Protokół Nr 2/2006 z II sesji Rady Dzielnicy XI

II sesja Rady
Strona 1 z 6
Protokół Nr 2/2006
z II sesji Rady Dzielnicy XI Podgórze Duchackie,
która odbyła si 18 grudnia 2006 r. w siedzibie Rady przy ul.
Wysłouchów 34 w Krakowie
Sesj prowadziła Boena Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie,
która po stwierdzeniu, e zgodnie z list obecnoci ( stanowic załcznik nr 1 protokołu) w sesji
uczestniczy 21 Radnych, co stanowi kworum pozwalajce na podejmowanie uchwał, otworzyła
obrady.
Nast pnie Przewodniczca Zarzdu wr czyła członkowi Rady Tadeuszowi Zgudowi zawiadczenie
o wyborze na radnego. Po czym Pan Tadeusz Zgud złoył lubowanie. Rot lubowania odczytał
najmłodszy Radny Pan Robert Ryl.
Przystpiono do przedstawienia projektu porzdku, który przekazany został członkom Rady w
zaproszeniu na sesj
Projekt porzdku obrad sesji:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Otwarcie sesji.
Przedstawienie projektu porzdku obrad.
Projekt uchwały w sprawie projektu planu finansowego na 2007 rok.
Projekt uchwały w sprawie upowanienia Zarzdu.
Wybór Komisji Rady.
Owiadczenia i komunikaty.
Zamkni cie sesji.
Do przedstawionego projektu porzdku obrad nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek.
Przystpiono zatem do głosowania w sprawie przyj cia porzdku obrad.
Radni głosowali: za przyj ciem porzdku obrad głosowało 20 członków Rady, nikt nie głosował
„przeciw” i nie „wstrzymał si od głosowania”.
Tym samy projekt porzdku obrad stanowi porzdek sesji.
Ad.3.
Projekt uchwały w sprawie projektu planu finansowego na 2007 rok.
Projekt uchwały (załcznik nr 2 protokołu) w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie
przedstawiła i omówiła Boena Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu.
W dyskusji dotyczcej ww. projektu uchwały udział wzi li radni: Marcela Białek, Wiesław
Stachura, Adam Górski. Wyjanienia i odpowiedzi na pytania zgłoszone w trakcie dyskusji
przedstawiła Boena Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy oraz Renata Kijewska członek Zarzdu Dzielnicy.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek.
Wobec braku dalszych zgłosze do dyskusji przystpiono do głosowania w sprawie przyj cia
uchwały w sprawie projektu planu finansowego na 2007 rok. Za przyj ciem uchwały w ww. sprawie
głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy
XI Podgórze Duchackie poinformowała, e Rada Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie jednogło nie przyjła Uchwał Nr II/7/2006 w sprawie projektu planu
finansowego na 2007 rok, która stanowi załcznik nr 2a protokołu.
Ad.4
Projekt uchwały w sprawie upowanienia Zarzdu.
Projekt uchwały (załcznik nr 3 protokołu) w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie
przedstawiła i omówiła Boena Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu.
file://C:\Documents and Settings\admin\Pulpit\Nowy folder\prot_ii_18_12_06.html
2008-04-20
II sesja Rady
Strona 2 z 6
W dyskusji dotyczcej projektu uchwały udział wzi li radni: Marcela Białek, Adam Górski,
Wiesław Stachura, Stanisław Jaworski i Tadeusz Zgud.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek.
Przystpiono zatem do głosowania, w którym za przyj ciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu Boena Piekarczyk poinformowała, e tym samym Rada Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie podjła Uchwał Nr II/8/2006 w sprawie upowa nienia Zarzdu, która
stanowi załcznik nr 3a protokołu.
Ad.5.
Wybór Komisji Rady.
Informacj ogóln dotyczc zakresu działania poszczególnych Komisji Rady przedstawiła i
omówiła Boena Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy.
W dyskusji udział wzi li członkowie Rady: Dariusz Piekarczyk, Wiesław Stachura, Magdalena
Smoła, Jarosław Kajdaski, Jerzy Pal, Halina Karliska, Renata Kijewska, Tadeusz Zgud, Stanisław
Jaworski.
Nast pnie Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła projekty uchwał
w sprawie wyboru Komisji Rady. Projekty uchwał w sprawie wyboru przewodniczcych i
wiceprzewodniczcych przedstawiły Komisje Rady.
5.1 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady.
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Infrastruktury i Inwestycji (załcznik nr 4 protokołu)
w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI przedstawiła i omówiła Boena Piekarczyk - Przewodniczca
Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyj ciem uchwały dotyczcej powołania
Komisji Infrastruktury i Inwestycji głosowało 21 członków Rady.
Przewodnicz
ca Zarzdu poinformowała, e tym samym Rada Dzielnicy XI Podgórze Duchackie
jednogło nie podjła Uchwał Nr II/9/2006 w sprawie powołania Komisji Rady, która stanowi
załcznik nr 4a protokołu.
5.2 Projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego Komisji
Infrastruktury i Inwestycji.
Komisja Infrastruktury i Inwestycji przedstawiła projekt uchwały (załcznik nr 5 protokołu) w
sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego Komisji. Do projektu uchwały w ww.
sprawie nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do dyskusji
przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady.
Przewodnicz
ca Zarzdu Dzielnicy XI poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze Duchackie
jednogło nie podjła uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego
Komisji Infrastruktury i Inwestycji. Uchwała w tej sprawie stanowi załcznik nr 5a protokołu.
5.3 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady.
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Bezpiecze
stwa i Praworzdnoci (załcznik nr 6
protokołu) przedstawiła i omówiła Boena Piekarczyk - przewodniczca Zarzdu Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec
braku zgłosze
do dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww.
sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie poinformowała, e tym samym Rada
Dzielnicy XI Podgórze Duchackie jednogło nie podj
ła Uchwał Nr II/10/2006 w sprawie
powołania Komisji Bezpieczestwa i Praworzdno ci, która stanowi załcznik nr 6a protokołu.
5.4 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Bezpieczestwa i Praworzdnoci
Komisja Praworzdnoci i Bezpieczestwa, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały
file://C:\Documents and Settings\admin\Pulpit\Nowy folder\prot_ii_18_12_06.html
2008-04-20
II sesja Rady
Strona 3 z 6
( załcznik nr 7 protokołu) w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji. Do projektu uchwały nie
zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do dyskusji przystpiono do
głosowania, w którym za przyj ciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Rady,
która stanowi załcznik nr 7a protokołu.
5.5 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady.
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Edukacji ( załcznik nr 8 protokołu) w imieniu
Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Boena Piekarczyk Przewodniczca Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu Boena
Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie jednogło nie podjła Uchwał Nr II/11/2006 w sprawie powołania Komisji
Rady, która stanowi załcznik nr 8a protokołu.
5.6 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Edukacji.
Komisja Edukacji, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały (zał
cznik nr 9 protokołu)
w sprawie wyboru przewodnicz
cego Komisji Edukacji. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag
ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do dyskusji przyst
piono do głosowania, w którym
za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodnicz
ca Zarz
du - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Rady,
która stanowi załcznik nr 9a protokołu.
5.7 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady.
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Zdrowia i Polityki Społecznej ( załcznik nr 10
protokołu) w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Boena
Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu Boena
Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie jednogło nie podjła Uchwał Nr II/17/2006 w sprawie powołania Komisji
Rady, która stanowi załcznik nr 10a protokołu.
5.8 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego Komisji Zdrowia
i Polityki Społecznej.
Komisja Zdrowia i Polityki Społecznej, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały
( załcznik nr 11 protokołu) w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Zdrowia i Polityki
Społecznej. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku
zgłosze do dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie
głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego i
wiceprzewodniczcego Komisji Zdrowia i Polityki Społecznej, która stanowi załcznik nr 11a
protokołu.
5.9 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady.
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Mieszkaniowej ( załcznik nr 12 protokołu) w
imieniu Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Boena Piekarczyk Przewodniczca Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
file://C:\Documents and Settings\admin\Pulpit\Nowy folder\prot_ii_18_12_06.html
2008-04-20
II sesja Rady
Strona 4 z 6
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyj ciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady. Przewodniczca Zarzdu Bo ena Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada
Dzielnicy XI Podgórze Duchackie jednogło nie podjła Uchwał Nr II/12/2006 w sprawie
powołania Komisji Rady, która stanowi załcznik nr 12a protokołu.
5.10 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Mieszkaniowej.
Komisja Mieszkaniowa, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały ( załcznik nr 13
protokołu) w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Mieszkaniowej. Do projektu uchwały nie
zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do dyskusji przystpiono do
głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji
Mieszkaniowej, która stanowi załcznik nr 13a protokołu.
5.11 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady.
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Kultury ( załcznik nr 14 protokołu) w imieniu
Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Bo
ena Piekarczyk Przewodniczca Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady. Przewodniczca Zarzdu Bo
ena Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada
Dzielnicy XI Podgórze Duchackie jednogło nie podjła Uchwał Nr II/13/2006 w sprawie
powołania Komisji Rady, która stanowi załcznik nr 14a protokołu.
5.12 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Kultury.
Komisja Kultury, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały (załcznik nr 15 protokołu)
w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Kultury. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani
propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za
przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji
Kultury, która stanowi załcznik nr 15a protokołu.
5.13 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Informacji i Ł cznoci z Mieszkacami .
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Informacji i Łcznoci z Mieszkacami (załcznik nr
16 protokołu) w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Boena
Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu Boena
Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie jednogło nie podjła Uchwał Nr II/14/2006 w sprawie powołania Komisji
Rady, która stanowi zał cznik nr 16a protokołu.
5.14 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodnicz!cego Komisji Informacji i Ł! czno"ci z
Mieszka#cami .
Komisja Informacji i Ł$czno%ci z Mieszka&cami, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt
uchwały ( zał$cznik nr 17 protokołu) w sprawie wyboru przewodnicz$cego Komisji Informacji i
Ł$czno%ci z Mieszka&cami. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek.
Wobec braku zgłosze& do dyskusji przyst$piono do głosowania, w którym za przyj'ciem uchwały w
ww. sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodnicz$ca Zarz)$du - Bo(ena Piekarczyk poinformowała, (e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyj*ła Uchwał* w sprawie wyboru przewodnicz+cego Komisji Rady,
która stanowi zał,cznik nr 17a protokołu.
file://C:\Documents and Settings\admin\Pulpit\Nowy folder\prot_ii_18_12_06.html
2008-04-20
II sesja Rady
Strona 5 z 6
5.15 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady .
Projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Sportu i Rekreacji (zał,cznik nr 18 protokołu) w
imieniu Zarz,du Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Bo ena Piekarczyk Przewodnicz,ca Zarz,du.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przyst,piono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady. Przewodnicz,ca Zarz,du Bo ) ena Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada
Dzielnicy XI Podgórze Duchackie jednogło nie podj*ła Uchwał* Nr II/15/2006 w sprawie
powołania Komisji Sportu i Rekreacji, która stanowi zał,cznik nr 17a protokołu.
w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Sportu i Rekreacji.
5.16 projekt uchwały
W dalszej cz ci posiedzenia Komisja Sportu i Rekreacji, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła
projekt uchwały ( załcznik nr 19 protokołu) w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji Sportu i
Rekreacji. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku
zgłosze do dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie
głosowało 21 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie przyj
ła Uchwał
w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji
Sportu i Rekreacji, która stanowi załcznik nr 19a protokołu.
5.17 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska .
Projekt uchwały dotyczcy powołania Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska ( załcznik nr 20
protokołu) w imieniu Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Boena
Piekarczyk - Przewodniczca Zarzdu.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do
dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 20
członków Rady. Przewodniczca Zarzdu Boena Piekarczyk stwierdziła, e tym samym Rada
Dzielnicy XI Podgórze Duchackie podjła Uchwał Nr II/16/2006 w sprawie powołania Komisji
Zieleni i Ochrony rodowiska, która stanowi załcznik nr 20a protokołu.
5.18 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego Komisji Zieleni i
Ochrony rodowiska.
Komisja Zieleni i Ochrony rodowiska, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały
( załcznik nr 21 protokołu) w sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego Komisji
Zieleni i Ochrony rodowiska. Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek.
Wobec braku zgłosze do dyskusji przystpiono do głosowania, w którym za przyjciem uchwały w
ww. sprawie głosowało 20 członków Rady.
Przewodniczca Zarzdu - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie przyjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego i wiceprzewodniczcego
Komisji Zieleni i Ochrony rodowiska, która stanowi zał cznik nr 21a protokołu.
5.19 projekt uchwały w sprawie powołania Komisji Rady .
Projekt uchwały dotycz cy powołania Komisji Rewizyjnej ( zał cznik nr 22 protokołu) w imieniu
Zarz du Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przedstawiła i omówiła Bo!ena Piekarczyk Przewodnicz ca Zarz du.
Do projektu uchwały nie zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze" do
dyskusji przyst piono do głosowania, w którym za przyj#ciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21
członków Rady.
Przewodnicz ca Zarz du Bo!ena
$ Piekarczyk stwierdziła, !e tym samym Rada Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie jednogło nie podjła Uchwał Nr II/18/2006 w sprawie powołania Komisji
Rady, która stanowi zał cznik nr 22a protokołu.
5.20 projekt uchwały w sprawie wyboru przewodnicz%cego Komisji Rewizyjnej.
Komisja Rewizyjna, po krótkim posiedzeniu, przedstawiła projekt uchwały ( zał&cznik nr 23
protokołu) w sprawie wyboru przewodnicz&cego Komisji Rewizyjnej. Do projektu uchwały nie
file://C:\Documents and Settings\admin\Pulpit\Nowy folder\prot_ii_18_12_06.html
2008-04-20
II sesja Rady
Strona 6 z 6
zgłoszono uwag ani propozycji poprawek. Wobec braku zgłosze do dyskusji przyst&piono do
głosowania, w którym za przyjciem uchwały w ww. sprawie głosowało 21 członków Rady.
Przewodnicz&ca Zarz&du - Boena Piekarczyk poinformowała, e Rada Dzielnicy XI Podgórze
Duchackie jednogło nie podjła Uchwał w sprawie wyboru przewodniczcego Komisji
Rewizyjnej, która stanowi załcznik nr 23a protokołu.
Ad.6
O wiadczenia i Komunikaty.
W ramach tego punktu porzdku komunikaty zgłosili:
Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie przekazała, e kolejna sesja Rady
Dzielnicy XI odb
dzie si
30 stycznia br. o godzinie 18.00 w siedzibie Rady przy ul.
Wysłouchów 34,
Przewodniczcy poszczególnych Komisji zgłosili terminy posiedze - jak w załczeniu.
Ad. 7.
Zamkni
cie sesji.
Przewodniczca Zarzdu Dzielnicy XI Podgórze Duchackie, wobec wyczerpania porzdku sesji oraz
braku dalszych zgłosze do dyskusji o godzinie 21.50 zamkn
ła obrady II sesji Rady Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie.
Protokołowała
Elbieta Zatorska
Przewodniczca Rady i Zarzdu
Dzielnicy XI Podgórze Duchackie
mgr Boena Piekarczyk
file://C:\Documents and Settings\admin\Pulpit\Nowy folder\prot_ii_18_12_06.html
2008-04-20