dziennik urzędowy - Archiwum Dzienników Urzędowych
Transkrypt
dziennik urzędowy - Archiwum Dzienników Urzędowych
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO Rzeszów, dnia 24 czerwca 2006 r. Nr 69 TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁY SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO: 1057 ─ Nr LIV/646/06 z dnia 27 marca 2006 r. w sprawie zmian w budżecie Województwa Podkarpackiego na 2006 r………….. 4610 1058 ─ Nr LVI/691/06 z dnia 29 maja 2006 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zmian w budżecie Województwa Podkarpackiego na 2006 r……………………………………………………………………………………………………………………… 4611 UCHWAŁA RADY POWIATU 1059 ─ w Lesku Nr XXX/189/06 z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie zakazu używania jednostek pływających z napędem spalinowym na Jeziorze Solińskim i Myczkowieckim………………………………………………………………………. 4612 UCHWAŁY RAD MIEJSKICH: 1060 ─ w Jaśle Nr LXI/452/06 z dnia 18 maja 2006 r. w sprawie utworzenia Zespołu Szkół Miejskich Nr 1 i nadania mu statutu.. 4612 1061 ─ w Jaśle Nr LXI/453/06 z dnia 18 maja 2006 r. w sprawie utworzenia Zespołu Szkół Miejskich Nr 2 i nadania mu statutu.. 4613 1062 ─ w Krośnie Nr XLVIII/947/06 z dnia 31 maja 2006 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie Gminy Krosno…………………………………………………………………………………... 4614 UCHWAŁY RAD GMIN: 1063 ─ w Gawłuszowicach Nr XXXV/177/06 z dnia 24 marca 2006 r. w sprawie budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 r…….. 4622 1064 ─ w Iwierzycach Nr XXXI/174/06 z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Iwierzyce na 2006 rok… 4629 1065 ─ w Markowej Nr XL/173/06 z dnia 1 czerwca 2006 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXIII/203/02 Rady Gminy Markowa w sprawie podziału Gminy Markowa na okręgi wyborcze w wyborach do Rady Gminy Markowej…………….. 4634 w Stubnie Nr XXXII/191/06 z dnia 27 marca 2006 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków………………………………………. 4635 w Wadowicach Górnych Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 r. uchwała budżetowa na rok 2006 Rady Gminy w Wadowicach Górnych…………………………………………………………………………………......………………. 4651 1068 ─ w Zaklikowie Nr XXXV/238/06 z dnia 23 marca 2006 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Zaklików na rok 2006… 4661 1069 ─ w Żołyni Nr XXIII/169/06 z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie budżetu Gminy Żołynia na 2006 rok……………………… 4670 1070 ─ zawarte w dniu 30 maja 2006 r. w Przemyślu pomiędzy Zarządem Powiatu Przemyskiego a Gminą Orły na organizację imprez ponadgminnych w roku 2006 ……………………………………………………………………………………….. 4676 zawarte w dniu 13 czerwca 2006 r. w Przemyślu pomiędzy Zarządem Powiatu Przemyskiego a Gminą Żurawica na oprawę muzyczną uroczystości powiatowych i świąt narodowych w roku 2006……………………………………………. 4677 1066 ─ 1067 ─ POROZUMIENIA: 1071 ─ INFORMACJE: 1072 ─ 1073 ─ Starosty Tarnobrzeskiego z dnia 8 czerwca 2006 r. w sprawie operatu opisowo-kartograficznego modernizacji ewidencji gruntów i budynków obrębu Gorzyce, Gmina Gorzyce…………………………………………………………... 4679 Starosty Leżajskiego z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie operatu opisowo-kartograficznego modernizacji ewidencji gruntów i budynków obrębu Wola Zarzycka, Gmina Nowa Sarzyna i obrębu Kuryłówka, Gmina Kuryłówka……………. 4679 LISTA BIEGŁYCH 1074 ─ w przedmiocie uzależnienia od alkoholu ustanowionych przy Sądzie Okręgowym w Rzeszowie………………………….. 4679 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4610 - Poz. 1057 1057 UCHWAŁA Nr LIV/646/06 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO z dnia 27 marca 2006 r. w sprawie zmian w budżecie Województwa Podkarpackiego na 2006 r. Na podstawie art. 18 pkt 6 i art. 61 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.), art. 165 i art. 184 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104) oraz uchwały Nr XLIX/602/05 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie budżetu Województwa Podkarpackiego na 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Podk. Nr 173 poz. 3279 z późn. zm.), Sejmik Województwa Podkarpackiego uchwala, co następuje: § 1. 1. Zwiększa się plan dochodów budżetu Województwa Podkarpackiego na 2006 r. o kwotę: 4.007.009,- zł, w tym: 1) w dziale 150 - Przetwórstwo przemysłowe w rozdziale 15011 – Rozwój przedsiębiorczości o kwotę: 4.006.605,zł, z tego: a) z tytułu dotacji celowych otrzymanych z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa o kwotę: 3.011.429,- zł, b) z tytułu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej na zwrot wydatków poniesionych przez beneficjentów Działania 3.4 Mikroprzedsiębiorstwa o kwotę: 995.176,- zł. a) wydatki bieżące 404,- zł w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - dotacje 394,- zł - pozostałe wydatki bieżące 10,- zł b) wydatki majątkowe 3. Dokonuje się przeniesień w planie wydatków budżetu Województwa Podkarpackiego na 2006 r. polegających na: 1) zmniejszenie planu wydatków budżetu o kwotę: 3.111.720,z tego: zł, a) w dziale 010 - Rolnictwo i łowiectwo w rozdziale 01004 Biura geodezji i terenów rolnych o kwotę: 111.720,- zł, z tego: aa) wydatki bieżące w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 2) w dziale 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza w rozdziale 85415 - Pomoc materialna dla uczniów z tytułu wpływów ze zwrotów dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości wraz 404,- zł. z odsetkami o kwotę: - dotacje - pozostałe wydatki bieżące ab) wydatki majątkowe 2. Zwiększa się plan wydatków budżetu Województwa Podkarpackiego na 2006 r. o kwotę: 4.007.009,zł, w tym: b) w dziale 600 - Transport i łączność w rozdziale 60013 Drogi publiczne wojewódzkie o kwotę: 3.000.000,- zł, z tego: 1) w dziale 150 - Przetwórstwo przemysłowe w rozdziale 15011 – Rozwój przedsiębiorczości o kwotę: 4.006.605,zł, z tego: ba) wydatki bieżące wydatki bieżące - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń w tym: - dotacje - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - pozostałe wydatki bieżące - dotacje bb) wydatki majątkowe - pozostałe wydatki bieżące 2) b) wydatki majątkowe zwiększeniu planu wydatków budżetu w dziale 010 Rolnictwo i łowiectwo w rozdziale 01004 - Biura geodezji i terenów rolnych o kwotę: 3.111.720,zł, z tego: 2) w dziale 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza w rozdziale 85415 – Pomoc materialna dla uczniów o kwotę: 404,- zł, z tego: a) wydatki bieżące 3.111.720,- zł a) 111.720,- zł w tym: 4.006.605,- zł w tym: 3.000.000,- zł Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - dotacje 3.111.720,- zł - pozostałe wydatki bieżące b) wydatki majątkowe - 4611 - Poz. 1058 w rozdziale 85121 - Lecznictwo ambulatoryjne (wydatki majątkowe) na zadanie pn. Termomodernizacja budynku Przychodni w kwocie: 620.000,- zł, przeznacza się na zadanie pn. Remont Pracowni Scyntygrafii z dostosowaniem pomieszczeń do wymagań Zakładu Medycyny Nuklearnej klasy II. wraz z zakupem Gammkamery. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa. § 2. 1. Wydatki określone w § 1 ust. 2 pkt 1 przeznacza się na realizację Działania 3.4 Mikroprzedsiębiorstwa w ramach ZPORR. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. 2. Dotacja określona w § 1 ust. 3 pkt 2 przeznaczona jest dla Podkarpackiego Biura Geodezji i Terenów Rolnych w Rzeszowie na wykonanie dokumentacji geodezyjnej, kartograficznej i prawnej związanej z regulacją stanu prawnego dróg wojewódzkich. WICEPRZEWODNICZĄCY SEJMIKU Jan Pieniądz § 3. Środki zaplanowane dla Wojewódzkiego Zespołu Specjalistycznego w Rzeszowie w dziale 851 - Ochrona zdrowia 1058 UCHWAŁA Nr LVI/691/06 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO z dnia 29 maja 2006 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zmian w budżecie Województwa Podkarpackiego na 2006 r. Na podstawie art. 18 pkt 6 i art. 61 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.), art. 165 i art. 184 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późno zm.) oraz uchwały Nr XLlX/602/05 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie budżetu Województwa Podkarpackiego na 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Podk. Nr 173 poz. 3279 z późno zm.); Sejmik Województwa Podkarpackiego uchwala, co następuje: § 1. § 1 ust. 3 pkt 2 uchwały Nr LIV/646/06 z dnia 27 marca 2006 r. w sprawie zmian w budżecie Województwa Podkarpackiego na 2006 r. otrzymuje brzmienie: ,,1. 3. 2. zwiększeniu planu wydatków budżetu w dziale 600 - Transport i łączność w rozdziale 60013 - Drogi publiczne wojewódzkie o kwotę: 3.111.720,- zł, z tego: a) wydatki bieżące 3.111.720,- zł w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - dotacje - pozostałe wydatki bieżące 3.111.720,- zł b) wydatki majątkowe-" § 2 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. PRZEWODNICZĄCY SEJMIKU Krzysztof Kłak Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4612 - Poz. 1059 i 1060 1059 UCHWAŁA Nr XXX/189/06 RADY POWIATU W LESKU z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie zakazu używania jednostek pływających z napędem spalinowym na Jeziorze Solińskim i Myczkowieckim Na podstawie art. 12 pkt 1, art. 40 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm.), art. 116 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.) Rada Powiatu uchwala, co następuje: 6. * § 3. * § 4. Winni naruszenia zakazów, o których mowa w niniejszej uchwale, podlegają sankcjom określonym w Kodeksie Wykroczeń. § 1. Wprowadza się zakaz używania jednostek pływających z napędem spalinowym na całym obszarze Jeziora Solińskiego, leżącego w granicach powiatu leskiego oraz całego Jeziora Myczkowieckiego. 1. * § 5. Wykonanie Uchwały powierza się Zarządowi Powiatu Leskiego. § 2. Zakaz, o którym mowa w § 1, nie dotyczy jednostek pływających: § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. 1. * 2. Statków Żeglugi Pasażerskiej, w ilości 6 sztuk. § 7. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz opublikowaniu w środkach masowego przekazu w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie Gminy Solina. 3. * 4. Właścicieli zarejestrowanych wypożyczalni sprzętu pływającego, posiadających ponad 25 sztuk jednostek pływających, uczestniczących w akcjach holowania uszkodzonego sprzętu lub biorących udział w akcjach ratowniczych. * Stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podkarpackiego z dnia 05.05.2006 r. znak: P.I.0911/70/06. * * PRZEWODNICZĄCY RADY 5. * Wiesław Matuszewski 1060 UCHWAŁA Nr LXI/452/06 RADY MIEJSKIEJ JASŁA z dnia 18 maja 2006 r. w sprawie utworzenia Zespołu Szkół Miejskich Nr 1 i nadania mu statutu Na podstawie art. 5 ust. 2 pkt 1 i ust. 5 i art. 62 ust. 1, 3, 5b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256 poz. 2572 ze zm.) i art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. h ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.) oraz art. 21 ust. 5 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104 ze zm.) po uzyskaniu pozytywnej opinii Podkarpackiego Kuratora Oświaty, Rada Miejska Jasło uchwala co następuje: § 1. Z dniem 1 września 2006 roku tworzy się Zespół Szkół Miejskich Nr 1 w Jaśle, zwany dalej „Zespołem”, w skład którego wchodzą: 1. Szkoła Podstawowa Nr 6 im. Adama Mickiewicza w Jaśle, 2. Przedszkole Miejskie Nr 12 w Jaśle. § 2. Siedziba Zespołu znajduje się w obiekcie przy ul. Rafineryjnej 3a w Jaśle. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4613 - Poz. 1061 § 3. Mienie będące w używaniu przedszkola i szkoły, o których mowa w § 1 przeznacza się na wyposażenie Zespołu. § 7. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Jasła. § 4. Obwód Szkoły Podstawowej Nr 6 im. Adama Mickiewicza w Jaśle wchodzącej w skład Zespołu obejmował będzie ulice (miejscowości): 3-go Maja (do mostu na Wisłoce), Biecka, Brzyście – wieś (gmina Jasło), Gajowa, Krzywa, Naftowa, Niegłowicka, Osiedle Rafineryjne, Rafineryjna, Równia, Słoneczna, Sportowa, Wiejska oraz Niegłowice – wieś. § 8. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego z mocą od dnia 1 września 2006 r. § 5. Akt założycielski Zespołu stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. Przewodniczący Rady Miejskiej Jasła § 6. Nadaje się Zespołowi Statut stanowiący załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały.* Adam Owiński * Załącznika nie ogłasza się. Załącznik nr 1 do uchwały nr l XI/452/06 Rady Miejskiej Jasła z dnia 18 maja 2006 r. AKT ZAŁOŻYCIELSKI ZESPOŁU SZKÓŁ MIEJSKICH NR 1 W JAŚLE Sporządzony na podstawie art. 58 ust. 1, 2, art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 roku o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256 poz. 2572 ze zm.) § 2. Siedzibą Zespołu Szkół Miejskich Nr 1 w Jaśle jest obiekt przy ul. Rafineryjnej 3a w Jaśle. § 3. Obwód Szkoły Podstawowej Nr 6 im. Adama Mickiewicza w Jaśle wchodzącej w skład Zespołu Szkół Miejskich Nr 1 w Jaśle obejmował będzie ulice (miejscowości): 3go Maja (do mostu na Wisłoce), Biecka, Brzyście – wieś (gmina Jasło), Gajowa, Krzywa, Naftowa, Niegłowicka, Osiedle Rafineryjne, Rafineryjna, Równia, Słoneczna, Sportowa, Wiejska oraz Niegłowice – wieś. § 1. Zakłada się z dniem 1 września 2006 roku Zespół Szkół Miejskich Nr 1 w Jaśle, w skład którego wchodzą: 1. Szkoła Podstawowa Nr 6 im. Adama Mickiewicza w Jaśle, 2. Przedszkole Miejskie Nr 12 w Jaśle. 1061 UCHWAŁA Nr LXI/453/06 RADY MIEJSKIEJ JASŁA z dnia 18 maja 2006 r. w sprawie utworzenia Zespołu Szkół Miejskich Nr 2 i nadania mu statutu Na podstawie art. 5 ust. 2 pkt 1 i ust. 5 i art. 62 ust. 1, 3, 5b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256 poz. 2572 ze zm.) i art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. h ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.) oraz art. 21 ust. 5 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104 ze zm.) po uzyskaniu pozytywnej opinii Podkarpackiego Kuratora Oświaty, Rada Miejska Jasło uchwala co następuje: § 1. Z dniem 1 września 2006 roku tworzy się Zespół Szkół Miejskich Nr 2 w Jaśle, zwany dalej „Zespołem”, w skład którego wchodzą: 1. Szkoła Podstawowa Nr 11 im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Jaśle, 2. Przedszkole Miejskie Nr 13 w Jaśle. § 2. Siedziba Zespołu znajduje się w obiektach przy ul. Mickiewicza 108 w Jaśle. § 3. Mienie będące w używaniu przedszkola i szkoły, o których mowa w § 1 przeznacza się na wyposażenie Zespołu. § 4. Obwód Szkoły Podstawowej Nr 11 im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Jaśle wchodzącej w skład Zespołu Krajowicka, obejmował będzie ulice (miejscowości): Mickiewicza (od skrzyżowania z ul. Starowiejską), Okrężna, Opacie Nr 66 i 124 – wieś (gmina Jasło), Starowiejska oraz Osiedle Gamrat. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4614 - § 5. Akt założycielski Zespołu stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. Poz. 1062 § 8. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego z mocą od dnia 1 września 2006 r. § 6. Nadaje się Zespołowi Statut stanowiący załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały.* Przewodniczący Rady Miejskiej Jasła § 7. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Jasła. Adam Owiński Załącznik nr 1 do uchwały nr l XI/453/06 Rady Miejskiej Jasła z dnia 18 maja 2006 r. AKT ZAŁOŻYCIELSKI ZESPOŁU SZKÓŁ MIEJSKICH NR 2 W JAŚLE § 2. Siedziba Zespołu Szkół Miejskich Nr 2 w Jaśle znajduje się w obiektach przy ul. Mickiewicza 108 w Jaśle. Sporządzony na podstawie art. 58 ust. 1, 2, art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 roku o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256 poz. 2572 ze zm.) § 3. Obwód Szkoły Podstawowej Nr 11 im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Jaśle wchodzącej w skład Zespołu Szkół Miejskich Nr 2 w Jaśle obejmował będzie ulice (miejscowości): Krajowicka, Mickiewicza (od skrzyżowania z ul. Starowiejską), Okrężna, Opacie Nr 66 i 124 – wieś (gmina Jasło), Starowiejska oraz Osiedle Gamrat. § 1. Zakłada się z dniem 1 września 2006 roku Zespół Szkół Miejskich Nr 2 w Jaśle, w skład którego wchodzą: 1. Szkoła Podstawowa Nr 11 im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Jaśle, 2. Przedszkole Miejskie Nr 13 w Jaśle. 1062 UCHWAŁA Nr XLVIII/947/06 RADY MIASTA KROSNA z dnia 31 maja 2006 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie Gminy Krosno Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; zm. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558;Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128) oraz art. 19 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747; zm. z 2002 r. Nr 113, poz. 984; z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 173, poz. 1808; z 2005 r. Nr 85, poz. 729, Nr 130, poz. 1087) uchwala się Regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązujący na terenie Gminy Krosno. z usług dostawy wody i odbioru ścieków wynikające z ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72 poz. 747 z późniejszymi zmianami) zwanej w regulaminie „ustawą” oraz z przepisów wykonawczych do tej ustawy. § 2. Użyte w regulaminie określenia oznaczają: 1) odbiorca usług - każdy, kto korzysta z usług wodociągowokanalizacyjnych w zakresie zbiorowego zaopatrzenia wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków na podstawie pisemnej umowy zawartej z przedsiębiorstwem; 2) umowa - pisemna umowa o zaopatrzenie w wodę, o odprowadzanie ścieków lub o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków zawarta pomiędzy przedsiębiorstwem a odbiorcą, chyba że z treści regulaminu wynika, że chodzi o inną umowę; 3) cennik usług – zestawienie opłat ustalonych przez Zarząd przedsiębiorstwa, pobieranych przez przedsiębiorstwo za wykonanie usług innych niż wynikające z zakresu umowy o zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków; Rozdział I Postanowienia ogólne § 1. Regulamin niniejszy określa zasady zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków realizowanego na terenie Gminy Krosno oraz zasady korzystania Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4615 - 4) przedsiębiorstwo – przedsiębiorstwo wodociągowokanalizacyjne, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy; 5) wodomierz główny – przyrząd pomiarowy, o którym mowa w art. 2 pkt 19 ustawy; 6) wodomierz lokalny – przyrząd pomiarowy zainstalowany na wewnętrznej instalacji wodociągowej obiektu budowlanego lub nieruchomości lub przy punkcie czerpalnym; 7) Poz. 1062 2. Miejscem wydania rzeczy w rozumieniu Kodeksu cywilnego tj. dostawy wody i odbioru ścieków jest granica własności przyłączy, urządzeń i instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych. Rozdział II Minimalny poziom usług dostawy wody i odprowadzenia ścieków świadczonych przez przedsiębiorstwo oraz obowiązki przedsiębiorstwa i odbiorcy usług warunkujące ich utrzymanie wodomierz ściekowy – przyrząd pomiarowy, zainstalowany na przyłączu wody lokalnej (studziennej) i/lub wody dostarczanej przez inne podmioty niż przedsiębiorstwo, zliczający ilość wody dostarczonej do obiektu budowlanego lub nieruchomości, na podstawie którego określana jest ilość ścieków odprowadzanych do kanalizacji sanitarnej; 1) zapewnić dostawę wody o jakości przeznaczonej do spożycia określonej przez Ministra właściwego do spraw zdrowia; 2) dodatkowy wodomierz – przyrząd pomiarowy zainstalowany na wewnętrznej instalacji wodociągowej obiektu budowlanego, znajdujący się za wodomierzem głównym, zliczający wodę bezpowrotnie zużytą; zapewnić ciągłość dostarczania wody w wymaganej ilości określonej w warunkach technicznych przyłączenia do sieci lub umowie; 3) zapewnić, w posiadanej sieci wodociągowej, ciśnienie nie mniejsze niż 0,05 MPa mierzone na poziomie terenu w miejscu włączenia przyłącza do sieci wodociągowej; 9) normy zużycia wody – przeciętne normy zużycia wody, określone przez Rozporządzenie właściwego ministra wydane na podstawie art. 27 ust. Ustawy; 4) 10) wewnętrzna instalacja wodociągowa – układ przewodów wody zimnej wraz z armaturą i wyposażeniem mający początek w miejscu połączenia przewodów z wodomierzem głównym lub zaworem odcinającym wodomierz główny od tej instalacji, w tym również przewody podziemne spełniające powyższy warunek; odbierania ścieków w sposób ciągły i niezawodny, o stanie i składzie zgodnym z aktualnie obowiązującymi przepisami, w ilości określonej w warunkach technicznych przyłączenia do sieci lub w umowie; 5) zainstalowania, utrzymania i legalizacji wodomierza głównego na własny koszt; 6) utrzymania i zapewnienia prawidłowego funkcjonowania urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, w tym również zapewnienia odpowiednich warunków organizacyjnych i technicznych pozwalających zapewnić ciągłość i niezawodność dostaw wody i odbioru ścieków; 7) dokonywania na własny koszt niezbędnych napraw przyłączy będących w posiadaniu Przedsiębiorstwa, za wyjątkiem usuwania uszkodzeń powstałych z winy odbiorcy; 8) bieżącego informowania Prezydenta Miasta o jakości wody w sieci wodociągowej przeznaczonej do spożycia przez ludzi. 8) 11) wewnętrzna instalacja kanalizacyjna – układ przewodów kanalizacyjnych wraz z armaturą lub wyposażeniem kończących się wylotem poziomym przewodu kanalizacyjnego w pierwszej studzience kanalizacyjnej licząc od strony budynku lub w miejscu połączenia z przyłączem kanalizacyjnym; 12) przyłącze kanalizacyjne – przyłącze, o którym mowa w art. 2 pkt 5 ustawy; 13) przyłącze wodociągowe – przyłącze, o którym mowa w art. 2 pkt 6 ustawy; 14) okres obrachunkowy – przyjęty i stosowany przez przedsiębiorstwo okres rozliczania świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych; 15) regulamin – regulamin dostarczania wody i odbioru ścieków uchwalony zgodnie z ustawą; 16) urządzenie pomiarowe – urządzenie, o którym mowa w art. 2 pkt 15 ustawy, którego koszty zainstalowania, eksploatacji i legalizacji pokrywa odbiorca usług; 17) taryfa – taryfa, o której mowa w art. 2 pkt 12 ustawy; 18) taryfowa grupa odbiorców – grupa odbiorców usług, o której mowa w art. 2 pkt 13 ustawy. § 3. 1. Przedsiębiorstwo wykonuje swoją działalność w oparciu o zezwolenie na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków udzielone decyzją Zarządu Miasta Krosna z dnia 12.04.2002 r. znak: K.I 7650/28/02. § 4. Przedsiębiorstwo ma obowiązek: § 5. Odbiorca usług korzysta z zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w sposób nie powodujący pogorszenia jakości usług świadczonych przez Przedsiębiorstwo oraz nie utrudniający działalności, a w szczególności ma obowiązek: 1) wykorzystywać pobieraną wodę oraz wprowadzać ścieki w celach określonych w warunkach technicznych i umowie; 2) użytkować wewnętrzną instalacje wodociągową, w sposób eliminujący możliwość wystąpienia skażenia chemicznego lub bakteriologicznego wody w sieci, na skutek cofnięcia się wody z wewnętrznej instalacji wodociągowej, powrotu wody ciepłej lub z instalacji centralnego ogrzewania; 3) użytkować wewnętrzną instalację kanalizacyjną w sposób nie powodujący zakłóceń w funkcjonowaniu sieci kanalizacyjnej; 4) wprowadzać ścieki o stanie i składzie zgodnym z umową, a także uzyskać zgodę przedsiębiorstwa na zrzut awaryjny odbiegający od warunków przyjętych w umowie; 5) zabezpieczyć przed dostępem osób nieuprawnionych pomieszczenie, w którym zainstalowany jest wodomierz Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4616 - Poz. 1062 główny, wodomierz ściekowy, wodomierz lokalny lub dodatkowy oraz urządzenie pomiarowe; 6) 7) zapewnić niezawodne działanie wodomierzy: głównego, ściekowych, lokalnych i dodatkowych oraz urządzeń pomiarowych poprzez ich należyte zabezpieczenie przez uszkodzeniami mechanicznymi lub skutkami niskich temperatur, a także prawidłowe utrzymanie studzienki wodomierzowej lub pomieszczenia, w którym są zamontowane; umożliwić osobom reprezentującym Przedsiębiorstwo wstęp na teren nieruchomości, do obiektu budowlanego i do pomieszczeń w celach określonych przepisami art.7 ustawy oraz niniejszego regulaminu. § 6. 1. przedsiębiorstwo o: 1) Odbiorca usług niezwłocznie ministra właściwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej wydanego na podstawie art. 11 ustawy; 4) wybudowania i oznakowania na własny koszt studni kontrolno-pomiarowych w miejscu uzgodnionym z przedsiębiorstwem; 5) zainstalowania na własny koszt niezbędnych urządzeń podczyszczających ścieki do stanu i składu wymaganego odrębnymi przepisami i zawartą umową oraz odpowiedniego utrzymywania i eksploatacji tych urządzeń; 6) umożliwienia przedstawicielom Przedsiębiorstwa dostępu, w każdym czasie, do uzgodnionych miejsc kontroli jakości i ilości ścieków wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych, przeprowadzenia kontroli wewnętrznych instalacji kanalizacyjnych i urządzeń podczyszczających będących własnością Dostawcy ścieków; 7) niezwłocznego powiadamiania przedsiębiorstwa o awariach powodujących zrzut niebezpiecznych substancji do urządzeń kanalizacyjnych, w celu podjęcia odpowiednich działań zmniejszających skutki awarii; 8) prowadzenia wewnętrznej kontroli przestrzegania dopuszczalnej jakości ścieków, natężeń dopływu ścieków oraz wskaźników zanieczyszczeń. powiadamia wszelkich zmianach technicznych w wewnętrznej instalacji wodociągowej i wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej, które mogą mieć wpływ na działanie sieci wodociągowej i kanalizacyjnej; 2) wystąpieniu awarii przyłącza wodociągowego kanalizacyjnego pozostającego w jego posiadaniu; i/lub 3) stwierdzeniu zerwania plomb umieszczonych na wodomierzu głównym, ściekowym, lokalnym lub dodatkowym oraz urządzeniu pomiarowym, a także uszkodzeniu tych wodomierzy i urządzeń, ich osłon lub o ich zaborze; 4) włączeniu lub odłączeniu własnego ujęcia wody w celu prawidłowego ustalenia opłat za odprowadzanie ścieków; 5) wszelkich zmianach własnościowych nieruchomości lub zmianach użytkownika lokalu; 6) zmianie przeznaczenia budynków i lokali w zakresie stosowanych taryfowych grup odbiorców; 7) ilości osób korzystających z usług w przypadku stosowania rozliczeń w oparciu o przeciętne normy zużycia wody; 8) wszelkich innych okolicznościach mających wpływ na treść umowy. 2. Zawiadomienie o zmianach, o których mowa w ust. 1 pkt 5 do 8, powinno być złożone w formie pisemnej, nie później niż w ciągu 14 dni od powstania tych zmian. § 8. 1. Naruszenie zasad wymienionych w § 5 pkt 2-4 i § 7 upoważnia Przedsiębiorstwo do dochodzenia odszkodowania na drodze sądowej zgodnie z postanowieniami umowy oraz może być podstawą do wypowiedzenia umowy. 2. W przypadku stwierdzenia nielegalnego odprowadzania wód opadowych lub ich mieszaniny ze ściekami do kanalizacji sanitarnej, przedsiębiorstwo nakazuje dokonanie rozłączenia przewodów prowadzących te ścieki w określonym terminie, a w szczególnych przypadkach może dokonać zamknięcia przyłącza kanalizacyjnego. Nie wypełnianie powyższych nakazów może stanowić podstawę do wypowiedzenia umowy na odbiór ścieków. Rozdział III Zasady postępowania w przypadku niedotrzymania ciągłości usług i odpowiednich parametrów dostarczanej wody i odprowadzanych ścieków do sieci kanalizacyjnej oraz udzielania informacji w zakresie świadczonych usług § 7. Dostawca ścieków przemysłowych lub mieszaniny ścieków przemysłowych i bytowych jest zobowiązany do: § 9. Nie stanowi naruszenia przez przedsiębiorstwo niniejszego regulaminu przerwa w świadczeniu usług dostawy wody i odbioru ścieków spowodowana: 1) nie wprowadzania do urządzeń kanalizacyjnych ścieków przemysłowych lub mieszaniny ścieków przemysłowych i bytowych, jeżeli mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia osób obsługujących urządzenia kanalizacyjne, stanowić zagrożenie dla prawidłowego działania urządzeń kanalizacyjnych oraz oczyszczalni ścieków; 1) stanem awarii urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych rozumianym jako nieprzewidywalne przypadkowe uszkodzenie urządzeń wodociągowych i/lub kanalizacyjnych uniemożliwiających ich normalną eksploatację; 2) nie wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych, w przypadku, gdy dostawca ścieków nie spełnia warunków posiadanego pozwolenia wodno-prawnego, gdy takie pozwolenie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów; 2) przerwą w zasilaniu energetycznym spowodowaną przez dostawcę energii elektrycznej lub awarią zasilania; 3) działaniem siły wyższej, 4) planowanym przeprowadzeniem napraw urządzeń wodociągowych, kanalizacyjnych i planowanych postojów wymaganych w normalnym procesie eksploatacji; 3) nie wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych, gdy może to spowodować niespełnienie przez przedsiębiorstwo warunków pozwolenia wodno-prawnego lub rozporządzenia Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4617 - 5) zamknięciem przez Przedsiębiorstwo przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego w przypadku : a) uszkodzenia wewnętrznej instalacji wodociągowej i/lub kanalizacyjnej grożącego niebezpieczeństwem; b) awarii przyłącza wodociągowego lub kanalizacyjnego pozostających w posiadaniu odbiorcy usług; c) z przyczyn określonych w art.8 ustawy, § 10. 1. Przedsiębiorstwo jest zobowiązane do udzielania odbiorcom usług informacji dotyczących występujących zakłóceń zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków oraz awarii urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych. O wstrzymaniu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków przedsiębiorstwo jest zobowiązane niezwłocznie poinformować odbiorcę za pośrednictwem dostępnych środków przekazu informacji w sposób zwyczajowo przyjęty. 2. O przerwach lub ograniczeniach w dostawie wody oraz przewidywanym obniżeniu jej jakości wynikających z planowanych prac konserwacyjno remontowych przedsiębiorstwo powiadamia odbiorcę najpóźniej na dwa dni przed planowanym terminem przerwy, ograniczenia dostawy wody lub obniżenia jej jakości poprzez wywieszenie komunikatów, a w szczególnie uzasadnionych przypadkach poprzez ogłoszenie w prasie. 3. Wstrzymanie dostaw wody bez uprzedniego zawiadomienia odbiorców może nastąpić jedynie w przypadkach, gdy występują warunki stwarzające zagrożenie dla życia, zdrowia, środowiska lub w przypadkach określonych w § 9 pkt 1 do 3 i pkt 5 lit. a) i b) niniejszego regulaminu. 4. Przedsiębiorstwo jest zobowiązane dołożyć wszelkich starań w celu przywrócenia ciągłości i odpowiedniej jakości świadczonych usług wynikających z niniejszego regulaminu i umów z odbiorcami usług, a z chwilą ustąpienia przyczyn wstrzymania niezwłocznie wznowić świadczenie usług dostawy wody i/lub odbioru ścieków. 5. W razie przerwy w dostawie wody przekraczającej 16 godzin przedsiębiorstwo powinno zapewnić zastępczy punkt poboru wody i poinformować odbiorcę o jego lokalizacji. W tym przypadku korzystanie z zastępczego punktu poboru wody odbywa się na koszt przedsiębiorstwa. § 11. 1. Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, za zapewnienie prawidłowego funkcjonowania przyłączy wodociągowych, przyłączy kanalizacyjnych oraz wewnętrznych instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych nie będących w posiadaniu lub administrowaniu przedsiębiorstwa odpowiada odbiorca usług. 2. O wystąpieniu awarii na przyłączu lub instalacji, o którym mowa w ust. 1, Przedsiębiorstwo i Odbiorca usług powiadamiają się wzajemnie i uzgadniają sposób usunięcia awarii. Przedsiębiorstwo dokonuje niezbędnych czynności zabezpieczających przed powstaniem szkód, w tym również odcina przyłącze wodociągowe i zamyka przyłącze kanalizacyjne. 3. W przypadku określonym w ust. 2 odbiorca usług niezwłocznie przystępuje do usunięcia awarii na własny koszt i pod nadzorem służb pogotowia Przedsiębiorstwa lub zleca przedsiębiorstwu wykonanie tych czynności. Kosztami usunięcia awarii przedsiębiorstwo obciąża zleceniodawcę. 4. Jeżeli odbiorca usług nie przystąpił niezwłocznie do Poz. 1062 usunięcia awarii, przedsiębiorstwo może przystąpić do usunięcia awarii w zastępstwie i na koszt odbiorcy, jeżeli wynika to z uwarunkowań technicznych funkcjonowania sieci lub z zobowiązań ciążących na przedsiębiorstwie. Rozdział IV Zasady i tryb zawierania umów z odbiorcami usług § 12. 1. Przedsiębiorstwo zawiera umowę na pisemny wniosek osoby, której nieruchomość została przyłączona do sieci, po wylegitymowaniu się przez nią tytułem prawnym do nieruchomości. 2. Umowa może być zawarta z osobą, która korzysta z nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym po uprawdopodobnieniu faktu korzystania z przyłączonej nieruchomości w formie oświadczenia lub na podstawie aktualnych dokumentów. § 13. 1. W przypadku zmiany właściciela nieruchomości, nowy odbiorca usług niezwłocznie składa wniosek o zawarcie umowy. We wniosku odbiorca usług jest obowiązany wskazać poprzedniego odbiorcę oraz podać dane dotyczące zawarcia nowej umowy. 2. We wniosku, o którym mowa w ust. 1, nowy odbiorca usług określa stan wodomierza, z jakim następuje rozliczenie świadczenia usług lub załącza dokument potwierdzony wspólnie przez odbiorców (dotychczasowego i nowego) stwierdzający stan rozliczenia wodomierza. 3. Po złożeniu wniosku przedsiębiorstwo dokonuje rozliczenia świadczonych usług z dotychczasowym odbiorcą. 4. Z chwilą dokonania rozliczeń świadczonych usług przedsiębiorstwo rozwiązuje umowę z dotychczasowym odbiorcą i zawiera umowę z nowym. § 14. 1. Umowa określa obowiązki stron w zakresie utrzymania i eksploatacji przyłączy. 2. Umowa określa szczegółowo miejsce wykonywania usług dostawy wody i odbioru ścieków. 3. Postanowienia umowy nie mogą ograniczać praw i obowiązków stron wynikających z przepisów ustawy, przepisów wykonawczych oraz postanowień regulaminu. 4. W umowach dotyczących odprowadzania ścieków przedsiębiorstwo uwzględnia postanowienia wynikające z rozporządzenia ministra właściwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej wydanego na podstawie art. 11 ustawy. § 15. 1. Umowa zawierana jest na czas określony lub nieokreślony. 2. Zmiana warunków umowy następuje poprzez zawarcie nowej umowy lub w formie aneksu do umowy zawartych w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Nie wymaga formy pisemnej zmiana umowy dotycząca taryfy lub zmiany adresu do korespondencji. § 16. 1. Umowa zawarta na czas określony lub nieokreślony może być rozwiązana przez każdą ze stron za uprzednim trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia dokonanym Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4618 - Poz. 1062 w każdym czasie, przez złożenie pisemnego oświadczenia woli w siedzibie przedsiębiorstwa lub przesłania listem poleconym. 6. Przedsiębiorstwo opiniuje złożony wniosek w terminie 30 dni od dnia złożenia. 2. Umowa może być rozwiązana w drodze porozumienia 7. Przedsiębiorstwo może odmówić rozpatrzenia wniosku, jeżeli jest on niekompletny. W takim przypadku zwraca go wnioskodawcy bez rozpatrzenia. stron. 3. Umowa wygasa w przypadku śmieci odbiorcy będącego osobą fizyczną, upływu czasu, na który została zawarta, wykreślenia Odbiorcy nie będącego osobą fizyczną z właściwego rejestru lub ewidencji lub utraty przez Przedsiębiorstwo zezwolenia, o którym mowa w § 3 regulaminu. 4. Wygaśnięcie lub rozwiązanie umowy skutkuje zastosowaniem przez Przedsiębiorstwo środków technicznych uniemożliwiających dalsze korzystanie z przyłączy poprzez zamknięcie przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego oraz demontaż wodomierza głównego. § 17. 1. Umowa może być zawarta z osobami korzystającymi z lokali na wniosek właściciela lub zarządcy budynku wielolokalowego. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 zawiera: 1) określenie osób korzystających z lokali w tym określenie tytułu prawnego do zajmowanego lokalu wraz ze zgodą takiej osoby na zawarcie umowy, potwierdzoną własnoręcznym podpisem; 2) oświadczenie wnioskodawcy o poinformowaniu osób korzystających z lokali o zasadach rozliczania różnic oraz o obowiązkach regulowania dodatkowych opłat na rzecz przedsiębiorstwa; 3) szczegółowy opis uzgodnionej metody prowadzenia rozliczeń różnicy wskazań pomiędzy wodomierzem głównym i sumą wskazań wodomierzy lokalnych przy punktach czerpalnych; 4) wskazanie zasad i osób odpowiedzialnych za prowadzenie eksploatacji instalacji wewnętrznej w budynku i eksploatacji wodomierzy lokalnych. 3. Do wniosku dołącza się: 1) schemat wewnętrznej instalacji wodociągowej w budynku wielolokalowym za wodomierzem głównym; 2) informację o sposobie przerywania dostawy wody do wskazanych we wniosku lokali bez zakłócenia dostaw do pozostałych lokali; 3) informację o zasadach korzystania z punktów czerpalnych poza lokalami, zasadach prowadzenia rozliczeń tych punktów czerpalnych oraz o sposobie przerywania dostawy wody do punktów czerpalnych poza lokalami; 4) zestawienie wszystkich wodomierzy lokalnych zainstalowanych przy punktach czerpalnych wraz z informacją o typie, rodzaju, indywidualnym numerze, dacie produkcji i terminie legalizacji. 4. Koszty związane z przygotowaniem wniosku ponosi wnioskodawca. 5. Całość wody dostarczanej do lokalu objętego wnioskiem, o którym mowa w ust. 2 jest określana na podstawie jednego wodomierza lokalnego zainstalowanego na instalacji wewnętrznej budynku wielolokalowego. 8. O swojej decyzji przedsiębiorstwo informuje wnioskodawcę w formie pisemnej wskazując dalsze kroki postępowania lub przyczyny decyzji odmownej. § 18. Przedsiębiorstwo ma prawo do czasowego zamknięcia przyłącza wodociągowego lub kanalizacyjnego, gdy nie ma możliwości ustalenia kto jest właścicielem, zarządcą, administratorem lub osobą korzystającą z lokalu lub też gdy właściciel, zarządca, administrator lub osoba korzystająca z lokalu nie wyraża zainteresowania istnieniem przyłącza i korzystaniem z niego. Zamknięcie następuje do czasu ustalenia dalszego trybu postępowania. Rozdział V Zasady pomiaru poboru wody i odprowadzenia ścieków oraz zasady prowadzenia rozliczeń § 19. 1. Przy rozliczeniach z odbiorcami usług, przedsiębiorstwo obowiązane jest stosować taryfę zgodnie z obowiązującą ustawą. 2. Odbiorca usług jest zobowiązany do terminowego regulowania należności za dostawę wody i odprowadzanie ścieków w terminie określonym na fakturze. 3. Odbiorca usług reguluje należności za dostarczoną wodę i odprowadzane ścieki na podstawie wystawianych faktur przez przedsiębiorstwo w okresach obrachunkowych określonych w umowie lub regulaminie. 4. Wniesienie przez odbiorcę reklamacji co do wysokości faktury nie wstrzymuje obowiązku uregulowania należności. § 20. 1. Ilość dostarczonej wody ustala się na podstawie odczytu wodomierza głównego. 2. W przypadku braku wodomierza głównego, do czasu jego zainstalowania, ilość dostarczonej wody określa się na podstawie norm zużycia wody. 3. W przypadku zawarcia umów z osobami korzystającymi z lokali w budynkach wielolokalowych, ilość dostarczonej wody do lokali ustala się na podstawie wodomierzy lokalnych zainstalowanych przy punktach czerpalnych, z uwzględnieniem różnicy wynikającej pomiędzy odczytem wodomierza głównego a sumą odczytanych wskazań wodomierzy lokalnych przy punktach czerpalnych. § 21. 1. Ilość odebranych ścieków ustala się na podstawie wskazań urządzeń pomiarowych. 2. W przypadku braku urządzeń pomiarowych, ilość odprowadzonych ścieków ustala się jako równą ilości dostarczonej wody. 3. Ilość dostarczonej wody, służącej do rozliczeń ilości odprowadzanych ścieków, o której mowa w ust. 2, określa się na podstawie wodomierza głównego z uwzględnieniem ilości dostarczanej wody z lokalnych ujęć wody, rozliczanych na podstawie wodomierzy ściekowych lub norm zużycia wody. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4619 - 4. W przypadku zawarcia umów z osobami korzystającymi z lokali w budynkach wielolokalowych, ilość odprowadzanych ścieków ustala się na zasadach przyjętych do rozliczeń dostarczonej wody, uwzględniając dodatkowo pobór wody z innych źródeł ustalanych wyłącznie na podstawie wskazań wodomierzy ściekowych. 5. Wodomierz ściekowy jest instalowany w sposób uzgodniony z przedsiębiorstwem z uwzględnieniem § 23 ust. 2 regulaminu. § 22. 1. W rozliczeniach ilości odprowadzanych ścieków, ilość bezpowrotnie zużytej wody uwzględnia się wyłącznie w przypadkach, gdy wielkość jej zużycia ustalona jest na podstawie dodatkowego wodomierza zainstalowanego w wewnętrznej instalacji wodociągowej w sposób uzgodniony z przedsiębiorstwem. 2. Zasady prowadzenia rozliczeń wynikających z ust. 1 określa się w umowie zawartej na wniosek odbiorcy usług. § 23. 1. Urządzenie pomiarowe lub wodomierz (główny, ściekowy, dodatkowy) jest dopuszczony do prowadzenia rozliczeń przez przedsiębiorstwo po umieszczeniu na nim plomby przedsiębiorstwa. 2. Wszelkie koszty związane z zainstalowaniem, wymianą, legalizacją i każdorazowym dopuszczeniem do rozliczeń wodomierza ściekowego, lokalnego i wodomierza dodatkowego ponosi odbiorca usług, zgodnie z cennikiem usług, a wodomierza głównego przedsiębiorstwo, za wyjątkiem kosztów powstałych z winy odbiorcy. 3. W przypadku upływu terminu legalizacji wodomierza ściekowego, lokalnego lub dodatkowego albo urządzenia pomiarowego przedsiębiorstwo zawiadamia o tym fakcie odbiorcę usług wyznaczając 30 dniowy termin dokonania wymiany lub ponownej legalizacji wodomierza lub urządzenia pomiarowego. Za okres od zgłoszenia demontażu wodomierza do zamontowania wodomierza przedsiębiorstwo rozlicza odbiorcę według norm zużycia wody. 4. Jeżeli odbiorca usług nie dokona wymiany, o której mowa w ust. 3, w terminie, przedsiębiorstwo dokonuje wymiany tego wodomierza, kosztami obciążając odbiorcę usług zgodnie z cennikiem usług. § 24. 1. W przypadku awarii wodomierza głównego, wodomierza ściekowego oraz dodatkowego wodomierza ilość dostarczonej wody rozlicza się na podstawie średniego zużycia wody w okresie 6 miesięcy przed stwierdzeniem niesprawności tego wodomierza lub na podstawie norm zużycia wody. 2. Zgłoszenie niesprawności wodomierza głównego, wodomierza ściekowego oraz dodatkowego wodomierza powinno zawierać oznaczenie tego wodomierza oraz termin i odczyt jego wskazania oraz bliższe określenie stwierdzonej niesprawności. 3. Kosztami niepotwierdzonego zgłoszenia awarii przedsiębiorstwo obciąża odbiorcę na podstawie zgłoszenia, o którym mowa w ust. 2. § 25. 1. Taryfowe ceny i stawki opłat za usługi wodociągowo-kanalizacyjne określane przez przedsiębiorstwo i zatwierdzone w trybie art. 24 ustawy, nie podlegają ustalaniu w oparciu o zawieraną w tym przedmiocie umowę, Poz. 1062 2. Jeżeli umowa nie stanowi inaczej przedsiębiorstwo stosuje następujące okresy obrachunkowe dotyczące odbiorców usług: 1) dwumiesięczne – dla gospodarstw domowych; 2) dwumiesięczne – dla osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą; 3) jednomiesięczne – dla pozostałych odbiorców usług; 3. Strony określają w umowie sposób uiszczania opłat i skutki niedotrzymania terminów zapłaty. 4. Ilość wody pobranej z sieci wodociągowej na potrzeby zdrojów ulicznych, publicznych fontann, a także do zraszania publicznych ulic i terenów zielonych określa się na podstawie wodomierza głównego. Koszt montażu tego wodomierza pokrywa przedsiębiorstwo, natomiast koszt przygotowania studni wodomierzowej i zużycia wody pokrywa gmina. Rozdział VI Warunki, zasady i tryb przyłączenia do sieci oraz techniczne warunki określające możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych § 26. 1. Przyłączenie nieruchomości do sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej odbywa się na wniosek osoby ubiegającej się o przyłączenie. 2. Przedsiębiorstwo po otrzymaniu wniosku określa warunki techniczne przyłączenia do posiadanej lub administrowanej sieci wodociągowej i/lub kanalizacyjnej. 3. Warunkiem przystąpienia do wykonania robót przyłączeniowych jest wcześniejsze uzgodnienie dokumentacji technicznej z przedsiębiorstwem. 4. Przed zawarciem umowy przedsiębiorstwo dokonuje odbioru technicznego wykonanego przyłącza w formie protokołu odbioru, celem stwierdzenia zgodności z określonymi warunkami technicznymi i dokumentacją techniczną. 5. Przyłączenie nieruchomości do sieci następuje po uzyskaniu pozytywnej opinii przedsiębiorstwa dotyczącej zgodności z warunkami technicznymi przyłączenia do sieci oraz po pozytywnym wyniku prób i odbioru technicznego oraz po złożeniu wniosku, o którym mowa w § 12 regulaminu. § 27. 1. Z wnioskiem o wydanie warunków technicznych przyłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej może występować osoba posiadająca tytuł prawny do korzystania z nieruchomości, która ma być przyłączana do sieci. 2. W celu zapewnienia prawidłowej rozbudowy sieci, z wnioskiem o wydanie warunków technicznych, zobowiązana jest wystąpić również gmina, planująca budowę sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej. § 28. 1. Wniosek o wydanie warunków technicznych przyłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej powinien w szczególności zawierać: 1) oznaczenie wnioskodawcy; 2) oznaczenie i bliższą lokalizację nieruchomości, Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4620 - 3) przewidywane na wodę i zapotrzebowanie prognozowaną ilość odprowadzanych ścieków; 4) określenie celów wodociągowej; 5) określenie rodzaju odprowadzanych a w przypadku ścieków przemysłowych parametrów jakościowych; 6) charakterystykę sposobu użytkowania obiektu, w tym również ilość i wyposażenie lokali w urządzenia pobierające wodę, określenie rodzaju i parametrów instalacji odbiorczych, jeżeli Przedsiębiorstwo uzna je za konieczne do wydania warunków technicznych. wykorzystania wody z sieci ścieków, również 2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, osoba ubiegająca się o przyłączenie do sieci powinna załączyć: 1) 2) 3) dokument potwierdzający tytuł prawny do korzystania z nieruchomości, której dotyczy wniosek; mapę sytuacyjno-wysokościową, określająca usytuowanie nieruchomości, której dotyczy wniosek, z uwzględnieniem aktualności usytuowania istniejących sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz pozostałych elementów zagospodarowania terenu w 2 egz. w skali 1:500 lub 1:1000; zgodę właściciela sieci na wydanie warunków, jeżeli wynika to ze zobowiązań ciążących na przedsiębiorstwie. 3. Przedsiębiorstwo może wystąpić do wnioskodawcy o uzupełnienie lub uszczegółowienie wniosku, jeżeli wniosek jest niekompletny, lub gdy na podstawie załączonych informacji Przedsiębiorstwo nie może określić prawidłowo warunków technicznych przyłączenia. Nie uzupełnienie wniosku w wyznaczonym terminie skutkuje pozostawieniem go bez dalszego biegu. § 29. 1. Przedsiębiorstwo określa warunki techniczne przyłączenia w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku. W szczególnie uzasadnionych przypadkach, w tym również wynikających z § 28 ust.3, termin wydania warunków może ulec przedłużeniu. 2. Warunki techniczne przyłączenia są ważne dwa lata od dnia wydania. 3. Warunki techniczne w szczególności określać: przyłączenia powinny 1) miejsce i sposób przyłączenia sieci wodociągowej i/lub kanalizacyjnej z instalacjami odbiorcy; 2) cel, w jakim wykorzystywana będzie woda, rodzaj odprowadzanych ścieków, 3) dopuszczalne parametry charakteryzujące zużycie wody i odprowadzenie ścieków; 4) wymagania dotyczące stosowanych do budowy materiałów, minimalny poziom wyposażenia instalacji wewnętrznych; 5) wymagania dotyczące miejsca zainstalowania wodomierza głównego, wodomierza ściekowego i urządzenia pomiarowego; 6) termin ważności warunków technicznych. Poz. 1062 4. Na wniosek osoby ubiegającej się o włączenie do sieci, przedsiębiorstwo może przedłużyć upływający termin ważności warunków technicznych przyłączenia, jeżeli nie nastąpiły istotne zmiany związane z funkcjonowaniem sieci. 5. Przedsiębiorstwo zobowiązane jest do zawiadomienia odbiorców o planowanych zmianach warunków technicznych zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków, z wyprzedzeniem umożliwiającym dostosowanie instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej do nowych warunków, tj. nie krótszym niż 12 miesięcy. § 30. 1. Osoba ubiegająca się o włączenie do sieci przedkłada do uzgodnienia dokumentację techniczną budowy przyłącza zawierającą w szczególności warunki techniczne wydane przez przedsiębiorstwo, wytyczne do realizacji przyłączenia, opis proponowanych rozwiązań montażowych i kolizji z istniejącym uzbrojeniem, a także lokalizacji przyłącza na planie sytuacyjnym. 2. Uzgodnienie dokumentacji dotyczącej przyłączy obejmuje zaopiniowanie zgodności tej dokumentacji z warunkami technicznymi pod względem: 1) rodzaju zastosowanych rozwiązań projektowych; 2) usytuowania projektowanego uzbrojenia terenu; 3) lokalizacji wodomierza głównego, urządzeń pomiarowych, wodomierzy na instalacji wewnętrznej do pomiaru ilości odprowadzanych ścieków (wodomierze ściekowe); 4) profili podłużnych przewodów z zastosowanych zabezpieczeń kolizji uzbrojeniem podziemnym i przeszkodami; 5) wymaganych uzgodnień wynikających z odrębnych przepisów. uwzględnieniem z istniejącym 3. Uzgodnienie dokumentacji oznacza wydanie opinii wraz z niezbędnymi uwagami. Uzgodnienie następuje w formie określonej przez przedsiębiorstwo (pisemna, graficzna) i stanowi podstawę do przystąpienia do realizacji przyłączenia do sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej bądź prowadzenia innych inwestycji mogących mieć wpływ na funkcjonowanie tych sieci. 4. Realizacja przyłączenia do sieci może nastąpić wyłącznie w okresie ważności warunków technicznych i po spełnieniu innych wymagań określonych w przepisach Prawa budowlanego. 5. Przedsiębiorstwo, na koszt osoby przyłączanej do sieci, dokonuje włączenia do istniejącej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej (wcinka, nawiert), której jest właścicielem lub dla której prowadzi eksploatację na podstawie odrębnych umów. 6. Osoba, ubiegająca się o włączenie do sieci ma obowiązek: 1) w terminie 7 dni, przed planowanym włączeniem, złożyć wniosek o włączenie do sieci wodociągowej i/lub kanalizacyjnej; 2) w terminie 7 dni, od dnia zakończenia prac przyłączeniowych, wystąpić do przedsiębiorstwa z wnioskiem o dokonanie odbioru technicznego; Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 3) - 4621 - w terminie 14 dni od dnia pozytywnego zakończenia odbioru technicznego wystąpić z wnioskiem o zawarcie umowy, o którym mowa § 12 ust. 1 regulaminu. 7. Czynności, o których mowa w ust. 6 przedsiębiorstwo wykonuje na koszt wnioskodawcy zgodnie z cennikiem usług. 8. Przedsiębiorstwo ma prawo odmówić przyłączenia do sieci, jeżeli przyłącze zostało wykonane niezgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia lub bez zgody przedsiębiorstwa. 9. Przedsiębiorstwo może odmówić wydania warunków technicznych, jeżeli nie posiada technicznych możliwości przyłączenia, w szczególności ze względu na usytuowanie nieruchomości oraz niską wydajność sieci wodociągowej lub zbyt małą przepustowość sieci kanalizacyjnej. § 31. 1. Odbiorowi technicznemu podlega każdy przewód przyłączony do sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej przedsiębiorstwa. Odbiór jest wykonywany na zlecenie inwestora lub właściciela nieruchomości. Do odbioru inwestor przedstawia: 1) powykonawczą inwentaryzację geodezyjną w 2 egz.; 2) dokumentację techniczną; 3) branżowe protokoły odbioru zabezpieczeń z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. kolizji 2. W odbiorze technicznym uczestniczą przedstawiciele Inwestora (właściciela), Wykonawcy i przedsiębiorstwa. Odbiór techniczny jest zakończony spisaniem protokołu odbioru zawierającego w szczególności: 1) określenie inwestora lub właściciela; 2) określenie miejsca i przedmiotu odbioru; 3) określenie wykonawcy prac budowlanych wraz z numerem uprawnień budowlanych dla osób pełniących samodzielne funkcje w budownictwie; 4) określenie numeru warunków technicznych uzgodnienia dokumentacji Projektowej; 5) wyników przeprowadzonych prób szczelności; 6) wyników badania zgodności dokumentacji technicznej ze stanem faktycznym; 7) szczegółowych informacji dotyczących długości i rodzaju odbieranych Przewodów; 8) numeru wodomierza lub urządzenia z terminem ważności legalizacji. i daty pomiarowego § 32. 1. Przedsiębiorstwo rozpoczyna dostawę wody lub odprowadzanie ścieków nie później niż w ciągu 7 dni od dnia podpisania umowy lub w terminie uzgodnionym z odbiorcą usług. W uzasadnionych przypadkach funkcjonowania sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, przedsiębiorstwo może przed wydaniem warunków technicznych przyłączenia wystąpić do wnioskodawcy określonego w § 27 ust. 1 o zawarcie umowy określającej warunki i tryb wspólnej realizacji inwestycji budowy przyłącza wodociągowego lub kanalizacyjnego. Rozdział VII Obsługa Odbiorców usług – sposoby reklamacji, standardy postępowania § 33. 1. Odbiorca usług ma prawo zgłaszania reklamacji dotyczących ilości i jakości świadczonych usług oraz wysokości opłat za usługi. 2. Reklamacje, o których mowa w ust. 1, wnoszone są na piśmie osobiście przez zainteresowanego w godzinach urzędowania Biura Obsługi Klienta Przedsiębiorstwa, listem poleconym lub za pomocą poczty elektronicznej. 3. Przedsiębiorstwo rozpatruje reklamację w terminie 14 dni licząc od dnia jej wniesienia. Jeżeli reklamacja w tym terminie nie może być rozpatrzona, przedsiębiorstwo powiadamia o tym fakcie reklamującego na piśmie lub telefonicznie, podając przyczyny opóźnienia oraz przewidywany termin rozpatrzenia reklamacji, z tym, że rozpatrzenie reklamacji powinno nastąpić nie później niż 30 dni od daty jej złożenia. 4. W przypadku uwzględnienia reklamacji przysługujące kwoty pieniężne, zgodnie z życzeniem odbiorcy usług, zwracane są w kasie przedsiębiorstwa, przekazem pocztowym lub przelewem na rachunek bankowy odbiorcy albo zaliczane na poczet przyszłych należności za usługi. 5. Wniesienie przez odbiorcę usług reklamacji nie wstrzymuje obowiązku uregulowania należności. 3. W przypadku negatywnego wyniku odbioru technicznego przedstawiciel przedsiębiorstwa wzywa do usunięcia stwierdzonych usterek w terminie 14 dni. Nie usunięcie w terminie usterek powoduje wydanie negatywnego protokołu odbioru i powiadomienie o tym fakcie inwestora. Negatywny wynik odbioru wymaga powtórnego dokonania odbioru technicznego. 2. Poz. 1062 dotyczących § 34. 1. Na telefoniczne żądanie określenia przewidywanego terminu usunięcia przerw i zakłóceń w świadczeniu usług przedsiębiorstwo zobowiązane jest do udzielania informacji, nie później niż w ciągu 12 godzin od zgłoszenia. 2. Jeżeli odbiorca usług poniesie straty w wyniku niedotrzymania warunków umowy lub niedopełnienia obowiązków wynikających z niniejszego regulaminu, przedsiębiorstwo jest zobowiązane do zrekompensowania tych strat po ich wcześniejszym udokumentowaniu przez odbiorcę. Rozdział VIII Warunki dostawy wody na cele przeciwpożarowe § 35. 1. Woda do celów przeciwpożarowych jest dostępna przede wszystkim z hydrantów zainstalowanych na sieci wodociągowej. 2. Zapewnienie dostawy wody na cele przeciwpożarowe następuje na podstawie umowy zawieranej pomiędzy gminą, przedsiębiorstwem i jednostką straży pożarnej. 3. Należności za wodę pobraną do celów przeciwpożarowych reguluje gmina według cen i stawek ustalonych w taryfie. 4. Ilość wody pobranej na cele przeciwpożarowe jest ustalana w drodze odrębnych porozumień lub według norm ryczałtowych. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4622 - Poz. 1063 § 37. Wykonanie uchwały powierza się Miejskiemu Przedsiębiorstwu Gospodarki Komunalnej – Krośnieńskiemu Holdingowi Komunalnemu Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Krośnie. Rozdział IX Postanowienia końcowe § 36. 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2001 r. Nr72, poz. 747 z późn. zm.) wraz z przepisami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie. § 38. Traci moc uchwała Rady Miasta Krosna Nr XLV/985/02 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków. § 39. 1. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. 2. Odbiorcom usług, którzy w terminie 30 dni od daty wejścia w życie niniejszego regulaminu nie wypowiedzą umowy, przedsiębiorstwo świadczy usługi na warunkach w nim określonych. 2. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. PRZEWODNICZĄCY RADY 3. Przedsiębiorstwo zobowiązane jest do bezpłatnego udostępnienia odbiorcom usług niniejszego Regulaminu. Stanisław Styś 1063 UCHWAŁY Nr XXXV/177/06 RADY GMINY W GAWŁUSZOWICACH z dnia 24 marca 2006 r. w sprawie budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 r. Działając na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 pkt 9 lit. d, lit. i, pkt 10 i art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. 142 z 2001 poz. 1591 z póż. zm.) oraz art. 165, art. 184, art. 188 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z póż. zm.) Rada Gminy w Gawłuszowicach uchwala co następuje: § 1. 1. Ustala się dochody budżetu Gminy na 2006 r. zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały w wysokości 4.426.034 zł w tym: - na zadania inwestycyjne 741.592 zł - dotacje podmiotowe dla instytucji kultur 48.000 zł - dotacja celowa dla Parafii Rzymsko–Katolickiej w Gawłuszowicach na konserwację kościoła zabytkowego w Gawłuszowicach wpisanego do rejestru zabytków 10.000 zł - wydatki na pomoc finansową dla Powiatu Mieleckiego na utworzenie i działalność wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego i urządzeń pomocniczych 512 zł w tym: - dochody własne 1.472.146 zł - wydatki na zadania zlecone - subwencja ogólna 2.164.180 zł - wydatki na realizację zadań określonych w programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych 36.000 zł - wydatki na realizację zadań określonych w programie przeciwdziałania narkomani 1.000 zł - rezerwa ogólna w tym: część oświatowa część wyrównawcza 1.451.053 zł 713.127 zł - dochody tytułem dotacji na zadania zlecone 752.708 zł - dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych 7.000 zł Dochody budżetu określają załącznik Nr 1 i 3. § 2. Ustala się wydatki budżetu Gminy na 2006 r. w wysokości 4.962.034 zł w tym: - wydatki na zadania własne 4.081.814 zł 752.708 zł 32.000 zł Wydatki budżetu określają załączniki Nr 2,4,5. § 3. 1.Ustala się deficyt gminy na 2006 rok w wysokości 536.000 zł 2. Ustala się rozchody budżetu w wysokości 300.000 zł: na spłatę kredytu zaciągniętego w Banku Spółdzielczym Oddział w Tuszowie Narodowym 300.000 zł 3. Źródłem pokrycia deficytu w kwocie 536.000 zł ustala się przychód z tytułu kredytu. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4623 - 4. Źródłem sfinansowania spłat kredytu zaciągniętego w Banku Spółdzielczym w kwocie 300.000 zł ustala się przychód z tytułu kredytu. 5.Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek: a) na finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 536.000 zł b) na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów 300.000 zł § 4. 1. Wyodrębnia się wydatki na finansowanie zadań zleconych w Gminie w wysokości 752.708 zł. 2. Podział dochodów i wydatków na zadania zlecone określają załącznik Nr 3 i Nr 4. Poz. 1063 § 7. Upoważnia się Wójta Gminy do dokonywania przeniesień planowanych wydatków w ramach działów klasyfikacji budżetowej – między rozdziałami i paragrafami danego działu. § 8. Upoważnia się Wójta Gminy do spłaty zobowiązań, tytułem rat kredytu zaciągniętego w Banku Spółdzielczym Oddział w Tuszowie Narodowym wysokości 300.000 zł § 9. Upoważnia się Wójta Gminy do zaciągania zobowiązań kwocie 200.000 zł. § 10. Wykonanie uchwały powierza się Wójta Gminy, a nadzór nad jej wykonaniem Komisji Rewizyjnej Rady Gminy. § 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. § 5. Tworzy się rezerwę ogólna w wysokości 32.000 zł. § 6. Ustala się plan przychodów Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w wysokości 1.500 zł i wydatków w wysokości 3.000 zł zgodnie z załącznikiem Nr 7 do niniejszej uchwały. PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Kazimierz Sokalski Załącznik Nr 1 do Budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 rok Plan dochodów do budżetu na 2006 rok Dział 400 700 Wyszczególnienie WYTWARZANIE I ZAOPATRZENIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ 120.000 dostarczanie wody pozostała działalność pieniężne darowizny ludności na budowę wodociągu 110.000 10.000 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 115.000 wpływy z dzierżawy nieruchomości gruntowych Gminy wpływy z najmu nieruchomości Gminy 750 751 756 Plan w zł 5.000 110.000 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 41.868 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych Gminie ustawami wpływy za obwody łowieckie 41.368 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych Gminie ustawami DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIE POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM wpływy z podatku rolnego 540 wpływy z podatku od nieruchomości wpływy z podatku od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacanego w formie karty podatkowej wpływy z podatku od środków transportowych 500 540 1.114.220 130.000 385.000 10.000 20.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4624 - Poz. 1063 wpływy z podatków od spadków i darowizn 807 wpływy z podatku od posiadania psów 500 wpływy z opłaty skarbowej 5.000 udział w podatku dochodowym od osób fizycznych wpływy z opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych 758 525.913 37.000 RÓŻNE ROZLICZENIA 2.164.180 część oświatowa subwencji ogólnej 1.451.053 cześć wyrównawczej subwencji 713.127 852 POMOC SPOŁECZNA 851.200 710.800 854 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych Gminie ustawami dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA dotacje celowe przekazane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gin 10.526 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 8.500 Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin, powiatów, samorządów województw, pozyskane z innych źródeł OGÓŁEM: 8.500 900 140.400 10.526 4.426.034 Załącznik Nr 2 do Budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 rok Plan wydatków do budżetu na 2006 rok Dział Rozdział 010 01008 01030 020 02095 400 40002 600 60016 Nazwa działu, rozdziału Plan w zł ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 22.600 Melioracje wodne w tym: wydatki bieżące izby rolnicze w tym: a) wydatki bieżące LEŚNICTWO 20.000 Pozostała działalność w tym : a) wydatki bieżące WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ Dostarczanie wody w tym : a)wydatki bieżące z tego : wynagrodzenie i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe z tego finansowane kredytem TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne gminne w tym : a) wydatki bieżące b) wydatki majątkowe z tego finansowane z kredytu 20.000 2.600 2.600 500 500 500 163.000 163.000 78.408 51.000 84.592 60.000 175.000 175.000 40.000 135.000 130.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 700 70005 630 63095 750 75011 75022 75023 75095 751 75101 754 75412 757 75702 758 75818 801 80101 80103 - 4625 - Poz. 1063 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 10.000 Gospodarka gruntami i nieruchomościami w tym : a) wydatki bieżące TURYSTYKA 10.000 Pozostała działalność w tym : a) wydatki bieżące ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urzędy Wojewódzkie w tym : a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenie i pochodne od wynagrodzeń Rady Gmin w tym: a) wydatki bieżące Urzędy Gmin w tym : a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b)wydatki majątkowe w tym: modernizacja Domu Ludowego z tego finansowane z kredytu 10.000 2.000 2.000 2.000 862.636 41.368 41.368 41.368 40.000 40.000 731.268 716.268 526.000 15.000 15.000 15.000 Pozostała działalność w tym: a) wydatki bieżące URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa w tym: a) wydatki bieżące 50.000 BEZPIECZENSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 63.000 Ochotnicze Straże Pożarne w tym: a) wydatki bieżące b) wydatki majątkowe OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 63.000 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego w tym: a) wydatki bieżące obsługa długu j.s.t. RÓŻNE ROZLICZENIA 25.000 Rezerwy ogólne i celowe w tym: a) wydatki bieżące OŚWIATA I WYCHOWANIE 32.000 Szkoły Podstawowe w tym: a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe w tym: (modernizacja: sali gimnastycznej w Gawłuszowicach, Młodochowie i Ostrówku) z tego finansowane kredytem Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 50.000 540 540 540 33.000 30.000 25.000 25.000 32.000 32.000 2.041.032 1.010.775 925.775 786.720 85.000 62.000 90.074 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 80110 80113 80146 80195 851 85153 85154 85195 852 85212 85213 85214 85219 85295 85228 854 85415 900 90001 90003 - 4626 - w tym: a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Gimnazja w tym: a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Dowożenie uczniów do szkół w tym: a) wydatki bieżące Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli w tym: a) wydatki bieżące Pozostała działalność w tym: a) wydatki bieżące z tego finansowane kredytem OCHRONA ZDROWIA Zwalczanie narkomanii w tym: a) wydatki bieżące Przeciwdziałanie alkoholizmowi w tym: a) wydatki bieżące Pozostała działalność w tym: a) wydatki bieżące w tym: pomoc finansowa dla Powiatu b) wydatki majątkowe z tego finansowane kredytem POMOC SPOŁECZNA Poz. 1063 90.074 75.347 579.725 579.725 485.553 60.000 60.000 8.843 8.843 291.615 291.615 192.000 127.000 1.000 1.000 36.000 36.000 90.000 25.000 512 65.000 65.000 904.200 Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej w tym: a) wydatki bieżące Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne w tym: a) wydatki bieżące Ośrodki Pomocy Społecznej w tym: a) wydatki bieżące z tego: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Pozostała działalność w tym: a) wydatki bieżące Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze w tym: a) wydatki bieżące EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Pomoc materialna dla uczniów a) wydatki bieżące GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 690.000 3.000 10.526 10.526 10.526 457.000 Gospodarka ściekowa i ochrona wód a) wydatki majątkowe z tego finansowane kredytem Oczyszczanie miast i wsi 315.000 315.000 300.000 30.000 690.000 19.000 4.256 4.256 110.100 110.100 74.744 74.744 70.000 22.100 22.100 3.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 90015 921 92116 92120 926 92695 - 4627 - Poz. 1063 w tym: a) wydatki bieżące Oświetlenie ulic, placów i dróg w tym: a) wydatki bieżące b) wydatki majątkowe z tego finansowane kredytem KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 30.000 112.000 100.000 12.000 12.000 58.000 Biblioteki w tym: a) wydatki bieżące - w tym dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury Ochrona i konserwacja zabytków w tym: dotacja celowa KULTURA FIZYCZNA I SPORT 48.000 48.000 48.000 10.000 10.000 8.000 Pozostała działalność a) wydatki bieżące OGÓŁEM: 8.000 8.000 4.962.034 Załącznik Nr 3 do Budżetu Gminy Gawłuszowice z zadań zleconych na 2006 rok Plan dochodów budżetowych do budżetu 2006 rok z zadań zleconych Dział Rozdział 750 751 852 Wyszczególnienie Plan w zł Administracja publiczna - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Pomoc społeczna - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Razem: 41.368 41.368 540 540 710.800 710.800 752.708 Załącznik Nr 4 do Budżetu Gminy Gawłuszowice z zadań zleconych na 2006 rok Plan wydatków budżetowych do budżetu 2006 rok z zadań zleconych Dział Rozdział 750 75011 751 75101 852 85212 85213 85214 Wyszczególnienie Administracja publiczna Urzędy Wojewódzkie Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Pomoc Społeczna Zasiłki rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby popierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne Razem: Plan w zł 41.368 41.368 540 540 710.800 685.000 4.000 21.800 752.708 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4628 - Poz. 1063 Załącznik Nr 5 do Budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 rok Plan wydatków budżetowych na zadania majątkowe do budżetu na 2006 rok Dział Rozdział 400 40002 600 60016 750 75023 754 75412 801 80101 851 85195 900 90001 90015 Nazwa działu, rozdziału Plan w zł Wytwarzanie i zaopatrzenie w energie elektryczną, gaz i wodę Dostarczanie wody Transport i łączność Drogi publiczne gminne Administracja publiczna Urząd Gminy Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Ochotnicze Straże Pożarne Oświata i wychowanie Szkoły Podstawowe Ochrona zdrowia Pozostała działalność Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Gospodarka ściekowa i ochrona wód Oświetlenie ulic, placów i dróg Razem: 84.592 84.592 135.000 135.000 15.000 15.000 30.000 30.000 85.000 85.000 65.000 65.000 327.000 315.000 12.000 741.592 Załącznik Nr 6 do Budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 rok Przychody i rozchody związane z finansowaniem wydatków nie mających pokrycia w planowanych dochodach oraz rozchodach związanych ze spłatą rat pożyczek i kredytów Paragraf 992 Paragraf 952 Rozchody Wyszczególnienie Spłata otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów Kwota w zł 300.000 Przychody Wyszczególnienie Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym w tym na: - sfinansowanie planowanego deficytu budżetu - spłatę zaciągniętych kredytów Kwota w zł 836.000 536.000 300.000 Załącznik Nr 7 do Budżetu Gminy Gawłuszowice na 2006 rok Przychody i wydatki funduszy celowych. Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Stan funduszu obrotowego na początku roku 2.000,- Przychody Wydatki Stan funduszu obrotowego na koniec roku 1.500,- 3.000,- 500,- Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4629 - Poz. 1064 1064 UCHWAŁA Nr XXXI/174/06 RADY GMINY W IWIERZYCACH z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Iwierzyce na 2006 rok Działając na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 pkt 9 lit. ,,d”, lit. ,,i” pkt 10 i art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku, Nr 142 poz. 1591 z późn. zmianami) art. 165, art. 184, art. 188 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104) Rada Gminy Wierzyce uchwala co następuje: § 1. 1. Ustala się dochody budżetu gminy na 2006 rok zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały w wysokości 11.987.467,00 zł w tym: a) dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych Gminie ustawami zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały w wysokości 2.159.621,00 zł. 2. Ustala się wydatki budżetu Gminy na 2006 rok zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały w wysokości 12.214.467,00 zł w tym: a) wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych Gminie ustawami zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały w wysokości 2.159.621,00 zł 3. Ustala się w wysokości 1.133.000,00 zł spłatę rat kredytu – z tytułu dopłaty do taryfowych grup odbiorców usług zbiorowego zaopatrzenia w wodę – 96.000,00 zł (dotacja 0,80 zł do 1 m3 wody, przewidywany pobór 120 000m3) – z tytułu dopłaty do taryfowych grup odbiorców usług zbiorowego odprowadzenia ścieków – 34.000,00 zł (dotacja 1,00 zł do 1m3 ścieków, przewidywany pobór ścieków 34 000m3) § 7. Ustala się dotację podmiotową dla Gminnego Ośrodka Kultury w wysokości 160.000,00 zł. § 8. Ustala się dotacje podmiotową dla Gminnej Biblioteki Publicznej w wysokości 40.000.00 zł § 9. 1. Upoważnia się Wójta Gminy do dokonywania zmian w planie wydatków polegających na przeniesieniu wydatków między rozdziałami w ramach działów i paragrafami w ramach rozdziałów. 2. Upoważnia się Wójta Gminy do przekazania kierownikom jednostek organizacyjnych gminy uprawnień do dokonywania przeniesień planowanych wydatków między paragrafami w ramach poszczególnych rozdziałów klasyfikacji wydatków. 3. Upoważnia się Wójta Gminy do spłaty zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów w wysokości 1.133.000,00 zł 4. Ustala się deficyt budżetu w wysokości 227.000,00 zł. 5. Ustala się pokrycie deficytu w kwocie 227.000,00 zł z tytułu zaciąganych rat kredytów i pożyczek. w tym: – na budowę gimnazjum 185.000,00 zł I kwartał rata kredytu w wysokości 46.250,00 zł II kwartał rata kredytu w wysokości 46.250,00 zł § 2. Tworzy się rezerwę ogólną w wysokości 22.312,00 zł. III kwartał rata kredytu w wysokości 46.250,00 zł § 3. Ustala się plan przychodów Gospodarstwa Pomocniczego w wysokości 543.132,00 zł i wydatków w wysokości 543.132,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały. IV kwartał rata kredytu w wysokości 46.250,00 zł na budowę sali gimnastycznej 218.000,00 zł I kwartał rata kredytu w wysokości 54.500,00 zł II kwartał rata kredytu w wysokości 54.500,00 zł III kwartał rata kredytu w wysokości 54.500,00 zł IV kwartał rata kredytu w wysokości 54.500,00 zł na budowę dróg 165.000,00 zł II kwartał rata kredytu w wysokości 55.000,00 zł III kwartał rata kredytu w wysokości 55.000,00 zł IV kwartał rata kredytu w wysokości 55.000,00 zł 6. Ustala się przychody w kwocie 1.360.000,00 zł. Stan przychodów i rozchodów określa Załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały. – § 4. Ustala się plan przychodów funduszy celowych w wysokości 3.500,00 zł i wydatków w wysokości 3.800,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały. § 5. Określa się dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych na kwotę 45.000.00 zł i wydatki na zadania wynikające z gminnego programu profilaktyki i przeciwdziałania alkoholizmowi na 2006 rok na kwotę 40.000.00 zł oraz programu zwalczania narkomanii na kwotę 5.000,00 zł. § 6. Ustala się dotacje przedmiotowe dla Gospodarstwa Pomocniczego w wysokości 130.000.00 zł w tym: – Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego – - 4630 - na budowę wodociągu 565.000,00 zł I kwartał rata kredytu w wysokości 510.000,00 zł II kwartał rata kredytu w wysokości 18.000,00 zł III kwartał rata kredytu w wysokości 18.500,00 zł IV kwartał rata kredytu w wysokości 18.500,00 zł § 10. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek w kwocie 1.510.000,00 zł na: 1) finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 227.000,000 zł 2) spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów w wysokości 1.133.000,00 zł Poz. 1064 3) na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu w wysokości 150.000,00 zł § 11. Upoważnia się Wójta Gminy do samodzielnego zaciągania zobowiązań na kwotę 150.000,00 zł z tytułu umów, których realizacja w roku 2006 jest niezbędna dla zapewnienia ciągłości działania jednostki i termin zapłaty upływa w roku następnym. § 12. Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi Gminy. § 13. Nadzór nad wykonaniem uchwały powierza się Komisji Rozwoju Gospodarczego i Rolnictwa. § 14. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2006 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Jan Ziobro Załącznik Nr 1 do uchwały Rady Gminy z dnia 28 marca 2006 r. Dochody budżetu Gminy Iwierzyce na 2006 rok Dział Wyszczególnienie 750 751 756 758 801 852 Administracja publiczna – dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminie – wpływy z czynszu, najmu – wpływy ze sprzedaży składników majątkowych Urzędy Naczelnych Organów Władzy Państwowej, Kontroli i Ochrony Prawa oraz Sądownictwa – dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom Dochody od osób prawnych, osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem – podatek dochodowy od osób fizycznych – podatek dochodowy od osób prawnych – podatek rolny – podatek leśny – wpływy z karty podatkowej – podatek od nieruchomości – opłata skarbowa – podatek od środków transportu – opłaty za wydawanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych – opłata eksploatacyjna Różne rozliczenia – część oświatowa subwencji ogólnej – część podstawowa subwencji ogólnej – część równoważąca subwencje Oświata i wychowanie – wpływy z czynszu najmu – wpływy z opłat za korzystanie z przedszkoli Pomoc społeczna – wpływy z odpłatności za usługi opiekuńcze – dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom – dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących Kwota w zł 116.491,00 61.491,00 20.000,00 35.000,00 1.130,00 1.130,00 2.521.874,00 1.239.874,00 2.000,00 352.000,00 15.000,00 10.000,00 718.000,00 40.000,00 50.000,00 45.000,00 50.000,00 6.777.642,00 4.354.895,00 2.339.467,00 83.280,00 50.000,00 20.000,00 30.000,00 2.348.800,00 500,00 2.097.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4631 - gmin 900 921 Poz. 1064 251.300,00 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska wpłaty ludności Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego dofinansowanie projektu w ramach Programu „Urządzenie Centrum Wsi” Ogółem dochody 120.000,00 120.000,00 51.530,00 51.530,00 11.987.467,00 Załącznik Nr 1 do uchwały Rady Gminy z dnia 28 marca 2006 r. Wydatki budżetu Gminy Iwierzyce na 2006 rok Dział Rozdział 010 01008 01030 01095 020 02095 400 40002 600 60016 700 70005 710 71004 750 75011 75022 75023 75097 751 75101 754 75412 75414 756 Wyszczególnienie Rolnictwo i łowiectwo Melioracje wodne a) wydatki bieżące Izby Rolnicze a) wydatki bieżące Pozostała działalność a) wydatki bieżące Leśnictwo Pozostała działalność a) wydatki bieżące Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę Dostarczanie wody a) wydatki bieżące Transport i łączność Drogi publiczne gminne a) wydatki bieżące b) wydatki majątkowe Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomościami a) wydatki bieżące Działalność usługowa Plany zagospodarowania przestrzennego a) wydatki bieżące Administracja publiczna Urzędy wojewódzkie a) wydatki bieżące w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Rady gmin a) wydatki bieżące w tym: Urzędy gmin a) wydatki bieżące w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe Gospodarstwa Pomocnicze a) wydatki bieżące w tym: dotacja Urzędy Naczelnych Organów Władzy Państwowej, Kontroli i Ochrony Prawa oraz Sądownictwa Urzędy Naczelnych Organów Władzy Państwowej, Kontroli i Ochrony Prawa a) wydatki bieżące Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Ochotnicze Straże Pożarne a) wydatki bieżące w tym Obrona cywilna a) wydatki bieżące Dochody od osób prawnych, osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających Kwota w zł 50.100,00 41.000.00 41.000.00 7.040.00 7.040.00 2.060,00 2.060,00 2.000.00 2.000.00 2.000.00 30.000,00 30.000,00 30.000,00 1.225.000,00 1.225.000,00 160.000,00 1.065.000,00 6.000,00 6.000,00 6.000,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00 1.665.991,00 61.491.00 61.491.00 61.491.00 65.000.00 65.000.00 1.409.500,00 1.389.500,00 1.188.985,00 20.000,00 130.000,00 130.000.00 130.000.00 1.130,00 1.130,00 1.130,00 68.000,00 65.000,00 65.000,00 3.000,00 3.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 75647 758 75818 801 80101 80104 80110 851 85154 85153 852 85213 85214 85215 85212 85219 85228 85295 854 85415 900 90001 90003 90004 90015 90095 921 92109 92116 92120 926 92695 - 4632 - osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem. Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych a) wydatki bieżące Różne rozliczenia Rezerwy ogólne i celowe Oświata i wychowanie Szkoły podstawowe a) wydatki bieżące w tym: – wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe Przedszkola a) wydatki bieżące w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Gimnazja a) wydatki bieżące w tym: – wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe Ochrona zdrowia Przeciwdziałanie alkoholizmowi a) wydatki bieżące Zwalczanie narkomanii a) wydatki bieżące Pomoc społeczna Składki na ubezpieczenie zdrowotne płacone za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne a) wydatki bieżące Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne a) wydatki bieżące Dodatki mieszkaniowe a) wydatki bieżące Zasiłki rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego a) wydatki bieżące Ośrodki Pomocy Społecznej a) wydatki bieżące w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze a) wydatki bieżące w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Pozostała działalność a) wydatki bieżące Edukacyjna opieka wychowawcza Pomoc materialna dla uczniów a) wydatki bieżące Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Gospodarka ściekowa i ochrana wód a) wydatki majątkowe Oczyszczanie miast i wsi a) wydatki bieżące Utrzymanie zielni w miastach i gminach a) wydatki bieżące Oświetlenie ulic, placów i dróg. a) wydatki bieżące Pozostała działalność a) wydatki bieżące Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Domy i Ośrodki Kultury, Świetlice i Kluby – dotacja podmiotowa Biblioteki – dotacja podmiotowa Odnowa wsi - wydatki majątkowe Kultura fizyczna i sport Pozostała działalność a) wydatki bieżące Ogółem wydatki Poz. 1064 30.000,00 30.000,00 30.000,00 22.312,00 22.312,00 5.364.634,00 3.894.634,00 3.794.634,00 3.524.318,00 100.000,00 220.000,00 220.000,00 190.000,00 1.250.000,00 1.150.000,00 950.000,00 100.000,00 45.000.00 40.000.00 40.000.00 5.000,00 5.000,00 2.454.300,00 3.200,00 3.200,00 210.100,00 210.100,00 5.000,00 5.000,00 2.060.000,00 2.060.000,00 116.000,00 116.000,00 103.000,00 30.000,00 30.000,00 28.000,00 30.000,00 30.000,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00 870.000,00 770.000,00 770.000,00 15.000,00 15.000,00 3.000,00 3.000,00 80.000.00 80.000.00 2.000,00 2.000,00 317.000.00 160.000.00 160.000.00 40.000.00 40.000.00 117.000,00 117.000,00 40.000.00 40.000.00 40.000.00 12.214.467,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4633 - Poz. 1064 Załącznik Nr 3 do uchwały Rady Gminy z dnia 28 marca 2006 r. Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej zleconych Gminie DOCHODY Dział Rozdział 750 751 852 Wyszczególnienie Administracja publiczna – dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu spraw obywatelskich Urzędy naczelnych organów władzy, kontroli i sądownictwa – dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących zleconych z zakresu aktualizacji rejestru wyborców Pomoc społeczna – dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na wypłatę zasiłków stałych i okresowych – dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na wypłatę świadczeń rodzinnych oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego – dotacje celowe z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na odprowadzenie składek ZUS od zasiłków Razem Kwota w zł 61.491,00 61.491,00 1.130,00 1.130,00 2.097.000,00 33.800,00 2.060.000,00 3.200,00 2.159.621,00 WYDATKI Dział Rozdział 750 75011 751 75101 852 85213 85214 85212 Wyszczególnienie Administracja publiczna Urzędy wojewódzkie a) wydatki bieżące w tym: – wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Urzędy naczelnych organów władzy, kontroli i sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy i kontroli a) wydatki bieżące Pomoc społeczna Składki na ubezpieczenie zdrowotne a) wydatki bieżące Zasiłki i pomoc w naturze a) wydatki bieżące Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego. a) wydatki bieżące Razem Kwota w zł 61.491,00 61.491,00 61.491,00 61.491,00 1.130,00 1.130,00 1.130,00 2.097.000,00 3.200,00 3.200,00 33.800,00 33.800,00 2.060.000,00 2.060.000,00 2.159.621,00 Załącznik Nr 4 do uchwały Rady Gminy z dnia 28 marca 2006 r. PRZYCHODY Dział Rozdział Paragraf 952 Wyszczególnienie Przychody z zaciągniętych kredytów i pożyczek na rynku krajowym Kwota w zł 1.360.000,00 ROZCHODY Dział Rozdział Paragraf 992 Wyszczególnienie Rozchody Kwota w zł 1.133.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4634 - Poz. 1065 Załącznik Nr 5 do uchwały Rady Gminy z dnia 28 marca 2006 r. Przychody i wydatki Gospodarstwa Pomocniczego Stan funduszu obrotowego na początek roku a) Przychody W tym dotacje Wydatki Stan funduszu obrotowego na koniec roku Gospodarstwo Pomocnicze (dz. 750 rozdz. 75097) 100.00 543.132.00 130.000.00 543.132.00 100.00 Razem 100.00 543.132.00 130.000.00 543.132.00 100.00 Przychody i wydatki funduszy celowych. Stan funduszu obrotowego na początek roku Przychody Wydatki Stan funduszu obrotowego na koniec roku 3.800.00 50.00 Gminny Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. 350.00 3.500.00 1065 UCHWAŁA Nr XL/173/06 RADY GMINY MARKOWA z dnia 1 czerwca 2006 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXIII/203/02 Rady Gminy Markowa w sprawie podziału Gminy Markowa na okręgi wyborcze w wyborach do Rady Gminy Markowej Działając na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jedn. z 2001 roku Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) w związku z art. 92 ustawy z dnia 16 lipca 1998 roku Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (tekst jedn. z 2003 roku Dz. U. Nr 159, poz. 1547) § 1. W § 1 uchwały Nr XXXIII/203/02 Rady Gminy Markowa z dnia 24 czerwca 2002 roku w sprawie podziału Gminy Markowa na okręgi wyborcze w wyborach do Rady Gminy w Markowej dokonuje się zmiany liczby radnych wybieranych w okręgach wyborczych: 1) w okręgu nr 3 liczba wybieranych wynosi 4 2) w okręgu nr 4 liczba wybieranych wynosi 2 § 2. Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi Gminy Markowa. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz podaniu do publicznej wiadomości poprzez rozplakatowanie ogłoszeń na terenie gminy. PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Markowa Stanisław Szpytma Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4635 - Poz. 1066 1066 UCHWAŁA Nr XXXII/191/06 RADY GMIN Y STUBNO z dnia 27 marca 2006 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) art. 81 i art. 82 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568, z 2004 r. Nr 96 poz. 959, Nr 238 poz. 2390) i ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104) Rada Gminy Stubno uchwala, co następuje: 5) wykonanie projektu budowlanego zgodnie z przepisami Prawa budowlanego; 6) sporządzenie projektu odtworzenia kompozycji wnętrz; 7) zabezpieczenie, zabytku; § 1. 1. Z budżetu Gminy Stubno mogą być udzielane dotacje celowe na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków znajdującym się na obszarze Gminy Stubno, jeżeli: 8) stabilizację konstrukcyjną części składowych zabytku lub ich odtworzenie w zakresie niezbędnym dla zachowania tego zabytku; 9) odnowienie lub uzupełnienie tynków i okładzin architektonicznych albo ich całkowite odtworzenie, z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki; 10) odtworzenie zniszczonej przynależności zabytku, jeżeli odtworzenie to nie przekracza 50% oryginalnej substancji tej przynależności; 11) odnowienie lub całkowite odtworzenie okien, w tym ościeżnic i okiennic, zewnętrznych odrzwi i drzwi, więźby dachowej, pokrycia dachowego, rynien i rur spustowych; 12) modernizację instalacji elektrycznej w zabytkach drewnianych lub w zabytkach, które posiadają oryginalne, wykonane z drewna części składowe i przynależności; 13) wykonanie izolacji przeciwwilgociowej; 14) uzupełnianie narysów ziemnych dzieł architektury obronnej oraz zabytków archeologicznych nieruchomych o własnych formach krajobrazowych; 15) działania zmierzające do wyeksponowania istniejących, oryginalnych elementów zabytkowego układu parku lub ogrodu; 16) zakup materiałów konserwatorskich i budowlanych, niezbędnych do wykonania prac i robót przy zabytku wpisanym do rejestru, o których mowa w pkt 7-15; 17) zakup i montaż instalacji przeciwwłamaniowej oraz przeciwpożarowej i odgromowej. 1) obiekt znajduje się w złym stanie technicznym, 2) obiekt posiada istotne znaczenie historyczne, artystyczne lub naukowe. 2. Dotacja może być udzielona każdemu, kto jest właścicielem lub posiadaczem zabytku, o którym mowa w ust. 1. 3. Dotacja może być udzielona na dofinansowanie: 1) 2) nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, o którym mowa w ust. 1, ustalonych na podstawie kosztorysu zatwierdzonego przez Konserwatora Zabytków, które zostaną przeprowadzone w roku złożenia przez wnioskodawcę wniosku o udzielenie dotacji; nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru, które zostały przeprowadzone w okresie roku poprzedzającego rok złożenia przez wnioskodawcę wniosku o udzielenie dotacji. 4. Wniosek o udzielenie dotacji, o której mowa w ust. 3 pkt 2, wnioskodawca może złożyć po przeprowadzeniu wszystkich prac lub robót przy zabytku, o którym mowa w ust. 1, określonych w pozwoleniu wydanym przez Konserwatora Zabytków. 5. Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane może obejmować nakłady konieczne na: 1) sporządzenie ekspertyz technicznych konserwatorskich; 2) przeprowadzenie badań konserwatorskich, architektonicznych lub archeologicznych; 3) wykonanie dokumentacji konserwatorskiej; 4) opracowanie programu i restauratorskich; prac konserwatorskich zachowanie i utrwalenie substancji § 2. 1. Dotacja może być udzielona w wysokości do 50% nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, o którym mowa w § 1 ust. 1. 2. Jeżeli zabytek, o którym mowa w § 1 ust. 1, posiada wyjątkową wartość historyczną, artystyczną lub naukową albo wymaga przeprowadzenia złożonych pod względem technologicznym prac konserwatorskich, restauratorskich lub Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4636 - Poz. 1066 robót budowlanych, dotacja może być udzielona w wysokości do 100% nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót. Gminy Stubno zawiadamia podmioty uprawnione o przydzieleniu dotacji lub braku możliwości dofinansowania zadania. 3. W przypadku, jeżeli stan zachowania zabytku, o którym mowa w § 1 ust. 1, wymaga niezwłocznego podjęcia prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, dotacja może być również udzielona do wysokości 100% nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót. § 6. Przekazanie dotacji następuje na podstawie umowy określającej w szczególności: 4. Dotacja na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, o którym mowa w § 1 ust. 1, nie może zostać udzielona: 1) jeżeli nakłady konieczne na te prace lub roboty w 100% są finansowane z dotacji pochodzących z innych źródeł, 2) jeżeli łączna kwota dotacji udzielonych przez Gminę Stubno Stubno i inne uprawnione organy przekroczyła wysokość 100% nakładów koniecznych na te prace lub roboty. § 3. 1. Ubiegający się o dotację winien złożyć wniosek o dotację wraz z następującymi załącznikami: 1) decyzją o wpisie do rejestru zabytków obiektu, którego dotyczą prace lub roboty, 2) dokumentem potwierdzającym tytuł władania zabytkiem, 3) harmonogramem oraz kosztorysem przewidywanych lub wykonanych prac lub robót ze wskazaniem źródeł ich finansowania, 4) decyzją właściwego organu ochrony zabytków zezwalającą na przeprowadzenie prac lub robót oraz projektem i pozwoleniem na budowę, gdy wniosek dotyczy prac lub robót przy zabytku nieruchomym lub programem prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym, 5) informacją o wnioskach o udzielenie dotacji skierowanych do innych organów, 6) wykazem prac lub robót wykonanych w poprzedzającym dzień złożenia wniosku. okresie 2. Wzór wniosku o udzielenie dotacji stanowi załącznik nr 1 do uchwały. § 4. 1. Wnioski o dotację składa się Wójtowi Gminy Stubno do 15 września roku poprzedzającego rok budżetowy. 2. Termin, o którym mowa w ust. 1 nie ma zastosowania w przypadku ubiegania się o dotację na prace interwencyjne wynikające z zagrożenia zabytku. 3. Wnioski o przyznanie dotacji opiniuje komisja powołana przez Wójta Gminy Stubno. § 5. 1. Zatwierdzony przez Wójta Gminy wniosek o dotację stanowi podstawę ujęcia kwoty dotacji w projekcie budżetu Gminy na dany rok budżetowy. 2. Dotacje przyznaje Rada Gminy Stubno. 3. Po zatwierdzeniu rozdziału środków przeznaczonych na dotację przez Radę Gminy Stubno uchwałą budżetową Wójt 1) opis prac lub robót i termin ich wykonania, 2) kwotę dotacji i tryb jej płatności uzależniony od wyniku każdorazowej kontroli postępu prac lub robót i rozliczenia tych wydatków, 3) sposób i termin rozliczenia udzielonej dotacji oraz zasady zwrotu niewykorzystanej kwoty dotacji, 4) pouczenie o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych przy wydatkowaniu otrzymanej dotacji, 5) zobowiązanie ubiegającego się o dotację do poddania się pełnej kontroli w zakresie należytego wykonania prac lub robót, w tym udostępnienia niezbędnej dokumentacji, 6) zasady zwrotu niewykorzystanej części dotacji. § 7. 1. Podstawą rozliczenia dotacji jest komisyjny odbiór wykonanych prac lub robót z udziałem przedstawicieli Konserwatora Zabytków i Wójta Gminy Stubno 2. W celu rozliczenia dotacji składa się Wójtowi Gminy Stubno sprawozdanie z wykonania prac lub robót. 3. Wzór sprawozdania, o którym mowa w ust. 2, stanowi załącznik nr 2 do uchwały. § 8. W przypadku stwierdzenia wykorzystania dotacji niezgodnie z umową, w tym nieprzedstawienia rozliczenia w terminie określonym w umowie, nieterminowego zwrotu niewykorzystanej części dotacji, podania nieprawidłowych lub niepełnych informacji, o których mowa w § 3 ust. 1, wykonujący prace lub roboty traci prawo do ubiegania się o dotację z budżetu Gminy Stubno przez kolejnych pięć lat. § 9. Wójt Gminy Stubno prowadzi wykaz udzielonych dotacji oraz informuje inne organy uprawnione do udzielania dotacji o dotacjach przyznanych przez Radę Gminy Stubno. § 10. Wnioski o przyznanie dotacji w 2006 r. można składać do 30 kwietnia 2006 r. § 11. 1. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Stubno. 2. Nadzór nad realizacją uchwały powierza się Komisji Oświaty, Kultury, Zdrowia, Spraw Socjalnych, Bezpieczeństwa Publicznego i Przeciwpożarowego. § 12. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Barbara Grodecka Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4637 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4638 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4639 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4640 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4641 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4642 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4643 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4644 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4645 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4646 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4647 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4648 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4649 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4650 - Poz. 1066 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4651 - Poz. 1067 1067 UCHWAŁA Nr XXXIII/164/06 RADY GMINY W WADOWICACH GÓRNYCH z dnia 21 marca 2006 r. uchwała budżetowa na rok 2006 Rady Gminy w Wadowicach Górnych Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. "d", lit. "i", pkt 10 i art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku, Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami), art. 165 ,art. 184, art. 188 ust. 2 oraz art. 195 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 roku, Nr 249, poz. 2104 z późniejszymi zmianami) Rada Gminy w Wadowicach Górnych uchwala, co następuje: 19 600m3 ścieków kanalizacji * 1,80 zł = 35.280 zł odprowadzanych do 600m3 ścieków oczyszczalni * 0,90 zł = 540 zł dowożonych do d) kwotę 183.000 zł z przeznaczeniem na obsługę długu 2) kwotę 1.048.455 zł na wydatki w załączniku nr 8 do uchwały, 3) kwotę 165.553 zł na wydatki dla jednostek pomocniczych, jak w załączniku nr 10 do uchwały, 4) wydatki na realizację zadań zleconych gminie z zakresu administracji rządowej i innych zleconych na podstawie odrębnych ustaw w kwocie 1.902.864 zł, jak w załączniku nr 3 do uchwały, 5) wydatki na realizację zadań określonych w programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych i zwalczania narkomanii w kwocie 53.120 zł. 6) wydatki na pomoc finansową w wysokości Dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w kwocie 49.000 zł. a) dla Powiatu w Mielcu na utworzenie wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego w wysokości 1.293 zł, 2. Z wydatków o których mowa w § 1 pkt 2 przeznacza b) dla Gminy Radomyśl Wielki na organizację imprezy dla niepełnosprawnych w wysokości 1.600 zł. 1) kwotę 11.041.599 zł na wydatki bieżące, w tym: § 3. Wydatki, o których mowa w § 1 pkt 2 obejmują wyodrębnioną rezerwę ogólną w wysokości 32.214 zł. a) kwotę 6.238.556 z przeznaczeniem na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) kwotę 462.000 podmiotowe: § 1. 1. Ustala się dochody budżetu Gminy na rok 2006 w wysokości 12.245.630 zł, jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Ustala się wydatki budżetu Gminy na rok 2006 w wysokości 12.090.054 zł, jak w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały. § 2. 1. Ogólna kwota dochodów, o której mowa w § 1 pkt 1 obejmuje: a) b) Dotacje na realizację zadań zleconych gminie z zakresu administracji rządowej i innych zleconych na podstawie odrębnych ustaw w kwocie 1.902.864 zł, jak w załączniku nr 3 do uchwały, się: zł z przeznaczeniem na dotacje - Gminna Biblioteka Publiczna - 102.000 zł - Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji - 140.000 zł dla zakładów budżetowych kwotę 220.000 zł: - Publiczne Przedszkole w Wadowicach Górnych – 220.000 zł c) kwotę 35.820 przedmiotowe: z przeznaczeniem na dotacje dla zakładów budżetowych kwotę 35.820 zł: - Gminny Zakład Gosp. Komunalnej oczyszczanych ścieków) 35.820 zł jak 2.893 zł: § 4. Planowaną nadwyżkę budżetu w wysokości 155.576 zł przeznacza się na spłatę kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach poprzednich. § 5. 1. Ustala się przychody budżetu w wysokości 1.044.968 zł oraz rozchody budżetu w wysokości 1.200.544 zł, jak w załączniku nr 4 do uchwały. dla instytucji kultury kwotę 242.000 zł: zł majątkowe, (dotacja do 2. Źródłem spłaty zobowiązań z tytułu wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek w wysokości 1.200.544 zł ustala się: - planowaną nadwyżkę budżetową w wysokości 155.576 zł, - kredyty i pożyczki w wysokości 1.044.968 zł. § 6. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek do wysokości 1.044.968 zł. § 7. Ustala się plany przychodów i wydatków zakładów budżetowych, jak w załączniku nr 5 do uchwały. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4652 - § 8. Ustala się plany przychodów i wydatków rachunków dochodów własnych, jak w załączniku nr 6 do uchwały. § 9. Ustala się plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, jak w załączniku nr 7 do uchwały. Poz. 1067 § 12. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 13. Uchwała podlega ogłoszeniu Urzędowym Województwa Podkarpackiego. w Dzienniku § 14. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2006 roku. § 10. Ustala się wydatki związane z wieloletnimi programami inwestycyjnymi, jak w załączniku nr 9 do uchwały. § 11. Upoważnia się Wójta Gminy do dokonywania zmian w planie wydatków, z wyłączeniem przeniesień wydatków między działami. PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Dariusz Chmara Załącznik nr 1 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku DOCHODY BUDŻETU GMINY WADOWICE GÓRNE NA 2006 ROK Dz. Wyszczególnienie 020 Leśnictwo 1.200 - Wpływy z dzierżawy obwodów łowieckich 1.200 400 700 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 70.000 - Pieniężne darowizny mieszkańców na budowę gazociągu 70.000 Gospodarka mieszkaniowa 62.025 - Wpływy z dzierżawy nieruchomości gruntowych gminy - Wpływy z najmu majątku gminy (czynsze) - Wpływy z usług (ogrzewanie) 750 Kwota(zł) 3.000 33.100 925 - Wpływy ze sprzedaży gruntów i działek budowlanych 25.000 Administracja publiczna 85.679 - Wpływy z różnych dochodów /prowizja za wydawanie dowodów osobistych/ - Wpływy z usług (ogrzewanie) 875 4.250 751 - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 80.554 1.110 754 - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 1.110 1.038 - Wpływy z różnych dochodów (wpłaty za energię z 2005 roku) 1.038 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem - Wpływy z podatku od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacanego w formie karty podatkowej - Wpływy z podatku od nieruchomości - osoby prawne 2.752.833 1.070 909.437 - Wpływy z podatku rolnego - osoby prawne 1.480 - Wpływy z podatku leśnego - osoby prawne 6.486 - Wpływy z podatku od środków transportowych - osoby prawne - Wpływy z podatku od czynności cywilnoprawnych - osoby prawne - Wpływy z podatku od nieruchomości - osoby fizyczne - Wpływy z podatku rolnego - osoby fizyczne - Wpływy z podatku leśnego - osoby fizyczne 56.118 2.800 81.100 222.070 2.200 - Wpływy z podatku od środków transportowych - osoby fizyczne 51.145 - Wpływy z podatku od spadków i darowizn - osoby fizyczne 12.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4653 - - Wpływy z opłaty targowej 1.300 - Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 4.400 - Wpływy z podatku od czynności cywilnoprawnych - osoby fizycz. - Odsetki od nieterminowych wpłat podatków 5.000 30.000 - Wpływy z opłaty za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholow. 49.000 - Udziały w podatku dochodowym od osób prawnych 92.000 7.079.126 - Część oświatowa subwencji ogólnej 4.670.884 - Część wyrównawcza subwencji ogólnej 2.252.639 138.893 - Dotacja z PFRON z tytułu zwolnień zakładu pracy chronionej z podatku od nieruchomości za 2005 rok 852 900 1.182.827 Różne rozliczenia - Część równoważąca subwencji ogólnej dla gmin 801 42.400 - Wpływy z opłaty skarbowej - Udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych 758 Poz. 1067 16.710 Oświata i wychowanie 8.000 - Wpływy z usług (ogrzewanie, wynajem sal gimnastycznych przy szkołach podstawowych) 8.000 Pomoc społeczna 2.068.200 - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin 1.821.200 247.000 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 116.419 - Pieniężne darowizny mieszkańców na budowę kanalizacji 114.000 - Wpływy z usług (za wywóz nieczystości z zakładów produkcyjnych za 2005 rok) OGÓŁEM DOCHODY 2.419 12.245.630 Załącznik nr 2 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku WYDATKI BUDŻETOWE NA 2006 ROK Dział Rozdz Wyszczególnienie 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO Plan (zł) 43.571 01008 Melioracje wodne a) Wydatki bieżące 26.500 01009 Spółki wodne 10.000 a) Wydatki bieżące 10.000 01030 01095 400 40004 Izby rolnicze 4.471 a) Wydatki bieżące 4.471 Pozostała działalność 2.600 a) Wydatki bieżące 2.600 WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ Dostarczanie paliw gazowych 45.800 45.800 a) Wydatki majątkowe 45.800 600 60016 26.500 Gazyfikacja wsi Wampierzów 30.000 Gazyfikacja wsi Zabrnie 5.800 Gazyfikacja wsi Grzybów 10.000 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 831.057 Drogi publiczne gminne 831.057 a) Wydatki bieżące 200.302 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4654 - b) Wydatki majątkowe - Przebudowa drogi gminnej Grzybów - Podborze na odcinku w km 0+000 - 1+383 - 388.835 - Przebudowa drogi Zabrnie- Szkoła- Dziubki - 160.000 - Przebudowa drogi gminnej "Kawęczyn Chmara i Ciemna Ulica" - 51.920 - Przebudowa drogi Przebendów "działki" - 30.000 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 700 70005 Poz. 1067 630.755 91.750 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 91.750 a) Wydatki bieżące 41.150 b) 50.600 Wydatki majątkowe - Modernizacja budynku Ośrodka Zdrowia 50.600 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 75011 75022 75023 751 75101 Urzędy wojewódzkie 140.127 a) Wydatki bieżące 140.127 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 130.377 Rady gmin 47.000 a) Wydatki bieżące 47.000 Urzędy gmin 1.428.079 a) Wydatki bieżące 1.428.079 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 1.235.738 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 1.110 1.110 a) Wydatki bieżące 1.110 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 75403 1.615.206 134.317 Jednostki terenowe Policji 25.000 a) Wydatki majątkowe 25.000 - Modernizacja budynku Policji w Wad. G. - 25.000 75412 Ochotnicze straże pożarne 109.317 a) Wydatki bieżące 103.317 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) Wydatki majątkowe 19.900 6.000 - Budowa garażu dla OSP Grzybów 6.000 756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIE POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM 75647 Pobór podatków, opłat i niepod. należności budżet. 18.450 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 18.200 OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 183.000 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego a) Wydatki bieżące 183.000 183.000 758 75818 w tym: obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego RÓŻNE ROZLICZENIA 183.000 32.214 Rezerwy ogólne i celowe 32.214 a) Rezerwa ogólna 32.214 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 80101 18.450 a) Wydatki bieżące 757 75702 18.450 6.023.501 Szkoły podstawowe 3.644.117 a) Wydatki bieżące 3.644.117 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 3.038.574 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 80103 80104 - 4655 - Poz. 1067 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 248.050 a) Wydatki bieżące 248.050 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 220.833 Przedszkola 220.000 a) Wydatki bieżące 220.000 - w tym: dotacje 220.000 - Publiczne Przedszkole w Wad. Górnych 220.000 80110 Gimnazja 1.715.544 a) Wydatki bieżące 1.445.244 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 1.137.777 b) Wydatki majątkowe 270.300 - Budowa sali gimnastycznej przy Gimnazjum - 270.300 80113 Dowożenie uczniów do szkół 150.000 a) Wydatki bieżące 150.000 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 80146 80195 8.000 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 28.190 a) Wydatki bieżące 28.190 Pozostała działalność 17.600 a) Wydatki bieżące 17.600 851 OCHRONA ZDROWIA 85153 85154 85195 54.413 Zwalczanie narkomanii 4.120 a) Wydatki bieżące 4.120 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 49.000 a) Wydatki bieżące 49.000 Pozostała działalność 1.293 a) Wydatki bieżące 1.293 - w tym: pomoc finansowa dla Powiatu Mieleckiego na utworzenie wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego POMOC SPOŁECZNA 852 85202 85212 Domy pomocy społecznej 19.200 a) Wydatki bieżące 19.200 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego a) Wydatki bieżące oraz składki na ubezpieczenia - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 85213 85214 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne a) Wydatki bieżące 37.868 2.300 2.300 151.900 a) Wydatki bieżące 151.900 Dodatki mieszkaniowe 85219 Ośrodki pomocy społecznej a) Wydatki bieżące 550 550 177.502 a) Wydatki bieżące 177.502 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 165.682 Pozostała działalność 97.680 a) Wydatki bieżące 97.680 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 85401 1.781.000 1.781.000 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 85215 85295 1.293 2.230.132 247.813 Świetlice szkolne 247.813 a) Wydatki bieżące 247.813 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4656 - Poz. 1067 - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 900 225.607 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 90001 286.820 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 55.820 a) Wydatki bieżące 35.820 - w tym: dotacje 35.820 - Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Wad. Górnych z siedzibą w Wampierzowie 35.820 b) Wydatki majątkowe 20.000 90002 - Opracowanie studium wykonalności dla projektu "Uporządkowanie gospodarki wodno ściekowej dla powiatu mieleckiego" 20.000 Gospodarka odpadami 70.000 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 161.000 a) Wydatki bieżące 161.000 a) Wydatki bieżące 921 70.000 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 92109 92116 250.900 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 140.000 a) Wydatki bieżące 140.000 - w tym: dotacje 140.000 - Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Wadowicach Górnych 140.000, w tym: sport 18.000 Biblioteki 102.000 a) Wydatki bieżące 102.000 - w tym: dotacje 102.000 - Gminna Biblioteka Publiczna w Wad.G. - 102.000 92195 Pozostała działalność 8.900 a) Wydatki bieżące 8.900 - w tym: pomoc finansowa dla Gminy Radomyśl Wielki na zorganizowanie imprezy kulturalno - rekreacyjnej pn." Powiatowy Dzień Osób Niepełnosprawnych" 1.600 12.090.054 RAZEM Załącznik nr 3 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku DOTACJE CELOWE ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ ZADAŃ Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ ZLECONYCH GMINIE ORAZ WYDATKI NA REALIZACJĘ TYCH ZADAŃ W 2006 ROKU DOTACJE Dz. Rozdz. 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 75011 Urzędy wojewódzkie 751 Nazwa - Dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOW., KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 852 85212 - Dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie POMOC SPOŁECZNA Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Plan (zł) 80.554 80.554 80.554 1.110 1.110 1.110 1.821.200 1.781.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 85213 85214 - 4657 - Poz. 1067 - Dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne - Dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 1.781.000 2.300 2.300 37.900 - Dotacje celowe z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie 37.900 1.902.864 OGÓŁEM WYDATKI Dz. 750 Rozdz Nazwa ADMINISTRACJA PUBLICZNA 75011 Urzędy wojewódzkie a) Wydatki bieżące - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTW., KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa a) Wydatki bieżące 852 POMOC SPOŁECZNA 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego a) Wydatki bieżące - w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne a) Wydatki bieżące 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe a) Wydatki bieżące OGÓŁEM Plan (zł) 80.554 80.554 80.554 70.804 1.110 1.110 1.110 1.821.200 1.781.000 1.781.000 37.868 2.300 2.300 37.900 37.900 1.902.864 Załącznik nr 4 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku PRZYCHODY I ROZCHODY BUDŻETU NA 2006 ROK 1. DOCHODY OGÓŁEM 12.245.630 2. WYDATKI OGÓŁEM 12.090.054 3. NADWYŻKA (1-2) 4. PRZYCHODY BUDŻETU - Przychody z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek na spłatę kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach poprzednich ROZCHODY BUDŻETU - Spłata kredytu długoterminowego zaciągniętego w Banku Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych I Oddział w Łodzi - Spłata kredytu długoterminowego zaciągniętego w Banku Spółdzielczym Rzemiosła w Krakowie Oddział w Wadowicach Górnych - Spłata pożyczki długoterminowej zaciągniętej w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Rzeszowie 5. 155.576 1.044.968 1.044.968 1.200.544 610.544 250.000 340.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4658 - Poz. 1067 Załącznik nr 5 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku PLANY PRZYCHODÓW I WYDATKÓW ZAKŁADÓW BUDŻETOWYCH Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Wadowicach Górnych z/s w Wampierzowie I. Przychody - w tym: dotacje z budżetu II. Wydatki 828.254 33.432 1.000.876 Publiczne Przedszkole w Wadowicach Górnych I. Przychody - w tym: dotacje z budżetu II. Wydatki 251.010 220.000 251.504 Załącznik nr 6 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku PLANY PRZYCHODÓW I WYDATKÓW RACHUNKÓW DOCHODÓW WŁASNYCH Świetlica Dziecięca z dożywianiem przy Gimnazjum w Wadowicach Górnych I. Przychody II. Wydatki 194.630 196.049 Szkoła Podstawowa w Wadowicach Górnych I. Przychody II. Wydatki 1.000 2.499 Szkoła Podstawowa w Wadowicach Dolnych I. Przychody II. Wydatki 800 2.680 Szkoła Podstawowa w Jamach I. Przychody II. Wydatki 700 1.204 Szkoła Podstawowa w Wampierzowie I. Przychody II. Wydatki 800 1.843 Szkoła Podstawowa w Izbiskach I. Przychody II. Wydatki 400 3.451 Szkoła Podstawowa w Zabrniu I. Przychody II. Wydatki 600 962 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4659 - Poz. 1067 Szkoła Podstawowa w Woli Wadowskiej I. Przychody II. Wydatki 500 623 Publiczne Gimnazjum w Wadowicach Górnych I. Przychody II. Wydatki 1.500 1.518 Załącznik nr 7 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku PLAN PRZYCHODÓW I WYDATKÓW GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ I. Przychody 9.000 - różne dochody /przelewy od wojewody/ 9.000 II. Wydatki 10.071 - na cele służące ochronie środowiska w gminie 10.071 Załącznik nr 8 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/06 z dnia 21 marca 2006 roku WYDATKI NA FINANSOWANIE INWESTYCJI W 2006 ROKU Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Nazwa zadania Gazyfikacja wsi Wampierzów Gazyfikacja wsi Zabrnie Gazyfikacja wsi Grzybów Przebudowa drogi gminnej nr 103679 Grzybów - Podborze na odcinku w km 0+000 - 1+383 Przebudowa drogi gminnej "Zabrnie - Szkoła - Dziubki" Przebudowa drogi gminnej "Kawęczyn Chmara i Ciemna Ulica" Przebudowa drogi gminnej Przebendów "działki" Modernizacja budynku Ośrodka Zdrowia w Wadowicach Górnych Modernizacja budynku Policji w Wad. Górnych Budowa garażu dla OSP Grzybów Budowa gimnazjum w Wadowicach Górnych -segment D - hala sportowa Opracowanie Studium Wykonalności dla projektu "Uporządkowanie gospodarki wodno ściekowej dla powiatu mieleckiego" RAZEM Klasyfikacja 400-40004 400-40004 400-40004 600-60016 600-60016 600-60016 600-60016 700-70005 754-75403 754-75412 801-80110 900-90001 Plan (zł) 30.000 5.800 10.000 388.835 160.000 51.920 30.000 50.600 25.000 6.000 270.300 20.000 1.048.455 Załącznik nr 9 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/2006 z dnia 21 marca 2006 roku WYDATKI ZWIĄZANE Z WIELOLETNIMI PROGRAMAMI INWESTYCYJNYMI W 2006 ROKU Dz. Rozdz. 600 60016 Nazwa programu Nazwa zadania Poprawa infrastruktury drogowej Przebudowa drogi gminnej nr 103679 na terenie gminy Wad. Górne Grzybów - Podborze na odcinku w km 0+000 - 1+383 Wysokość wydatków 388.835 zł: - środki własne 155.534 - środki ZPORR 233.301 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4660 - Poz. 1067 Załącznik nr 10 do uchwały budżetowej Nr XXXIII/164/2006 z dnia 21 marca 2006 roku ŚRODKI FINANSOWE DO DYSPOZYCJI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH (SOŁECTW) W GMINIE WADOWICE GÓRNE W 2006 ROKU Lp 1 Sołectwo Grzybów 2 Izbiska 13.516 3 Jamy 20.482 4 Kawęczyn 10.420 5 Kosówka 5.459 6 7 Piątkowiec Przebendów 4.300 5.633 8 Wad. Dolne 17.827 9 Wad. Górne 19.245 10 Wampierzów 13.967 11 Wierzchowiny 8.970 12 Wola Wadow. 27.469 13 Zabrnie 16.415 OGÓŁEM Środki 1.850 165.553 Klasyf. Kwota 754-75412 754-75412 010-01008 600-60016 600-60016 754-75412 801-80101 754-75412 900-90015 758-75818 600-60016 758-75818 600-60016 754-75412 900-90015 921-92195 900-90015 758-75818 010-01008 600-60016 600-60016 600-60016 600-60016 754-75412 801-80101 600-60016 758-75818 010-01008 600-60016 754-75412 010-01008 600-60016 900-90015 758-75818 010-01008 600-60016 600-60016 754-75412 758-75818 600-60016 600-60016 758-75818 1.000 850 3.000 3.000 5.016 2.500 5.000 10.000 2.500 2.982 6.920 3.500 1.959 2.000 1.500 4.300 1.000 4.633 4.500 5.000 1.000 600 727 3.000 3.000 5.000 14.245 3.000 5.000 5.967 3.000 1.000 2.000 2.970 3.000 5.000 6.000 10.000 3.469 12.500 3.500 415 165.553 Przeznaczenie Budowa garażu OSP w Grzybowie Zakup mundurów i sprzętu strażack. Konserwacja kanałów melioracyjnych Remont dróg gminnych w Izbiskach Budowa chodnika w Izbiskach Potrzeby OSP w Izbiskach Potrzeby SP w Jamach (sprzęt sport.) Remont budynku OSP i Ośrodka Zdr. Rozbudowa oświetlenia ulicznego Rezerwa Remont drogi gminnej w Kawęczynie Rezerwa Remont dróg gminnych Remont w budynku OSP Kosówka Oświetlenie uliczne (instalacja lamp) Budowa sanitariatów w DL Piątkowiec Instalacja lamp ulicznych Rezerwa Konserwacja kanałów melioracyjnych Remonty dróg (Zarzecze i Kopacz) Zagospodarowanie klombu Zagospod. wysepki W.D. - Wierzch. Odnowienie przystanku Potrzeby OSP Wad. Dolne (sztandar) Szkoła Podst. w Wad. D. (sztandar) Przystanki autobusowe Rezerwa Konserwacja kanałów melioracyjnych Remont dróg gminnych Zakup chłodni do budynku OSP Wamp Konserwacja kanałów melioracyjnych Remont dróg gminnych Wymiana lamp ulicznych Rezerwa Konserwacja kanałów melioracyjnych Remont dróg gminnych Wykonanie parkingu przed szkołą Remont budynku OSP Wola Wad. Rezerwa Remont dróg gminnych Dokumentacja drogowa Rezerwa Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4661 - Poz. 1068 1068 UCHWAŁA Nr XXXV/238/06 RADY GMINY ZAKLIKÓW z dnia 23 marca 2006 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Zaklików na rok 2006 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 pkt 9 lit.„d” i lit. „i” oraz pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zmn.) oraz art. 165, art. 184, art. 188 ust. 2, art. 195 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zmn.) Rada Gminy Zaklików uchwala co następuje: § 1. 1. Ustala się dochody budżetu gminy na rok 2006 w kwocie 15.169.063 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1, w tym: 2. Limity dla wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w kwocie 1.425.000 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 6. § 4. Ustala się: 1. Plan przychodów zakładu budżetowego w kwocie 1.215.000 zł oraz plan wydatków w kwocie 1.215.000 zł zgodnie z załącznikiem Nr 7. a) dotacje celowe na realizację zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych Gminie ustawami w kwocie 2.876.454 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 4. 2. Dotację przedmiotową dla Zakładu Usług Komunalnych w Zaklikowie na pokrycie różnicy cen wody i ścieków oraz usuwanie odpadów komunalnych w kwocie 182.122 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 7: b) dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w kwocie 105.005 zł. a) dopłata do 1m³ ścieków dla gospodarstw domowych wynosi 3,35 zł, 2. Ustala się wydatki budżetu gminy na rok 2006 w kwocie 15.564.063 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2, w tym: b) dopłata do 1 tony odpadów komunalnych wynosi 85,94 zł, a) c) dopłata do 1m³ wody wynosi 0,28 zł. b) wydatki na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zdania zlecone gminie ustawami w kwocie 2.876.454 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 4. wydatki na realizację zadań określonych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych i narkomani w kwocie 105.005 zł. § 2. 1. Ustala się deficyt budżetu gminy na 2006 rok w kwocie 395.000 zł. 2. Ustala się rozchody gminy na rok 2006, z tytułu spłaty pożyczek zaciągniętych w latach ubiegłych w kwocie 730.000 zł. 3. Źródłem pokrycia planowanego deficytu budżetu gminy są przychody pochodzące z: a) zaciągniętych pożyczek w kwocie 125.000 zł, b) wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy, w tym wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 270.000 zł. § 5. 1. Ustala się dotacje dla Gminnych Instytucji Kultury w kwocie 209.550 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 8. 2. Ustala się dotacje dla podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych i niedziałającym w celu osiągnięcia zysku: - prowadzącym działalność pożytku publicznego w kwocie 72.000 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 9. § 6. Ustala się plan przychodów Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w kwocie 69.541 zł oraz wydatków funduszu w kwocie 69.000 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 10. § 7. Ustala się plan dochodów własnych jednostek budżetowych w kwocie 242.766 zł oraz wydatków w kwocie 242.766 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 11. § 8. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek w wysokości 1.055.000 zł, w tym: 4. Źródłem pokrycia rozchodów z tytułu spłaty zadłużenia z lat ubiegłych będzie kredyt w kwocie 730.000 zł. 1) Z tytułu zaciągniętych kredytów na finansowanie planowanego w budżecie deficytu w wysokości 125.000 zł 5. Ustala się przychody budżetu gminy na rok 2006 w kwocie 1.125.000 zł i rozchody budżetu gminy na rok 2006 w kwocie 730.000 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 3. 2) Spłat wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w wysokości 730.000 zł. 3) Pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy w wysokości 200.000 zł § 3. Ustala się: 1. Wydatki na zadania inwestycyjne nie objęte wieloletnimi programami inwestycyjnymi w kwocie 654.600 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 5. § 9. Upoważnia się Wójta Gminy Zaklików: a) do dokonywania zmian w planie wydatków budżetu w granicach działu klasyfikacji budżetowej, Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego b) - 4662 - do lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach w innych bankach nie wykonujących bankowej obsługi gminy, c) do zaciągnięcia zobowiązań na finansowanie wydatków z tytułu limitów wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w roku 2007 w kwocie 1.425.000 zł, d) zaciągnięcia kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w trakcie roku budżetowego deficytu do maksymalnej wysokości 200.000 zł. Poz. 1068 § 10. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2006 roku i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. Przewodniczący Rady Gminy Mach Mirosław Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Plan dochodów budżetu gminy na 2006 rok Dz. Wyszczególnienie dochody wg ważniejszych źródeł 1 700 Gospodarka mieszkaniowa 2 - opłaty za wieczyste użytkowanie nieruchomości - wpływy z dzierżawy - wpływy z czynszu najmu mieszkań - wpływy ze sprzedaży mieszkań, działek 750 Administracja publiczna - opłaty za druki - dotacje celowe przekazywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sadownictwa - dotacje celowe przekazywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem - podatek dochodowy od osób fizycznych - podatek dochodowy od osób prawnych - podatek od nieruchomości Plan dochodów na 2006 rok 3 43.979 324 22.275 6.703 14.677 82.404 1.850 80.554 1.400 1.400 3.602.207 1.501.468 10.000 1.509.435 - podatek rolny 170.667 - podatek leśny 165.518 - podatek od środków transportowych 46.364 - podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej 2.470 - podatek od spadków i darowizn 2.700 - wpływy z opłaty skarbowej 17.500 - wpływy z opłaty targowej 25.200 - wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe - wpływy z opłaty eksploatacyjnej - wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu - podatek od czynności cywilnoprawnych 3.050 2.801 105.005 32.000 - opłaty egzekucyjne 3.068 - odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 4.961 758 Różne rozliczenia 8.187.171 - pozostałe odsetki 11.274 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4663 - - część równoważąca Poz. 1068 116.983 - część oświatowa 5.505.684 - część wyrównawcza subwencji ogólnej 2.553.230 3.213.702 852 Pomoc społeczna - wpływy z odpłatności za usługi opiekuńcze 4.002 - dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami - dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2.794.500 415.200 38.200 - otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 38.200 15. 169.063 Dochody razem: Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Plan wydatków budżetu gminy na 2006 rok Dz. Rozdział 1 2 010 01030 Wyszczególnienie 3 Rolnictwo i łowiectwo 3.500 Izby rolnicze 3.500 Wydatki bieżące 400 40002 600 60016 630 63003 700 70095 710 71004 750 75022 3.500 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 280.800 Dostarczanie wody 280.800 Wydatki majątkowe 250.000 Wydatki bieżące, w tym 30.800 dotacja przedmiotowa 30.800 Transport i łączność 561.097 Drogi publiczne gminne 561.097 Wydatki bieżące 561.097 Turystyka 16.500 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 16.500 Wydatki bieżące 16.500 Wynagrodzenia i pochodne 9.430 Gospodarka mieszkaniowa 27.500 Pozostała działalność 27.500 Wydatki bieżące 27.500 Działalność usługowa 15.000 Plany zagospodarowania przestrzennego 15.000 Wydatki bieżące 15.000 Administracja publiczna 75011 Plan wydatków na 2006 rok 4 1.249.189 Urzędy wojewódzkie 154.318 Wydatki bieżące, w tym: 154.318 Wynagrodzenia i pochodne 143.151 Rady gmin 64.314 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4664 - Wydatki bieżące 75023 75075 Poz. 1068 64.314 Urzędy gmin 991.468 Wydatki bieżące, w tym 991.468 Wynagrodzenia i pochodne 830.950 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 3.000 Wydatki bieżące 3.000 75095 Pozostała działalność 36.089 36.089 75101 Wydatki bieżące Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 751 Wydatki bieżące 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 754512 75702 801 80101 80104 80113 80120 80145 80146 80195 851 110.344 110.344 85154 852 Obsługa długu publicznego 25.725 25.725 Wydatki bieżące 25.725 Oświata i wychowanie 7.098.345 Szkoły podstawowe 3.617.394 Wydatki bieżące, w tym 3.617.394 Wynagrodzenia i pochodne 3.123.417 Przedszkola 970.459 Wydatki bieżące, w tym 970.459 833.136 Gimnazja 1.658.318 Wydatki bieżące, w tym 1.658.318 Wynagrodzenia i pochodne 1.300.434 Dowożenie uczniów do szkół 108.000 Wydatki bieżące 108.000 Licea ogólnokształcące 687.896 Wydatki bieżące, w tym 687.896 Wynagrodzenia i pochodne 588.062 Komisje egzaminacyjne 2.400 Wydatki bieżące, w tym 2.400 Wynagrodzenia i pochodne 2.400 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 9.000 Wydatki bieżące 9.000 Pozostała działalność 44.878 Wydatki bieżące 44.878 105.005 Zwalczanie narkomani 10.000 Wydatki bieżące 10.000 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 95.005 Wydatki bieżące 95.005 Pomoc społeczna 85202 32.728 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego Ochrona zdrowia 85153 110.344 Wydatki bieżące, w tym Wynagrodzenia i pochodne 80110 1.400 1.400 Ochotnicze straże pożarne Wynagrodzenia i pochodne 757 1.400 Domy pomocy społecznej 3.453.071 61.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 85212 85213 85214 85215 85219 85228 85295 - 4665 - Wydatki bieżące Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Wydatki bieżące, w tym Wynagrodzenia i pochodne Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne Wydatki bieżące 90001 90003 90004 90015 921 92109 92116 92195 67.492 23.800 23.800 500.400 Dodatki mieszkaniowe 28.000 Wydatki bieżące 28.000 Ośrodki pomocy społecznej 159.773 Wydatki bieżące , w tym 159.773 Wynagrodzenia i pochodne 150.187 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 51.998 Wydatki bieżące, w tym 51.998 Wynagrodzenia i pochodne 50.027 Pozostała działalność 96.100 96.100 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2.267.037 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 1.783.145 Wydatki bieżące, w tym 89.445 Dotacja przedmiotowa 89.445 1.693.700 Gospodarka odpadami 75.777 Wydatki bieżące, w tym 61.877 Dotacja przedmiotowa 61.877 Wydatki majątkowe 13.900 Oczyszczalnie miast i wsi 40.365 Wydatki bieżące 40.365 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 5.150 Wydatki bieżące 5.150 Oświetlenie ulic, placów i dróg 327.000 Wydatki bieżące 250.000 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych Wydatki bieżące 90095 2.532.000 Wydatki bieżące Wydatki majątkowe 90078 2.532.000 500.400 Wydatki majątkowe 90002 61.000 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne Wydatki bieżące 900 Poz. 1068 77.000 2.600 2.600 Pozostała działalność 33.000 Wydatki bieżące, w tym 33.000 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 247.550 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 158.780 Wydatki bieżące, w tym 158.780 Dotacje podmiotowe 158.780 Biblioteki 50.770 Dotacje podmiotowe 50.770 Pozostała działalność 38.000 Wydatki bieżące 5.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4666 - Poz. 1068 Wydatki majątkowe 926 92605 33.000 Kultura fizyczna i sport 102.000 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 102.000 Wydatki bieżące 18.000 Wydatki majątkowe 12.000 Dotacje celowe 72.000 Wydatki razem: 15.564.063 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Przychody i rozchody budżetu gminy rok 2006 Przychody § 1.125.000 Wyszczególnienie 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym 955 Przychody z tytułu innych rozliczeń krajowych 855.000 270.000 Razem: 1.125.000 Rozchody § Wyszczególnienie 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów 730.000 730.000 Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na rok 2006 Dochody Dział 750 Wyszczególnienie Administracja publiczna 751 Dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 852 Dotacje celowe przekazane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami Pomoc społeczna Dochody 80.554 80.554 1.400 1.400 2.794.500 Dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami RAZEM: 2.794.500 2.876.454 Wydatki Dział Rozdział Wyszczególnienie Administracja publiczna Wydatki 80.554 75011 Urzędy wojewódzkie Wydatki bieżące, w tym: 80.554 80.554 750 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 751 75101 852 85212 - 4667 - Poz. 1068 Wynagrodzenia i pochodne 80.554 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 1.400 Wydatki bieżące 1.400 Pomoc społeczna 2.794.500 1.400 Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Wydatki bieżące, w tym: 2.532.000 2.532.000 Wynagrodzenia i pochodne Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne Wydatki bieżące 23.800 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne Wydatki bieżące 212.300 212.300 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze Wydatki bieżące, w tym: 26.400 26.400 Wynagrodzenia i pochodne 24.429 RAZEM : 2.876.454 85213 67.492 23.800 Załącznik Nr 5 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. PLAN WYDATKÓW NA ZADANIA INWESTYCYJNE NA 2006 ROK Źródła Finansowania Dz. Rozdział Nazwa zadania inwestycyjnego Plan wydatków na 2006 rok 1 2 3 7 8 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 250.000 250.000 250.000 250.000 Sieć wodociągowa Antoniówka, Dąbrowa, Łysaków 200.000 200.000 50.000 50.000 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 359.600 359.600 Gospodarka ściekowa i ochrona wód Budowa kanalizacji sanitarnej w Zaklikowie - etap III, cz.3 Budowa kanalizacji sanitarnej w Lipie - etap III, cz.3 Budowa kanalizacji sanitarnej w Zdziechowicach -etap I Gospodarka odpadami 268.700 268.700 20.000 20.000 20.000 20.000 228.700 228.700 13.900 13.900 13.900 13.900 400 40002 Sieć wodociągowa Radna Góra 900 90001 90002 Modernizacja wysypiska w Zaklikowie 90015 921 92195 Środki własne Pożyczka 9 Oświetlenie ulic, placów i dróg 77.000 77.000 Modernizacja oświetlenia 77.000 77.000 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 33.000 33.000 Pozostała działalność 33.000 33.000 Budowa świetlicy w Gielni 30.000 30.000 Budowa świetlicy w Irenie 3.000 3.000 Środki pozyskane 10 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 926 92695 - 4668 - Poz. 1068 Kultura fizyczna i sport 12.000 12.000 Pozostała działalność 12.000 12.000 Rozbudowa pawilonu sportowego w Zaklikowie 12.000 12.000 654.600 654.600 Ogółem: Załącznik Nr 6 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Limity wydatków na 2006 rok na wieloletni program inwestycyjny zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej w Zaklikowie i Lipie etap III część 3” Limity środków Nazwa 2006 Budowa kanalizacji sanitarnej w Zaklikowie i w Lipie etap III, część 3: Środki własne 1.425.000 570.000 Pożyczka 855.000 Załącznik Nr 7 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Planu przychodów i wydatków zakładu budżetowego na 2006 rok Zakład Usług Komunalnych w Zaklikowie Wyszczególnienie Kwota Stan funduszu obrotowego na początek roku 27.700 Przychody w tym dotacja przedmiotowa: a) do ceny wody do 110 tys. m³ (stawka do 1m³ - 0,28 zł - wynosi 30.800 zł) b) do ceny odprowadzonych ścieków do 26.700 m³ (stawka do 1m³ – 3,35 zł - wynosi 89.445 zł) c) wywozu i unieszkodliwiania odpadów (stawka do 1 tony - 85,94 zł wynosi 61.877 zł) 720 ton x 85,94 Wydatki bieżące 1.215.000 30.800 89.445 61.877 1.215.000 Stan funduszu obrotowego na koniec roku 27.700 Załącznik Nr 8 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Planu dotacji dla Instytucji Kultury na 2006 rok Dz. Rozdział 921 Nazwa Instytucji Kultury Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 92109 Dom Kultury w Zaklikowie 92116 Biblioteka w Zaklikowie Kwota dotacji Cel 209.550 Działalność bieżąca z zakresu kultury oraz organizacji imprez kulturalnych 50.770 Działalność bieżąca biblioteki 158.780 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4669 - Poz. 1068 Załącznik Nr 9 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Wykazu dotacji na realizację zadań własnych gminy realizowanych przez inne podmioty na 2006 rok Dz. 926 Ogółem : Kwota dotacji Nazwa zadania 72.000 Kultura fizyczna i sport 19.500 1. Organizacja rozgrywek drużyn w piłce nożnej z terenu całej Gminy „młodziki”. 19.500 2. Organizacja rozgrywek drużyn w piłce nożnej z terenu całej Gminy „juniorzy”. 19.500 3. Organizacja rozgrywek drużyn w piłce nożnej z terenu całej Gminy „seniorzy”. 4.500 4. Organizacja gminnej imprezy sportowej „Piłka nożna dla wszystkich”. 3.000 5. Rozgrywki młodzieży szkolnej w piłce nożnej 3.000 6. Rozgrywki młodzieży szkolnej w piłce siatkowej 3.000 7. Rozgrywki młodzieży szkolnej w tenisie stołowym 72.000 Załącznik Nr 10 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Planu przychodów iwydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na 2006 rok Rodzaj przychodu, wydatku, rozchodu Wyszczególnienie Stan środków z roku poprzedniego Kwota zł 54.374 Wpłaty za korzystanie ze środowiska 15.167 Razem przychody 69.541 Konkurs ekologiczny 1.000 Realizacja przedsięwzięć związanych z gospodarką odpadami - zakup pojemników na selektywny zbiór odpadów i prasy - sprzątanie Gminy i świata 2005 - wykonanie odgazowania wysypiska śmieci 63.000 30.000 2.000 31.000 Utrzymanie i urządzenie terenów zieleni - urządzenie zieleni przy ul. Widok, ul. Anny Nagórskiej oraz skwerku przy przystanku PKS w Zaklikowie Razem wydatki 5.000 69.000 Stan środków na koniec roku 541 Załącznik Nr 11 do uchwały Nr XXXV/238/06 Rady Gminy Zaklików z dnia 23 marca 2006 r. Plan dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi finansowanych na rok 2006 Jednostki budżetowe 1. Szkoła Podstawowa w Zaklikowie 2. Szkoła Podstawowa w Zdziechowicach Dochody 72.736 Wydatki 72.736 31.200 31.200 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4670 - Poz. 1069 3. Szkoła Podstawowa w Lipie 38.000 38.000 4. Przedszkole w Zdziechowicach 16.400 16.400 5. Przedszkole w Zaklikowie 47.990 47.990 6. Przedszkole w Lipie 36.440 36.440 242.766 242.766 Razem: 1069 UCHWAŁA Nr XXIII/169/06 RADY GMINY ŻOŁYNIA z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie budżetu Gminy Żołynia na 2006 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. „d”, pkt 10 i art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 165, art. 184, art. 188 ust. 2 oraz art. 195 ust. 3 i art. 198 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.), Rada Gminy Wołynia uchwala, co następuje: 2. Szczegółowy zakres i kwoty przyznanych dotacji określa załącznik Nr 5. § 1. 1. Ustala się dochody budżetu Gminy na 2006 rok w wysokości 13.210.050,00 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1. § 6. Ustala się kwoty i zakres dotacji przedmiotowej dla Zakładu Komunalnego Spółka z o.o. w Żołyni: 2. Ustala się wydatki budżetu Gminy na 2006 rok w wysokości 12.834.047,00 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2. 1) z tytułu dopłaty do różnicy ceny m³ wody - 146.200m³ x 0,49 zł. tj. w kwocie 71.638,00 2) z tytułu dopłaty do różnicy ceny m³ ścieków - 86.000m³ x 1,14 zł. tj. w kwocie 98.040,00 3. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi planowaną nadwyżkę budżetu Gminy w kwocie 376.003,00 zł. 4. Planowaną nadwyżkę przeznacza się na wykazaną w rozchodach budżetu spłatę pożyczek i kredytów zaciągniętych w latach poprzednich. 5. Ustala się przychody budżetu Gminy w kwocie 534.330,00 zł i rozchody budżetu Gminy w kwocie 910.333,00 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 3. § 2. Ustala się dochody i wydatki budżetu związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych Gminie ustawami zgodnie z załącznikiem Nr 4. § 3. Ustala się dochody budżetu Gminy z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w kwocie 38.000,00 zł i wydatki budżetu na realizację zadań ujętych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych w kwocie 25.000,00 zł oraz w gminnym programie przeciwdziałania narkomanii w kwocie 13.000,00 zł. 3) § 5. Tworzy się rezerwę ogólną w kwocie 20.000,00 zł. § 7. Ustala się plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, zgodnie z załącznikiem Nr 6. § 8. Ustala się plan dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi finansowanych, zgodnie z załącznikiem Nr 7. § 9. Ustala się roczne limity dla: 1) zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu – w kwocie 300.000,00 zł, 2) zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów – w kwocie 430.000,00 zł. § 4. 1. Ustala się wydatki budżetu Gminy z tytułu udzielanych: 1) dotacji podmiotowych dla gminnych instytucji kultury na łączną kwotę 450.000,00 zł, 2) dotacji przedmiotowych na sfinansowanie zadań zleconych podmiotom niezaliczanych do sektora finansów publicznych na łączną kwotę 80.000,00 zł, dotacji celowej dla Starostwa Powiatowego w Łańcucie na kwotę 125.000,00 zł. § 10. Upoważnia się Wójta Gminy do: 1) zaciągania kredytów i pożyczek oraz emisji papierów wartościowych na pokrycie występującego w ciągu roku budżetowego deficytu budżetu gminy do maksymalnej wysokości 300.000,00 zł, 2) dokonywania zmian w planie wydatków budżetu między paragrafami i rozdziałami klasyfikacji z wyłączeniem przeniesień między działami. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 3) - 4671 - przekazania uprawnień kierownikom i dyrektorom jednostek budżetowych Gminy do dokonywania przeniesień wydatków w ramach rozdziału klasyfikacji budżetowej. § 11. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Żołynia. Poz. 1069 § 12. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2006r.i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Kazimierz Górecki Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Prognozowane dochody budżetu Gminy Żołynia według źródeł i działów klasyfikacji budżetowej. Dział 700 750 751 756 758 801 852 Wyszczególnienie Kwota w zł. Gospodarka mieszkaniowa - wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych - wpływy ze sprzedaży działek i innych składników majątkowych - wpływy z opłat za siłownię - wpływy za wieczyste użytkowanie Administracja publiczna - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminie - wpływy z różnych opłat - różne dochody ( zwrot z PUP) - wpływy z usług Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminie Dochody od osób prawnych, osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem - podatek dochodowy od osób fizycznych - podatek dochodowy od osób prawnych - podatek rolny - podatek leśny - podatek od nieruchomości - podatek od środków transportowych - wpływy z karty podatkowej - podatek od spadków i darowizn - podatek od posiadania psów - opłata skarbowa - odsetki - opłata eksploatacyjna - podatek od czynności cywilnoprawnych - opłata targowa - opłata za zezwolenie na sprzedaż alkoholu - dywidendy Różne rozliczenia - część oświatowa subwencji ogólnej - część wyrównawcza subwencji ogólnej - część równoważąca subwencji ogólnej - odsetki od środków na rachunkach bankowych Oświata i wychowanie - wpływy z usług –odpłatność za przedszkole Pomoc społeczna - wpływy z odpłatności za usługi opiekuńcze - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminie - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 179.536 59.496 118.000 700 1.340 77.630 60.430 5.000 10.800 1.400 1.055 1.055 2.624.391 816.610 8.500 182.283 21.146 1.397.452 71.200 11.000 2.600 500 26.000 4.000 11.000 24.000 3.000 38.000 7.100 7.821.858 5.273.474 2.281.926 263.658 2.800 38.000 38.000 2.204.900 3.500 1.968.100 233.300 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4672 - Poz. 1069 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska - pieniężne darowizny mieszkańców na budowę kanalizacji 900 - opłata produktowi - wpływy z usług- wywóz śmieci Ogółem dochody budżetu Gminy 262.680 260.000 2.500 180 13.210.050 Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Wydatki budżetu Gminy Żołynia w podziale na działy, rozdziały klasyfikacji z wyodrębnieniem. Dział 010 Rozdział 01030 01095 400 40002 600 60016 60014 700 70005 710 71004 71013 750 75011 75022 75023 75075 751 75101 754 75412 756 75647 Wyszczególnienie Rolnictwo i łowiectwo Izby rolnicze a) wydatki bieżące Pozostała działalność a) wydatki bieżące Wytwarzanie i zaopatrzenie w energię elektryczną, gaz i wodę Dostarczanie wody a) wydatki bieżące, w tym: - dotacja przedmiotowa Transport i łączność Drogi publiczne gminne a) wydatki bieżące Drogi publiczne powiatowe a) wydatki bieżące - dotacja celowa – modernizacja drogi powiatowej Żołyni-Brzóza Stadnicka Maleniska Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomościami a) wydatki bieżące Działalność usługowa Plany zagospodarowania przestrzennego a) wydatki bieżące Prace geodezyjne i kartograficzne (nie inwestycyjne) a) wydatki bieżące Administracja publiczna Urzędy wojewódzkie a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Rady gmin ( miast i miast na prawach powiatu) a) wydatki bieżące Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe – zakup sprzętu komputerowego Promocja jednostek samorządu terytorialnego a) wydatki bieżące Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Ochotnicze straże pożarne a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem Pobór podatków, opłat i nie podatkowych należności budżetowych Kwota w zł. 6.148 3.648 3.648 2.500 2.500 169.678 169.678 169.678 169.678 572.250 447.250 447.250 125.000 125.000 125.000 92.172 92.172 92.172 16.000 6.000 6.000 10.000 10.000 1.576.915 144.410 144.410 138.721 30.000 30.000 1.381.505 1.371.505 1.024.980 10.000 21.000 21.000 1.055 1.055 1.055 175 39.000 39.000 39.000 780 10.000 10.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 757 75705 758 75818 801 80101 80103 80104 80110 80113 80114 80120 80146 80195 851 85154 85153 852 85202 85212 85213 85214 85219 85228 85295 854 85415 900 90001 90002 90003 - 4673 - a) wydatki bieżące Obsługa długu publicznego Obsługa kredytów podmiotów krajowych a) wydatki bieżące, w tym: - obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek Różne rozliczenia Rezerwy ogólne a) wydatki bieżące Oświata i wychowanie Szkoły podstawowe a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Oddziały przedszkole przy szkołach podstawowych a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Przedszkola a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Gimnazja a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Dowożenie uczniów do szkół a) wydatki bieżące Zespoły obsługi ekonomiczno-administracyjne szkół a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Licea ogólnokształcące a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli a) wydatki bieżące Pozostała działalność a) wydatki bieżące Ochrona zdrowia Przeciwdziałanie alkoholizmowi a) wydatki bieżące Zwalczanie narkomanii a) wydatki bieżące Pomoc społeczna Domy pomocy społecznej a) wydatki bieżące, w tym: Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne a) wydatki bieżące Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne a) wydatki bieżące Ośrodki pomocy społecznej a) wydatki bieżące - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze a) wydatki bieżące - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Pozostała działalność a) wydatki bieżące Pomoc materialna dla uczniów a) wydatki bieżące Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Gospodarka ściekowa i ochrona wód a) wydatki majątkowe – budowa kanalizacji wsi Zołynia Gospodarka odpadami a) wydatki bieżące Oczyszczanie miast i wsi a) wydatki bieżące, w tym: Poz. 1069 10.000 49.000 49.000 49.000 49.000 20.000 20.000 20.000 5.988.775 2.772.675 2.772.675 2.212.802 124.062 124.062 109.038 672.185 672.185 563.137 1.110.281 1.110.281 928.951 80.000 80.000 223.500 223.500 197.467 940.443 940.443 730.335 31.175 33.360 34.454 34.454 38.000 25.000 25.000 13.000 13.000 2.424.252 28.800 28.800 1.853.000 1.853.000 47.000 9.700 9.700 263.100 263.100 144.492 144.492 136.692 62.560 62.560 56.710 62.600 62.600 16.100 16.100 1.261.772 1.068.000 1.068.000 2.500 2.500 68.272 60.272 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4674 - - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) wydatki majątkowe – zakup oświetleń świątecznych 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach a) wydatki bieżące 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg a) wydatki bieżące 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 92116 Biblioteki a) wydatki bieżące, w tym: - dotacja podmiotowa 92109 Domy i ośrodki kultur, świetlice i kluby a) wydatki bieżące, w tym: - dotacja podmiotowa 926 Kultura fizyczna i sport 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu a) wydatki bieżące - dotacje przedmiotowe Ogółem wydatki budżetu Gminy Poz. 1069 50.045 8.000 2.000 2.000 121.000 121.000 450.000 180.000 180.000 180.000 270.000 270.000 270.000 102.930 102.930 102.930 80.000 12.834.047 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Przychody i rozchody budżetu Gminy Żołynia PRZYCHODY § Wyszczególnienie 952 Przychody z zaciągniętych kredytów i pożyczek na rynku krajowym 955 Przychody z tytułu innych rozliczeń krajowych Kwota w zł. 430.000 104.330 ROZCHODY § 992 Kwota w zł. 910.3333 Wyszczególnienie Spłata otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Dochody i wydatki budżetu Gminy Żołynia związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami DOCHODY Dział 750 Wyszczególnienie Administracja publiczna - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na aktualizację list wyborców 852 Pomoc społeczna - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na wypłatę świadczeń rodzinnych, zasiłki i pomoc w naturze, składki na ubezpieczenia Razem dotacje celowe Kwota w zł. 60.430 60.430 1.055 1.055 1.968.100 1.968.100 2.029.585 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4675 - Poz. 1069 WYDATKI 750 75011 751 75101 852 85212 Administracja publiczna Urzędy wojewódzkie a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, Kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Pomoc społeczna Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego a) wydatki bieżące, w tym: - wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń 60.430 60.430 57.080 1.055 1.055 1.085 175 1.968.100 1.853.000 1.853.000 47.000 85213 85214 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej a) wydatki bieżące 9.700 9.700 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne a) wydatki bieżące Razem wydatki w ramach dotacji 105.400 105.400 2.029.585 Załącznik Nr 5 do uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Zakres i kwoty przyznanych dotacji przyznanych z budżetu Gminy. Podmiot 1. Instytucje kultury: Cel Dotacje podmiotowe na zadania własne z zakresu kultury wynikające z ustawy - Gminny Ośrodek Kultury w Żołyni - Gminna Biblioteka Publiczna w Żołyni Kwota w zł 270.000 180.000 2. Podmioty nie zaliczane do sektora finansów publicznych i niedziałające w celu osiągnięcia zysku: Dotacje przedmiotowe na zadania z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu- dotacje przyznane w oparciu o ustawę o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie 3. Jednostki sektora finansów publicznychStarostwo Powiatowe w Łańcucie Dotacja celowa na modernizację drogi publicznej powiatowej Żołynia- Brzóza Stadnicka - Maleniska – dotacja przyznana na podstawie porozumienia 80.000 125.000 razem 655.000 Załącznik Nr 6 do uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Przychody i wydatki Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Przychody § 0830 Wyszczególnienie Wpływy z tytułu opłat za zanieczyszczenie środowiska Kwota w zł 4.000 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4676 - Poz. 1070 Wydatki § 4210 4300 Wyszczególnienie Kwota w zł Zakup materiałów i wyposażenia – na edukację ekologiczną, wspieranie działań przeciwdziałających zanieczyszczeniom środowiska Zakup usług pozostałych – na edukację ekologiczną, wspieranie działań z zakresie ochrony środowiska 1.000 3.000 Załącznik Nr 7 do uchwały Nr XXIII/169/06 Rady Gminy Wołynia z dnia 28 marca 2006 r. Przychody i wydatki rachunku dochodów własnych jednostek budżetowych 80104 – Przedszkole w Żołyni Przychody § 0830 Wyszczególnienie Kwota w zł Wpływy z usług 66.300 Wydatki § Wyszczególnienie Kwota w zł 4220 Zakup środków żywności 66.000 4300 Zakup usług pozostałych 300 80120 – Zespół Szkół im. A. Mickiewicza w Żołyni Przychody § Wyszczególnienie Kwota w zł 0830 Wpływy z usług 1.200 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 4.000 Razem 5.200 Wydatki § Wyszczególnienie Kwota w zł 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.200 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 1.000 4260 Zakup energii 2.000 4300 Zakup usług pozostałych 1.000 Razem 5.200 1070 POROZUMIENIE a zawarte w dniu 30 maja 2006 r. w Przemyślu pomiędzy Zarządem Powiatu Przemyskiego, reprezentowanym przez: 1. Pana Stanisława Bajdę - Przewodniczącego Zarządu, 2. Pana Witolda Kowalskiego - Członka Zarządu przy kontrasygnacie Pani Czesławy Tłuścik - Skarbnika Powiatu Gminą Orły zwaną dalej "Organizatorem" reprezentowaną przez: Pana Ryszarda Cząstkę - Wójta Gminy Orły § 1. Działając na podstawie przepisów art. 4 ust. 1 pkt 7 i 21 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (j.t. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1592 z późno zm.), uchwały Nr XXXII/277/06 Rady Gminy Orły z dnia 27 lutego 2006 r. w sprawie zawarcia porozumienia i przyjęcia do realizacji zadań Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4677 - ponadgminnych oraz uchwały Nr XXXVII/251/2006 Rady Powiatu Przemyskiego z dnia 17 lutego 2006 r. w sprawie zawarcia porozumienia i powierzenia zadań ponadgminnych Gminie Orły, strony zawierają niniejsze porozumienie, na podstawie którego Zarząd Powiatu Przemyskiego powierza Wójtowi Gminy Orły organizację imprez ponadgminnych w roku 2006 tj.: "Promocję Powiatu Przemyskiego poprzez organizację i uczestnictwo w festiwalach". 2 W przypadku nienależytego wykonania zadania lub wykorzystania przyznanej dotacji na cele inne niż określone w porozumieniu oraz nie rozliczenia się w terminie określonym w § 5 ust l, Organizator zobowiązuje się do zwrotu otrzymanych środków finansowych do budżetu powiatu przemyskiego wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi odpowiednio od dnia przekazania Organizatorowi środków finansowych lub upływu terminu rozliczenia, o którym mowa w § 5 ust. l na rachunek bankowy w PBS O/Przemyśl nr 91 8642 1155 2015 150048240001, § 2. 1. Na organizację imprez ponadgminnych w roku 2006 przyznaje się dotację w wysokości 5.500 zł. (słownie: pięć tysięcy pięćset) do dnia 20 czerwca 2006 roku. 3 W przypadku niewykorzystania na realizację porozumienia udzielonej dotacji w całości lub części Organizator zobowiązuje się do zwrotu kwoty niewykorzystanej dotacji do budżetu Powiatu Przemyskiego w terminie określonym w § 5 ust. l porozumienia wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi odpowiednio od dnia przekazania środków finansowych lub upływu terminu rozliczenia, wymienionym w § 5 ust. l na rachunek bankowy, o którym mowa w ust. 2 niniejszego paragrafu. 2. Środki finansowe zostaną przekazane na rachunek w Banku Spółdzielczym w Orłach nr: 129113 10272005300000450001. § 3. Porozumienie października 2006 r. zostaje zawarte do dnia Poz. 1071 31 § 4. Organizator imprez zobowiązuje się do zamieszczenia w materiałach reklamowych (zaproszeniach, programach, plakatach) zapisu: "Zrealizowano przy udziale środków finansowych Powiatu Przemyskiego". § 8. Wszelkie dodatkowe, uzasadnione zmiany zakresu rzeczowego oraz warunków realizacji zadania będącego przedmiotem umowy, w tym zakresu finansowego, wymagają formy pisemnej i zgody obu stron pod rygorem nieważności §5. 1. Organizator zobowiązuje się przedłożyć Zarządowi Powiatu Przemyskiego rozliczenie prawidłowości wykorzystania dotacji zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszego porozumienia pod względem rzeczowym i finansowym w terminie do dnia 30 listopada 2006 r. wraz z kserokopiami dowodów księgowych świadczących o wydatkowaniu środków finansowych, potwierdzonych za zgodność z oryginałem. § 9. W sprawach nie uregulowanych postanowieniami niniejszego porozumienia mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Spory pomiędzy stronami powstałe z tytułu porozumienia rozstrzygać będzie sąd powszechny. § 10. Porozumienie spisano w trzech jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron oraz l egzemplarz celem publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. 2. Zarząd Powiatu Przemyskiego zastrzega sobie prawo dokonywania kontroli finansowej i merytorycznej zadań będących przedmiotem porozumienia przez osobę upoważnioną, natomiast Organizator umożliwi kontrolę dokumentów, będących podstawą sporządzenia rozliczenia zadania, w siedzibie Organizatora. Przewodniczący Zarządu Stanisław Bajda § 6. Organizator zobowiązuje się do realizacji zadań wymienionych w § l z należytą dbałością o jego wartości merytoryczne oraz w sposób zgodny z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. z 2004 r. Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późno zm.) oraz ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późno zm.) w zakresie wydatkowania środków finansowych przyznanych z budżetu Powiatu Przemyskiego. Członek Zarządu Witold Kowalski Skarbnik Powiatu § 7. l. Organizator zobowiązuje się do wykorzystania przyznanych środków finansowych wyłącznie na cele określone w § l. Czesława Tłuścik WÓJT Ryszard Cząstka 1071 POROZUMIENIE zawarte w dniu 13 czerwca 2006 r. w Przemyślu pomiędzy Zarządem Powiatu Przemyskiego, reprezentowanym przez: 1. Pana Stanisława Bajdę - Przewodniczącego Zarządu, 2. Pana Witolda Kowalskiego - Członka Zarządu przy kontrasygnacie Pani Czesławy Tłuścik - Skarbnika Powiatu a Gminą Żurawica reprezentowaną przez: zwaną dalej „Organizatorem” Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4678 - Pana Piotra Tomańskiego - Wójta Gminy Żurawica § 1. Działając na podstawie przepisów art. 4 ust. 1 pkt 7 i 21 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (j.t. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1592 z późno zm.), uchwały Nr XXXI/320/06 Rady Gminy Żurawica z dnia 23 marca 2006 r. w sprawie zawarcia porozumienia i przyjęcia do realizacji zadań ponadgminnych oraz uchwały Nr XXXVII/252/06 Rady Powiatu Przemyskiego z dnia 17 lutego 2006 r. w sprawie zawarcia porozumienia i powierzenia zadań ponadgminnych Gminie Żurawica, strony zawierają niniejsze porozumienie, na podstawie którego Zarząd Powiatu Przemyskiego powierza Wójtowi Gminy Żurawica oprawę muzyczną uroczystości powiatowych i świąt narodowych w roku 2006. § 2. l. Na o oprawę muzyczną uroczystości powiatowych i świąt narodowych w roku 2006 przyznaje się dotację w wysokości 4.000 zł (słownie: cztery tysiące) płatną do dnia 5 lipca 2006 roku. 2. Środki finansowe zostaną przekazane na rachunek w Banku Spółdzielczym w Żurawicy nr: 369113 00042001 000001270004 § 3. Porozumienie 31 grudnia 2006 r. zostaje zawarte do dnia § 4. Organizator imprez zobowiązuje się do zamieszczenia w materiałach reklamowych (zaproszeniach, programach, plakatach) zapisu: "Zrealizowano przy udziale środków finansowych Powiatu Przemyskiego". § 5. l. Organizator zobowiązuje się przedłożyć Zarządowi Powiatu Przemyskiego rozliczenie prawidłowości wykorzystania dotacji zgodnie z załącznikiem nr l do niniejszego porozumienia pod względem rzeczowym i finansowym w terminie do dnia 15 stycznia 2007 r. wraz z kserokopiami dowodów księgowych świadczących o wydatkowaniu środków finansowych, potwierdzonych za zgodność z oryginałem. 2. Zarząd Powiatu Przemyskiego zastrzega sobie prawo dokonywania kontroli finansowej i merytorycznej zadań będących przedmiotem porozumienia przez osobę upoważnioną, natomiast Organizator umożliwi kontrolę dokumentów, będących podstawą sporządzenia rozliczenia zadania, w siedzibie Organizatora. § 6. Organizator zobowiązuje się do realizacji zadań wymienionych w § l z należytą dbałością o jego wartości merytoryczne oraz w sposób zgodny z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. z 2004 r. Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późn. zm.) w zakresie wydatkowania środków finansowych przyznanych z budżetu Powiatu Przemyskiego. § 7. l. Organizator zobowiązuje się do wykorzystania przyznanych środków finansowych wyłącznie na cele określone w § l. Poz. 1071 2 W przypadku nienależytego wykonania zadania lub wykorzystania przyznanej dotacji na cele inne niż określone w porozumieniu oraz nie rozliczenia się w terminie określonym w § 5 ust. l, Organizator zobowiązuje się do zwrotu otrzymanych środków finansowych do budżetu powiatu przemyskiego wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi odpowiednio od dnia przekazania Organizatorowi środków finansowych lub upływu terminu rozliczenia, o którym mowa w § 5 ust. l na rachunek bankowy w PBS O/Przemyśl nr 91 8642 1155 2015 150048240001, 3 W przypadku niewykorzystania na realizację porozumienia udzielonej dotacji w całości lub części Organizator zobowiązuje się do zwrotu kwoty niewykorzystanej dotacji do budżetu Powiatu Przemyskiego w terminie określonym w § 5 ust. l porozumienia wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi odpowiednio od dnia przekazania środków finansowych lub upływu terminu rozliczenia, wymienionym w § 5 ust. l na rachunek bankowy, o którym mowa w ust. 2 niniejszego paragrafu. § 8. Wszelkie dodatkowe, uzasadnione zmiany zakresu rzeczowego oraz warunków realizacji zadania będącego przedmiotem umowy, w tym zakresu finansowego, § 9. W sprawach nie uregulowanych postanowieniami niniejszego porozumienia mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Spory pomiędzy stronami powstałe z tytułu porozumienia rozstrzygać będzie sąd powszechny. § 10. Porozumienie spisano w trzech jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron oraz l egzemplarz celem publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. Przewodniczący Zarządu Stanisław Bajda Członek Zarządu Witold Kowalski Skarbnik Powiatu Czesława Tłuścik Z up. WÓJTA Janusz Szabaga Z-ca Wójta Gminy Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego - 4679 - Poz. 1072, 1073 i 1074 1072 INFORMACJA STAROSTY TARNOBRZESKIEGO z dnia 8 czerwca 2006 r. § 1. Na podstawie art. 13 pkt 10 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (jedn. tekst Dz. U. z 2005 r. Nr 190, poz. 1606) oraz art. 24a ust. 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (jedn. Tekst Dz. U. z 2005 r. Nr 240 poz. 2027) Starosta Tarnobrzeski informuje, że projekt operatu opisowo-kartograficznego modernizacji ewidencji gruntów i budynków obrębu Gorzyce, Gmina Gorzyce w części dotyczącej działek ewidencji nr 1007, 1095, 1096 stał się operatem ewidencji gruntów i budynków. § 2. Każdy, czyjego interesu prawnego dotyczą dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków ujawnione w operacie opisowo-kartograficznym, może w terminie do 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego, o której mowa w § 1, zgłaszać zarzuty do tych danych. STAROSTA Zbigniew Rękas 1073 INFORMACJA STAROSTY LEŻAJSKIEGO z dnia 14 czerwca 2006 r. § 1. Na podstawie art. 13 pkt 10 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (jedn. tekst Dz. U. z 2005 r. Nr 190, poz. 1606) oraz art. 24a ust. 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (jedn. tekst Dz. U. z 2005 r. Nr 240 poz. 2027) Starosta Leżajski informuje, że projekt operatu opisowo-kartograficznego modernizacji ewidencji gruntów i budynków obrębu Wola Zarzycka, Gmina Nowa Sarzyna i obrębu Kuryłówka, Gmina Kuryłówka stały się operatem ewidencji gruntów i budynków. § 2. Każdy, czyjego interesu prawnego dotyczą dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków ujawnione w operacie opisowo-kartograficznym, może w terminie do 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego, o której mowa w § 1, zgłaszać zarzuty do tych danych. STAROSTA LEŻAJSKI Władysław Kozikowski 1074 LISTA BIEGŁYCH W PRZEDMIOCIE UZALEŻNIENIA OD ALKOHOLU ustanowionych przy Sądzie Okręgowym w Rzeszowie Stosownie do przepisu § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 30.07.2004 r. w sprawie trybu powołania biegłych, zasad sporządzenia opinii oraz warunków i sposobu dokonywania badań w przedmiocie uzależnienia od alkoholu (Dz. L.p Adres U. 04.183.1895) proszę o opublikowanie w Podkarpackim Dzienniku Urzędowym informacji o następującej treści: „Na listę biegłych w przedmiocie uzależnienia od alkoholu ustanowionych przy Sądzie Okręgowym w Rzeszowie zostały wpisane dodatkowe osoby tj.: Nazwisko i Imię PESEL Telefon 1. Durał-Krajewska Barbara 58100501024 39-220 Pilzno Machowa 26 (014)682-32-45 2. Kuzak Katarzyna 64112006307 39-300 Mielec ul. Skłodowskiej 10 78-00-594 0503 463 030 Wykształcenie zawodowe psycholog spec. psychoterapii uzależnień lek. med. spec. Psychiatrii II° Okres do którego biegły został ustanowiony 31,12,2008 r. 31,12,2008 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 3. 4. 5. 6. 7. - 4680 - Kwiatek Joanna Sowińska-Nowak Elżbieta Stęga Maksymilian Wiecheć Magdalena 78091408447 Wilk Andrzej Bogdan 64111511974 64070804689 58020206133 80061308327 37-100 Łańcut Os. Gen. Maczka 9/38 33-100 Tarnów ul. Rolnicza 8/97 39-200 Dębica ul Strumskiego 10/8 35-209 Rzeszów ul. Ofiar Katania 21/27 39-200 Dębica Ul. Leg. Polskich 6 Poz. 1074 0500 040 303 psycholog 31,12,2008 r. (014)622-13-79 0602 729 248 (014)670-22-73 lek. med. spec. Psychiatrii II° lek. med. spec. Psychiatrii I° psycholog 31,12,2008 r. lek. med. spec. Psychiatrii II° 31,12,2008 r. 0505582 736 (014)676 04 20 31,12,2008 r. 31,12,2008 r. Wydawca: Wojewoda Podkarpacki Redakcja: Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie, Wydział Prawny i Nadzoru Rzeszów, ul. Grunwaldzka 15, pok. 234 i 245, tel. (017) 862 75 11 lub (017) 867 10 00 wew. 1234 i 1245, e-mail: [email protected] Skład komputerowy: Zakład Usług Informatycznych Wojewódzkiego Ośrodka Informatyki – TBD w Rzeszowie ul. Grunwaldzka 15, tel. (017) 862 75 11 lub (017) 867 10 00 wew. 1226, pok. 226 e-mail: [email protected] Druk: Zakład Obsługi Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie Rzeszów, ul. Grunwaldzka 15, tel. (017) 862 75 11 lub (017) 867 10 00 wew. 1020, pok. 20 • • Prenumerata i rozpowszechnianie Dzienników Urzędowych Województwa Podkarpackiego: Dział Kadr i Organizacji Zakładu Obsługi PUW w Rzeszowie, tel.: (017) 862 75 11 lub (017) 867 10 00 wew. 1066, pok. 26a Zbiory Dzienników Urzędowych wraz ze skorowidzami wyłożone są do powszechnego wglądu w Wydziale Prawnym i Nadzoru, w pokoju 245 w godzinach pracy Urzędu. Tłoczono z polecenia Wojewody Podkarpackiego z dnia 23 czerwca 2006 r. ISSN 1508 - 4760 Cena brutto 50,40 zł