Instytut Kształcenia Obcokrajowców
Transkrypt
Instytut Kształcenia Obcokrajowców
Centre Number Numer centrum EUROPEAN CONSORTIUM FOR THE CERTIFICATE OF ATTAINMENT IN MODERN LANGUAGES For Examiners' Use Only Do użytku egzaminatora Candidate No. Numer kandydata Subject Code / Kod testu PL-B2 Name and surname Imię i nazwisko Instytut Kształcenia Obcokrajowców Signatures Podpisy SAMPLE TEST JĘZYK POLSKI Sprawdzanie pisania …………………………………… Signature/Podpis Poziom B2 Part 1 ........................................................ Date/Data 75 minut 1. część Part 1 25 punktów 2. część Total ……./……../20… Razem INSTRUKCJE DLA KANDYDATÓW Proszę wypełnić rubryki w lewym górnym rogu tej strony. Proszę wpisywać odpowiedzi do formularza testu. Proszę spróbować odpowiedzieć na wszystkie pytania. Proszę używać niebieskiego lub czarnego długopisu. Proszę pisać czytelnie i wyraźnie. Notatki na brudno proszę wpisywać do formularza testu, a potem przekreślić. Nie wolno korzystać ze słownika. INFORMACJE DLA KANDYDATÓW Ten test składa się z dwóch części. Punktacja każdej części podana jest w nawiasie. Konsorcjum nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek inne informacje udzielone przez osoby nadzorujące przebieg egzaminu. © All rights reserved / Wszystkie prawa zastrzeżone European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages 2 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) –B2 Sprawdzanie pisania Część pierwsza ZADANIE Znalazłeś / Znalazłaś w internecie ogłoszenie organizacji charytatywnej o nazwie „LifeHelp” o możliwości pracy jako wolontariusz przy akcjach humanitarnych prowadzonych w krajach słabo rozwiniętych. Napisz e-mail z aplikacją. Podaj następujące informacje: opowiedz krótko o sobie wyjaśnij, dlaczego interesuje cię ta praca zapytaj o zadania wolontariuszy zapytaj o szczegóły zamieszkania i warunki finansowe Twój list powinien zawierać około 200 słów. Pierwsze zdanie może być na przykład takie: Przeczytałem (łam) wasze ogłoszenie o możliwości pracy w charakterze wolontariusza. ....................... ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 5……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 10……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 15……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) – B2 3 ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 20……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 25……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 30……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 35……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 40……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… TURN OVER / PRZEWRÓĆ STRONĘ 4 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) –B2 ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 45……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 50……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 55……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 60……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) – B2 5 Sprawdzanie pisania Część druga ZADANIE: Znalazłeś (łaś) interesującą książkę w polskiej księgarni internetowej. Wyślij e-mail do księgarni, którym: poinformuj, że tej książki nie ma w twoim kraju wyjaśnij, dlaczego interesuje cię ta książka zapytaj, jak możesz ją zamówić ustal warunki płatności i dostawy. Twój list powinien zawierać około 200 słów. Pierwsze zdanie może być na przykład takie: ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 5……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 10……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 15……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… TURN OVER / PRZEWRÓĆ STRONĘ 6 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) –B2 ………………………………………………………………………………………………….………… 20……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 25……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 30……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 35……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 40……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) – B2 7 ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 45……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 50……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 55……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… 60……………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………….………… TURN OVER / PRZEWRÓĆ STRONĘ 8 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (WRITING) –B2 NOTATKI OCENA Oceniający 1 * ID ……………………………………. FORMALNA POPRAWNOŚĆ POPRAWNOŚĆ SŁOWNICTWO STYL EFEKTYWNOŚĆ KOMUNIKATYWNA 1. część 2. część Oceniający 2 * ID ……………………………………. FORMALNA POPRAWNOŚĆ 1. część 2. część POPRAWNOŚĆ SŁOWNICTWO STYL EFEKTYWNOŚĆ KOMUNIKATYWNA