PDF - Urząd Miasta Częstochowy

Transkrypt

PDF - Urząd Miasta Częstochowy
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
2 września 2014
ROLNICZA STOLICA POLSKI
W najbliższy weekend wielkie święto polskiego rolnictwa - Dożynki Jasnogórskie, Krajowa
Wystawa Rolnicza połączona z Dniami Europejskiej Kultury Ludowej. Tradycyjnie zostaną
zaprezentowane maszyny rolnicze, także te zabytkowe, w sumie pojawi się około czterystu
wystawców. Poza kiermaszami i targami zaplanowano festiwal produktów lokalnych, gdzie
będzie można spróbować śląskich specjałów. Nie zabraknie wystawy drobnego inwentarza,
stoisk związanych z odnawialnymi źródłami energii, promocją turystyki wiejskiej czy rolnictwem
ekologicznym.
Podczas wystawy zaprezentują się również gospodarstwa edukacyjne. To nowy trend
funkcjonujący przy gospodarstwach rolnych.
- Do zwiedzania takich gospodarstw zapraszamy głównie dzieci, które dowiadują się, skąd
bierze się mleko, ser, jak piecze się chleb. Będzie można wydoić sztuczną krowę albo wykuć
sobie coś w kuźni. Będzie wystawa różnego rodzaju ptactwa. W tej strefie odbędzie się również
pokaz małych psów rasowych. Obok atrakcją będzie możliwość przejażdżki na wielbłądzie –
zapowiada Grzegorz Boski, dyrektor Śląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w
Częstochowie.
Obok Zagród Edukacyjnych charakter warsztatowy przyjmą prezentacje Lokalnych Grup
Działania, gdzie m.in. będzie można spróbować swoich sił w ceramice czy tworzeniu ozdób z
1/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
wiórków drewna osikowego.
Inauguracja Krajowej Wystawy Rolniczej i Dni Europejskiej Kultury Ludowej odbędzie się w
sobotę o godz. 10 w Akademii Polonijnej. Podczas otwarcia rozstrzygnięte zostaną konkursy
regionalne i wojewódzkie. W konkursie "AgroLiga 2014" nagrody otrzymają najlepsze firmy
związane z sektorem rolniczym w naszym województwie. Nagrodzone zostanie najlepsze
gospodarstwo ekologiczne i agroturystyczne. Rozstrzygnięty zostanie również konkurs na
najlepszy zakład przetwórstwa rolno-spożywczego oraz najlepsze gospodarstwo rolne regionu
częstochowskiego.
Zaproszeni goście w towarzystwie Orkiestry Dętej z OSP Miedźno przewędrują z Akademii
Polonijnej w Aleje Najświętszej Maryi Panny na miejsce Krajowej Wystawy Rolniczej. O godz.
14 w Starostwie Powiatowym w Częstochowie przewidziane jest spotkanie wszystkich instytucji
rolniczych województwa śląskiego. Dzień domknie występ Zespołu Pieśni i Tańca "Śląsk" w
Filharmonii Częstochowskiej z programem "A to Polska właśnie". Tuż przed koncertem będą
wręczane statuetki dyrektora Ośrodka Doradztwa Rolniczego dla najlepszych trzech rolników z
naszego województwa i puchary ministra rolnictwa dla najlepszych maszyn zaprezentowanych
na Krajowej Wystawie Rolniczej. W niedzielę odbędzie się msza święta na błoniach
jasnogórskich.
Wystawie sekundują Dni Europejskiej Kultury Ludowej organizowane po raz piętnasty. Targi
Sztuki Ludowej rozpoczną się już w piątek o godz. 10 i potrwają do niedzielnego popołudnia.
- W tym roku mamy 14 wystawców w zakresie sztuki ludowej - opowiada Tadeusz Piersiak,
dyrektor Ośrodka Promocji Kultury Gaude Mater. - Sięgniemy po formy tak szlachetne jak
koniakowskie koronki. Przyjedzie do nas pani Danuta Krasowska, posiadaczka rekordu
Guinnessa z sierpnia ubiegłego roku, która wspólnie z koleżankami zrobiła rekordową koronkę
koniakowską.
Ważnym elementem DEKL będzie piątkowa wystawa w Regionalnym Ośrodku Kultury
poświęcona Oskarowi Kolbergowi, kompozytorowi, folkloryście, etnografowi.
- Wernisażowi będzie towarzyszył prawdziwie wiejski stół – zaprasza Lidia Koj z ROK-u.
W sobotę i niedzielę funkcjonować będzie estrada folkloru, na której wystąpi w sumie 12
zespołów, z czego trzy zagraniczne.
TJ
5-7 września
Dni Europejskiej Kultury Ludowej
Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, Plac Biegańskiego
6 i 7 września
Krajowa Wystawa Rolnicza - godz. 10-18
Miejsce: Aleje Najświętszej Maryi Panny (III i II Aleja – więcej na mapce)
2/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
PROGRAM
XXIII Krajowej Wystawy Rolniczej
Ogólnopolskie Dożynki Jasnogórskie w Częstochowie
XV Dni Europejskiej Kultury Ludowej
5 września (piątek)
11.00 - 17.30 - Park Staszica: wystawa „W domu tkaczki” Zagroda Włościańska
Wystawa „Hoczki, szczytki i orpanty” – strój i biżuteria cieszy1ńska
Pawilon Wystawowy. Muzeum Częstochowskie
18.00 - otwarcie wystawy „OSKAR” KOLBERG ze zbiorów Muzeum Wsi Radomskiej
Regionalny Ośrodek Kultury w Częstochowie, ul. Ogińskiego 13 a
6 września (sobota)
9.45 - 10.00
- przyjazd zaproszonych Gości
(Akademia Polonijna ul. Gen. Kazimierza Pułaskiego 4/6)
- otwarcie Krajowej Wystawy Rolniczej i Dni Europejskiej Kultury Ludowej
- powitanie Gości
- wystąpienia zaproszonych Gości
- podsumowanie finału wojewódzkiego konkursu AGROLIGA 2014 w woj. śląskim
- podsumowanie finału wojewódzkiego konkursu „Najlepsze gospodarstwo agroturystyczne” w
woj. śląskim
- podsumowanie finału wojewódzkiego konkursu „Najlepsze gospodarstwo ekologiczne” w woj.
śląskim
- podsumowanie konkursu „Najlepszy zakład przetwórstwa rolno- spożywczego oraz najlepsze
gospodarstwo rolne Regionu Częstochowskiego”
11.30 - 12.30 - Przemarsz w korowodzie orkiestry dętej, zwiedzanie wystawy
10.00 - 21.00 - Targi Sztuki Ludowej – (Plac Biegańskiego)
11.00 - 18.00 - Park Staszica: wystawa „W domu tkaczki” Zagroda Włościańska
wystawa „Hoczki, szczytki i orpanty” – strój i biżuteria cieszyńska
Pawilon Wystawowy. Muzeum Częstochowskie
14.00 - spotkanie przedstawicieli instytucji rolniczych woj. Śląskiego
Starostwo Powiatowe w Częstochowie
15.00 - 20.00 - koncerty zespołów pieśni i tańca, kapel ludowych z kraju i zagranicy
(Plac Władysława Biegańskiego w Częstochowie)
18.00 - 20.00 - koncert Galowy Zespołu Pieśni i Tańca „ Śląsk”
Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16
Przed koncertem:
Wręczenie Pucharu Ministra Rolnictwa dla producentów maszyn rolniczych
3/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
Wręczenie Statuetki Dyrektora ŚODR
Wręczenie Statuetki Stowarzyszenia Naukowo-Technicznego Inżynierów i Techników
Rolnictwa Odział Częstochowa
7 września (niedziela)
11.00 - 13.00 - uroczysta Msza Święta Dożynkowa Błonia Jasnogórskie
15.00 - 19.00 - koncerty zespołów pieśni i tańca, kapel ludowych z kraju zagranicy
(Plac Biegańskiego)
19.00 - 19.30 - zakończenie Krajowej Wystawy Rolniczej i Dni Europejskiej Kultury Ludowej
(Plac Biegańskiego)
Wystawa dostępna dla zwiedzających 6-7 września godz. 10.00-18.00
Dni Europejskiej Kultury Ludowej 5-7 września godz. 10.00-21.00
Plan zabezpieczenia „Pielgrzymki Rolników - Dożynki” w dniach 6 – 7 września 2014 r.
I.
ZABEZPIECZENIE MEDYCZNE
1. Miejski Szpital Zespolony przy ul. Mirowskiej 15 przygotowany do przyjęcia pielgrzymów w
okresie ruchu pielgrzymkowego. W Miejskim Szpitalu Zespolonym przy ul. Królowej Bony 1/3
zostanie uruchomiona Izba Przyjęć:
— telefon do izby przyjęć MSZ ul. Mirowska 15: (034) 3702170, 3702270;
— telefon do izby przyjęć MSZ ul. Królowej Bony 1/3 (034) 3702640, 3702641.
2. W izbie przyjęć będą przyjmowani wszyscy pacjenci wymagający pomocy lekarsko –
pielęgniarskiej.
3. Oddziały lekarskie będą pracowały w systemie całodobowym. Odpowiedzialni za
zabezpieczenie medyczne będą lekarze dyżurujący w danym dniu w izbie przyjęć Miejskiego
Szpitala Zespolonego.
4. SP ZOZ Stacja Pogotowia Ratunkowego zapewni:
● w dniu 7.09.2014 r. od godz. 10:00 do zakończenia uroczystości:
— dwie karetki S/P zlokalizowane w Pasażu Biskupa Bareły.
5. Ochotniczy Sztab Ratownictwa i Łączności w Częstochowie w dniu 7 września 2014 r. od
godz. 10:00 do zakończenia uroczystości - pomoc w zabezpieczeniu medycznym SP ZOZ Stacji
Pogotowia Ratunkowego pod szczytem jasnogórskim (Mariusz Kozioł – Prezes Stowarzyszenia
-tel. 693622980).
6. Zabezpieczenie sanitarno – epidemiologiczne zapewnia Państwowy Powiatowy Inspektor
Sanitarny w Częstochowie pod numerem telefonu alarmowego 661-868-810.
DROGA EWAKUACJI MEDYCZNEJ -PASAŻ BISKUPA BAREŁY
II.
MIEJSCA PARKINGOWE MOSIR
1. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji przygotuje parkingi do wzmożonego ruchu
pielgrzymkowego. Za funkcjonowanie parkingów odpowiedzialny jest Andrzej Mrożek tel.
601750470.
4/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
2. Dyżury na parkingach pełnić będą:
a) parking Rynek Wieluński:
- Maciej Strzejewski 609-188-996,
- Zbigniew Ziajski 691-971-475,
b) parking ul. Oleńki:
- Tadeusz Stanisławski 601-324-925.
Dodatkowo w ramach potrzeb mogą zostać udostępnione parkingi samochodowe przy:
- ul. Ks. Kordeckiego 99 (Park Wypoczynkowy „Lisiniec”),
- ul. Kubiny,
- ul. gen. W. Sikorskiego (na przeciwko KMPSP).
III. ZABEZPIECZENIE KOMUNALNE MIASTA
1. Dane teleadresowe przedsiębiorstw zabezpieczających poszczególne sektory miasta są
dostępne w Miejsko – Powiatowym Centrum Zarządzania Kryzysowego – tel. 343785101,102.
2. Od dnia 6 września br. zostanie ustawionych 10 przenośnych kabin WC:
• od strony ul. 3-go Maja (na trawniku przy gruszy) - 4 kabiny,
• na Pasażu Bareły od strony ul. 7 Kamienic - 2 kabiny,
• na parkingu przy ul. Sikorskiego – 1 kabina,
• na Placu Biegańskiego w pobliżu ul. Nowowiejskiego – 2 kabiny,
• na parkingu IV LO im. H. Sienkiewicza od strony ul. Racławickiej – 1 kabina,
IV. Straż Miejska w dniach 6-7 września br. zapewnia drożność Pasażu Bareły jako drogi
ewakuacyjnej. Lokalizacja Patroli Straży Miejskiej w uzgodnieniu z Komendą Miejską Policji w
Częstochowie.
V. Miejski Zarząd Dróg i Transportu wraz z Policją zapewnią bezpieczną organizację ruchu na
podstawie uzgodnionego projektu zmian organizacji ruchu w strefie podjasnogórskiej w sezonie
pielgrzymkowym 2014 r. O ustawieniu zapór na ulicy Klasztornej decyduje Klasztor na Jasnej
Górze.
Policja i Straż Miejska zapewnia bezpieczeństwo pielgrzymom na trasach wejścia oraz
uroczystościach zgodnie z planem operacyjnym Policji.
VI. Miejski Zarząd Dróg i Transportu – od dnia 5 września br. zapewni dodatkową ilość
kontenerów i koszy na śmieci w rejonach koncentracji pielgrzymów.
6-7 września dyżury pełnić będą wyznaczone firmy prowadzące bieżące utrzymanie dróg,
utrzymanie czystości oraz odpowiedzialne za odwodnienie, oświetlenie i oznakowanie.
Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie będzie w dyspozycji do
likwidacji zagrożeń w miejscu stacjonowania.
Miejsko – Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego w Częstochowie:
— telefony: 343785-101 (102); fax 0343785-103
Stanowisko Kierowania Policji 6–7.09.2014 r.:
5/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
— telefony: 34369-12-41;
Dyżurny Komendy Miejskiej Policji w Częstochowie 6–7.09.2014 r.:
— telefony: 997, 34369-12-55, fax: 34369-12-44;
Punkt informacyjny Śląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Częstochowie czynny w dniach
6–7.09.2014 r. - tel. 509-679-774.
Koordynator zespołu do spraw zabezpieczenia pielgrzymkowego – naczelnik Wydziału
Zarządzania Kryzysowego, Ochrony Ludności i Spraw Obronnych Urzędu Miasta Częstochowy
– Stanisław Słyż tel. 601-513-747.
Informacja o zespołach ludowych DEKL
Guppo Folk Engium z Sycylii.
Zespół powstał z inspiracji mieszkańców małej miejscowości Gangi, mieszczącej się blisko
Palermo. Jego nazwa pochodzi od łacińskiej nazwy miasteczka. Grupa prezentuje głównie
tradycję włoskiej Sycylii. Członkowie zespołu mają od 15 do 35 lat, towarzyszy im 7-osobowa
kapela z piszcza1łkami, fletami, akordeonem, gitarami i klarnetem.
Zespół Tarka ze Słowacji.
Członkowie „Tarki” są dumni ze swoich narodowych tradycji, toteż popularyzują pieśni, muzykę
oraz tańce folklorystyczne i przekazują je z pokolenia na pokolenie. Zespół istnieje od 17 lat.
Występował w kraju oraz poza jego granicami #℣佐⌡⌀䘀爀愀渀挀樀愀Ⰰ 倀漀爀琀甀最愀氀椀愀Ⰰ 倀漀氀猀欀愀Ⰰ 刀攀瀀甀戀氀椀欀愀
Chorwacja, Grecja, Włochy, Bułgaria, Turcja, Czarnogóra).
Atasehir Municipality Folk Dance Group Istanbul.
Zespół powstał w 2009 roku, obecnie składa sie z 14 grup. To 350 tancerzy łączących miłość do
tańca i folkloru tureckiego. Przedstawiają folklor każdego regionu Turcji.
Kapela Ludowa Trzcinicoki z Trzcinicy.
Kapela ludowa ”Trzcinicoki” z Trzcinicy powstała w 1995 r. Od początku grały w niej trzy
pokolenia muzykantów, prezentując tradycyjne melodie oraz przyśpiewki z okolic Jasła i
Pogórza. W okresie 19 lat istnienia zespół czynnie uczestniczy w festiwalach, konkursach,
przeglądach. Wychował młode pokolenie muzykantów, które w chwili obecnej stanowi trzon
składu. Trzymając się ściśle dawnego muzykowania, kapela „Trzcinicoki” w krótkim czasie
dorobiła się znacznych osiągnięć na terenie kraju oraz za granicą. Największe z nich to: Nagroda im. Oskara Kolberga, - „BASZTA” na 41 Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków
Ludowych w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą,
- I miejsce na VII Ogólnopolskim Festiwalu Zespołów Artystycznych Wsi Polskiej w Kielcach.
Kapela muzykowała na Litwie, Ukrainie, Rumunii, Słowacji, Węgrzech oraz w Belgii.
Powiatowa Kapela Włoszczowska.
Powiatowa Kapela Włoszczowska została założona w 1999 r. Jej opiekunem jest starostwo
powiatowe we Włoszczowie. Zespół liczy obecnie siedem osób. Kierownikiem jest akordeonista
Marian Szczepanik.
6/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
Kapela Bachórzanie z Bachórza.
Kapela powstała w 1959 r. z inicjatywy dwóch braci - Józefa i Stanisława Murasów. Patronat
nad nią sprawuje Urząd Gminy w Dynowie #℣佐⌡⌀刀稀攀猀稀漀眀猀欀椀攀⌡⍃倣℣. Zespół zrzesza autentycznych
muzykantów i kultywuje rodzimy folklor muzyczny Bachórza i okolicznych wsi. Utwory, które
przetrwały między innymi dzięki kapeli, to najczęściej szybkie polki, skoczne oberki, walczyki,
sztajerki i tramelki. Bachórzanie wielokrotnie brali udział w Dożynkach Centralnych oraz na
Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu #℣佐⌡⌀稀搀漀戀礀眀愀樁Ԁ挀 琀愀洀 眀礀猀漀欀椀攀 洀椀攀樀猀挀愀,
między innymi III nagrodę w 2005 r.#℣䍐⌡⌀⸀ 圀 ㈀ ㈀ 爀⸀ 爀攀瀀爀攀稀攀渀琀漀眀愀氀椀 倀漀氀猀欁ᤀ 渀愀 昀攀猀琀椀眀愀氀u
folklorystycznym w Niemczech. Kierownikiem kapeli od roku 1969 jest Mieczysław Janowski.
Uczelniany Zespół Góralski Młode Podhale z Nowego Targu.
Zespół przy Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Targu został
założony w 2010 r. przez Andrzeja Stocha. Współpracował z Łukaszem i Pawłem Golcami przy
wydawaniu przez ich fundacje albumu: „Strój górali podhalańskich”. W sierpniu 2011 Młode
Podhale było gospodarzem XLIII Międzynarodowego Festiwalu Ziem Górskich w Zakopanem.
Brało udział w polsko-słowackim projekcie „Transgraniczna podróż z Nowego Targu do
Kieżmarku śladami ludowego stroju”. W 2013 r. „Młode Podhale” zdobyło Złotą Ciupagę w
konkursie tańca zbójnickiego na 41. Karnawale Góralskim w Bukowinie Tatrzańskiej. W lipcu
2013 r. delegacja „Młodego Podhala” reprezentowała Polskę na Światowych Dniach Młodzieży
w Rio de Janeiro w Brazylii. Opiekę nad zespołem, z ramienia uczelni, sprawuje dr M.
Hodorowicz, kierownikami są: Paulina Peciak i Daniel Szewczyk.
Zespół Pieśni i Tańca Wolbromiacy z Wolbromia.
Zespół działa przy Domu Kultury w Wolbromiu od 35 lat i skupia około 100 członków w wieku
6-25 lat . W repertuarze „Wolbromiacy” posiadają piosenki, przyśpiewki i tańce siedmiu
regionów Polski: lubelskiego, rzeszowskiego, opoczyńskiego, śląskiego, kujawskiego,
łowickiego, krakowskiego oraz tańce narodowe, a także przyśpiewki i tańce innych narodów
#℣佐⌡⌀省䈀漀猀欀椀攀Ⰰ 爀甀洀甁䐀猀欀椀攀Ⰰ 最爀攀挀欀椀攀Ⰰ 爀漀猀礀樀猀欀椀攀Ⰰ 栀椀猀稀瀀愁䐀猀欀椀攀 椀 甀欀爀愀椁䐀猀欀椀攀⌡⍃倣℣. Ze
prezentował swój program na scenach Polski i poza jej granicami, m.in.: w Czechach, Turcji,
Ukrainie, Niemczech, na Węgrzech, w Portugalii, Hiszpanii, Rumunii , Grecji, Włoszech,
zdobywając nagrody festiwalowe I konkursowe. Członkowie zespołu byli również finalistami
Ogólnopolskiego Turnieju Tańców Narodowych w Wieliczce #℣佐⌡⌀最爀甀瀀愀 搀稀椀攀挀椁ᤀ挀愀⌡⍃倣℣. W tym rok
Zespół obchodzi jubileusz 35-lecia. Kierownikiem zespołu jest Agnieszka GołembiowskaKaroń.
Zespół Folklorystyczny Dolina Soły z Oświęcimia.
Zespół powstał w 1998 r. przy Związku Podhalan – Oddział Oświęcim. Skupia osoby
wywodzące się z okolic Nowego Sącza oraz innych regionów górskich. Repertuar opiera na
sądeckich tańcach, pieśniach i obrzędach. Głównym jego celem jest pielęgnowanie kultury
Lachów Sądeckich. „Dolina Soły” to zespół wielopokoleniowy, występujący w oryginalnych i
odzwierciedlających stan i wiek, strojach. W swojej działalności ma liczne występy w kraju, w
tym coroczny udział w najstarszej imprezie folklorystycznej w Europie: „Tygodniu Kultury
Beskidzkiej" oraz na estradach Wisły, Szczyrku, Makowa Podhalańskiego, Oświęcimia i Ujsoł.
Zespół wielokrotnie gościł w Austrii, na Węgrzech, Litwie, we Włoszech, Czechach i Rumunii.
Kierownikiem zespołu jest Krystyna Wawrzuta, a instruktorem tańca Teresa Piskorz.
7/8
Aktualności - Urząd Miasta Częstochowy
Oficjalny portal miejski
Zespół Pieśni i Tańca Wincentowianie z Piekoszowa.
Zespół Wincentowianie powstał w 2007 r. Mimo krótkiego okresu działania zdobył już wiele
nagród m. in.: II miejsce w Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Obrzędowych #℣佐⌡⌀㈀ 㜀 爀⸀⌡⍃倣℣, III
miejsce w XXXII Międzynarodowych Buskich Spotkaniach z Folklorem #℣佐⌡⌀㈀ 㠀 爀⸀⌡⍃倣℣, I miejsce w
Powiatowym Przeglądzie Zespołów Folklorystycznych i Solistów w Chmielniku #℣佐⌡⌀㈀ 㠀 爀⸀⌡⍃倣℣ ora
miejsce w Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Obrzędowych.
Jurajska Kapela z Poraja.
Kapela powstała w 2001 r. z inicjatywy Mirosława Podlejskiego, który do chwili obecnej jest jej
kierownikiem muzycznym. Wykonuje utwory ludowe z terenu Jury i Polski Po1łudniowej.
Występuje w całym kraju na cyklicznych imprezach takich jak: REDYK w Korbielowie, ŁOSSOD
w Żabnicy, Wystawa Rybacka w Skoczowie, Dożynki Województwa Śląskiego, Dożynki
Powiatowe Myszkowa, Targi Rolnicze POLAGRA w Poznaniu.
Zespół Pieśni i Tańca Częstochowa.
jest zjawiskiem wyjątkowym w życiu kulturalnym miasta, którego nazwę nosi i któremu od 1978
r. niezmiennie przysparza sympatyków. Na tle innych grup folklorystycznych z Polski i Europy
Częstochowa prezentuje programy w pełni dojrzałe, mające nie tylko wysokie walory
artystyczne, ale także porywające publiczność barwnością, dynamiką i rozmachem. Zespół z
sukcesami koncertował w wielu krajach Europy, a także w Chinach, Brazylii i USA. Zespół od 13
lat jest gospodarzem Dni Europejskiej Kultury Ludowej.
Pozostałe aktualności
8/8
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Podobne dokumenty