program - Zakopane

PROGRAM
01.08.2013 - czwartek (Jeudi) - V Etap Nowy Targ – Zakopane 160 km
12:10 – Zbiórka kolumny reklamowej (Rassemblement de la caravane publicitaire): Nowy Targ, Rynek.
12:20 - 14:30 – Biuro wyścigu: akredytacja lokalnych mediów, informacja, (Permanence: accréditation des
médias locaux, information): Nowy Targ, Rynek., miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej Tel.
(VIP Area et signature feuille de départ).
13:10 – Przyjazd pojazdów ekip (BUS) na zbiórkę, (arrivée des autocars des équipes sur le rassemblement):
Nowy Targ, Rynek. 13:20 – Zbiórka ekip, dojazd 200 m (Rassemblement d’équipes): Nowy Targ, Rynek..
13:20 - 14:30 – Podpisywanie listy startowej (signature de la feuille de depart).
13:30 – Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki, (départ des autocars des équipes du rassemblement): Nowy
Targ, Rynek.
14:10 – Start kolumny reklamowej (Départ de la caravane publicitaire): Nowy Targ, Rynek.
14:35 – Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu (Départ des véhicules placés devant la caravane du
tour).
14:40 – Start honorowy (Départ officiel): Nowy Targ, Rynek.
14:45 – Start ostry, 1,9 km od miejsca zbiórki (Départ réel à 1,9 km du lieu de rassemblement): Nowy Targ .
DK49 ul.JP II
15:40 – Wjazd kolumny reklamowej na rundę (Entrée de la caravane publicitaire): Bukowina Tatrzańska,
Rondo Klin.
16:11 - 16:18 – Wjazd kolarzy na rundę (Entrée des coureurs sur le circuit): Bukowina Tatrzańska, DW960
ul.Tatrzańska
16:10 – Przejazd kolumny reklamowej przez linie mety pocz. 1. okrążenia (Entrée de la caravane publicitaire I
tour): Zakopane ul. Piłsudskiego.
16:38 - 16:47 – Przejazd kolarzy przez linie mety pocz. 1 okrążenia (Entrée des coureurs 1 tour): Zakopane ul.
Piłsudskiego.
18:45 – Przyjazd kolarzy na metę (Arrivée des coureurs): Zakopane ul. Piłsudskiego.
18:47 – Dekoracja zawodników (Cérémonie protocolaire).
 Kontrola Antydopingowa (Contrôle Anti - dopage): Zakopane, ul. Piłsudskiego przy mecie, przyczepa
kempingowa
(près de la ligne d’arrivée – caravane).
 Biuro Wyścigu (Permanence): Zakopane, ul. Piłsudskiego, przy skoczni 100 m za metą (VIP area près
de la ligne d’arrivée), godz. 13:00 - 19:00 tel+48
 Biuro Prasowe (Bureau de Presse): Hotel Hyrny, Zakopane, ul. Piłsudskiego 20.
 Konferencja Prasowa (conférence de Presse): ze zwycięzcą etapu i z liderem klasyfikacji generalnej10
minut po dekoracji (avec le vainqueur de l’étape et le leader de la course 10 minutes aprés de la
cérémonie protocolaire).
 Biuro Jury (Bureau des Commissaires): Zakopane ul. Piłsudskiego miasteczko VIP przy mecie (VIP
près de la ligne d’arrivée).
12:40
14:20
Zbiórka zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE, potwierdzenie
startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start,
pobranie numerów:
Zakopane, ul. Piłsudskiego.
Zbiórka zawodników na starcie nutella MINI TOUR DE POLOGNE:
Zakopane, ul. Piłsudskiego.
14:40
Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE, podjazd pod górę – I kat. 
1,9 km;
II kat.  1,9 km: Zakopane, ul. Piłsudskiego.
15:40
Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE:
Zakopane, ul. Piłsudskiego.