powinny być organizowane takie symulacje, nawet kosztem zawodów sportowo-pożarniczych. Red. czas czchowa Fot. J.Dębiec SAMORZĄDNOŚĆ LOKALNA Zdjęcie grupowe wszystkich jednostek OSP gminy Czchów biorących udział w ćwiczeniach Niepubliczny Szpital Położniczo – Operacyjny A E K A CZCHÓW UL.SĄDECKA 183 (budynek szpitala) Bezpłatnie oferujemy także: – sieć poradni specjalistycznych w Tuchowie, Gromniku, Ryglicach i Ciężkowicach, – w Tuchowie pomoc ambulatoryjną dostępną przez całą dobę. TEL.(014) 68 43 555 ZAPRASZAMY od poniedziałku do piątku od 800 do 1700 Oferujemy: – porody rodzinne bezpłatne, – znieczulenie okołoporodowe bezpłatne − LEKI GOTOWE − LEKI ROBIONE − LEKI NA ZAMÓWIENIE − KOSMETYKI − ART. DLA DZIECI I NIEMOWLĄT − INSULINY (niskie ceny!) 33−170 Tuchów, ul. Szpitalna 1 tel./fax (014) 65 35 111, 65 35 120 SERDECZNIE ZAPRASZAMY! T „Nad Dunajcem” im. Św. Elżbiety w Tuchowie Kierownik Szpitala – Andrzej Goryca specjalista położnictwa i ginekologii Świadczymy bezpłatne usługi w zakresie ginekologii i położnictwa w ramach kontraktu z Małopolską Regionalną Kasą Chorych. P MOŻLIWOŚĆ ZAKUPU LEKÓW POZA GODZINAMI PRACY APTEKI TEL. 68 43 335 Można płacić kartą kredytową Sprzedam atrakcyjną działkę rolną o powierzchni 32 ary w Czchowie, z możliwością zabudowy. Media, prąd, woda, gaz, kanalizacja. Kontakt: e-mail: [email protected], tel. 0-510 368 956 czas czchowa 7 Z AKCJI OSP CZCHÓW – JEDNOSTKI W KRAJOWYM SYSTEMIE RATOWNICZO-GAŚNICZYM 22 czerwca br. Jurków - usuwanie zagrażającego zwaleniem na drogę gminną drzewa 25 czerwca. Usuwanie skutków gwałtownej ulewy na terenie gminy Czchów 28 czerwca. Tymowa - droga K-75 - kolizja drogowa Inf. i fot. OSP Czchów 8 czas czchowa Z KOMISARIATU POLICJI Pełną parą ruszył remont Komisariatu Policji w Czchowie Rozpoczął się długo oczekiwany remont Komisariatu Policji w Czchowie. Budynek komisariatu według nadzoru budowlanego i sanepidu MSWiA nie spełniał wymogów bezpieczeństwa. Dzięki wsparciu władz samorządowych w najbliższym czasie zostaną wykonane niezbędne prace. Na ten cel Burmistrz Czchowa przeznaczył 30 tys. złotych. Pomoc i wsparcie finansowe zaoferowali również przedstawiciele gmin Iwkowa i Gnojnik. To wystarczy na wykonanie najpilniejszych prac, czyli remont sani- tariatów, odmalowanie ścian, wykonanie wyjścia ewakuacyjnego oraz częściową naprawę dachu. Remont ten to tylko kropla w morzu potrzeb, ale w miarę wsparcia samorządów jest nadzieja, że budynek Komisariatu Policji w Czchowie zostanie całkowicie odnowiony. Dzięki temu poprawią się warunki pracy policjantów, a co za tym idzie jakość obsługi petentów. Rzecznik pr. KPP E.Buda Fot. J. Dębiec BEZPIECZNE WAKACJE 2009 Policjanci dbają o bezpieczeństwo wypoczywających 19 czerwca 2009 r. dla dzieci i młodzieży, a także ich rodziców rozpoczęły się długo wyczekiwane wakacje. Góry, lasy, obiekty sportowe, brzegi zbiorników wodnych wypełniły się ludźmi szukającymi wypoczynku i relaksu. Aby ten wypoczynek był bezpieczny, policjanci w całej Polsce rozpoczną działania o kryptonimie „Bezpieczne Wakacje 2009”. Policyjne przedsięwzięcia prowadzone będą w miejscach wypoczynku letniego, na trasach dojazdowych do wakacyjnych kurortów, a także w miejscach zamieszkania, gdzie wyjeżdżający na wakacje pozostawili swe domostwa. Brzeska Policja aktywnie włączyła się do kampanii „Bezpieczne Wakacje 2009”. Patrole policyjne spotkamy częściej niż zwykle nad brzegami Uszwicy, Dunajca i Jeziora Czchowskiego. Funkcjonariusze sprawdzać będą tzw. dzikie miejsca biwakowania, m.in. w zakresie przestrzegania przepisów przeciwpożarowych. Częste będą spotkania policjantów z uczestnikami półkolonii czy obozów, których w bieżącym roku na terenie powiatu brzeskiego jest więcej niż w latach ubiegłych. Na okres wakacji został uruchomiony Sezonowy Posterunek Wodny na Jeziorze Czchowskim. Specjalnie przeszkoleni policjanci do dyspozycji mają łódź patrolową, z pomocą której są w stanie dotrzeć do najdalszych zakamarków linii brzegowej akwenu. Szczególna uwaga funkcjonariuszy zwrócona jest na dowóz dzieci i młodzieży do miejsc wypoczynku. Wykonując swe obowiązki policjanci sprawdzają dokumenty, stan trzeźwości kierujących oraz stan techniczny autokarów. Rodzice lub organizatorzy wycieczek, chcący wykonania takiej kontroli przez Policję przed wyjazdem swoich pociech, proszeni są o kontakt z Wydziałem Ruchu Drogowego KPP w Brzesku, pod numerem telefonu 014 66 26 225, lub osobiście na ul. Piłsudskiego (obok Powiatowego Urzędu Pracy). Zgłoszenie powinno być uczynione z kilkudniowym wyprzedzeniem, a same kontrole odbywają się w miejscach zbiórek lub na parkingu Komendy Powiatowej Policji przy ul. Szczepanowskiej 53 w Brzesku. Czas wakacji to okres wzmożonej działalności włamywaczy, dla których pozostawione domy i mieszkania są łatwym łupem. Brzeska Policja, jak co roku wystawi więcej patroli (mundurowych oraz operacyjnych), aby zapobiegać kradzieżom z włamaniem. Tu również apel o wzajemną sąsiedzką troskę o pozostawione mienie – interesujmy się losami mieszkań i domów sąsiadów, a w przypadku podejrzenia włamania – informujmy Policję. Na potrzeby kampanii „Bezpieczne Wakacje 2009” uruchomiona została „Wakacyjna linia zaufania”, gdzie pod numerami 014 66 26 151 lub 014 66 26 212 w określonych godzinach można zgłosić wszelkie zauważone nieprawidłowości lub uzyskać poradę w dziedzinie bezpiecznych zachowań. Oczywiście całodobowo funkcjonują numery alarmowe Policji: 997 i 112. Warto wspomnieć, że czynny jest także krakowski telefon zaufania „Stop Przemocy” o numerze 012 61 52 222. Działania „Bezpieczne Wakacje 2009” potrwają do 31 sierpnia 2009 r. czas czchowa 9 WYDARZENIA KULTURALNE 30 CZERWCA NA WAWELU... Dokładnie w 699 rocznicę urodzin króla Kazimierza Wielkiego (w Kowalu na Kujawach), z inicjatywy Stowarzyszenia Miast Króla Kazimierza Wielkiego oraz władz miasta Kowala - w Krakowie na Wawelu odbyła się Msza św. inaugurująca obchody 700-lecia urodzin ostatniego z rodu Piastów. Jej głównym celebransem był ks. prof. bp Tadeusz Pieronek a towarzyszył mu ks. dr Piotr Głowacki – proboszcz parafii Kowal. W uroczystościach wzięły udział delegacje grodów kazimierzowskich z Czchowa, Bochni, Kowala, Kruszwicy, Lelowa, Łęczycy, Niepołomic, Przemyśla, Stopnicy, Szydłowa, Tuchowa i Wąwolnicy, delegacje ze szkół oraz instytucji w Polsce noszących imię Kazimierza Wielkiego, Członkowie Zarządu i Rady Stowarzyszenia Miast Króla Kazimierza Wielkiego z siedzibą w Kowalu, członkowie Społecznego Komitetu Budowy Pomnika Króla Kazimierza Wielkiego w Kowalu, Miejska Ochotnicza Straż Pożarna wraz z orkiestrą w Kowalu, Schola kościoła pw. św. Urszuli w Kowalu, przedstawiciele licznych organizacji społecznych z Kowala. Łącznie w uroczystościach wzięło udział ok. 400 osób. Gościem specjalnym był wspaniały aktor - rodak z Kowala – Jan Nowicki, który swoją obecnością uświetnił wydarzenie. Przypomniano najważniejsze polskie karty historii, postać Króla Polski Kazimierza Wielkiego, na ręce biskupa delegacja Stowarzyszenia Miast Kazimierzowskich (Burmistrz miasta Kowal oraz Burmistrz Czchowa) złożyli dokument upamiętniający obchody. Kwiaty pozostały w katedrze na Wawelu, przy grobie króla Kazimierza Wielkiego oraz złożono je uroczyście pod pomnikiem Adama Mickiewicza na Rynku Głównym, gdzie prowadzony przez orkiestrę strażacką oraz tańczące markietanki pochód dotarł wraz z jubileuszowym transparentem. W kolejnym numerze przyblizymy historyczne słowa, jakie padły podczas uroczystości ze strony bp. Pieronka w Katedrze na Wawelu - warto je zapamiętać. Red. GABINET DENTYSTYCZNY DOMOSŁAWICE 29 (BUDYNEK STAREJ SZKOŁY) SPECJALISTYCZNY GABINET CHIRURGICZNY lek. medycyny ZBIGNIEW BORCZ przyjmuje: wtorki od 16.00 do 18.00 LEK. DENTYSTA KAROLINA HORZYMEK - LECZENIE ZACHOWAWCZE - STOMATOLOGIA ESTETYCZNA – WYBIELANIE ZĘBÓW - PROTETYKA – KORONY, MOSTY (PORCELANA, CYRKON), PROTEZY RUCHOME, TELESKOPY – NOWOŚĆ! - CHIRURGIA – BEZBOLESNE USUWANIE ZĘBÓW - STOMATOLOGIA DZIECIĘCA REJESTRACJA TELEFONICZNA: Domosławice – budynek starej szkoły Tel. 0-605 785 958 10 0 602 378 777 - ZAPRASZAMY GABINET POSIADA UMOWĘ Z NFZ czas czchowa LOKALNE INICJATYWY RABEK poszerza ofertę o turystykę Nadarza się okazja by w formie wywiadu porozmawiać z wieloletnim Partnerem „Czasu Czchowa” i Sponsorem wydarzeń kulturalnych i sportowych w regionie – właścicielem Firmy „Rabek” z Jurkowa, Panem Zbigniewem Rabiaszem. Proszę powiedzieć kilka słów na ten temat. - Firma „Rabek” z główną siedzibą w Jurkowie, którą utworzyłem i w dalszym ciągu zarządzam, niedługo będzie obchodziła swoje 25-lecie. Jest to w głównej mierze firma działająca na polu produkcyjno- handlowo-usługowym. Jednakże już i ten szeroki zakres aktywności Firmy w niedługiej przyszłości jeszcze się rozszerzy - o profil turystyczny. Jest to związane z nowymi inwestycjami, które poczyniłem. Ale o nich za chwilę. Jakie były początki? Jak jest dzisiaj? - Początki były bardzo trudne, ale i dzisiaj nie jest lekko. Aktualnie Firma „Rabek” z siedzibą w Jurkowie ma kilka oddziałów terenowych w: Tarnowie, Brzesku, Bochni, Dębnie. Zatrudniam około 100 pracowników, którzy jak sądzę, chwalą sobie pracę w Firmie, gdyż oprócz ciężkiej roboty oferuję solidne i regularne zarobki, ubezpieczenie oraz dobrą To bardzo chwalebne, ale i reklamuje się Pan tym samym, a to nie przysparza Panu tylko przyjaciół? - Jestem lokalnym pracodawcą, co wydaje się być na ogół korzystne, ale zdarzają się niestety ludzie, którym to przeszkadza. A przecież mój sukces jest również sukcesem pracowników „Rabka”, którzy trwają przy mnie nie z przyzwyczajenia, lecz przede wszystkim z potrzeby posiadania pracy, dobrej pracy. Jestem solidnym i znaczącym płatnikiem wszelkich podatków dla Państwa i samorządu. Wspomniał Pan o poszerzeniu aktywności Firmy o profil turystyczny. Czy coś bliżej na ten temat? - Nowe inwestycje w dziale turystycznym oparte są w głównej mierze na zagospodarowywaniu wyrobiska pożwirowego w Jurkowie oraz dzierżawie zespołu ośrodków wczasowych „Łaziska” w Czchowie Zaporze. W przeciwieństwie do niektórych przedsiębiorców nie zamierzam pozostawić po wydobyciu żwiru wielkiej dziury w ziemi, która będzie straszyła latami, lecz mam zamiar, a właściwie już powoli realizuję - kompleksowe przystosowanie tej części ziemi czchowskiej do obsługi ruchu turystycznego, z wykorzysta- atmosferę pracy. Jestem zwolennikiem tezy, że sukces bez dobrych, oddanych pracowników, jest nierealny. Często włącza się Pan w lokalne inicjatywy, wspiera finansowo wydarzenia kulturalne, sportowe… - W gminie nie tylko mam zarejestrowaną Firmę i płacę podatki, ale również żyję ja i moja rodzina. Jesteśmy bardzo zżyci z tą ziemią. Dlatego też tak, często jestem inicjatorem, lub włączam się w lokalne inicjatywy i przedsięwzięcia, staram się w miarę swoich możliwości wspierać i ludzi i organizacje społeczne. czas czchowa 11 LOKALNE INICJATYWY niem wielu hektarów krystalicznie czystej wody. Wszyscy pamiętamy, że Czchów był kiedyś niezwykle atrakcyjną, modną, letniskową miejscowością, do której zjeżdżali się wczasowicze, w której koncertowali wielcy artyści, miasto i gmina żyły, ludzie korzystali finansowo z pobytu letników, plaże nad jeziorem były zapełnione na każdym skrawku, kwitł handel i usługi. Co z tego pozostało dzisiaj, głównie z powodu brudnej wody w Jeziorze Czchowskim, niech każdy odpowie sobie sam. Pan ma pomysł jak zapełnić tę lukę… - Jestem przekonany, że za sprawą czystej wody, popularyzacji sportów wodnych, zapewnienia szerokiej oferty dla turystów, plażowiczów, wędkarzy i innych atrakcji można przywrócić Ziemi Czchowskiej miniony blask. I to z korzyścią oraz splendorem dla tutejszych mieszkańców. Będzie można zaoferować wiele nowych miejsc pracy, a i chętni będą mieć gdzie wypocząć. W sferze biznesowej należy więc prowadzić niezbędne prace, aby płynnie przejść do nowej fazy, która uzupełni dotychczasowe profile działalności Firmy „Rabek”. Nowe inwestycje wymagają dużych nakładów finansowych, lecz jestem przekonany, że nie tylko ze społecznego punktu widzenia będzie to trafiona inwestycja. W takim razie gratuluję pomysłu i życzę powodzenia w jego realizacji. Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała red. Joanna Dębiec NOWO OTWARTY PUNKT W BRZESKU 12 czas czchowa ŻYCIE KULTURALNE MAJSTERSZTYK ’2009 Już po raz piąty w Miejskim Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Czchowie został przeprowadzony konkurs piosenki dziecięcej i młodzieżowej „MAJSTERSZTYK” pod patronatem Burmistrza Czchowa. W komisji konkursowej zasiedli artyści z tarnowskiego środowiska muzycznego: Katarzyna Olszewska – wokalistka chóru gospel, która swoja karierę muzyczną rozpoczęła w wieku 7 lat, Arkadiusz Boryczka – animator kultury, prowadzi warsztaty teatralne, a na co dzień pracuje w centrum Animacji Społecznej „Horyzonty” w Tarnowie oraz Stanisław Zabrzański – tutejszy muzyk. Konkurs zgromadził 27 uczestników, którzy zaprezentowali swoje umiejętności muzyczne i estradowe w trzech kategoriach wiekowych. Po trzech godzinach przesłuchań, Jury postanowiło przyznać następujące miejsca: w kategorii 6 – 9 lat I miejsce – Grzesiowi Buchowiczowi z Czchowa, który wykonał przygotowany repertuar ciepło, czysto i dynamicznie. II miejsce przypadło na równi – Paulince Dębskiej i Milence Bodurce z Tymowej. Dziewczynki wykonały utwory dynamicznie, czysto, świetnie nawiązując kontakt wzrokowy z publicznością. III miejsce – zajął Jakub Pachel z Tymowej. Bardzo dobra prezencja, intonacja i dykcja. W kategorii 10 – 12 lat I miejsce zajęła Weronika Koczwara ze Złotej, która zaprezentowała utwór tak emocjonalnie, że oczarowała publiczność swoim występem. II miejsce zajęła Magdalena Skorupska z Czchowa, wykonując profesjonalnie bardzo trudny utwór pt. „Ale jestem”. III miejsce zajęła Gabriela Krakowska ze Złotej. Zaśpiewała „Szklaną pogodę” w wersji rumba, otwartym mocnym głosem, z uśmiechem na twarzy. Wyróżnienia zdobyły Natalia Holik z Czchowa, Gabrysia Pajor z Tworkowej i Justynka Kuboń z Czchowa. W kategorii 13 – 16 lat I miejsce Jury przyznało za piękną prezencję, uśmiech, wykonany czysto, energetycznie i dynamicznie utwór w języku czeskim Katarzynie Czech z Czchowa. II miejsce przypadło Ani Czech z Czchowa za rytmiczne, pewne i dynamiczne wykonanie „O mnie się nie martw”. III miejsce zajęła Magdalena Lebiecka. Magda zaśpiewała pewnie, ale ze skupieniem i dużą wrażliwością. Duże zaangażowanie uczestników konkursu w prezentowanie utworów pozwoliło na nawiązanie bardzo dobrego kontaktu z publicznością, która nagradzała występy gromkimi brawami. Gratulujemy zwycięzcom, dziękując wszystkim biorącym udział w konkursie, rodzicom oraz pedagogom za pracę nad korzystnym wizerunkiem estradowym wykonawców. Koncert Galowy Laureatów odbędzie się podczas Dni Czchowa 26 lipca 2009 r. Elżbieta Ogiela czas czchowa 13 ŻYCIE KULTURALNE Krzysztof Petek w Czchowie – twórczo i mądrze Prowadzi szkoły przetrwania i warsztaty dziennikarskie, pisze reportaże. Czchów odwiedził jednak na zaproszenie biblioteki jako autor dwudziestu książek dla młodzieży... Krzysztof Petek pojawił się na spotkaniu autorskim zorganizowanym przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Czchowie. Młodzież Gimnazjum mieli okazję nie tyko posłuchać opowieści o książkach, zbieraniu do nich materiału w przeróżnych, często niebezpiecznych środowiskach. Rozmawiali o odpowiedzialnym zawodzie dziennikarza, dyskutowali o wyprawach organizowanych dla czytelników. Autor, rocznik siedemdziesiąty, pochodzący z Wadowic, mieszka od kilku lat we Wrocławiu. Przybywa wprost z dziennikarskiej akcji – na sportowo, z reporterską torbą i pudełkiem książek pod pachą, scyzorykiem przy pasku i uśmiechem na twarzy. Nie jak pisarz? - Nie przyjeżdżam tu Was zanudzać - zaczyna. - A nudzenie jest równoznaczne z krzywdzeniem rozmówców. Porozmawiajmy więc o paru ciekawych rzeczach... I przez ponad półtorej godziny rzeczywiście potrafi zająć gimnazjalistów opowieściami, które czasem wywołują głośny śmiech, czasem powodują zastanowienie, a czasem dreszcze emocji. Prezentuje techniki samoobrony. Mówi wprost, że dziennikarzem zostaje się po to, by mówić prawdę tym, którzy sami wielu informacji nie potrafią sprawdzić. Po to, by docierać tam, gdzie inni nie potrafią. By ukazywać tę część świata, o której wielu chciałoby milczeć. Ale i tę, która cieszy. - Piszę o tym, co wokół nas jest, dzieje się, zdarza. Co dotyka albo może dotknąć każdego z moich czytelników - opowiada dalej. - Pokazuję w książkach młodych ludzi w sytuacjach krytycznych, podejmujących życiowe decyzje w osamotnieniu, w biegu, bez wsparcia. Stawiam czytelnika w sytuacji, której wcale mu nie życzę: stykam go z sektami, złodziejami, niebezpiecznymi subkulturami. Zmuszam, aby zadał sobie pytanie: A co ja zrobiłbym, gdyby przyszło mi walczyć o swoje - albo czyjeś - życie? Czy zaryzykowałbym? Czy potrafiłbym szybko myśleć? Staram się, aby moi czytelnicy zrozumieli, że ich życiowym doradcą w starciu z zagrożeniami będzie zawsze ich własny mózg i wiedza. Krzysztof Petek lansuje model życia, który kłóci się z powszechną modą. Proponuje wyprawy, szkoły przetrwania, warsztaty dziennikarskie, ale stawia warunki: - Zero alkoholu, zero papierosów, nie mówię już o narkotykach, bo odeślę takiego w paczce do domu... Nie ma przeklinania, bójek i zachowań rodem spod budki z piwem. Kto ma mózg, wie, o czym mówię. Nie Jeśli weźmiecie mózg, gwarantuję, że będziemy się dobrze bawić. I młodzi ludzie garną się na takie obozy, wyprawy, wędrówki i szkolenia. - To efekt opracowanego przed ośmiu laty systemu doprowadzania do książek, do biblioteki - tylnymi drzwiami – podsumowuje autor. – Wielu młodych ludzi zraziło się do ksią- 14 czas czchowa ŻYCIE KULTURALNE żek, bo podsuwa im się wyłącznie lektury obowiązkowe, które nie zawsze są lekkie i przyjemne. Próbuję im udowodnić, że czytanie może być wspaniałą przygodą. Ale nie zaczynam od podawania książki. Często najpierw podaję linę, namiot, uprząż. Wiodę ich przez lasy i wprowadzam do jaskiń. Kie- dy taki chłopak albo zblazowana dziewczyna wyczołga się z groty, podaję im „Kamienną pułapkę” z propozycją aby poczytali, jak to przed kilku laty Jacek wyprowadził uwięzioną dziewczynę z tej właśnie jaskini. I czytają! - Takie spotkania mają sens, Krzysztof Petek między dowcipami i opowieściami o mrożących krew w żyłach akcjach przemyca młodzieży konkretne poglądy, postawy. Lansuje trudne dziś wartości: uczciwość, pomoc innym, niezamykanie się na potrzeby drugiego człowieka. Dowodzi, że warto wyciągnąć do kogoś dłoń, że tak trzeba. Że można żyć - i bawić sie życiem - bez pijaństwa, papierosów, narkotyków. To, co robi, jest bardzo ważne. Podobnego zdania są uczestnicy spotkań: Przez półtorej godziny Krzysztof Petek uczy młodych ludzi inaczej patrzeć na świat. Być bardziej dociekliwym i wrażliwszym na ludzką krzywdę. Patrzeć trzeźwo i realistycznie na to, co się dzieje wokół. Czuć się doroślejszym. Zostawia swoje autografy, niespokojne myśli, pomysły i żegna się w biegu. Na następne spotkania. Do pracy dziennikarskiej. Do książek. A pisać może każdy. Red. J. Dębiec PIZZERIA „SŁONECZNY STOK” Czchów Zapora czynna cały rok w godzinach: pon.−pt. − 14.00 do 22.00 sob. − 12.00 do 24.00 niedz. − 12.00 do 22.00 ZAPRASZAMY Tel. (0−14) 6843 540 czas czchowa 15 ŻYCIE KULTURALNE TYDZIEŃ BIBLIOTEK Nasza akcja popularyzacji książki i czytelnictwa TYDZIEŃ BIBLIOTEK cieszy się coraz większą popularnością i uznaniem środowiska bibliotekarskiego, czego potwierdzeniem jest jej włączenie do przedsięwzięć promowanych wspólnie przez Komitet Porozumiewawczy Bibliotekarzy, Księgarzy, Wydawców. W tym roku była to już 6 edycja. W latach następnych będziemy świadkami realizacji ambitnego projektu rządowego „Biblioteka+”, mającego znacznie poprawić bazę i funkcjonowanie bibliotek w gminach i małych miastach. Hasło TYGODNIA BIBLIOTEK 2009 - „Biblioteka to plus” nawiązuje oczywiście do nazwy projektu rządowego, popularyzuje to przedsięwzięcie, ale także uzmysławia wartość książnic, jako podstawowego ogniwa struktury społecznej w każdym systemie i okresie. W ramach tygodnia bibliotek przeprowadzono lekcje biblioteczne 16 o roli książki i biblioteki w środowisku lokalnym. Lekcje takie odbyły się MBP w Czchowie oraz jej Filiach Bibliotecznych w Jurkowie i Tymowej. Oprócz tego głośne czytanie bajek, którym celem było przypomnienie i utrwalenie baśni i bajek należących do kanonu klasyki światowej. Aby wyjść na przeciw wrażliwości dziecka pobudzić jego twórczą wyobraźnię, plastyczność, płynność myślenia. Dzieci słuchały bajek czytanych przez Panią Barbarę Goryl Przewodniczącą Rady Miejskiej oraz Panią Marię Janicką byłą bibliotekarkę z Czchowa. Oprócz tego odbyły się konkursy plastyczne i literackie, między innymi Filia w Jurkowie przeprowadziła baśniowy konkurs „Czy znasz świat bajek Disney’a”, Filia w Tymowej przygotowała inscenizację bajki w postaci teatrzyku kukiełkowego „Kopciuszek”. Przygotowany tegoroczny program „Tygodnia Bibliotek” cieszył się zainteresowaniem i myślę sprostał oczekiwaniom biorących udział w zajęciach. Bibliotekarze czas czchowa ŻYCIE KULTURALNE CZERWCOWA AKCJA KRWIODAWCÓW 28 czerwca br. w Ośrodku Zdrowia w Jurkowie trwała akcja wakacyjnego oddawania krwi. Krew oddało 19 osób, 6 osób ze względów zdrowotnych tym razem nie mogło przyłączyć się do tego grona. Na akcjach pojawiają się krwiodawcy z całymi rodzinami, co na pewno zaprocentuje kiedyś podobnymi postawami ich dzieci. Pojawia się też wielu młodych ludzi, Dziewczyna przychodzi ze swoim chłopakiem by po raz kolejny oddać krew, a może i on się zdecyduje? Inna krwiodawczyni zabiera swoją koleżankę, ona też chce zdobyć się na odwagę i oddając swoją krew pomóc innym… Tak jest co akcję. Na sąsiadujących krzesłach siedzą młodzi chłopcy, żartują, czekają na oddanie krwi, ktoś rzuca z boku, że sołtys swoich synów przysłał. A czemu nie? Czy to nie dobry przy- kład ojcowskiej troski? Tacy młodzi ludzie będą wiedzieć co to bezinteresowna pomoc drugiemu człowiekowi – nasuwa się szybka refleksja. No cóż, nie wszyscy mogą oddać krew, nie wystarczy przyjechać na akcję, zdobyć się na odwagę, usiąść do badania, nawet się zakwalifikować. Nieraz ciśnienie za bardzo podskoczy, nieraz żyły są za słabe, ale liczy się chęć. Liczy się serce. Liczy się drugi człowiek. Od lat już akcje krwiodawców czchowskiego Klubu obsługuje ekipa medyczna z Brzeska. Prezes Krzysztof Olchawa tym razem wręczył Paniom oficjalne podziękowanie za owocną współpracę i pomoc przy organizacji kolejnych akcji oddawania krwi w Ośrodku Zdrowia w Jurkowie. Red. Joanna Dębiec PRACOWNICY MIEJSKIEGO OŚRODKA KULTURY, SPORTU I REKREACJI W CZCHOWIE PRZEPRASZAJĄ KRWIODAWCÓW ORAZ PREZESA HDK KRZYSZTOFA OLCHAWĘ ZA NIEOBECNOŚĆ PODCZAS OSTATNIEJ AKCJI czas czchowa 17 ŻYCIE KULTURALNE Wystawa plastyczna ‘2009 W czerwcu w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym „Łaziska” w Czchowie odbyła się po raz jedenasty wystawa plastyczna organizowana przez Państwo Gabrielę i Wojciecha Kubiczków, Państwo Grażynę i Jana Walugów oraz przez Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Czchowie. Uczestnikami tegorocznego wernisażu byli artyści z tutejszego środowiska artystycznego: Pani Gabriela Dobrowolska – Kubiczkowa, Pan Wojciech Kubiczek, Pani Patrycja Janicka – Raciborska, Pani Agnieszka Karecka, Pani Agata Rościecha, Pani Barbara Kosior i Pani Joanna Pasieka, a jedynym gościem spoza tego kręgu była Pani Urszula Szuścik z cieszyńskiej filii Uniwersytetu Śląskiego. Wernisaż był bardzo miłym spotkaniem artystycznym, podczas którego trwała nie tylko uczta duchowa, ale również wymiana empirii między artystami, a mniej doświadczone artystki mogły uzyskać od profesjonalistów cenne wskazówki. Po każdym wernisażu wszystkie prace eksponowane są w Ośrodku Kultury w Czchowie przez kilka tygodni, co daje możliwość ich oglądania mieszkańcom Czchowa, turystom a przede wszystkim młodzieży szkolnej. Również w tym roku każdy uczestnik wernisażu ofiarował jedną ze swoich prac na aukcję, z której dochód przeznaczony jest na odbudowę zabytkowej średniowiecznej baszty czchowskiej. W imieniu wszystkich ludzi, którym sercu bliska jest nasza baszta składam wyrazy wdzięczności za ofiarowanie pracy plastycznej na rzecz odbudowy Czchowskiego Zamku. Dziękuję również za udział w tegorocznej Wystawie oraz za zaangażowanie w inicjatywy podejmowane przez samorząd gminny. Niech słowa gorącego podziękowania oraz najlepsze życzenia będą zadośćuczynieniem za przekazany dar. Życzę wszelkiej pomyślności, zdrowia i sukcesów. Słowa podziękowania kieruję również do Państwa Grażyny i Jana Walugów za ich życzliwość i pomoc w zorganizowaniu wernisażu. Przez dziesięć lat we wszystkie działania artystyczne włączał się pan doktor Jerzy Pawlak. Dziś nie ma Go wśród nas. Był nierozerwalnie związany m.in. : z wystawą plastyczną, z Baszta Jazz Festiwalem, oczywiście był aktywnym działaczem społecznego komitetu renowacji ruin baszty. Zawsze będziemy pamiętać Jego serdeczność i życzliwość. Słowo wspomnienia o śp. doktorze Jerzym Pawlaku wystosował również profesor Wojciech Kubiczek, który nie mógł być obecny na wernisażu lecz całym sercem był z nami. „Wernisaż jest okazją by przypomnieć z wdzięcznością osobę śp. Pana doktora Jerzego Pawlaka, którego społeczne zaangażowanie w różnorodną działalność na terenie Czchowa było dobrze znane. Interesował się też przygotowaniami do kolejnych wystaw i gdy trzeba było służył pomocą. Bardzo cenne były jego sprawozdania z corocznych wernisaży pisane ze swadą i talentem profesjonalnego recenzenta zamieszczane w Czasie Czchowa stanowiąc trwały ślad po tych imprezach. W związku z ofiarowywaniem przez autorów uczestniczących w wystawach prac na aukcję, z której dochód przeznaczony jest na odbudowę średniowiecznej baszty czchowskiej, w które to przedsięwzięcie, jak powszechnie wiadomo, był bardzo zaangażowany, każdorazowo podawał informacje o postępach prac przy jej renowacji. O jego uczynności świadczy też fakt, który warto przypomnieć. Gdy kilka lat temu dla urozmaicenia wernisażu Pani Roma Krzemieniowa z Krakowa bezinteresownie przywiozła swój znany młodzieżowy zespół artystyczny i samochód jej uległ w Czchowie awarii – to Pan doktor Jerzy Pawlak od razu pospieszył z pomocą odwożąc do Krakowa kilku członków zespołu i tam porozwoził ich do domów. Był człowiekiem, na którego zawsze można było liczyć”. Na zakończenie wernisażu młodzież z Czchowa (Katarzyna Czech i Jakub Skwarło) przygotowała muzyczną niespodziankę. Elżbieta Ogiela 18 czas czchowa ŻYCIE KULTURALNE Małopolski Sezon Motorowodny w Czchowie 7 czerwca br. na akwenie Jeziora Czchowskiego zostały przeprowadzone zawody motorowodne. Organizatorem „Małopolskiego Otwarcia Sezonu Motorowodnego’2009” było Ognisko Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej „Delfin” w Tarnowie, Małopolski Okręgowy Związek Motorowodny i Narciarstwa Wodnego w Krakowie, Urząd Miejski w Czchowie oraz Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Czchowie. Zawody te miały na celu popularyzację sportu motorowodnego, doskonalenie umiejętności i techniki pływania skuterem wodnym oraz wymianę doświadczeń wśród załóg. W wyścigach wystartowały ekipy w kategoriach indywidualnych: - łodzie klasa turystyczna powyżej 1000 cm3 - skutery wodne do 1000 cm3 - skutery wodne powyżej 1000 cm3 oraz kategorii zespołowej. W niedzielę aura dopisała zarówno organizatorom, uczestnikom wyścigów jak i publiczności, która z zainteresowaniem obserwowała wyczyny startujących. Po emocjonujących wyścigach, klasyfikacja przedstawiała się następująco: - łodzie klasa turystyczna powyżej 1000 cm3 I miejsce – DEPA Paweł II miejsce – KANAGA Bogusław III miejsce – KACER Kazimierz - skutery wodne do 1000 cm3 I miejsce – KACER Urszula II miejsce – WŁODARSKI Jacek III miejsce – BARAN Mariusz - skutery wodne powyżej 1000 cm3 I miejsce – KACER Kazimierz II miejsce – ZACHARA Adam oraz kategorii zespołowej: I miejsce – OKKF „DELFIN” Tarnów II miejsce – KBW RETMAN III miejsce – WOPR Tarnów Na zakończenie imprezy Burmistrz Czchowa Marek Chudoba wręczył puchary zwycięzcom, zapraszając na kolejne zmagania na wodzie już 25 lipca br. Pomimo rozpoczętych prac na jeziorze impreza była wyjątkowo widowiskowa. To wspaniała promocja Jeziora Czchowskiego oraz ochrony środowiska naturalnego naszego zbiornika. Czerwcowe zawody motorowodne były bardzo udane gratulujemy organizatorom. Elżbieta Ogiela Fot Jerzy Wojakiewicz czas czchowa 19 ŻYCIE KULTURALNE Krakowiaczek 7 czerwca br. w Łoniowej odbył się XX Przegląd Dziecięcych Zespołów Folklorystycznych Regionu Krakowskiego „Krakowiaczek”, w którym Gminę Czchów reprezentował Zespół „Złocoki”, działający przy Miejskim Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Czchowie. Zespół zaprezentował program p.n. „Łoj, dolo moja dolo…” przygotowany przez instruktora Stanisława Gurgula. Dziewczęta i Chłopcy swoim śpiewem urzekli publiczność, a zwłaszcza Komisję Przeglądu. Zabawy, które pamiętają nasi dziadkowie, wiernie odzwierciedlili do tego stopnia, że starszym osobom wśród widowni, powróciły wspomnienia. Nasz występ wyróżniał się od innych, za sprawą rekwizytów, które zgromadziła pani Bernadeta Krakowska, uzyskując je od mieszkańców Złotej, za co serdecznie im dziękujemy. Rekwizyty te będą przechowywane w Świetlicy Wiejskiej w Złotej. Zgromadzone zostały stół, krzesła, koszyki, dzieża, żarna, garnki, grabie i cepy oraz przedmioty używane do pieczenia chleba. Rekwizyty wykorzystane w prezentacji m.in. łopaty do pieczenia chleba i kołaczy przypomniały jak dawniej smakowały wiejskie wypieki. Co dało się poczuć, ponieważ dziewczęta z zespołu częstowały podpłomykami z łopaty publiczność. Zespół otrzymał owacje na stojąco, a Jurorzy przyznali nagrodę pieniężną, którą przeznaczyliśmy na wycieczkę. Zespół istnieje od 2007 roku, obecnie gromadzi 35 dzieci w przedziale wiekowym od 5 lat do 17 lat. Dzieci i młodzież chętnie uczestniczą w zajęciach, również dzięki zaangażowaniu rodziców, którzy dawniej sami tańczyli w zespołach ludowych. Chętnie im pomaga, również kapela działająca przy OSP w Złotej, której kapelmistrzem jest pan Eugeniusz Grzanka. Dziękujemy, że z nami jesteście! Mamy nadzieję, że zawsze z nami będziecie. W RAMACH PROJEKTU MOPS – JESTEŚMY NAJLEPSI – PIKNIKI I SPOTKANIA INTEGRACYJNE W GMINIE CZCHÓW! Zakończenie roku szkolnego zbiegło się z organizacją przez szkoły z terenu gminy Czchów imprez o charakterze środowiskowym, które zostały dofinansowanie ze środków pozyskanych na realizację projektu MOPS w Czchowie pn. „Jesteśmy najlepsi”. Dofinansowaniem w wysokości 1500 złotych na jedno wydarzenie objęte zostały pikniki zorganizowane przez szkoły ze Złotej, Domosławic, Jurkowa, Czchowa, Piasków-Drużkowa, Tymowej oraz Tworkowej (turniej Północ-Południe w lipcu). W ramach pozyskanych środków udało się pokryć podstawowe wydatki związane z organizacją imprez m.in. nagłośnienie, występy muzyczne, wyżywienie dla uczestników i nagrody na konkursy. Dzięki temu zaszczytowi dodatkowych pieniędzy szkoły mogły zaoszczędzić własne środki lub wydatkować je na dodatkowe atrakcje, np. dmuchane zjeżdżalnie. Zrealizowane wydarzenia to z jednej strony podtrzymanie tradycji każdej ze szkół, a jednocześnie szansa na spotkanie i integrację mieszkańców poszczególnych miejscowości. Spot- kanie integracyjne ,, Popołudnie z moją szkołą” Organizatorzy: Dyrektor PSP w Czchowie, Rada Rodziców, Grono Pedagogiczne Dofinansowanie imprezy: 1.Projekt MOPS ,, Jesteśmy najlepsi” Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Poddziałanie7.1.1 2.Rada Rodziców 3.Hurtownia WRAMEX z Jurkowa 4.P.P Małgorzata i Rafał Kozdrojowie Podziękowanie Koordynatorowi projektu ,,Jesteśmy Najlepsi ‘’ P. Jarosławowi Gurgulowi, Radzie Rodziców przew. Tadeuszowi Kanownikowi , Pani Grażynie Midzie skarbnikowi R.R, nauczycielom, pracownikom obsługowym szkoły, pracownikom szkolnej stołówki, sponsorom, B. Wojakiewicz USŁUGI kRAWIECKIE TANIO, SZYBKO, SOLIDNIE - szycie firan, wszywanie zamków - przeróbki, szycie na miarę Czchów Zapotocze Górne 15, tel. 0-14 6925861 20 czas czchowa ŻYCIE KULTURALNE „ŚWIĘTO RODZINY” W JURKOWIE II ,,Piknik Rodzinny” w Jurkowie przeszedł już do historii, ale niezapomniane wrażenia zostały. Przy Zespole Szkół im. Jana Pawła II w Jurkowie odbył się wspaniały ,,Piknik Rodzinny”. Licznie zgromadzonym mieszkańcom Jurkowa oraz gościom zaproponowano bogaty, urozmaicony wieloma atrakcjami program Dyrektor ZSZ Pan mgr Tadeusz Płachta powitał zebranych i rozpoczął piknik. Na scenę weszły dzieci z klas I- III SZ. P. Pod kierunkiem swoich pań ślicznie zaprezentowały wiązankę wierszy oraz piosenek dla rodziców, potem przedstawienie w barwnych strojach zwierzątek np. szarej myszki, zielonej żabki itp. Uwagę zwracała także ciekawa dekoracja. Z kolei można było podziwiać występy zespołu folklorystycznego ,, Łoniowiacy”. Pokazali wspaniałe ludowe, kolorowe stroje, taniec, zaśpiewali, zagrali - młodzi i starsi. Niesamowitym powodzeniem cieszyła się loteria fantowa, która zakończyła się w błyskawicznym tempie, dzięki licznym zainteresownym wzięciem w niej udziału. Później na scenie zaprezentowali się uczniowie z klas IVVI. Przygotowali coś śmiesznego , a zarazem międzynarodowego, tzn. przedstawili niemiecki skecz o wyścigach samochodowych, historię o brzydkim księciu, nietradycyjną wersję baśni o Marysi, zaśpiewali wesołą piosenkę,, Hakuna matata” oraz legendarny już czeski przebój ,, Jożin z bażin”, na końcu były dowcipy o królu oraz Macieju- pogromcy smoka i skecz związany z problematyką szkolną. Wszyscy występujący otrzymali zasłużone brawa, rozbrzmiewał też różnorodny śmiech i piskliwy, i tubalny, i dziecięcy , i męski, i kobiecy. Następnie na scenę wyszli gimnazjaliści- zorganizowali humorystyczny konkurs dla widowni - połączyli parodiowanie sławnych osób w gestach, strojach, słowach z zadawaniem pytań o kogo chodzi. Zatem np. rewelacyjnie zagrał piosenkarkę Dodę chłopiec z I gim.. Później zaproszono do konkursu tańca różne pary np. 7-latków, 40- latków, 60- latków itp. Konkurujący świetnie poradzili sobie z różnego typu wolną i szybką muzyką. Nie zabrakło oczywiście smacznych dań, można było skosztować potraw z grilla, warto było wybrać coś wśród smakowitych, przepysznych, różnorodnych ciast. Cały czas do dyspozycji dzieci były cieszące się popularnością- ogromna , dmuchana zjeżdżalnia i trampolina. Zorganizowano także konkursy, konkurencje sportowe z nagrodami. Rozegrany został również mecz piłki nożnej. Z reprezentacją nauczycieli i pracowników szkoły zmierzyli się rodzice. Walka sportowa była zacięta. Zawodnicy z poświeceniem rzucali się za piłką na mokrej murawie. Niektórzy z piłkarzy przyjechali nawet specjalnie z zagranicy, aby brać udział w meczu ! Wytrwale kibicowali liczni widzowie, choć wiał zimny wiatr. Po emocjonującym spotkaniu wygrała ekipa nauczycieli będąc skuteczniejsza w wykonywaniu rzutów karnych. Mecz w regulaminowym czasie zakończył się wynikiem 2:2, natomiast w rzutach karnych 4:3 lepsi okazali się nauczyciele. Ostatnią atrakcją (już wieczoru) była zabawa taneczna do późnych godzin nocnych. Bawiącym się w szampańskich nastrojach ludziom ze sceny przygrywała ,,pod nogę” orkiestra. Dzięki wsparciu finansowemu sponsorów, MOPS w Czchowie ( program: „Jesteśmy najlepsi” realizowany z funduszy POKL priorytet VII ), pracy rodziców, dyrektora, nauczycieli, uczniów, i wszystkich zainteresowanych udało się zorganizować udany ,, Piknik Rodzinny” w Jurkowie, mimo że pogoda straszyła deszczem, czarnymi chmurami już od poprzedzającej niedzielę nocy. To był bardzo dobry pomysł na spędzenie wolnego czasu dla wielu osób. Pochwałom i zadowoleniu z tak dobrze przygotowanej imprezy nie było końca. I tak II ,,Piknik Rodzinny 2009” w Jurkowie przeszedł do historii. DO ZOBACZENIA ZA ROK !!! PODZIĘKOWANIE Rada Rodziców oraz Dyrekcja Zespołu Szkół im. Jana Pawła II w Jurkowie składają serdeczne podziękowania na ręce sponsorów Pikniku zorganizowanego z okazji Święta Rodziny: Marii i Zbigniewowi Rabiasz , Marcie i Tadeuszowi Kozdrój , Bożenie i Leszkowi Szot, Irenie i Januszowi Kumorek, Dorocie i Janowi Antosz, Renacie i Piotrowi Musiał, Krystynie i Józefowi Antosz, Teresie i Andrzejowi, Mateuszowi Musiał, Zofii i Czesławowi Wrona, Krystynie i Piotrowi Krężołek, Stanisławie i Konstantemu Wrona, Barbarze i Krzysztofowi Olchawa, Annie i Wojciechowi Martyka, Anecie i Łukaszowi Kornaś, Elżbiecie i Kazimierzowi Gurgul. Podziękowania nasze kierujemy również w stronę instytucji: Ochotniczej Straży Pożarnej w Jurkowie, Koła Gospodyń Wiejskich w Jurkowie, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czchowie, Miejskiego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Czchowie, Specjalnego Ośrodkowi Szkolno – Wychowawczego im. Marii Konopnickiej w Złotej. Dziękujemy też Rodzicom i Nauczycielom Naszej Szkoły, którzy aktywnie włączyli się w organizację Pikniku. czas czchowa 21 ŻYCIE KULTURALNE Był piękny piknik, po raz ostatni w Piaskach Drużkowie? Już rok temu piknik rodzinny w Piaskach Drużkowie okazał się trafionym pomysłem, świetną zabawą integracyjną dla całego środowiska lokalnego. Tym razem los wydarzenia stanął pod dużym znakiem zapytania. Ulewy ostatnich kilku czerwcowych dni dały się we znaki mieszkańcom Małopolski. A miejscowości położonej nad samym Dunajcem? Okazało się jednak, że woda raczej małych rozlewisk i rzeczek większych strat poczyniła mieszkańcom gminy Czchów, niż sam Dunajec. Tak więc Piknik Rodzinny w Piaskach Drużkowie na sam koniec czerwca „wypalił”. Był dmuchany zamek, muzyka, mnóstwo atrakcji i nagród dla dzieci, wspaniały magik, był też grill pod lasem dla wszystkich, szkoda, że tu, nad Dunajcem, nie z rybą, ale kiełbaski były wyśmienite. Przed szkołą, niegdyś pięknym dworem Krasuckich, znów było gwarno i rodzinnie. Oby to miejsce nadal miało okazje, by zatętnić życiem. Red i fot. Joanna Dębiec FIRMA PROFESJONALNEGO SPRZĄTANIA Usługi w zakresie: - pranie wykładzin, mebli tapicerowanych, tapicerki samochodowej - mycie okien, żaluzji, paneli i fliz - gruntowne porządki TWORKOWA 243 Tel. 0-14/ 6842187, Kom. 0-785 018 666 22 czas czchowa ŻYCIE KULTURALNE PARAFIALNY FESTYN SERCA W TYMOWEJ – zebraliśmy 9 tyś. złotych Dnia 7 czerwca już po raz trzeci w Tymowej odbył się festyn parafialny. W tym roku miejscem do zabawy był plac przy kościele parafialnym. Pogoda przez cały tydzień trzymała nas w niepewności a nocne burze nie pozostawiały złudzeń. Jednak niebiosa są dla nas łaskawe i ten dzień był wyjątkowo słoneczny. Festyn rozpoczęła Msza św. celebrowana przez zastępcę Caritas Diecezji Tarnowskiej ks. Piotra Grzankę. W homilii ksiądz Piotr zwrócił uwagę na ważność niesienia pomocy bliźniemu oraz sposoby i formy w jakich można to czynić. Zwrócił się także z prośbą o to aby duch tej pomocy nie zaginął. Liturgię Mszy świętej swoim śpiewem ubogaciła jak zawsze niezawodna schola młodzieżowa. Po Mszy oficjalnie rozpoczął zabawę prowadzący imprezę Łukasz Kornaś. W pierwszej kolejności wystąpił zespół „Genezareth” z Wyższego Seminarium Duchownego w Tarnowie. Swoją muzyką i śpiewem chwalili Boga i zarażali radością życia. Przy scenie podczas koncertu nie zabrakło bawiących się dzieci i młodzieży. Następnie na scenie pojawiła się grupa kabaretowa młodzieży z KSM pod opieką pani Teresy Sowy. Treści występu dotyczyły codziennego życia mieszkańców, oraz ważniejszych uroczystości odbywających się w naszej miejscowości. Trzeba przyznać, że na placu dało się słyszeć śmiech i spontaniczne brawa za bardzo trafne przedstawienie charakterów poszczególnych osób. Po występie kabaretu na scenie ponownie zagościli nasi tarnowscy klerycy. Około godz. 17.00 odbyły się zawody sportowe: mecz piłki nożnej ojcowie – synowie w którym wygrali synowie oraz mecz piłki siatkowej matki kontra córki – wygrały córki. Mecze były bardzo zacięte, ale to młodzi zostali zwycięzcami. Nad sportowym zachowaniem czuwali profesjonalni sędziowie: pani Paulina Kalicka – Wantuch oraz Gabriel Kalicki. W tym samym czasie przy scenie odbyło się przeciąganie liny prawie we wszystkich kategoriach wiekowych. Najwięcej emocji dostarczyli nam rywalizujący strażacy z „niestrażakami”. Przy pierwszym starciu strażacy przegrali, ale szybki rewanż wyrównał wynik. Kolejno odbył się bieg w workach, startowano wielokrotnie i bardzo ofiarnie. W przerwie między zabawami swój debiutancki i autorski występ taneczny miały uczennice Zespołu Szkół w Tymowej. Bardzo dużo atrakcji czekało tego dnia na dzieci: jazda na konikach ze stadniny pana Janickiego z Tymowej, piękne tatuaże wykonywane przez dziewczyny, loteria fantowa, pyszne placki, zapiekanki, grochówka, mnóstwo słodyczy i lodów. Kolejną i do tego zupełnie nieplanowaną atrakcją festynu był pokaz bądź też i przejazd na motorach marki harley. Takich wrażeń dostarczył nam dyrektor Caritas Diecezji Tarnowskiej ks. Ryszard Podstołowicz wraz z przyjaciółmi. Około godz. 19.00 odbyło się zapowiadane od początku imprezy losowanie głównych nagród loterii fantowej. I tak: zegarek wylosował Sebastian Domalewski, trampolinę - Justyna Witek, a rower pan Władysław Malaga. Po przekazaniu nagród zwycięzcom młodzież z KSM -u ponownie przed- stawiła kabaret. Następnie z koncertem wystąpił zespół Fun Fire. Bawiliśmy się cudownie. I za tę wspaniałą zabawę, z której pieniądze zostaną przeznaczone na leczenie chorych dzieci i dofinansowanie wypoczynku letniego w Kołobrzegu podziękowania otrzymują następujący sponsorzy: PAWEŁ KULIG – właściciel firmy transportowej KOLTRANS SEKO Z Tymowej ADAM CHOJECKI – właściciel firmy budowlanej AD-BUD w Tymowej ZBIGNIEW RABIASZ – właściciel firmy RABEK W JURKOWIE KRZYSZTOF SZOT – SKŁAD BUDOWLANY W TYMOWEJ LESZEK SZOT – usługi instalacyjne w Jurkowie ANDRZEJ MUSIAŁ – właściciel Zajadu ZAGŁOBA w Jurkowie – wyśmienita grochówka wojskowa Restauracja PODZAMCZE – Małgorzata i Wincenty Grzesiccy SPOŁDZIELNIA SAMOPOMOC CHŁOPSKA w Jurkowie Sklep ogólno – przemysłowy ANDRZEJ I ELŻBIETA MELLER Sklep wielobranżowy w Tymowej GRAŻYNA GICALA Stowarzyszenie Na Rzecz Pomocy Potrzebującym i Zapobiegania Patologiom Społecznym,,POMOCNA DŁOŃ” – dr EWA CIERNIAK – LAMBERT Dom weselny „PERŁA” w Porąbce Iwkowskiej DOM I OGRÓD właściciele Mrozowscy w Zawadzie Uszewskiej URZĄD MIASTA CZCHÓW STAROSTWO POWIATOWE BRZESKO Państwo BERNADETTA I ANDRZEJ RABIASZ Państwo JONIKOWIE z Tymowej KOŁO GOSPODYŃ WIEJSKICH z Tymowej Pan JANICKI – właściciel sklepu rowerowego z Czchowa Państwo STEFAN I TERESA SOWA Podziękowania składamy również: prowadzącemu Łukaszowi Kornasowi, młodzieży z KSM , młodym należący do SKC, straży pożarnej, panu sołtysowi, paniom z kuchni: pani Elżbiecie Pachel, pani Grażynie Biernat, pani Bożenie ze świetlicy, paniom, które upiekły wyśmienite ciasta, panom, którzy przywieźli ławki, lodówki, przedstawicielom rady gospodarczej i duszpasterskiej. I wszystkim obecnym. Bez wszystkich WAS Parafialny Festyn Serca by nie zaistniał. czas czchowa Organizatorzy (zobacz kolorowa wkładka) 23 Z ŻYCIA SZKÓŁ Uczniowie Technikum Ekonomicznego w Czchowie wyjadą na praktyki do Anglii Zespół Szkół w Czchowie wziął udział w Konkursie projektów wymian i staży na rok 2009 – Program „Uczenie się przez całe życie” – Leonardo da Vinci. Projekt pt. „Polscy uczniowie w Europie bez granic” napisany przez nauczycieli Technikum Ekonomicznego tej szkoły został zatwierdzony do realizacji. W związku z tym uczniowie Technikum Ekonomicznego z Zespołu Szkół w Czchowie odbędą praktyki zawodowe w Wielkiej Brytanii w miejscowości Londonderry w Irlandii Północnej. Grupa 27 uczniów przebywać będzie w Wielkiej Brytanii przez okres 4 tygodni pod opieką nauczyciela z Polski jak również pracowników instytucji przyjmującej North West Academy. North West Academy of English jest organizacją edukacyjną, zajmującą się organizowaniem praktyk w ramach programu Leonardo da Vinci. Uczniowie odbędą staże w angielskich przedsiębiorstwach usługowych, handlowych i produkcyjnych. Będą wykonywać tam różne zadania mi.n.: prowadzenie biura, praca w marketingu, administracji, obsługa klienta itp. Dzięki tym doświad- czeniom uczniowie rozwiną swoje umiejętności praktyczne związane z zawodem, poznają metody pracy zagranicznych firm, zdobędą nowe umiejętności, wykorzystają w praktyce język angielski. W czasie wolnym uczniowie będą codziennie uczęszczać na kurs językowy organizowany przez instytucję przyjmującą North West Academy. Instytucja ta zapewni także naszej młodzieży udział w szeregu imprez artystyczno – kulturalnych i integracyjnych min.: wyjścia na wystawy, festiwale, wycieczki, pokazy tańca irlandzkiego, spotkania integracyjne z uczniami z innych krajów. Pobyt w Wielkiej Brytanii zaowocuje też zdobyciem dokumentów, które w przyszłości mogą ułatwić naszej młodzieży start w dorosłe życie. Uczniowie otrzymają dokumenty potwierdzające odbycie praktyk, certyfika ty szkoły językowej oraz anglojęzyczne referencje z miejsca odbywania praktyk. Nabyte w Wielkiej Brytanii umiejętności, doświadczenie, wiedza, słownictwo, możliwość zetknięcia się z kulturą innego kraju przyczyni się do rozwoju zawodowego, osobistego, międzykulturowego i językowego uczniów. GABINET STOMATOLOGICZNY Czchów, ul.Granice 51 lek. stom. Joanna Mikusek - znieczulenie WAND* - leczenie zachowawcze - protetyka - biżuteria nazębna - wybielanie TEL. 0608 155 669 * TECHNIKI THE WAND: - umożliwiają użycie nowoczesnej technologii mikroprocesorowej zastępując nieco już nieaktualne, bolesne strzykawki. - można ją stosować w obrębie całej jamy ustnej (wewnatrzustnie i zewnątrzustnie). GABINET POSIADA UMOWĘ Z NFZ 24 czas czchowa ZIELONYM DO GÓRY V edycja gminnego konkursu zbiórki surowców wtórnych „ŚMIECI UBĘDZIE – ŚRODOWISKU LŻEJ BĘDZIE” - PODSUMOWANIE 15 czerwca 2009r. w sali kina Baszta podsumowano akcję zbiórki surowców wtórnych. To już V edycja konkursu. Jak co roku, wzrasta ilość zebranych surowców – dla porównania w 2007r. zebrano 11 ton, w 2008r. – 17 ton, a w 2009r. – ponad 18,5 tony. Surowce te po odpowiedniej obróbce nadają się ponownie do przetworzenia (recyklingu). Najwięcej zebrano makulatury i szkła, mniej tworzyw sztucznych i metalu. Zestawienie zebranych surowców Lp. Szkoła Ilość w kg Ilość uczniów W przeliczeniu na ucznia w kg 1. ZS w Tworkowej 3829,00 50 76,58 2. PSP w Czchowie 2931,17 57 51,42 3. PSP w Wytrzyszczce 2842,50 33 86,14 4. ZS w Jurkowie 2441,00 36 67,80 5. PSP Piaski Drużków 2240,00 19 117,89 6. ZS w Tymowej 1820,00 27 67,40 7. ZS w Złotej 1756,70 36 48,79 8. ZS w Domosławicach 891,00 16 55,68 Razem 18760,37 274 Wśród szkół: I miejsce - ZS w Tworkowej, II – PSP w Czchowie, III – PSP w Wytrzyszczce. Sekretarz gminy: pan Jarosław Gurgul wręczył 33 najaktywniejszym uczniom dyplomy i nagrody rzeczowe. Najwięcej zebrali: Zelek Anna i Zelek Edyta (Wytrzyszczka), Cetnar Anna, Roczniak Piotr, Gagatek Jakub (Czchów), Nowak Maksymilian, Kornaś Aleksander (Piaski Druzków), Tokarz Dominik (Jurków), Mida Wacław ( Tymowa) – uczniowie ci uzyskali w przeliczeniu za surowce ponad 1600 pkt. Jak co roku - każdy uczeń został nagrodzony: szkoły otrzymały podziękowania i czeki na zakup upominków. Dzięki konkursowi, którego koordynatorem jest pani Ewa Kurek, uczniowie i ich rodziny mogły aktywnie włączyć się w działania proekologiczne. Segregując odpady ograniczamy ich ilość, jednocześnie przyczyniamy się do mniejszego zużycia surowców pierwotnych, oszczędzamy energię, chronimy powietrze, glebę i wodę przed skażeniem wskutek niewłaściwego składowania odpadów. Wręczenie nagród poprzedził występ młodzieży z PG w Czchowie z programem „Eko-swaty” opartym na sztuce „Zemsta” Aleksandra Fredry. Uczniów do występu przygotowali p. Maria Wiśniewska – Płachta i p. Wojciech Goryca. MWP Projekt ekologiczny - „MŁODZI TEJ ZIEMI” Rozpoczęła się rekrutacja na tanie wakacyjne warsztaty dla młodzieży z Małopolski. Współorganizowany przez krakowskich studentów projekt edukacyjny Młodzi tej ziemi znalazł poparcie Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Warsztaty ekologiczne są częścią ogólnopolskiego projektu ekologicznego skierowanego do młodzieży w wieku 14-25 lat. Jest on organizowany przez młodzież dla młodzieży. Założeniem projektu jest aktywizacja młodych ludzi z całej Polski w lokalnych środowiskach, kreowanie postaw prospołecznych i ekologicznych, rozwój duchowy oraz rozwijanie kreatywności młodych ludzi. Znaczna część projektu będzie realizowana na terenie województwa małopolskiego – w okolicach Murzasichla i Mszany Dolej. Oprócz tego odbędą się warsztaty terenowe na rzekach. Organizatorzy chcą połączyć aktywną edukację z promowaniem walorów turystycznych i przyrodniczych Doliny Bugu, Doliny Rospudy i Doliny Odry. Wyjazdy na warsztaty terenowe będą okazją do taniego spędzenia wolnego czasu wakacji i rozwoju pasji przyrodniczych. Cena 150 zł za tygodniowy pobyt w ośrodkach z pełnym zakwaterowaniem i wyżywieniem jest atrakcyjną propozycją dla młodego ekologa. Niski koszt jest możliwa dzięki dofinansowaniu z NFOŚiGW. W trakcie realizacji projektu, powstanie portal społecznościowy www.mlodzitejziemi.pl, który docelowo ma spełniać funkcje platformy informacyjnej i komunikacyjnej zarówno dla uczestników projektu jak i dla wszystkich odwiedzających portal. Odbędą się również imprezy towarzyszące, festiwal ekologiczny oraz m.in. konkurs fotograficzno filmowy. Młodzi tej ziemi to także warsztaty dla edukatorów i trenerów. Może nimi zostać młodzież szkół średnich i studenci. Celem warsztatów jest wyłonienie liderów lokalnych środowisk i skupienie wokół nich aktywnych osób. Uczestnicy przygotują konspekty zajęć o tematyce ekologii i ochrony środowiska. Kolejnym elementem projektu będzie konkurs filmowofotograficzny o tematyce przyrodniczej. Będzie to okazja do zainteresowania tematem ekologii młodych artystów fotografików i filmowców. Ich wizja przyrody i jej ochrony będzie cennym elementem całego projektu. Młodzi tej ziemi jest kontynuacją ogólnopolskiego projektu Bug – rzeka życia, którego część była realizowana południowej Polsce – Zakrzowie, Zembrzycach. Nazwa nawiązuje do słów Jana Pawła II wypowiedzianych na Placu Zwycięstwa w Warszawie w 1979 r. „Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi. Tej ziemi!”. Twórcami projektu jest grupa młodych i aktywnych członków Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży. Poprzez swoje działanie chcą zwrócić uwagę swoich równieśników na to,że kształt ich świata zależy też od nich samych. Organizatorzy zapraszają dzieci i młodzież z małopolskich szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych czas czchowa 25 ZIELONYM DO GÓRY oraz ich opiekunów, a także studentów i młodzież pracującą do udziału w warsztatach terenowych, warsztatach trenerskich i konkursie filmowo-fotograficznym. Wszelkich informacji udziela Marcin Nowak – koordynator regionalny i prezes Zarządu Diecezjalnego KSM (tel. 793 099 533, e-mail: marcin. [email protected]). Zapisy przyjmowane są także w biurze KSM Archidiecezji Krakowskiej (tel. (0-12) 628 82 29, mail. [email protected]). Wszystkie informacje dostępne są na stronie www.mlodzitejziemi.pl. KUPIĘ działkę budowlaną w Czchowie lub okolicy, tel. 0-691 348 340 DO SPRZEDANIA: drzwi balkonowe PCV, nowe, o wymiarach 220 x 146. Wiadomość w redakcji. CIEKAWE TEMATY „Jak kupić ich czas?”- ZARDZEWIAŁE HAKI Młodzi ludzie chcą czytać. Ale żądają książek tak współczesnych, jak oni sami, opowiadających o nich, ich środowisku, świecie, który znają: ich szkole, ich podwórku, ich lesie. Czas na nowych autorów! Twierdzenie, że młodzież nie sięga dziś po książkę, która przegrywa konkurencję z komputerem, wideo, DVD i dyskoteką, jest o tyle wygodne, o ile fałszywe. Nie sięgają, bo półka, z której chcą zdjąć książki dla siebie, jest niemal pusta. Znaczna większość młodzieży, to ci, którzy mogą czytać ale nie muszą. Jeśli ktoś ich zachęci, sięgną po książkę. A jeśli nie - znajdą inną rozrywkę. To grupa, na której wolny czas pora zapolować. Dawno już zardzewiał ten haczyk, na który poloniści i bibliotekarze nakładali przynętę wielkiej przygody zza siedmiu mórz, by zwabić młodych ludzi w świat książki. Szklarski nie musi prowadzić na tropy Yeti, aby nastolatek mógł dowiedzieć się cokolwiek o kulturze Tybetu, a szlachetny Pan Samochodzik wydaje się młodzieży naiwnym urzędasem, moralizującym i pchającym nos w nie swoje sprawy. Przygoda starzeje się z autorami i czasem niestety z nimi umiera. Powieści pisane przed trzydziestu laty dla trzynastolatka są równie ciekawe i aktualne, jak Ballada o Świętym Aleksym. Co zrobić, by zarzucić nowy haczyk? Jak stworzyć konkurencję dla gier komputerowych i komiksów? Czy to w ogóle możliwe? TAK! Przykład serii o Harrym Potterze sprzedającej się w trzystutysięcznym nakładzie pokazał, że rynek czytelniczy w Pol- 26 sce istnieje. Trzeba jednak zastosować takie sztuczki, które zmienią książkę w pożądany towar. Pomijając więc wątpliwą jakość konstrukcji fabularnej opasłych opowieści pani Rowling, Polska otrzymała namacalny dowód, że młodzi ludzią mogą i chcą czytać, a w dodatku stać ich na kupowanie książek. Jeśli jednak nie ma się wolnego miliona dolarów na kampanię reklamową, można próbować inaczej. Jednym z magnesów przyciągających młodych ludzi do czytania jest zrozumienie przez autora współczesnej psychologii odbioru fabuły. Można się obrażać na współczesność i wygrażać jej pięścią, nie sposób jednak zawrócić zmian, jakie dokonują się na całym świecie. Skuteczną konkurencję z szklanym ekranem mogą podjąć tylko profesjonaliści. Odbiorca żąda akcji. Dziania się. Postępu fabuły. To nie czas na trzystronicowe opisy przyrody. Profesjonalista - autor książek - wie, że fabułą (czy to jest scenariusz filmu, książka, reportaż czy opowiadanie) rządzą niezłamywalne reguły konstrukcji. Zawodowiec wie, zna je i stosuje. Zaniechanie lub nieznajomość tych reguł powoduje, że nastolatek odrzuca tekst w przekonaniu, że czytanie to strata czasu. Jak kupić ten czas? Skutecznym sposobem jest umieszczanie akcji TU I TERAZ. „Porachunki z przygodą” będące reporterskim zapisem kilkunastu akcji młodych ludzi, cieszą się powodzeniem, bo pokazują świat, który czytelnik może dotknąć, ludzi, których ma możliwość spotkać, miejsca, które kiedyś odwiedzi, i zagrożenia rzeczywiście na niego czyhające. czas czchowa CIEKAWE TEMATY Praca nad „Porachunkami...” stała się elementem zintegrowanej działalności. Od sześciu lat prowadzone są dla czytelników obozy szkoleniowe i wyprawy śladami książek, warsztaty dziennikarskie, szkoły przetrwania, na których pojawiają się bohaterowie opowieści. Z główną postacią „Porachunków...” czytelnicy mogą korespondować przez Internet, podobnie jak z autorem. Cykle kilkuset spotkań autorskich objęły w ciągu pięciu lat ponad 80 tysięcy młodych ludzi. Kupowanie czasu młodych ludzi musi się odbyć za ich zgodą. Sztuczka polega na wprowadzaniu ich w świat książek kuchennymi drzwiami - wielu z nich najpierw pojedzie na wyprawę, sforsuje rzekę, zbuduje szałas i zagotuje wodę w kociołku, a potem sięgnie po książki, aby się dowiedzieć, co przed trzema laty działo się u wejścia do jaskini, przed którą oni sami właśnie rozbili namiot. Świadomi psychologicznych mechanizmów percepcji profesjonaliści muszą zastąpić ludzi czekających na natchnienie. Wróci powszechny głód książki, trzeba tylko podać młodzieży materiał, który zastąpi emocje ekranowego strzelania. A przy okazji sprawą autora jest przemycenie odpowiednich postaw, decyzji i problemów, nad którymi czytelnik powinien ronić łzy i łamać sobie głowę. Sposobem więc przyciągnięcia młodych ludzi do czytania i obalenia mitu o książce będącej synonimem tabletki usypia- jącej jest po prostu potraktowanie serio profesjonalnych autorów i ich produktu - książki. W tej chwili kilkudziesięciu ludzi znających reguły konstrukcji fabularnej, potrafiących pisać i będących zawodowcami milczy - a ich czas ucieka. Na propozycję pisania książek machają tylko ręką: przecież za reportaż dostaną więcej, niż polski wydawca zapłaci mi za opasłe tomisko. W Polsce pisanie książek przygodowych dla młodzieży wiąże się raczej z inwestycją ze strony autora. Często więcej zarabia grafik projektujący okładkę, osoba składająca tekst i dystrybutor książki, niż jej twórca. Wydawcy poza tym nie chcą traktować książki jak towaru, który - aby sprzedać - należy rozreklamować. Niechętnie wydają parę groszy na wszelkie akcje promocyjne, a jeśli - ich promocje nie różnią się wiele od tych sprzed dwudziestu lat. I profesjonaliści - ci, którzy mogliby odmienić pojmowanie książek jako „starych, nudnych cegieł” - po prostu milczą. Pozostaje więc stosowanie sztuczek, wprowadzanie w świat książki kuchennymi drzwiami (czy to będą obozy, czy teatr lalek, czy szkolne przedstawienia) i polerowanie haczyków, na które w końcu zaczną się łapać ci, którzy mogą czytać, ale nie muszą... Krzysztof Petek www.petek.prv.pl W CZCHOWIE ZAGOŚCI LIGA OKRĘGOWA! Wicemistrz rozgrywek brzeskiej A-klasy w sezonie 2008/09 - MOKSiR PIAST Czchów, zagra już od sierpnia w wyższej klasie rozgrywkowej, jaką jest liga okręgowa. Dzięki zwycięstwu w dwumeczu o awans z walczącą o utrzymanie JADOWNICZANKĄ Jadowniki 5:3 piłkarze z Czchowa trzeci sezon z rzędu będą grać w roli beniaminka! Pierwszy mecz barażowy odbył się w rzęsistym deszczu na Stadionie Miejskim w Czchowie 21 czerwca br. Ci kibice, którzy mimo tak niesprzyjających warunków zdecydowali się przybyć na mecz, z pewnością nie żałowali potem swojej decyzji. Zobaczyli bowiem aż 6 (a nawet 7) goli, z czego 4 autorstwa zawodników PIASTA: Marka Olszewskiego (2), Bartłomieja Kurasia i Dariusza Sobczyka. Piątej bramki sędzia nie uznał, odgwizdując „spalonego”. Mecz ostatecznie zakończył się wynikiem 4:2, co było niezłą zaliczką przed rewanżem. Drugi mecz barażowy rozegrano w niedzielne popołudnie 28 czerwca w Jadownikach. Mecz, ze względu na stawkę i często bardzo kontrowersyjne decyzje (lub ich brak) sędziego głównego z Bochni, przebiegał w bardzo nerwowej atmosferze. Od początku spotkania obie drużyny przystąpiły do ataku i wypracowały kilka korzystnych sytuacji, jednak to Jadowniczanie pierwsi zdobyli bramkę (35 min.). Taki wynik w dalszym ciągu premiował PIASTA, ale już tylko jeden gol dzielił JADOWNICZANKĘ od pozostania w „okręgówce”. Po tej bramce na boisku zaczęły się dziać dziwne rzeczy - sędzia zaczął raz za razem wyciągać żółty kartonik i niestety dwa razy zobaczył go grający trener PIASTA - Paweł Maciaś (krytyka orzeczeń sędziego), co w konsekwencji zakończyło się czerwoną kartką. Mimo osłabienia, przez kolejne niemal 25 minut, Czchowianie skutecznie odpierali ataki miejscowych, a także sami stwarzali wiele sytuacji, które powinny zakończyć się golem, jednak piłka jak „zaczarowana” omijała okienko gospodarzy. W końcu jednak upór gości został nagrodzony i już w doliczonym czasie gry gola, który postawił „kropkę nad i” zdobył Tomasz Skwarło! Sędzia po golu Tomka zakończył spotkanie, a piłkarze i działacze PIASTA rozpoczęli świętowanie awansu na środku boiska JADOWNICZANKI!!! Awans do ligi okręgowej, to uwieńczenie pracy wielu osób - kierownictwa MOKSiR-u, szkoleniowca, działaczy, sponsorów i przede wszystkim samych piłkarzy, a to wszystko przy wsparciu władz samorządowych. Dzięki bardzo dobrej współpracy i zaangażowaniu tych osób PIAST Czchów w trzy lata po powstaniu może poszczycić się tak dużym sukcesem! R.K. www.czchow.pl SPRZEDAM DZIAŁKĘ!!! Lokalizacja: Biskupice Melsztyńskie, Gmina Czchów. Do sprzedania DZIAŁKA 30 a, dojazd drogą asfaltową, wszystkie media w granicach, - bardzo ładna okolica – niedaleko Dunajec, szkoła, przedszkole, kościół, sklepy w odległości ok. 1 km. Możliwość podziału działki na 2 mniejsze. Tel. 0-507 159 767 (po godz. 16.00) czas czchowa 27 stowarzyszenie Stowarzyszenie CREDO w obronie gołębia siniaka Od października 2008 roku Stowarzyszenie CREDO, dzięki wsparciu udzielonemu przez Islandię, Lichtenstein, Norwegię poprzez dofinansowanie ze środków mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego, a także ze środków budżetu Rzeczpospolitej Polskiej ramach Funduszu dla Organizacji Pozarządowych, realizuje projekt „Wpływ gospodarki leśnej w lasach prywatnych i państwowych na populację gołębia siniaka”. Zaproponowane w projekcie działania są odpowiedzią na rosnącą potrzebę edukacji ekologicznej społeczeństwa w związku z zagrożeniami, jakie tworzą się wraz z rozwojem współczesnej cywilizacji. Gołąb siniak to gatunek występujący w całej Europie, z wyjątkiem Szkocji i Skandynawii. W Polsce obserwuje się jednak spadek jego liczebności, co bezpośrednio z wiązane jest z lik widacją star ych drzewostanów, w których gatunek ten zakłada gniazda, wykorzystując dziuple naturalne lub przygotowane przez dzięcioła czarnego. Gołąb siniak to ptak średniej wielkości, nieco podobny do gołębia domowego, o jednolicie niebieskawym ubarwieniu. U osobników dorosłych po bokach szyi występuje charakterystyczna plamka o zielonkawym połysku. Celem projektu jest poprawa świadomości społecznej w zakresie prowadzenia polityki zrównoważonego rozwoju w obszarze o naturalnych walorach środowiskowych oraz poszerzenie wiedzy, wzmocnienie więzi społecznych i aktywności obywatelskiej w zakresie ochrony środowiska naturalnego i jego zasobów. Gołąb siniak z braku naturalnych miejsc lęgowych, chętnie zasiedla również odpowiednie co do wielkości i konstrukcji budki lęgowe, dlatego w ramach realizowanego projektu wczesną wiosną rozwiesiliśmy na terenie małopolskich lasów i parków takie właśnie budki. Przeprowadzona została także ankieta, której celem było określenie znajomości gołębia siniaka w poszczególnych środowiskach i grupach społecznych. Okazało się przy tym, że 70% ankietowanych nigdy nie słyszało o tym gatunku gołębia, co tym bardziej zmotywowało nas do aktywizacji miejscowej ludności, ze szczególnym uwzględnieniem młodzieży szkolnej i akademickiej, do propagowania działań zmierzających do ochrony małopolskiej przyrody. Stowarzyszenie CREDO organizuje cykl pięciu warsztatów podejmujących tematykę ekologiczną i leśną. Wszystkie zajęcia prowadzone są przez wykładowców małopolskich uczelni - specjalistów w poszczególnych dziedzinach. Pierwsze spotkanie warsztatowe odbyło się w maju w Iwkowej. Wieś ta została wybrana na miejsce rozważań o gołębiu siniaku ze względu na jej malowniczy podgórski krajobraz i obecność licznych lasów w całej okolicy. Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymali materiały dydaktyczne oraz pomoce naukowe ułatwiające prowadzenie zajęć. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszym projektem na stronach internetowych stowarzyszenia www.stowarzyszenie – credo.org. Chętnie odpowiemy na pytania i rozważymy wszystkie sugestie i uwagi. Nasze hasło to : „Chrońmy siniaka, chrońmy stare dziuplaste buczyny, a przy ich braku wieszajmy dla niego budki lęgowe”. 28 czas czchowa SPORT CSF Akropol Czchów Mistrzem Podhala W Nowym Targu na sztucznej nawierzchni zakończyły się I Letnie Mistrzostwa Podhala w piłce nożnej. Mistrzostwa rozgrywane były w dniach 12, 26, 27 czerwca 2009 roku w Nowym Targu. Na starcie stanęła rekordowa liczba drużyn – 40, które podzielone zostały na osiem grup eliminacyjnych. Dwa pierwsze zespoły z każdej grupy awansowały do fazy pucharowe Pierwszym „letnim” mistrzem Podhala została ekipa CSF Akropol Czchów, która wystąpiła w składzie: 1. Piotr Nakielny, 2. Paweł Ciura, 3. Michał Kusiak, 4. Marian Wawryka, 5. Mateusz Wawryka, 6. Wojciech Wróbel, 7. Artur Rusin, 8. Sergiusz Kosteczki, 9. Dominik Robak, 10. Adam Chochliński, 11. Jan Zachariasz, 12. Michał Olszewski, 13. Robert Dąbrowski Rozdano też indywidualne nagrody. Najlepszym bramkarzem wybrano Tomasza Pępka (Blaugrana), a zawodnikiem - Roberta Dąbrowskiego (CSF Akropol Czchów). Królem strzelców został Paweł Dziurdzik (Blaugrana), który pięć razy pokonał bramkarzy przeciwników. O jedno trafienie wyprzedził kolegę z zespołu Wojciecha Żółtka, a o dwa Roberta Dąbrowskiego (CSF Akropol Czchów). Nagroda Fair Play dostała się w ręce Electro. Impreza przeszła najśmielsze oczekiwania. Tłumy kibiców zgromadziły się wokół boiska podczas pucharowych zmagań. Atmosfera była fantastyczna, choć… nieco zmącona tragiczną śmiercią Mirosława Chlipały, który dwa dni wcześniej zginął w wypadku drogowym. Chlipała bronił barw zespołu Electro i miał brać udział w sobotnich finałach. Drużyna Electro wycofała się, zastąpił ją zespół Eluny Rabka. Pamięć o zawodniku została uczczona minutą ciszy. Wyniki fazy grupowej: Akropol Czchów - Styromast 2:0 Bramki: Wróbel, Marian Wawryka. Orkan Raba Wyżna - Akropol Czchów 0:3 Bramki: Kostecki, Dąbrowski, Wróbel Team 69 - Akropol Czchów 0:3 Bramki: Marian Wawryka, Kostecki, Dąbrowski Strzelcy po fazie grupowej: 3 - Kostecki (Akropol), Hołyst (Dajcie Nam Wygrać) 2 - Robak, Wawryka, Dąbrowski, Wróbel (wszyscy Akropol), Dygoń (Team 69), Kobylak (Styromast), Teper, Bochnak (oboje Orkan), Galarowicz (Dajcie Nam Wygrać). 1/8 finału: AKROPOL - Eluna Rabka 4:0 Bramki: Olszewski 2, Kusiak, Zachariasz (karny) Awans: AKROPOL CSF Akropol nie zawiedli. Według kibiców główny kandydat na końcowego zwycięstwa pewnie rozprawił się z rabczanami. 1/2 finału: AKROPOL - Asy 1:1 4:3 karne Bramki: samob. - A. Dudek Karne: Kostecki, Rusin, Kusiak, Wróbel - A.Dudek, G.Nowak, Leski. Pudłowali: Dąbrowski (Akropol) - Zgierski, Grzęda (Asy). Awans: CSF Akropol Fantastyczny mecz w wykonaniu nowotarskich Asów. Byli o krok od zwycięstwa. W ostatniej minucie samobójcza bramka Asów przesądziła o karnych, w których więcej zimnej krwi zachowali gracze CSF Akropol. 1/2 finału Orzeł Niedzica - AKROPOL CZCHÓW 0:1 Bramka: Rusin Awans: AKROPOL Przepiękna bramka Artura Ruina !!! WIELKI FINAŁ AKROPOL CZCHÓW - BLAUGRANA 6:1 Bramki: Dąbrowski 3, Kostecki, Kusiak, Marian Wawryka - T.Matuszek Akropol nie pozostawił cienia szansy młodym graczom Lepietnicy Klikuszowa. Pogrom. Fantastyczny mecz Dąbrowskiego, który w całym turnieju prezentował się znakomicie. Sponsorem wyjazdu i pobytu zespołu CSF Akropol Czchów na Mistrzostwach Podhala był Klub Muzyczny Akropol. Paweł Ciura czas czchowa 29 FELIETON Zmienia się ten klimat, czy nie zmienia ? Nie wiem jak inni, ale ja czasami odnoszę wrażenie, że niby jesteśmy tacy nowocześni, tak dużo wiemy, a jak przyjdzie co do czego, ot, choćby w ostatnich czasach bardzo kapryśna i niemiła pogoda, to jesteśmy bezradni. Jesteśmy bezradni nie tylko wobec żywiołu, który niszczy na swojej drodze co zniszczyć się da, ale nie potrafimy przewidywać ewentualnych szkód, nie mówiąc już o tym, że odpowiednio wcześniej przeciwdziałać skutkom tych – w tym przypadku - pogodowych ekscesów. Powodzie we współczesnym czasie, miały w naszym kraju przełożenie na politykę. Na klęskach powodziowych wyłożyły się rządzące w Polsce w 1997 roku SLD, w 2001 roku AWS i tylko zagadką jest, czy nieprzemakalna Platforma Obywatelska ucierpi politycznie na obecnych powodziach, czy tylko ucierpią – jak zawsze zresztą – powodzianie. Gdzie się podział sezon ogórkowy Były takie czasy, że gdy nadchodziły miesiące wakacyjne, media nie miały o czym pisać. Popularnie nazywało się to sezonem ogórkowym. Zbliża nam się połowa lipca, a tu na próżno by wyglądać zastoju informacyjno – medialnego. A to Obama wybiera się z całą familią do Moskwy, a to ujawnia się dziurę budżetową, której rzekomo wcześniej nie było, a to konstytuuje się Parlament Europejski z Jerzym Buzkiem w roli przewodniczącego. Znowu mamy sukces. Gdy nam Małysz przestał daleko skakać i Kubica szybko jeździć, sukces zapewnił nam były premier RP, śląski profesor, sprawny eurokrata. Miałem przyjemność poznać obecnego przewodniczącego Parlamentu Europejskiego podczas spotkania, które odbyło się ponad dwa lata temu w pałacyku w Janowicach. Kilkanaście zaproszonych osób czekało na przyjazd eurodeputowanego ponad 3 godziny i to nie dlatego, że były premier spóźniał się dla zasady, tylko dlatego, że nie mógł trafić do Janowic. Kiedy już dotarł na spotkanie bardzo przepraszał i tłumaczył, że najpierw w poszukiwaniu Janowic krążył wokół Krakowa, a potem wokół Tarnowa, nawet podczas okrążania Tarnowa przeszło mu przez myśl, że się przesłyszał i pomylił Janowice z Wierzchosławicami. Przy nieco przypalonym pstrągu (kto wie ile razy ta ryba była podgrzewana w oczekiwaniu na gwiazdę wieczoru), były premier tryskał humorem i rzeczowo opowiadał o pracy Europarlamentu i szansach, jakie wynikają z członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Kiedy zaczęła się bardziej luźna rozmowa na temat polskich regionów zapytałem profesora co sądzi o naszym regionie. Zaczął o Małopolsce, a potem zapytał czy my już jesteśmy w Nowosądeckim, bo, oznajmił, ten region obok rodzinnego Śląska najbardziej sobie ceni. Kilka miesięcy temu podczas konferencji z okazji 10–lecia powiatu tarnowskiego znów pojawił się Jerzy Buzek i podczas swojego wystąpienia wielokrotnie zdarzało mu się powiedzieć jak bardzo dobrze działającym powiatem jest powiat…tarnogórski. No cóż, pewnie w Nowym Targu, w powiecie Tatrzańskim to by się mu nie przytrafiło. Piszę o tym dlatego, żeby niektórym uzmysłowić jak wiele potrzeba jeszcze działań na rzecz promocji naszego regionu, który w świadomości nie tylko Jerzego Buzka, jest odcinkiem drogi pomiędzy Krakowem a Nowym Sączem. Bez takich działań nie przyjdzie do Czchowa, Zakliczyna czy nawet Brzeska żaden poważny inwestor i nie ulokuje tutaj swego kapitału, ani w sektorze usług, ani tym bardziej w turystyce. Złoty trójkąt raczej nie u nas Bohater refleksji, która zamieściłem powyżej, jest gorącym zwolennikiem tzw. złotego trójkąta. Złoty trójkąt, to wśród eurokratów połączenie sił sektora publicznego (np. samorząd), prywatnego (przedsiębiorstwa, sektor finansowy) i naukowego (ośrodki akademickie) w celu osiągnięcia konkurencyjności na gospodarczym rynku globalnym. Jak wiadomo, od kilku lat Unia Europejska usiłuje realizować tzw. Strategię lizbońską. Ów program zakłada stworzenie z europejskiego obszaru gospodarczego siły konkurencyjnej na globalnym rynku wobec Stanów Zjednoczonych, Japonii i Chin – jednym zdaniem najsilniejszej gospodarki na świecie. Napisałem, że Unia usiłuje realizować Strategię lizbońską, bo efekty tych wysiłków są dość mizerne w stosunku do nakładów jakie ponosi. Weźmy na przykład pomysł tego Złotego trójkąta (nasza ustawowa nazwa to partnerstwo publiczno-prywatne) i zastosujmy go w naszych, polskich realiach. Niemożliwe w myśl zasady, że na każdego jest jakiś paragraf. Już teraz polskie więzienia pękają w szwach, a gdzie by pomieścić rzesze przyszłych skazańców reprezentujących zarządy firm, rektorów uczelni, prezydentów i burmistrzów miast ? Zatem cieszmy się z tego co mamy i nie wchodźmy w ryzykowne relacje,powiadają niektórzy moi znajomi. Tym bardziej, że za rok z okładem zobaczymy jakie efekty przyniosą ulubione przez Polaków strategie: strategie wyborcze. CIEKAWOSTKA Czy wiecie jak wyglądają łapy jeża? To zdjęcie zrobił w swoim wspaniałym ogrodzie znany już Czytelnikom Pan Jerzy Kwadrans z Piasków Drużkowa. Warto podglądać naturę, potrafi zadziwiać. 30 czas czchowa KALEJDOSKOP Od 1 czerwca Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Tarnowie znów działa jako oddział. *** Nasze paszporty będą zawierać od teraz nową informację – zakodowane elektronicznie odciski palców. *** Czchów w pełni sezonu turystycznego i kulturalnego. Właśnie ucichły baszta-jazzowe brzmienia, a już za 2 niecałe tygodnie Dni Czchowa! W ramce szczegółowy program wydarzenia. *** Raport z badań czytelnictwa „Czasu Czchowa” gotowy. Można go w całości zobaczyć na stronie internetowej www. czasczchowa.pl a w kolejnym numerze umieścimy dla Czytelników najciekawsze wypowiedzi, wyniki i rekomendacje. *** Wewnątrz numeru – mapka oraz promocyjne zdjęcia najciekawszych miejsc, jakie można podziwiać wzdłuż tras rowerowych przeplatających gminę Czchów. Warto ją mieć i nie zapomnieć o aktywnym wypoczynku wakacyjnym czy urlopowym. *** Na wkładce kolorowej umieściliśmy również fotoreportaże z Pikników rodzinnych i imprez integracyjnych w naszej gminie. Warto je obejrzeć. *** Na gorąco – X Baszta Jazz Festival w Czchowie! – na zdjęciach i słowami Jacka Mazura – Dyrektora Artystycznego Festiwalu. I u nas burze i ulewy czerwcowe zebrały swój plon. Dawno nie było takiego początku lata, jak obecnie. Okazuje się, że ulewne deszcze które nawiedziły nas w drugiej połowie czerwca noszą nazwę „Deszczów świętojańskich”… Najpierw więc pokazywaliśmy fotoreportaże z zaśnieżonej Ziemi Czchowskiej, a teraz przyszedł czas na pokazanie skutków powodziowych ulew. czas czchowa 31 KRZYŻÓWKI KRYSTIANA . Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 18, utworzą rozwiązanie. Poziomo: 1. łączy Wytrzyszczkę z Tropiem 3. oprych, zbir 8. panienka z Zielonego wzgórza 9. służy do wycierania 10. uczucie, które buduje 11. ryba składająca jaja 12. gdy szaleje czerwony kur 14. sosna górska 17. psuj, brakorób 19. jednorazowe zamknięcie butelki 20. pracownik fabryki naczyń emaliowanych 21. ogrodzenie ze sztachet 22. schronienie 23. głęboki rów, spełniający dawniej rolę obronną Pionowo: 1. prześcieradło, poduszka i kołdra 2. samiec konia 4. wjazdowa, bywa otwierana pilotem 5. symboliczna kula władzy królewskiej 6. stawia szalunki, więźby dachowe 7. nierówna linia 12.szczelny płot 13.zapas 1 15.ścisk ślusarski 16.pozostałość po zamku na Grodzisku w Czchowie 17.potocznie o znajomościach 18.powiadomienie o przesyłce 1 2 4 57 8 7 9 17 6 2 1 10 10 11 18 12 14 15 19 13 16 17 6 13 5 18 21 2 3 Rzadko się zdarza, żeby zmiany proboszczów dotknęły trzech sąsiednich parafii w tym samym czasie. Do takiej sytuacji doszło w tym roku w dolinie Dunajca. Od 14 sierpnia nowych proboszczów będą mieć parafie w Czchowie, Domosławicach i Zakliczynie. Nowym proboszczem parafii czchowskiej będzie ks. dr Piotr Sobczak urodzony w 1964 roku, święcenia kapłańskie otrzymał w 1991 roku, od 2002 roku prefekt parafii p.w. św. Jakuba Starszego Apostoła w Tuchowie. Dotychczasowy proboszcz czchowski, ks. dr Władysław Przybyś obejmuje parafię w Woli Przemykowskiej, w gminie Szczurowa. Nowego proboszcza, też przybywającego z Tuchowa mieć będzie parafia domosławicka. Nominację od Biskupa Tarnowskiego na domosławickiego 4 12 20 Parafialny przeciąg - felietonowo 32 3 15 14 4 5 6 16 22 9 7 8 2311 9 10 11 12 13 3 14 15 16 8 17 18 proboszcza otrzymał ks. Marek Kądziołka, dotychczasowy wikariusz tej samej tuchowskiej parafii, co nowy proboszcz Czchowa. Ks. mgr Marek Kądziołka pełnił w Tuchowie funkcję wikariusza od 2007 roku, urodził się w 1964 roku, a święcenia kapłańskie otrzymał w roku 1990. Zmiana następuje także w zakliczyńskiej parafii p.w. św. Idziego opata, na emeryturę odchodzi dotychczasowy, długoletni i szanowany proboszcz, ks. mgr Józef Piszczek, a nowym proboszczem zostaje dotychczasowy proboszcz pobliskiej parafii w Olszynach, ks. mgr Paweł Mikulski urodzony w 1963 roku, wyświęcony na kapłana w 1988 roku. Dodać też należy, że nominacje proboszczowskie otrzymali dotychczasowi administratorzy parafii; gosprzydowskiej – ks. Krzysztof Klimczak, gwoździeckiej – ks. Rafał Cisowski. Biskup Wiktor Skworc wręczył nominacje nowym proboszczom 17 czerwca. Wiadomości te są już od pewnego czasu w obiegu publicznym poszczególnych parafii. Jest też sporo komentarzy, oczekiwań i nadziei oczekiwanych od nowych duszpasterzy. Pomijając emocje towarzyszące tym ważnym wydarzeniom w życiu parafialnym, trudno oprzeć się wrażeniu, że skala decyzji Biskupa Ordynariusza jest znacząca – przynajmniej dla naszego regionu. Odchodzący z Czchowa ks. Proboszcz nie zdecydował się na podsumowujący wywiad, słynne kazanie będące zarazem powitaniem biskupa pozostanie w pamięci mieszkańców Czchowa, myślę, na długo. A my porozmawiamy w sierpniu z nowym Proboszczem. czas czchowa GABINET STOMATOLOGICZNY KRAJOWY TRANSPORT TOWARÓW Czchów, ul.Granice 51 lek. stom. Joanna Mikusek - znieczulenie WAND* - leczenie zachowawcze - protetyka - biżuteria nazębna - wybielanie Krzysztof Szloński, Biskupise Melsztyńskie 50 tel.887-609-040 TEL. 0608 155 669 * TECHNIKI THE WAND: - umożliwiają użycie nowoczesnej technologii mikroprocesorowej zastępując nieco już nieaktualne, bolesne strzykawki. - można ją stosować w obrębie całej jamy ustnej (wewnatrzustnie i zewnątrzustnie). GABINET POSIADA UMOWĘ Z NFZ czas czchowa 33 ZAKŁAD STOLARSKI PRUSAK drzwi * schody * podłogi balkony * boazerie * meble altany * domki drewniane komputerowe suszenie drewna --------------------------------------------------- 32-860 Czchów Jurków 304 A tel. 0-693 447 312 PIZZERIA „SŁONECZNY STOK” Czchów Zapora czynna cały rok w godzinach: pon.−pt. − 14.00 do 22.00 sob. − 12.00 do 24.00 niedz. − 12.00 do 22.00 ZAPRASZAMY Tel. (0−14) 6843 540 34 czas czchowa
Podobne dokumenty
czas czchowa 1
„CZAS CZCHOWA” – PRENUMERATA I REKLAMA PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA: TELEFONICZNE: (tel. redakcji jw. lub Wydawcy: 0-14 6636088), DROGĄ POCZTOWĄ (na adres redakcji), DROGĄ ELEKTRONICZNĄ Strona Internetow...
Bardziej szczegółowo