Urząd Miasta Tychy Wydział Komunalny Ochrony Środowiska i

Urząd Miasta Tychy
Wydział Komunalny Ochrony Środowiska i Rolnictwa
Al. Niepodległości 49
43-100 Tychy
tel. 032 776-38-05; fax 032 776-38-34
GKO.341-84/10/UP/KD
Tychy, dnia 5 stycznia 2011r.
Dotyczy: odpowiedź na zapytanie w sprawie treści SIWZ.
Szanowni Państwo,
W związku z ogłoszonym postępowaniem na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku
Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity z 2010r. Dz. U. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.)
w trybie przetargu nieograniczonego pn.:
„Wykonanie mapy akustycznej dla miasta Tychy”
informujemy, iż w dniu 04.01.2011r. do Zamawiającego wpłynęło zapytanie o wyjaśnienie
treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Treść zapytań jest następująca:
Zwracam się z uprzejmą prośbą o udzielenie odpowiedzi na następujące pytania:
1. Odnośnie zał. Nr 1 do SWIZ, pkt. 1.2.7 – napisane jest, że na przedmiot zamówienia
składa się „ zakup i instalacja oprogramowania „Geoportal Toolkit””
Proszę o informację, jakie oprogramowanie Zamawiający ma na myśli:
a. Geoportal Toolkit produkowany przez ESRI Inc. (zwany też GIS Portal
Toolkit), czy
b. Geoportal Toolkit produkowany przez ISPiK S.A. Gliwice?
2. Odnośnie zał. Nr 1 do SWIZ, pkt. 1.2.6. (opracowanie systemu aktualizacji mapy
akustycznej) oraz pkt. 10 (forma przekazania przedmiotu zamówienia) – jakie
oprogramowanie klasy GIS posiada Zamawiający, które może zostać wykorzystane
dla celów aktualizacji warstw informacyjnych mapy akustycznej zapisanych
w formatach SHP i GeoTIFF? Czy w szczególności posiada:
a. ArcGIS Desktop (np. licencja ArcView czy ArcEditor)?
b. Rozszerzenia do ArcGIS – 3D Analyst, Spatial Analyst, Data Interoperability
itp.?
c. ArcSDE?
d. Oprogramowanie do bazy danych (np. Orcle, MS SQL Server0?
e. W jakiej wersji są te programy?
3. Odnośnie zał. Nr 1 do SWIZ, pkt. 7 (założenia dla potrzeb opracowania portalu mapy
akustycznej) oraz pkt. 8 (integracja mapy akustycznej z systemem informacji o
terenie miasta Tychy):
a. Jakie oprogramowania typu serwer map posiada Zamawiający?
b. Czy posiada ArcGIS Server?
c. Jeśli tak, to w jakiej wersji?
4. Odnośnie zał. Nr 1 do SWIZ, pkt. 7 – napisane jest, że „portal mapy akustycznej
powinien zostać opracowany z wykorzystaniem bazy Systemu Informacji o Terenie
Miasta Tychy (SIT) i stanowić jego integralny element”
Proszę o podanie cech bazy SIT Miasta Tychy:
a. Rodzaj bazy danych (np. Oracle, SQL Server, Postgres, MySQL),
b. Format zapisu geometrii (np. dla bazy Oracle czy to SDO_Geometry,
ST_Geometry, SDEBinary itp.),
c. Metody zasilania bazy danych,
d. Częstotliwość aktualizacji,
e. Dostępność dokumentacji technicznej i bazy danych, opisujących jej struktury,
f. Otwartość struktury bazy SIT,
g. Inne istotne dla celów integracji cechy.
5. Odnośnie zał. Nr 1do SWIZ, pkt. 8 i stwierdzenia „dla potrzeb integracji opracowanej
mapy akustycznej z Systemem Informacji o Terenie Miasta Tychy (SIT), Wykonawca
przekaże Zamawiającemu wyniki wszystkich wygenerowanych map (imisyjnych
i terenów zagrożonych hałasem) w formie elektronicznej”:
Czy integracja ma polegać tylko na przekazaniu opracowanych danych
w odpowiednim formacie czy również na załadowaniu ich do bazy SIT?
6. Odnośnie zał nr 1 do SWIZ, pkt. 8 i stwierdzenia „Wykonawca przeprowadzi
instalację mapy akustycznej oraz jej testowanie w systemie informatycznym
Zamawiającego” oraz pkt. 7 i stwierdzenia „portal mapy akustycznej powinien zostać
opracowany z wykorzystaniem bazy Systemu Informacji o Terenie Miasta Tychy (SIT)
i stanowić jego integralny element”:
a. Proszę o podanie warunków rozwiązania równoważnego do instalacji mapy
akustycznej w technologii ISDP firmy ISPiK (w której opracowany jest
istniejący internetowy plan Miasta Tychy).
b. Proszę o podanie wykazu warstw informacyjnych, które mają stanowić tło
mapy akustycznej.
c. Jakie są warunki dostępu do danych podkładowych mapy akustycznej
(bezpośrednio z bazy danych SIT, czy poprzez import, jakie są formaty
danych bazy SIT itp.)?
d. Jakie informacji opisowa z danych podkładowych powinny być dostępne w
portalu mapy akustycznej?
7.
Odnośnie zał nr 1 do SWIZ, pkt. 10.2 (forma przekazania przedmiotu
zamówienia) – jest napisane, że jednym z przekazywanych elementów jest
„Trójwymiarowy Model Budynków w formacie SHP” .
Proszę o informację na temat źródła danych dla budynków 3D:
a.
b.
c.
d.
Czy obrysy budynków mają pochodzić z bazy SIT?
Czy budynki w bazi SIT mają określoną liczbę kondygnacji?
Czy wysokość budynków może być wymiarem przybliżonym, który jest
wynikiem iloczynu liczby kondygnacji przez 3,1 m + 1 m, a gdy jest to obiekt
jednokondygnacyjny można przyjąć, że wysokość budynku wynosi 3,5m?
Czy jako rzędną posadowienia budynku można przyjąć najniższą wysokość
terenu opisującego obszar jego przyziemia na podstawie dostarczonego przez
Zamawiającego NMT?
Stanowisko (wyjaśnienia) Zamawiającego w przedmiotowej kwestii jest następujące:
W odpowiedzi na zapytanie nr 1 informuję, iż Zamawiający ma na myśli Geoportal Toolkit
produkowany przez ISPIK S.A. Gliwice.
W odpowiedzi na zapytanie nr 2 informuję, iż Zamawiający posiada oprogramowanie klasy
GIS, które może zostać wykorzystane dla celów aktualizacji warstw informacyjnych mapy
akustycznej, w szczególności;
ad. a) posiadamy; ESRI ArcMap 9.2 License Type: ArcView,
ad. b) nie posiadamy rozszerzenia do ArcGIS -3D Analyst, Spatial Analyst, Data
Interoperability itp.,
ad. c) posiadamy ArcSDE,
ad. d) posiadamy Oracle 10g.
W odpowiedzi na zapytanie nr 3, informuję:
ad. a) Zamawiający posiada ISDP wersja 4.9.2,
ad. b) Zamawiający posiada ArcGIS Server Basic 9.2.
W odpowiedzi na zapytania nr 4 i 5 informuję, iż integracja ma polegać tylko na przekazaniu
opracowanych danych w odpowiednim formacie. W związku z powyższym podawanie cech
bazy SIT miasta Tychy jest bezcelowe.
W odpowiedzi na zapytanie nr 6, informuję:
ad. a) Zamawiający nie przewiduje rozwiązania równoważnego do instalacji mapy
akustycznej w technologii ISDP firmy ISPIK,
ad. b) tło mapy akustycznej będzie można samemu zdefiniować na podstawie
dostępnego planu miasta Tychy (np. ulice, kolej, budynki, itp.),
ad. c) dane podkładowe w formacie SHP, TIN można otrzymać bezpośrednio od
Zamawiającego,
ad. d) w portalu mapy akustycznej informacje opisowe z danych podkładowych powinny
być zgodne z obecnym internetowym planem miasta Tychy, tj. np. nazwa ulic, punkty
adresowe.
W odpowiedzi na zapytanie nr 7, informuję:
ad. a) dane SHP dotyczące budynków pochodzić będą z bazy SIT,
ad. b) większość budynków ma określoną liczbę kondygnacji. Obiekty budowlane nie
związane trwale z gruntem takiej informacji nie posiadają, przyjmuje się wtedy jedną
kondygnację,
ad. c) tak. Wysokość budynków może być wymiarem przybliżonym, który jest wynikiem
iloczynu liczby kondygnacji przez 3,1m + 1m, a gdy jest to obiekt jednokondygnacyjny
można przyjąć, że wysokość budynku wynosi 3,5m,
ad. d) tak. Rzędną posadowienia budynku można przyjąć jako najniższą wysokość
terenu opisującego obszar jego przyziemia na podstawie dostarczonego przez
Zamawiającego NMT.
Informujemy, że zgodnie z wymogiem art. 38 ust. 2 ustawy Pzp, stanowisko
Zamawiającego zostało rozesłane do wszystkich wykonawców, którym przekazano SIWZ
oraz zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego www.umtychy.pl .
Z poważaniem
z up. Prezydenta Miasta
Zastępca Prezydenta ds. Społecznych
mgr Daria Szczepańska