monitoring of a surface layer and the strain in the process of

Transkrypt

monitoring of a surface layer and the strain in the process of
!" #! $ "%& ' (!"!
) * +*"&#!* ! "%& $#! (! $ ,# '&-- %*- * .&#/ .*-" -!$ !)!'* '&0 /&"
!" !- ,# 1 &+*"!' %& *#"!' & ,#&-& "- * - 2"! " "%& ,# 1 &+
#'&- 3&#& +&*-2#&( " *--&-"%& -"*"& ) "%& -2#)*'& */&# * ( *'"!.& ' "#
) (&) #+*"! - $& &#*"&( 1/ "%&#+* &))&'"- )
$#! (! $ 3%&&
* 3 #4,!&'& 3*- &5&'2"&( 2#! $ "%& "&-"-0 $#! (! $ 3%&& +*(& ) '%# +!'
* 5!"&0 * ,*#"!'2 *# -"&& 3# 4,!&'& * ( 21#!'* " 3&#& *,, !&( 1"*! &( #&-2 "- 3&#& ' +,*#&( "
(#/ +*'%! ! $
+ !" #! $ ) #'&-0 (&) #+*"!
-0 $#! (! $
*'%! *1! !"/ ) -"&& * /- !- (&"&#+! &( 1/ '%&+!'* ' +, -!"! 0 %&*"
"#&*"+& " * ( "%!'4 &-- ) * 3 #4,!&'& 6 0 0 789 %& $#! (! $ ,# '&-- !- )
* $#&*" !+, #"* '& ) # 1 "% "%& -"*"& ) "%& -2#)*'& */&# 6:8 * ( "%& (!+& -! *
*''2#*'/
%&#& *#& +* / ' '&,"- ) &5&'2"!
-/-"&+ ) $#! (! $ +*'%! & "
*'%!&.& * *,,# ,#!*"& -2#)*'& */&# 6;8
+ !" # "%& -"*"& ) "%& 3 #4,!&'&
(2#! $ "%& $#! (! $ ,# '&--0 "%#&& (!))&#& " +&*-2#&+& " +&"% (- 3&#& *,, !&(9
+&*-2#&+& " ) *,, !&( ) #'&-0 ' "#
) "%& -"*"& ) "%& " <- -2#)*'& */&#
='%* $& ! , !-%&( * 3* '&>0 * ( * #&' #(! $ (&.!'& " *'"!.& / #&$!-"&# ,&#?
+* & " '%* $&- ! (&) #+*"!
=& $*"! 0 1& (! $> (2#! $ * ( *)"&# "%&
$#! (! $ ,# '&-2#! $ "%& $#! (! $ ,# '&--0 "%&#+* &))&'"- *#& * - ,#&-& "
"%& -2#)*'&
*/&#0 -"#2'"2#* '%* $&- ''2#0 -2'% *- "&+,&#! $0 -&' (*#/ %*#(& ! $0 &"' 6@8
%&/ &*( " (&) #+*"! =& $*"! * ( (&) &'"! >0 #&+*! ! $ ,&#+* & " / !
"%& 3 #4,!&'& *)"&# '&*-! $ "%& ! ) 2& '& ) ' *+,! $ ) #'&- A# , -&( + !" #?
&'%
# %*1 ! B C
$/
-"!"2"& )
*'%! &
- * ( A# (2'"!
$! &&#! $0
(D
!.&#-!"/ )
;7
! $ +&"% ( * 3- " 1-&#.& * ( -*.& ' 2#-& ) "%& ,# '&-- * ( , -"?,# '&-1&%*.! # 2 "! "%& -*+, & #&*'%&- # + "&+,&#*"2#& " !- * "
! "& (&( " *,?
, / * ( +*4& (&'!-! - ! #(&# " (& !.&# "%& )! * #&-2 "-
) ) *" -*+?
" ) '2""! $
%!- !- 3!"%
*+ +&"&#-
!0$&$
* ! 1$'0
2$1
&# '
*5 6
$#%
#
!"#
('
(# & ) * + , -
"0#$41%'(( 0
3.
*
!"#
$#%
'(
+ * - ./
&# '
"0
!- $!.& ! !$2#&
#! (! $ ,# '&-, &- +*/ ! ' 2(& * ) "%& ,"! - *" "%& -*+& "!+&0 "%& +&*-2#&+&
) #'&-0 ,&#+* & " (&) #+*"! 0 '%* $&- ! -%*,& # ,*#"!* '%* $&"%& 2-& ) "3 ' +,2"&#- * ( - )"3*#& " ! (&,& (& " / -2,, #" (/
* ( "%& ! "&#)*'&
* $(70 41%'(( 0
!$2#&
('
#
* 5-
A*#"!* *#&*- ) + !" #! $ "%& , 2 $& $#! (! $ ) ) *" -2#)*'&-
2#! $ "%& "&-"-0 * +2 "!?'%* & (/ *+ +&"&# E @ * ( * *+, !)!&# :
3&#& 2-&( %&
<- *+, !)!&# 3*- ' &'"&( " "%& + (2 &
F? G
3!"% "%& - )"3*#& (&-'#!1&( ! "%& &*# !&# #&-&*#'% = !$2#&- * ( ) 670 @8>
!$2#& -% 3- "%& ' +,2"&# 3 #4-"*"! -0 -& - #- "%*" *#& ' &'"&( 3!"%
"%& ," ?'*1 & " "%& ! "&#)*'& # + "%& ! "&#)*'& "%& -!$ * !- (!#&'"&( " "%&
' +,2"&# * ( "%& -"*"& =-%*,&> ) , !-%&( -*+, &- (2#! $ * ( *)"&# "%& $#! (! $
,# '&-- !- #&' #(&( 1/ "%& ' +,2"&#
(# !'#%
+, !)!&#
:
"&#)*'&
F K
'"
'"
(# !'#% 8
;@
/ *+ +&"&#
E @
!$2#&
&*-2#&+& " -"*"!
H (*"*
$$! $
!$2#& * ,#&-& "- * % (&# &I2!,,&( 3!"% -& - #- ! (!'*"! $9 = >
$!"2(! *
& $*"!
) "%& -*+, &0 = > (&) &'"!
%!- !- * "&-" ,"! 0 "%& (&.!'& !+ 2 "&( (!#&'" / "%& $#! (&# "*1 &
!$2#& 1 -% 3- * +&"% ( ) *""*'%! $ (/ *+ +&"&#0 3%!'% * 3&( " #&?
' #( ) #'& '%* $&- (2#! $ * ( *)"&# "%& $#! (! $ ,# '&-- = > '*2-&( 1/ "%& & ?
$*"!
) "%& -*+, & %& -*+, & 3*- ! "%& -%*,& ) * #&'"* $ & 3!"% (!+& ?
-! ++ !(& -2#)*'&- ) "%& -*+, & 3&#& , !-%&( = & $"%3!-&>
! #(&# " & *1 & + !" #! $ ) "%& '%* $&- ! "%& -2#)*'& */&#0 "%& (&,"% )
12# -0 * ( +!'# ?-"#2'"2#* '%* $&- =*#&* 2-&( ) # +&"* $#*,%!' &5*+! *?
"! ->
-
*>
1>
!$2#&
&*-2#! $ ! -"#2+& " 2-&( ! "%& $#! (! $ ,# '&--0 ,*#"-9 *> "%& -& - #- + !" #! $
*((!"! * "#*! ! $ -*+, &-0 1> (/ *+ +&"&# + !" #! $ ) #'&0 ' -"* " / (&) #+! $
#'& ) ,&#+* & " (&) #+*"! 3*- +&*-2#&( *- )
3- = !$2#& ;>9 "%&
-*+, & 3*- *""*'%&( ! "%& % (&# F&) #& "%& $#! (! $ ,# '&--0 ! !"!* "& -!
1&"3&& "%& "%#2-" 1*-& =F> * ( "%& )*'& ) (/ *+ +&"&# -% 2 ( 1& *(&( 1/
*(J2-"! $ "%& -'#&3 = >
"%& (/ *+ +&"&# * ( * 1 '4&( '4 2" (&,& (! $
;G
"%& & $"% ) "%& -*+, & ) 3%!'% &.&# !- ! (!#&'" ' "*'" 3!"% "%& )# " )
"%& -*+, & !$2#& ;0 "%& &.&# #*"! 1&! $ 9
& - # " +&*-2#& (&) &'?
) "%& -*+, &
9 :
"!
9 : & - # " +&*-2#& &
C 3!("% ) "%& -*+, &
$*"!
%& ' "*'" , ! "
1&"3&& "%& &.&#
"%& -*+, &
+
9-: & - # " +&*-2#& & $*?
"! C & $"% ) "%& -*+, &
9;: / *+ +&"&# +&*-2#! $
"%& -"#& $"% ) ' -"* "
(&) #+*"!
!$2#& ;
&.!'& ) # *'"!.& +&*-2#! $ ) & $*"! 0 (&) &'"!
) (&) #+*"!
) "%& -*+, & * ( "%& -"#& $"%
"%& #(&# " ,# ,&# / ! "&#,#&" (&) #+*"!
) "%& -*+, & * ( & $*"! 0
'%* $&- ) "%& '%*#*'"&#- =L M C> ) "%& -& - #- 3&#& +*(& ! "%& ,# $#*+ %!3*- (2& " "%& ' -"#2'"!
) +&*-2#&+& " , -!"! = !$2#& :> F& (! $ ) "%&
-*+, & 2,3*#(- '#&*"&- "& -! & -"#&-- * ( &$*"!.& #&*(! $
"%& -& - # ='%* $&
)# + NCN " NLO0 !$2#& :*> ) "%& -*+, & 1& (- ( 3 0 ' +,#&--!.& -"#&--&- ''2#
C "%& -& - # #&*(- *- , -!"!.& =)! * ! "&#,#&"*"! )# + NLO " NCO0 !$2#& :1>
*>
!$2#& :
1>
'%&+& ) 1& (! $ -*+, &-9 *> "%& "& -! & -"#&--0 1> ' +,#&--!.& -"#&--
2#! $ + !" #! $ ) "%& $#! (! $ ,# '&--0 "%&
#7 "%&#+* -"#& $"%& ! $
-"&& -*+, &- 3&#& 2-&( %& %&*" "#&*"+& " ,# '&-- 3*- &5&'2"&( ! *'' #(* '&
;E
" "%& ! -"#2'"! - 6G0 E0 80 $#! (&( 3!"% '%# +& $#! (! $ 3%&&
#! (! $
,# '&-- ,*#*+&"&#- *#& (&-'#!1&( ! *1 &
"%& #&-&*#'% * 21#!'*"! $ ) 2!(
=A > 3*- *,, !&(0 * : P - 2"!
) "%& &+2 -! = > %& & "!#& "&-" 3*- ' +?
,*#&( " "%& $#! (! $ ,# '&-- 3!"% 2" "%& A = >
'<0
%& ,# '&-- (*"* ) # -2#)*'& $#! (! $
:
7
#4,!&'& +*"&#!*
"&&
#7
7
AA
Q : +MQ
+MQ
: ++
A
-
!$2#& 7 ,#&-& "- * -&" ) ! ) #+*"! )# + "%& , 2 $& $#! (! $ ,# '&-- )
) *" -2#)*'&- * ( "%& #&-2 "- ) + !" #! $ "%& -"*"& ) "%& 1J&'" %&-& ! ' 2(&
$#*,%!'* ,#&-& "*"! - )9
C %& '2""! $ ) #'& = 0 >0
C %& -"*"& ) (&) #+*"! - '*2-&( 1/ "%&#+* &))&'"- ) "%& $#! (! $ 3%&& 9
C
$!"2(! * & $*"!
) "%& -*+, &0 ?1& ( C (&) #+*"!
) "%& -*+, &
'*2-&( 1/ '%* $&- ! "%& -2#)*'& */&#0
C "#* -.&#-& & $*"!
) "%& -*+?
, &0
C ) #'& '*2-&( 1/ -"#2'"2#* '%* $&- C & $*"!
* /-!- ) "%& "&-"- -% 3- "%*"0 (&,& (! $
"%& "/,& ) 21#!'*"! $ ) 2!(0
) &'"! .* 2&- * ( & $*"! %*.& (!))&#& " 3*.&) #+- * ( '%*#*'"&# 2& "
"%&#+* (&) #+*"! $#! (! $ * 3* '& %*- '%* $&( * ( 3!"% "%& #&-2 " "%*" "%&
'2""! $ ) #'&- * - %*.& '%* $&(
!" #! $ '* "*4& , *'&
-&.&#* &.& !$2#& 7 * ( @0 "%& #&-2 "- )
"&-"! $ ) # -"&&
#7 *#& ,#&-& "&(9 !$2#& 7 3!"% A * ( !$2#& @ 3!"% 2" !"
%& * * /-!- ) "%& ) #'&- ! (!'*"&- "%& .*#!*1! !"/ ) )! !-%! $ * 3* '&
"%& & "#/ ) $#! (! $ 3%&& ! " "%& -*+, & * ( !"- 2",2"0 )
3&( 1/ "%& ! ?
'#&*-& ) *1 2"
) "%& "* $& "!* ) #'&0
C ! '#&*-&
"%& 2",2" &I2* "
;@
%& #&-2 "- ) (&) #+*"! * ( "%& .*#!*"! - ) ,*#"!'2 *# ,*#*+&"&#- *#&
-21J&'"&( " '%* $&
:
%& -*+, & (2#! $ $#! (! $ #&*'%&- !"- +*5!+2+ (&) &'"!
)
: ++0
3%! & ! "%& )! * -"*$&0 3%& !" !- &)" " '
( 3 " *+1!& " "&+,&#*"2#&0 "%&
(&) #+*"! .* 2& !- 7 ++
"%&# ,*#*+&"&#- *C
$!"2(! * & $*"!
) "%& -*+, & * (
C
"#* -.&#-& & $*"!
) "%& -*+, & *#& +2'% 3&#0
Q
* (
Q
Q
: ++
"%& '*-& ) "%& "#* -.&#-& (&) #+*"! - "%&/ *#& *1 2" "& "!+&- -+* &#0
3!("% )
++0 & $"% )
++ = M >
(
#
':
<:
1:
: +M-0
!$2#& 7
+M-0
: ++0 =!> " #
!" #! $ *#&*- ) * ) *" -2#)*'& $#! (! $ ,# '&--
&-"- 3&#& ' (2'"&( 3!"% 2" "%& 2-& ) "%& ) 2!(0 ! 3%!'% "%& '2""! $
,*#*+&"&#- 3&#& "%& -*+& *- ! "%& '*-& ) 2-! $ $#! (! $ !I2!( = !$2#& 7 * (
@> %& ! '#&*-& ) "%& & &#$/ ) 25 (& -!"/ '*2-&( 12# - ! "%& -2#)*'& */&# %&
-2#)*'& ' (!"!
) "%& -*+, & !- ,#&-& "&( ! !$2#& 1
1"*! &( .&#/ -,&'!)!' ' )!$2#*"! (!-"#!12"! - !'&( )! !-%! $ * 3* '& *&.!(& '&( 1/ "%& '2""! $ ) #'&
)# +
" 7G 0 #" )# + :E C
!$% (&) &'"!
''2##&( (2#! $ "%& $#! (! $ ,# '&-- C
++0 (&'#&*-! $ "
; ++ *)"&# ' ! $ ( 3
%& ! '#&*-& ! & $*"! '*2-&( ! '#&*-& ! $#! (! $ ) #'& ) E 0 3%! &
3%& #&*'%! $ "%& *+1!& " "&+,&#*"2#& !" (&'#&*-&( " 7@
C ,&#+* & "
(&) #+*"! ) #'& 1&"3&& "%& )!5&( 1*-& * ( "%& (/ *+ +&"&#
:
(
1>
':
1:
: +M-0
!$2#& @
+M-0
: ++0 = >
!" #! $ *#&*- ) ) *" -2#)*'& $#! (! $ ,# '&--
*#!&( #&-2 "- ) "%& + !" #! $ ,# '&-- ) , 2 $& -2#)*'&- $#! (! $ -% 2 (
* - 1& - 2$%" ! "%& -,&'!)!'- ) -"&& 2-&( ) # "%& &5,&#!+& "
;
A# , -&( +&"% ( ) + !" #! $ ) , 2 $& $#! (! $ ) ) *" -2#)*'&- ,# .&( !"2-&)2 &-- " !- * "
"%*" * 3- " 1"*! ! ) #+*"! *1 2" "%& -2!"*1! !"/ )
"%& -21J&'" ! "&#+- ) "#!1 $!'* ,# ,&#"!&- ) "%& -2#)*'& */&# ! "%& ,&#*"! $
' (!"! -0 &-,&'!* / "%& )*"!$2& -"#& $"% * ( "%& &.& ) ,&#+* & " (&) #?
+*"!
%& ' +1! *"!
) '2""! $ ) #'& +&*-2#&+& "- * ( ' "#
) (&) #+*?
"! - '* 1& !+, &+& "&( $#*(2* / # ' +,#&%& -!.& /0 3%!'% !- "%& *(.* "*$&
) "%& ,# , -&( - 2"!
6 8 +" '=
=$ 0 >$ ?1% @ 0 B/ !&#!* , 3!&#D'% ! +&"* !0 *#-D*3*0
EE:
6 8 1? A
0 -4 * & !& "&'% !4 -D !) 3* !* D 0 &'%* !40
:0 # GCE0 , 7; C7:7
6 8 1? A
0
-4 * & !& -"#*"&$!! '%R (D& !* ! -+*# 3* !* 3 ,# '&-*'% 1#S14 3/'%0
&'%* !40
;0 # 0 , :E@C7 7
:
6;8
6:8
678
6@8
6G8
6
6
6E8
8
8
1? A
0 A -"T, 3 1#S1'& -4#*3* !&+ D 0 1#S14* * -2'% ! D& D+! !+* !D 3*?
/+ -+*# 3* !&+0 &'%* !40 EEG0 # :C70 ,
@C @
0$1%#' 0
? 1$ =$
0 0$1%#' B 0
'&,'J* 24R*(2 -"&# 3* !* -D !)!&#4! D 3/4 #D/?
-"* !&+ -!&'! &2#
3&J0 ! 9 KK
*24 3* D4 R* 1#S14! U'!&# &J0 D&-DS3
<'($'= 0
(& 3* !& -"* 2 3*#-"3/ 3!&#D'% !&J ,#D&(+! "2 , -D !) 3* !20 ! 9 KK
*24 3* D4 R* 1#S14! U'!&# &J0 # 'R*3
>C)1$4 0 "3*#(D* !& , 3!&#D'% ! ,R*-4!'% 3 ,# '&-!& -D !) 3* !*0 ! 9 KK
*24 3*
D4 R* 1#S14! U'!&# &J0 #*4S3
0 , ; C; 7
>C)1$= 0 " ? @ =$ + 0 A# J&4" F*(*3'D/ # @ @
G : ,R/3 $T-" V'! -"#2+!& !*
& &#$!! * 3R*V'!3 V'! 3*#-"3/ 3!&#D'% !&J ,#D/ #SB /'% (+!* *'% 4! &+*"/'D /'% -D !?
) 3* !*0
333 *1#*-!.&-?"&'%
$!&- ' + , =*''&--&( */0
>
333 * (#&?4
' + , =*''&--&( */0
>
333 ! - 4#*4 3 , =*''&--&( */0
>
W
A
A
"#&-D'D&
X
AW
!&
!" # 3* !& -"* 2 ! D*'% 3* !* +*"&#!*R2 3 'D*-!& -D !) 3* !* J&-" 1*#(D 3*B & *,# ?
3* # D3!YD* !&0 3 4"S#/+ 3/4 #D/-"* , +!*#/ -!R ( '& / -"* 2 3*#-"3/ 3!&#D'% !&J
#*D ,#D/#DY( ( *4"/3 &J 4 "# ! (4-D"*R'&Z , 3-"*JY'/'% * -42"&4 '!&, /'% ((D!*R/3*Z
V'!&# !'/ * ,#D&(+! " 1#*1!* /
1*(* !*'% "&-" 3/'% 2B/" V'!&# !'/ D & &4"# 4 #2 (2 '%# ?
+ 3&$ #*D ,R/ 2 '%R (DY' ?-+*#2JY'&$ =A > / !4! 1*(*Z , #S3 * D 3/ !4*+! 1#S14!
* -2'%
,
D
' =0"1?
$ !
9 + !" # 3* !& -!R0 (4-D"*R'& !*0 -D !) 3* !&
%
& '( )'*&

Podobne dokumenty