STWiO - Instalacja wodociągowa,kanalizacyjna, ciepłej wody

„BOMIX”
ZAKŁAD PROJEKTOWANIA
NADZORU I WYKONAWSTWA
08-101 Siedlce, ul. Kraszewskiego 74
Tel./Fax. 25 644 63 32
NIP 821-100-76-12
INWESTOR:
GMINA KOTUŃ
UL SIEDLECKA 56C
08-130 KOTUŃ
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
BRANśA SANITARNA:
INSTALACJA WODOCIĄGOWA, KANALIZACYJNA, CIEPŁEJ WODY,
SEPARATOR TŁUSZCZU DLA ZESPOŁU śYWIENIOWEGO I
POMIESZCZEŃ DYDAKTYCZNYCH
OBIEKT:
DOBUDOWA GIMNAZJUM PUBLICZNMEGO W KOTUNIU,
UL. POLNA 6C, DZIAŁKI NUMER GEODEZYJNY 454/1, 455/1, 456/3, 456/6,
08-130 KOTUŃ
AUTOR PROJEKTU:
DATA OPRACOWANIA:
Marzec, 2011 R.
2
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
WYKONANIA I ODBIORU
ROBÓT SANITARNYCH
BranŜa:
Obiekt:
SANITARNA
DOKOŃCZENIE GIMNAZJUM PUBLICZNEGO
W KOTUNIU, UL. POLNA 6C, DZIAŁKI NUMER
GEODEZYJNY 454/1, 455/1, 456/3, 456/6.
Temat:
INSTALACJA WEWNĘTRZNA
WODOCIĄGOWA, KANALIZACYJNA I
CIEPŁEJ WODY UśYTKOWEJ, SEPARATOR
TŁUSZCZU.
Lokalizacja:
KOTUŃ, UL. POLNA 6C
Inwestor:
GMINA KOTUŃ
UL. SIEDLECKA 56C
O8-130 KOTUŃ
3
SPIS TREŚCI
1.
Wstęp
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.
Przedmiot Szczegółowej ST
Zakres stosowania ST
Zakres robót objętych ST
Określenia podstawowe
Ogólne wymagania dotyczące robót
Materiały
2.1 Przewody
2.2 Armatura
2.3 WyposaŜenie i armatura czerpalna
2.4 Izolacja termiczna
3.
4.
Sprzęt
Transport i składowanie
4.1 Rury i kształtki
4.2 Izolacja termiczna
4.3 Elementy wyposaŜenia
4.4 Armatura
5.
Wykonanie robót
5.1 Roboty przygotowawcze
5.2 Roboty montaŜowe
5.3 Badania odbiorcze i uruchomienie instalacji
6.
7.
8.
9.
10.
Kontrola jakości robót
Odbiór robót
Obmiar robót
8.1.Ogólne zasady obmiaru robót
8.2.Jednostka obmiarowa
Podstawa płatności
Przepisy związane
- str. 4
- str. 4
- str. 4
- str. 4
- str. 4-5
- str. 5-6
- str. 6
- str. 6
- str. 6
- str. 6-7
- str. 7
- str. 7
- str.7-8
- str. 8
- str. 8
- str. 8
- str. 8
- str.8
- str. 8-9
- str. 10-12
- str.12-13
- str.14
- str.15
- str.15
- str.15
- str.15
- str.16
- str.16
4
1. WSTĘP
1.1. PRZEDMIOT SZCZEGÓŁOWEJ ST
Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej /ST/ są wymagania dotyczące
wykonania i odbioru robót w zakresie instalacji wodociągowo-kanalizacyjnej, ciepłej wody
uŜytkowej, separator tłuszczu w budynku Dobudowa Gimnazjum Publicznego
w Kotuniu, ul. Polna 6 C
Inwestorem w/w zadania jest: Gmina Kotuń
ul. Siedlecka 56 C.
08-130 Kotuń.
1.2. ZAKRES STOSOWANIA SZCZEGÓŁOWEJ ST
Szczegółowa Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy
i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1.
1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH ST
Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmują wszystkie czynności umoŜliwiające
i mające na celu wykonanie w części nowej instalacji wodociągowo-kanalizacyjnej, ciepłej
wody uŜytkowej w istniejącym budynku Miejskiego Przedszkola Numer 24, ul. Mazurska
6 . Niniejsza specyfikacja techniczna związana jest z wykonaniem niŜej wymienionych robót:
•
•
•
•
•
•
•
•
montaŜ rurociągów wody zimnej, wody cieplej i cyrkulacji,
montaŜ instalacji p/poŜarowej z rur stalowych ocynkowanych,
montaŜ c kanalizacji sanitarnej i technologicznej,
montaŜ separatora tłuszczu,
montaŜ armatury,
montaŜ urządzeń,
badania instalacji,
regulacja działania instalacji.
Wspólny słownik zamówień CPV (wiodący):
45330000-9 – Instalacja wodociągowa i kanalizacyjna, ciepłej wody
uŜytkowej
1.4. OKREŚLENIA PODSTAWOWE
•
Instalacja wodociągowa – zespół powiązanych ze sobą elementów słuŜących do
zaopatrywania w wodę obiektu budowlanego i jego otoczenia, stanowiącą całość
techniczno-uŜytkową
•
Instalacja ciepłej wody – część instalacji wodociągowej słuŜąca do przygotowanie i
doprowadzenia do punktów czerpalnych wody o podwyŜszonej temperaturze, uznanej
za uŜytkową
•
Podłączenie wodociągowe – odcinek przewodu łączący źródło wody z instalacją
wodociągową
5
•
Punkt czerpalny – miejsce poboru wody w obrębie obiektu budowlanego i jego
otoczenia
•
Armatura – urządzenie wbudowane w instalację dla umoŜliwienia sterowania jej
pracą, dokonania pomiarów i poboru wody
•
Ciśnienie próbne – ciśnienie wody w najniŜszym punkcie instalacji, przy którym
dokonywane jest badanie jej szczelności
•
Instalacja kanalizacyjna – zespół powiązanych ze sobą elementów słuŜących do
odprowadzenia ścieków z obiektu budowlanego i jego otoczenia do sieci
kanalizacyjnej zewnętrznej lub do innego odbiornika
•
Przybór sanitarny – urządzenie słuŜące do odbierania i odprowadzenia zanieczyszczeń
płynnych powstałych w wyniku działalności higieniczno-sanitarnych i gospodarczych
•
Podejście – przewód łączący przybór sanitarny lub urządzenie z przewodem
spustowym lub przewodem odpływowym
•
Przewód spustowy (pion) – przewód słuŜący do odprowadzenia ścieków z podejść
kanalizacyjnych do przewodu odpływowego
•
Przewód odpływowy (poziom) – przewód słuŜący do odprowadzenia ścieków z
pionów do podłączenia kanalizacyjnego lub innego odbiornika
•
Przewód wentylacyjny kanalizacji (rura wywiewna) – przewód łączący instalację
kanalizacyjną ścieków bytowo-gospodarczych z atmosferą, słuŜący do wentylowania
tej instalacji oraz wyrównywania ciśnienia
•
Czyszczak (rewizja) – element instalacji umoŜliwiający dostęp do wnętrza przewodu
kanalizacyjnego w celu jej oczyszczenia.
1.5. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT
•
•
•
•
Wykonawca jest odpowiedzialny za realizację robót zgodnie z dokumentacją
projektową, specyfikacją techniczną, poleceniami nadzoru autorskiego
i inwestorskiego oraz zgodnie z ustawą Prawo budowlane, „Warunkami technicznymi
wykonania i odbioru instalacji wodociągowych” COBRTI INSTAL, Warszawa 2001
Odstępstwa od projektu mogą dotyczyć jedynie dostosowania instalacji do
wprowadzonych zmian konstrukcyjno-budowlanych, lub zastąpienia
zaprojektowanych materiałów przez inne materiały lub elementy o zbliŜonych
charakterystykach i trwałości.
Wszelkie zmiany i odstępstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mogą
powodować obniŜenia wartości funkcjonalnych i uŜytkowych instalacji,
a jeŜeli dotyczą zamiany materiałów i elementów określonych w dokumentacji
technicznej na inne, nie mogą powodować zmniejszenia trwałości eksploatacyjnej.
Roboty montaŜowe naleŜy realizować zgodnie z Polskimi Normami, oraz innymi
przepisami dotyczącymi przedmiotowej instalacji.
2. MATERIAŁY
•
Do wykonania instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej, ciepłej wody uŜytkowej
mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych.
6
•
Wszystkie materiały uŜyte do wykonania instalacji muszą posiadać aktualne polskie
aprobaty techniczne lub odpowiadać Polskim Normom. Wykonawca uzyska przed
zastosowaniem wyrobu akceptację Inspektora Nadzoru. Odbiór techniczny materiałów
powinien być dokonywany według wymagań i w sposób określony aktualnymi
normami.
2.1. PRZEWODY
•
•
•
•
•
Instalacja wewnętrzna wodociągowa wg projektu wykonana będzie z rur stalowych
ocynkowanych usytuowana na wierzchu ścian i z tworzyw sztucznych skryta w
betonie i w ścianach.
Instalacja wewnętrzna ciepłej wody i cyrkulacji wg projektu wykonana będzie z
rur stalowych ocynkowanych TWT usytuowana na wierzchu ścian i
z tworzyw sztucznych ze wstawką aluminiową skryta w betonie i w ścianach.
Instalacja p/poŜarowa wg. projektu wykonana będzie z rur stalowych
ocynkowanych.
Instalacja kanalizacyjna zostanie wykonana z rur kanalizacyjnych kielichowych
z PVC, uszczelnionych w kielichach gumowymi pierścieniami np. firmy Wawin
Instalacja kanalizacji
deszczowej zostanie wykonana z rur kanalizacyjnych
kielichowych z PVC, uszczelnionych w kielichach gumowymi pierścieniami np.
firmy Wawin
2.2. ARMATURA
•
•
Instalacja ma być wyposaŜona w typową armaturę odcinającą
Jago zawory odcinające zaleca się stosować zawory odcinające kulowe, mosięŜne,
gwintowane, pełnoprzekrojowe z pokrętłem motylkowym np. prod. Valvex S.A.
2.3. WYPOSAśENIE I ARMATURA CZERPALNA
• Zaleca się stosować baterie umywalkowe – jednouchwytowe, stojące;
• Zaleca się stosować umywalki ścienne ze szkliwionej porcelany sanitarnej o
szerokości 50cm, kompakty WC (zbiorniki płuczące zwarte z miską ustępową)
z porcelany sanitarnej np. prod. Sanitec Koło Sp. z o.o.
2.4. IZOLACJA TERMICZNA
•
•
Przewody wody zimnej i ciepłej układane w bruzdach ściennych i w posadzce
powinny być zabezpieczone termicznie otulinami termoizolacyjnymi z pianki
polietylenowej typu Thermaflex, Climaflex.
Otuliny muszą posiadać aprobatę techniczną o dopuszczeniu do stosowania
w budownictwie
3. SPRZĘT
•
Wykonawca jest zobowiązany do uŜywania jedynie takiego sprzętu, który nie
spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno
7
w miejscu tych robót, jak teŜ przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz
w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów.
4. TRANSPORT I SKŁADOWANIE
4.1. RURY I KSZTAŁTKI
•
•
•
•
•
Rury PE w wiązkach muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej
długości. Wyładunek rur w wiązkach wymaga uŜycia podnośnika widłowego z
płaskimi widłami lub dźwigu z belką umoŜliwiającą zaciskanie się zawiesin na
wiązce. Nie wolno stosować zawiesin z lin metalowych lub łańcuchów. Powierzchnia
składowania musi być płaska, wolna od kamieni i ostrych przedmiotów. Rury o
róŜnych średnicach i grubościach winny byś składowane oddzielnie, gdy nie jest to
moŜliwe najsztywniejsze powinny się znajdować na spodzie. Podczas transportu,
przeładunku i magazynowania rur i kształtek naleŜy unikać ich zanieczyszczenia.
Kształtki naleŜy przewozić w odpowiednich pojemnikach
Rury PVC w wiązkach muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej
długości. Załadunek i rozładunek rur powinien być prowadzony ze szczególną
ostroŜnością, niedopuszczalne jest np. zrzucanie rur z samochodu. Wiązki rur naleŜy
przechowywać na stabilnym podłoŜu. Przy układaniu wiązek w sterty, ramy wiązki
wyŜszej powinny spoczywać na ramach wiązki niŜszej. Warstwy rur naleŜy układać
naprzemiennie. Kielichy rur powinny być wysunięte tak, aby końce rur w wyŜszej
warstwie nie spoczywały na kielichach warstwy niŜszej. Podczas transportu,
przeładunku i magazynowania naleŜy chronić rurę przed kontaktem z ostrymi
krawędziami
Rury
stalowe ocynkowane muszą być transportowane na samochodach o
przechowywać
w pomieszczeniach
odpowiedniej
długości. Materiały
magazynowych.
4.2. IZOLACJA TERMICZNA
•
•
•
Materiały przeznaczone do wykonania izolacji cieplnych powinny być przewoŜone
krytymi środkami transportu w sposób zabezpieczający je przed zawilgoceniem,
zanieczyszczeniem i zniszczeniem
Wyroby i materiały stosowane do wykonywania izolacji cieplnych naleŜy
przechowywać w pomieszczeniach krytych i suchych. NaleŜy unikać dłuŜszego
działania promieni słonecznych na otuliny z PE, poniewaŜ materiał ten nie jest
odporny na promienie ultrafioletowe
Materiały przeznaczone do wykonywania izolacji ciepłochronnej powinny mieć
płaszczyzny i krawędzie nieuszkodzone, a odchyłki ich wymiarów w stosunku do
nominalnych wymiarów produkcyjnych powinny zawierać się w granicach tolerancji
określonej w odpowiednich normach przedmiotowych
4.3. ELEMENTY WYPOSAśENIA
•
Transport elementów wyposaŜenia do „białego montaŜu” powinien odbywać się
krytymi środkami. Zaleca się transportowanie w oryginalnych opakowaniach
8
producenta. Elementy wyposaŜenia naleŜy przechowywać w magazynach lub
w pomieszczeniach zamkniętych w pojemnikach
4.4. ARMATURA
•
•
Dostarczoną na budowę armaturę naleŜy uprzednio sprawdzić na szczelność.
Armaturę naleŜy składować w magazynach zamkniętych. Armatura specjalna powinna
być dostarczona w oryginalnych opakowaniach producenta.
Armaturę, łączniki i materiały pomocnicze naleŜy przechowywać w magazynach lub
pomieszczeniach zamkniętych w pojemnikach.
5. WYKONANIE ROBÓT
5.1. ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE
•
Przed przystąpieniem do prac właściwych naleŜy odpowiednio przygotować
pomieszczenia.
NaleŜy
usunąć
wszelkie
przeszkody
znajdujące
się
w pomieszczeniach objętych pracami instalacyjnymi.
5.2. ROBOTY MONTAśOWE
- przewody wody zimnej i ciepłej
•
•
•
•
•
Rurociągi wody zimnej i ciepłej łączone będą poprzez cięcie, gwintowanie i
skręcanie
Przed układaniem przewodów naleŜy sprawdzić trasę oraz usunąć moŜliwe do
wyeliminowania przeszkody, mogące powodować uszkodzenie przewodów (np. pręty,
wystające elementy zaprawy betonowej i muru).
Przed zamontowaniem naleŜy sprawdzić, czy elementy przewidziane do
zamontowania nie posiadają uszkodzeń mechanicznych oraz czy w przewodach nie
ma zanieczyszczeń (ziemia, papiery i inne elementy). Rur pękniętych lub w inny
sposób uszkodzonych nie wolno uŜywać.
Kolejność wykonywania robót:
wyznaczenie miejsca ułoŜenia rur,
wykonanie gniazd i osadzenie uchwytów,
przecinanie rur, gwintowanie,
załoŜenie tulei ochronnych,
ułoŜenie rur z zamocowaniem wstępnym,
wykonanie połączeń.
W miejscach przejść przewodów przez ściany i stropy nie wolno wykonywać Ŝadnych
połączeń. Przejścia przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych.
Wolną przestrzeń między zewnętrzną ścianą rury i wewnętrzną tulei naleŜy wypełnić
odpowiednim materiałem termoplastycznym. Wypełnienie powinno zapewniać
jedynie moŜliwość osiowego ruchu przewodu. Długość tulei powinna być większa od
grubości ściany lub stropu. Przejścia przez przegrody określone jako granice
oddzielenia poŜarowego naleŜy wykonywać za pomocą odpowiednich tulei
zabezpieczających.
9
•
•
•
•
•
•
•
•
Przewody poziome i pionowe prowadzone po ścianach, na lub pod stropami powinny
spoczywać na podporach stałych i ruchomych (uchwytach, wspornikach,
zawieszkach) usytuowanych w odstępach nie mniejszych niŜ wynika to z wymagań
dla materiału, z którego wykonane są rury. Konstrukcja uchwytów lub wsporników
powinna zapewnić łatwy i trwały montaŜ instalacji, odizolowanie od przegród
budowlanych i ograniczenie rozprzestrzeniania się drgań i hałasów w przewodach.
Pomiędzy przewodem a obejmą uchwytu lub wspornika naleŜy stosować podkładki
elastyczne.
Przewody wodociągowe prowadzone w bruzdach, naleŜy zabezpieczyć za pomocą
otuliny cieplnej tak, aby przy wydłuŜeniach cieplnych powierzchnia przewodu była
zabezpieczona przed tarciem o ścianki bruzdy, w połączeniach i na odgałęzieniach
przewodów nie powstawały dodatkowe napręŜenia lub siły rozrywające połączenia
Zabrania się prowadzenia przewodów wody zimnej i ciepłej przez urządzenia
kanalizacyjne, w których mogłyby być zalewne ściekami
Bezpośrednie połączenie przewodów wody zimnej i ciepłej jest niedopuszczalne
Niechronione fabrycznie elementy instalacji powinny być zabezpieczone przed
korozją powłokami malarskimi posiadającymi świadectwa o dopuszczeniu do
kontaktu z wodą pitną
Przewody wodociągowe powinny być układane w kierunku prostopadłym lub
równoległym do najbliŜszych ścian, ze spadkiem umoŜliwiającym spuszczenie z nich
wody i odpowietrzenie
Zabrania się prowadzenie przewodów wody zimnej i cieplej nad przewodami
gazowymi i elektrycznymi
Instalację wody zimnej i cieplej wykonaną z materiałów przewodzących prąd
elektryczny, urządzenia oraz armaturę metalową naleŜy objąć elektrycznymi
połączeniami wyrównawczymi i ochronnymi, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać
budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 poz. 690 – wraz z wprowadzonymi
zmianami) oraz Polską Normą dotyczącą uziemień przewodów ochronnych PN-IEC
60364-5-54:1999 –„Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŜ
wyposaŜenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne”.
- przewody kanalizacyjne
•
•
•
•
Rury kanalizacyjne PVC łączone będą na uszczelkę gumową wargową
Przed układaniem przewodów naleŜy sprawdzić trasę oraz usunąć moŜliwe do
wyeliminowania przeszkody, mogące powodować uszkodzenie przewodów (np. pręty,
wystające elementy zaprawy betonowej i muru).
Przed zamontowaniem naleŜy sprawdzić, czy elementy przewidziane do
zamontowania nie posiadają uszkodzeń mechanicznych oraz czy w przewodach nie
ma zanieczyszczeń (ziemia, papiery i inne elementy). Rur pękniętych lub w inny
sposób uszkodzonych nie wolno uŜywać.
Kolejność wykonywania robót:
wyznaczenie miejsca ułoŜenia rur,
wykonanie gniazd i osadzenie uchwytów,
przecinanie rur,
załoŜenie tulei ochronnych,
ułoŜenie rur z zamocowaniem wstępnym,
wykonanie połączeń.
10
•
•
•
•
•
•
W miejscach przejść przewodów przez ściany i stropy nie wolno wykonywać Ŝadnych
połączeń. Przejścia przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych.
Wolną przestrzeń między zewnętrzną ścianą rury i wewnętrzną tulei naleŜy wypełnić
odpowiednim materiałem termoplastycznym. Wypełnienie powinno zapewniać
jedynie moŜliwość osiowego ruchu przewodu. Długość tulei powinna być większa od
grubości ściany lub stropu. Przejścia przez przegrody określone jako granice
oddzielenia poŜarowego naleŜy wykonywać za pomocą odpowiednich tulei
zabezpieczających
Przewody kanalizacyjne powinny być układane kielichami w kierunku przeciwnym do
przepływu ścieków
Przewody kanalizacyjne nie powinny być prowadzone nad przewodami ciepłej i
zimnej wody, gazu i centralnego ogrzewania oraz nad gołymi przewodami
elektrycznymi. Minimalna odległość przewodów z PVC od przewodów cieplnych
powinna wynosić 0,1m, mierząc od powierzchni rury. W przypadku, gdy powyŜszy
warunek nie jest spełniony, naleŜy na przewodzie zastosować izolacje termiczną
Poziomy kanalizacji sanitarnej naleŜy prowadzić z minimalnym spadkiem 1,5% w
kierunku przepływu ścieków
Przewody kanalizacji sanitarnej naleŜy mocować do konstrukcji budynku za pomocą
uchwytów lub obejm, umiejscowionych poniŜej kielicha rury. Maksymalny rozstaw
uchwytów dla przewodów poziomych o średnicy 50-110mm wynosi 1,0m, o średnicy
>110mm – 1,25m. Na pionach naleŜy stosować co najmniej jedno mocowanie stałe i
jedno przesuwne na kaŜdej kondygnacji; mocowanie przesuwne powinno
zabezpieczyć rurociąg przed dociskiem. Wszystkie elementy przewodów spustowych
powinny być mocowane niezaleŜnie.
Podejścia odpływowe do przyborów sanitarnych prowadzić w bruzdach w ścianach
lub w podłodze pod warunkiem zastosowania rozwiązania zapewniającego swobodne
wydłuŜanie przewodów. Podejścia mogą być prowadzone oddzielnie lub mogą łączyć
się dla kilku przyborów, pod warunkiem utrzymania szczelności zamknięć wodnych.
Spadki podejść wynikają z zastosowanych trójników łączących podejście
kanalizacyjne z przewodem spustowym i z zasady osiowego montaŜu przewodów;
powinny wynosić min.2%.
- armatura i osprzęt
•
•
•
•
•
Armatura powinna odpowiadać warunkom pracy (ciśnienie, temperatura) instalacji, w
której jest zainstalowana
Przed montaŜem armatury naleŜy usunąć z niej zaślepienia i ewentualne
zanieczyszczenia
Armatura, po sprawdzeniu poprawności działania, powinna być zainstalowana tak, aby
umoŜliwić jej obsługę i konserwację. Kierunek montaŜu armatury musi być zgodny z
kierunkiem przepływu wody w instalacji
MontaŜ urządzeń sanitarnych (umywalek, wc, ) wykonać według etapów:
- wyznaczenie miejsca ustawienia przyboru,
- ustawienie przyboru z montaŜem urządzenia spustowego,
- zabezpieczenie przyboru przed zmianą połoŜenia.
MontaŜ armatury czerpalnej (baterii umywalkowych) wykonać według etapów:
- montaŜ przyłączy elastycznych,
- ustawienie baterii,
- załoŜenie uszczelek i przykręcenie baterii.
11
•
•
•
•
•
W armaturze czerpalnej przewód ciepłej wody powinien być podłączony z lewej
strony.
Rurociągi łączone będą z armaturą i osprzętem za pomocą połączeń gwintowanych,
z zastosowaniem kształtek. Uszczelnienie tych połączeń wykonać za pomocą np.
konopi oraz pasty miniowej.
Syfony odpływowe z urządzeń sanitarnych moŜna łączyć z instalacją kanalizacyjną za
pomocą złączek kolanowych i złączek przejściowych. W kielich złączki
kolanowej/przejściowej naleŜy włoŜyć manszetę, następnie po posmarowaniu
wewnętrznej części manszety środkiem poślizgowym wsunąć w środek rurę
odpływową syfonu.
Rury wywiewne naleŜy wyprowadzić do wysokości min.0,5m ponad dach budynku
tak, aby odległość wylotu rury od okien i drzwi prowadzących do pomieszczeń
przeznaczonych na stały pobyt ludzi wynosiła, co najmniej 4,0m. Rur wywiewnych
nie powinno się wprowadzać do przewodów wentylacyjnych z pomieszczeń
przeznaczonych na pobyt ludzi oraz do przewodów dymowych i spalinowych.
Zawory napowietrzające naleŜy montować w pozycji pionowej, powyŜej ostatniego
urządzenia na pionach kanalizacyjnych. JeŜeli miejsce montaŜu zaworu jest
zabudowane, naleŜy wyposaŜyć je w otwór wentylacyjny. W pomieszczeniach, w
których zamontowany jest wpust podłogowy, zawór napowietrzający naleŜy umieścić,
co najmniej 0,35m nad powierzchnią podłogi- tak, aby nie dopuścić do jego
zabrudzenia i zapobiec wypływaniu przez niego ścieków.
- izolacja termiczna
•
•
•
•
•
Roboty izolacyjne naleŜy rozpocząć po zakończeniu montaŜu rurociągów i
przeprowadzeniu próby szczelności rur przeznaczonych do zaizolowania oraz po
potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyŜszych robót protokołem odbioru
Otuliny termoizolacyjne powinny być nałoŜone na styk i powinny ściśle przylegać
do powierzchni izolowanej. W przypadku wykonania izolacji wielowarstwowej,
styki poprzeczne i wzdłuŜne elementów następnej warstwy nie powinny pokrywać
odpowiednich styków elementów warstwy dolnej. Zakończenia izolacja cieplnej
powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem lub zawilgoceniem
Powierzchnia, na której jest wykonywana izolacja cieplna, powinna być czysta i
sucha. Nie dopuszcza się wykonywania izolacji cieplnych na powierzchniach
zanieczyszczonych ziemią, cementem, smarami itp. Oraz na powierzchniach z
niecałkowicie wyschniętą lub uszkodzoną powłoką antykorozyjną
Wszystkie prace izolacyjne, jak np. przycinanie, mogą być prowadzone przy uŜyciu
konwencjonalnych narzędzi
Grubość wykonanie izolacji nie powinna się róŜnić od grubości określonej
w dokumentacji technicznej więcej niŜ o –5 do +10 mm.
5.3. BADANIA ODBIORCZE I URUCHOMIENE INSTALACJI
- badanie odbiorcze instalacji wodociągowej
•
Instalacja przed wykonaniem izolacji i zakryciem bruzd musi być poddana próbie
szczelności
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
JeŜeli postęp robót budowlanych wymaga zakrycia bruzd i kanałów, w których
zamontowano część przewodów wodociągowych, przed całkowitym zakończeniem
montaŜu całej instalacji, wówczas badanie szczelności naleŜy przeprowadzić na
zakrywanej jej części, w ramach odbiorów częściowych
Badanie szczelności powinno być przeprowadzone wodą; podczas odbiorów
częściowych instalacji, w przypadkach uzasadnionych, dopuszcza się wykonanie
badania szczelności spręŜonym powietrzem
Przed przystąpieniem do badania szczelności wodą, instalacja lub jej część
podlegająca badaniu powinna być skutecznie wypłukana wodą. Czynność tę naleŜy
wykonywać przy dodatniej temperaturze zewnętrznej, a budynek, w którym znajduje
się instalacja nie moŜe być przemarznięty
Badanie szczelności instalacji wodą moŜemy rozpocząć po okresie, co najmniej jednej
doby od stwierdzenia jej gotowości do takiego badania i nie wystąpienia w tym czasie
przecieków wody lub roszenia
Podczas badania zabrania się nawet krótkotrwałego podnoszenia ciśnienia ponad
wartość ciśnienia próbnego
Instalacje naleŜy dokładnie odpowietrzyć.
JeŜeli w budynku występuje kilka odrębnych zładów badania szczelności naleŜy
przeprowadzić dla kaŜdego zładu oddzielnie.
Instalację wody ciepłej, po zakończonym z wynikiem pozytywnym badaniu
szczelności wodą zimną, naleŜy poddać przy ciśnieniu roboczym badaniu szczelności
wodą ciepłą o temperaturze 60˚C
Z próby szczelności naleŜy sporządzić protokół badania, określający ciśnienie próbne,
przy którym było wykonane badanie, oraz stwierdzenie, z jakim wynikiem
przeprowadzono badanie. W protokóle naleŜy jednoznacznie zidentyfikować tę część
instalacji, która była objęta badaniem szczelności
- badanie odbiorcze oznakowania instalacji wodociągowej
•
Badanie oznakowania instalacji wodociągowej polega na sprawdzeniu, czy
poszczególne odcinki przewodów, armatura itp. Są czytelnie oznakowane w sposób
widoczny, trwały i zgodny z oznakowaniem na schematach instrukcji obsługi. Po
przeprowadzeniu badań powinien być sporządzony protokół zawierający wyniki
badań. JeŜeli wynik był negatywny, w protokóle naleŜy określić termin, w którym
instalacja powinna być przedstawiona do ponownych badań
- badanie odbiorcze zabezpieczenia instalacji wody cieplej przed przekroczeniem
granicznych wartości ciśnienia i temperatury
•
Badanie odbiorcze zabezpieczenia instalacji wody cieplej przed przekroczeniem
granicznych wartości ciśnienia i temperatury powinny być przeprowadzonego zgodnie
z wytycznymi zawartymi w normie PN-B-10700. Po przeprowadzeniu badań
powinien być sporządzony protokół zawierający wyniki badań. JeŜeli wynik był
negatywny, w protokóle naleŜy określić termin, w którym instalacja powinna być
przedstawiona do ponownych badań
- badanie odbiorcze zabezpieczenia przed moŜliwością pogorszenia jakości wody w
instalacji oraz zmianami skracającymi trwałość instalacji
13
•
Badanie zabezpieczenia przed moŜliwością pogorszenia jakości wody w instalacji oraz
zmianami skracającymi trwałość instalacji naleŜy przeprowadzić sprawdzając
zgodność doboru materiałów uŜytych w instalacji wodociągowej, w zaleŜności od
jakości wody wodociągowej. Po przeprowadzeniu badań powinien być sporządzony
protokół zawierający wyniki badań. JeŜeli wynik był negatywny, w protokóle naleŜy
określić termin, w którym instalacja powinna być przedstawiona do ponownych badań
- badanie odbiorcze zabezpieczenia instalacji wodociągowej prze moŜliwością
przepływów zwrotnych
•
Badanie zabezpieczenia j.w. obejmuje sprawdzenie, czy na połączeniu instalacji
wodociągowej z inną instalacją zastosowano urządzenie zabezpieczające, spełniające
wymagania normy PN-B-01706.
•
Po przeprowadzeniu badań powinien być sporządzony protokół zawierający wyniki
badań. JeŜeli wynik był negatywny, w protokóle naleŜy określić termin, w którym
instalacja powinna być przedstawiona do ponownych badań
- badanie odbiorcze armatury
•
Badanie odbiorcze armatury obejmuje sprawdzenie doboru armatury, co wykonuje się
poprzez jej identyfikację i porównanie z projektem (dokumentacją), szczelności
zamknięcia i połączeń armatury, poprawności i szczelności montaŜu głowicy
armatury. Po przeprowadzeniu badań powinien być sporządzony protokół zawierający
wyniki badań. JeŜeli wynik był negatywny, w protokóle naleŜy określić termin, w
którym instalacja powinna być przedstawiona do ponownych badań
6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT
•
Kontrola jakości robót związanych z wykonaniem instalacji wod-kan powinna być
przeprowadzona w czasie wszystkich faz robót, zgodnie z wymaganiami Polskich Norm ze
szczególnym uwzględnieniem:
- jakości wykonania zamocowań armatury czerpalnej i przyborów sanitarnych,
- jakości wykonania połączeń armatury czerpalnej z instalacją dopływową wody i
przyborów sanitarnych z instalacją odpływową kanalizacji;
- szczelności przewodów instalacji i ich połączeń;
- szczelności połączeń przewodów instalacji odpływowej i dopływowej z armaturą i
przyborami sanitarnymi.
- skuteczności działania instalacji ochronnych.
• KaŜda dostarczona partia materiałów powinna być zaopatrzona w świadectwo kontroli
jakości producenta.
• Wyniki przeprowadzonych badań naleŜy uznać za dodatnie, jeŜeli wszystkie
wymagania dla danej fazy robót zostały spełnione. Jeśli którekolwiek z wymagań nie
zostało spełnione, naleŜy daną fazę robót uznać za niezgodną z wymaganiami normy
i po dokonaniu poprawek przeprowadzić badania ponownie.
• Jakość wykonania robót montaŜowych i elementów prefabrykowanych powinna
odpowiadać obowiązującym warunkom technicznym wykonania.
14
• Przewody instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej oraz ich połączenia między sobą i
z elementami armatury i urządzeń sanitarnych powinny być wykonane w sposób
zapewniający szczelność.
Nadzór nad wszystkimi robotami związanymi z wykonaniem prac w zakresie instalacji
sanitarnych powinny sprawować osoby z odpowiednimi uprawnieniami.
7. ODBIÓR ROBÓT
•
•
•
•
•
•
•
•
Odbioru robót polegających na wykonaniu instalacji naleŜy dokonać zgodnie z
„Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci wodociągowych” COBRTI
INSTAL, Warszawa 2001
W stosunku do następujących robót naleŜy przeprowadzić odbiory między operacyjne:
przejścia dla przewodów przez ściany i stropy (umiejscowienie i wymiary
otworów),
bruzdy w ścianach: – wymiary, czystość bruzd, zgodność z pionem i zgodność
z kierunkiem w przypadku minimalnych spadków odcinków poziomych.
Z odbiorów międzyoperacyjnych naleŜy spisać protokół stwierdzający jakość
wykonania oraz przydatność robót i elementów do prawidłowego montaŜu.
Po przeprowadzeniu prób przewidzianych dla danego rodzaju robót naleŜy dokonać
końcowego odbioru technicznego instalacji.
Przy odbiorze końcowym powinny być dostarczone następujące dokumenty:
Dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej zmianami i uzupełniania
w trakcie wykonywania robót,
Dziennik budowy,
Obmiary powykonawcze
dokumenty dotyczące jakości wbudowanych materiałów (świadectwa jakości
wydane przez dostawców materiałów)
instrukcje obsługi i gwarancje wbudowanych wyrobów
instrukcję obsługi instalacji
Protokoły wszystkich odbiorów technicznych częściowych
Protokół przeprowadzenia próby szczelności całej instalacji
Protokół przeprowadzenia skuteczności działania instalacji ochronnych
Przy odbiorze końcowym naleŜy sprawdzić:
zgodność wykonania z Dokumentacją projektową oraz ewentualnymi zapisami
w Dzienniku budowy dotyczącymi zmian i odstępstw od Dokumentacji
projektowej
protokóły z odbiorów częściowych i realizacji postanowień dotyczących
usunięcia usterek
aktualność Dokumentacji projektowej (czy przeprowadzono wszystkie zmiany
i uzupełnienia)
protokóły badań szczelności instalacji
protokoły badania skuteczności działania instalacji ochronnych
Odbiór końcowy kończy się protokolarnym przejęciem instalacji wodociągowej do
uŜytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do
uŜytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia
Protokół końcowy nie powinien zawierać postanowień warunkowych. W przypadku
zakończenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do
uŜytkowania, po usunięciu przyczyń takiego stwierdzenia naleŜy przeprowadzić
ponowny odbiór instalacji.
15
8. OBMIAR ROBÓT
8.1 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT
•
•
•
Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót, w
jednostkach ustalonych w przedmiarze robót.
Obmiaru robót dokonuje kierownik robót. Wyniki obmiaru będą wpisane do Księgi
Obmiarów.
Jakikolwiek błąd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilościach podanych w
przedmiarze robót lub gdzie indziej w Specyfikacjach Robót nie zwalnia
wykonawcy od obowiązku ukończenia wszystkich robot.
8.2 JEDNOSTKA OBMIAROWA
• Jednostkę obmiarową robót stanowić będzie 1 m (metr bieŜący) dla kaŜdej
średnicy wykonanego i odebranego elementu zgodnie z obmiarem wykonanym
na budowie. Długość przewodu naleŜy mierzyć wzdłuŜ jego osi. Do ogólnej
długości przewodu naleŜy wliczyć długość armatury łączonej na gwint i
łączników. TakŜe jednostką obmiarową izolacji jest 1 metr (m)
• Jednostką obmiarową armatury instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej jest
1 sztuka (szt.) zamontowanego elementu dla kaŜdego typu, średnicy.
9. PODSTAWA PŁATNOŚCI
•
•
•
•
•
•
Podstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawcę za
jednostkę obmiarową ustaloną dla danej pozycji kosztorysu.
Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczałtowo podstawą płatności jest
wartość (kwota) podana prze wykonawcę w danej pozycji kosztorysu.
Cena jednostkowa lub ryczałtowa pozycji kosztorysowej będzie uwzględniać
wszystkie czynności, wymagania i badania składające się na jej wykonanie,
określone dla tej roboty.
Cena jednostkowa obejmuje:
-robociznę bezpośrednią wraz z towarzyszącymi kosztami
-wartość zuŜytych materiałów wraz kosztami zakupu, magazynowania,
-ewentualnych ubytków i transportu na teren budowy,
- wartość pracy sprzętu wraz z towarzyszącymi kosztami,
- koszty pośrednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko,
- podatki obliczone zgodnie z obowiązującymi przepisami,
Do cen jednostkowych nie naleŜy wliczać podatku VAT.
Cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę za daną pozycję w
wycenionym kosztorysie jest ostateczna i wyklucza moŜliwość Ŝądania dodatkowej
zapłaty za wykonanie robót objętych tą pozycją kosztorysową.
16
10. PRZEPISY ZWIĄZANE
•
•
•
•
•
•
•
„Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych”. COBRTI INSTAL,
Warszawa 2001
PN-B-10706+A1:1999 - „Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu”
PN-81/C-01707 -„Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu”
PN-81/C-10700 -„Instalacje kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze”
PN-IEC 60364-5-54:1999 –„Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i
montaŜ wyposaŜenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne”.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
(z późniejszymi zmianami) (Dz.U. Nr 75 z 2002 r., poz.690).
Katalogi techniczne producentów z wymaganiami i zaleceniami stosowania
urządzeń i pozostałych elementów instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej
wykorzystanych przy projektowanych instalacjach wewnętrznych
Autor opracowania: